Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 68

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 68

Chapitre 68

Chapitre 68/232 — 29%~12 min de lecture2 330 mots

:: Pino a donné 1 000 000 Clouds! ::

[ANNONCE SERVEUR]

Maru aime le ciel, mais elle n'a pas d'ailes !

Après avoir été propulsée dans la stratosphère dix fois de suite, Maru a enfin atterri sur la terre ferme.

Un don de 10 millions de wons dès l'ouverture du serveur a mis tout le monde en émoi.

[SERVEUR] Serena: ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ

[SERVEUR] Kamik: Maru, merci d'avance pour l'économie de ruissellement. Héhé.

[SERVEUR] Merisha: Putain de merde.

La plupart des réactions étaient les félicitations d'usage, orientées business, mais certains se démarquaient par leur lien personnel.

[SERVEUR] Movgun: Le pouvoir de dépenses de Parallel est dingue.

[SERVEUR] Ronze: Maru, c'est quelle occasion spéciale aujourd'hui ?!

Pendant ce temps, le chat s'emballait.

— Juste déposer les frais d'invitation spéciale comme si de rien n'était, lol.

— Monsieur, une carte de crédit n'est pas une machine à argent infini.

— Quelqu'un finira bien par s'endetter…

— Du coup, ça fait de vous un membre officiel des High Rollers maintenant ?

Maru, après avoir mis le flot de dons sur pause, a activé illico le Mode Écho pour préparer sa réaction.

Dans les streams en collab avec sync API, la règle tacite voulait qu'on repousse les réactions aux gros dons juste avant la fin du stream.

Mais… Pino n'était pas un initié, c'était une figure externe.

Repousser la réaction plus tard aurait pu passer pour un manque de respect dans ce cas précis.

Juste au moment où Maru hésitait, Pino a envoyé un autre message.

— Pino: Dépêche-toi de lancer le gacha de pièces pour l'invitation spéciale. GO GO GO GO GO GO.

— Pino: Double le temps de réaction avant de te déconnecter.

La conviction inébranlable de ce message a fait couper le Mode Écho à Maru sur-le-champ.

[Ah, compris ! Si ça te va, je ferai comme ça, Pino. Merci infiniment pour ton don !]

— Même prévoir une réaction ? Le peak Pino. LOL.

— Merci, Pino-senpai.

— Je ne fais plus qu'un avec Pino.

Les viewers n'ont pas objecté non plus.

Un top donateur qui respecte l'étiquette du streaming et laisse la VTuber profiter du jeu ?

Y'avait pas de raison de le haïr.

À l'instant T, Pino était le héros du stream de Maru.

Comme Maru était membre fondatrice, elle devait inviter d'autres membres elle-même.

En plus, le public attendait la participation de Magia avec une impatience folle, ce qui rendait le fardeau d'obtenir une invitation spéciale plus lourd que jamais.

Si les dons des viewers n'avaient pas suffi, ça aurait pu tourner au vinaigre.

Certains fans hardcore auraient même pu cramer leur carte de crédit pour combler le trou.

La CEO m'avait menacé de m'éclater le crâne quand j'avais évoqué l'idée de casser mon PEL pour ça.

Mais apparemment, j'étais pas le seul dans cet état d'esprit.

Quand une VTuber veut inviter quelqu'un, les fans mettent la main à la poche pour les voir interagir.

Et quand quelqu'un est sur le point d'être invité, les fans font tout pour sécuriser sa place.

… Ceci dit, dans le cas de Pino, l'invitée n'était même pas une VTuber, donc c'était un peu différent.

Mais la priorité du jour, c'était Maru, donc personne n'allait chipoter sur les détails.

Maru, après avoir converti toutes ses pièces en boîtes gacha, a parlé avec une excitation nerveuse.

[Bon, on lance le gacha de pièces !]

— LET'S GOOOOOOOOOOO!

— QUE UNE INVITATION SPÉCIALE SORTE, BORDEL !

Comme elle avait reçu 10 millions de wons, elle avait 1 000 pièces à dépenser.

Et comme une invitation spéciale avait 0,1 % de chance de sortir, chaque tirage était à enjeu maximal.

Tout le monde a retenu son souffle quand Maru a commencé à tirer par paquets de dix.

— On est déjà à 200 ?!

— S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !

La voix de Maru a commencé à faiblir.

[Putain de merde. C'est une catastrophe…]

— C'est un cauchemar.

— Truqué. Ce gacha est TRUQUÉ !

Mais Maru a refusé d'abandonner.

[Non. C'est pas fini. Il m'en reste 30.]

Pino et les viewers ont refusé d'abandonner eux aussi.

— Pino: Si ça drop pas maintenant, je prends juste plus de commissions. LET'S GO !

— Monsieur, ça va vous tuer.

— Relaxe, mec. T'as encore des dons en attente.

— Frère, quoi le putain.

— ON EST TOUS DANS LE MÊME BATEAU.

— Pino, ça va ?

— T'as pété un câble.

Et moi non plus j'ai pas abandonné.

J'avais encore 10 millions de wons d'économies, prêts à être déployés.

Si ce paquet de 1 000 marchait pas, j'en financerais un autre 1 000 moi-même.

Allez, invitation spéciale !

[INVITATION SPÉCIALE x1]

[INVITATION SPÉCIALE x1]

Au moment où Maru a vu les deux derniers objets de la liste, elle a poussé un cri.

[KYAAAAAAAAAAAAAAH!!]

— AAAAAAAAAAA MES OREILLES.

J'ai même pas capté ce que Maru a dit après.

Parce que le pic de volume m'a fait arracher mon casque pour sauver ma vie.

Au même moment, Momo lançait aussi le gacha de pièces.

En fait, elle s'était connectée 30 minutes avant Maru et en était déjà à son 2 000e tirage.

Elle avait tiré 2 000 fois — pour 20 millions de wons — sans choper la moindre invitation spéciale.

— COMMENT tes mains peuvent être aussi maudites ?!

— Notre CEO a la pire chance de l'histoire du gacha.

— C'est DOULOUREUX à regarder.

C'est exactement pour ça que j'avais prévu 10 millions de wons d'urgence.

Après six ans à regarder Momo se planter au gacha, je savais à quoi m'en tenir.

Son chat ne la comparait pas explicitement à Maru vu que crier au scandale pour la malchance était interdit, mais…

L'ambiance dans son chat était quasi funèbre.

Pendant ce temps, dans le chat de Maru, la salle explosait littéralement.

Et à cet instant précis, Maru — totalement inconsciente — s'est approchée de Momo dans la zone de tutoriel.

[Boss ! J'ai choppé deux invites !!]

Momo s'est ressaisie illico, mais…

« Quoi ? Deux ? T'as utilisé combien de pièces ? »

[Juste 1 000 ! Dingue, non ?! Pino a donné pour ça aussi !]

Au moment où Momo a entendu ça, son moral a plongé.

Mais en pro rodée, elle a géré en douceur.

« Mince. Mon invitation spéciale a dû aller chez toi, hein ? »

— C'est PAS comme ça que ça marche, boss.

— Maru l'a gagnée fair-play.

Mais là, Momo a marqué un temps.

« Attends… Pino ? Pino a donné pour ÇA ? »

[Ouais, il m'a filé 1 000 pièces Wicker, et j'ai eu deux invites avec !]

« 1 000 ?! Il a pas laissé de message ? »

[Nope. Juste dit de lancer le gacha direct.]

Pino ne donne que pour une seule raison.

Et les viewers le savaient tout autant.

— Magia nous rejoint maintenant ?

— PINO FRAPPE ENCORE.

Momo a soupiré, puis a souri.

« D'accord. Une invite pour Gia. L'autre… on verra qui est en ligne et on l'embarque. »

À ce stade, Momo n'était ni particulièrement déçue ni aux anges — juste un chouïa du côté positif du neutre.

Après tout, Maru avait failli se planter avec les fuites, et Momo s'inquiétait de comment gérer la situation.

Puis, pour couronner le tout, ses propres tirages gacha avaient été un désastre total.

Mais avec Maru qui choppait deux invitations spéciales, cette frustration s'est évaporée.

Bien sûr, ce bonheur a pas duré longtemps.

— Du coup Maru c'est la mère de Gia maintenant ?

— Putain, t'as raison.

— Elle a piqué une employée ! LOL.

Comme c'était un serveur sur invitation spéciale seulement, il y avait une tradition RP courante :

La personne qui vous invitait était considérée comme votre « parent ».

En d'autres termes, Magia — qui suivait Momo partout comme un poussin — était désormais censée s'accrocher à Maru.

« Elle "vole" personne. Je prête juste Gia temporairement. »

— Franchement, après s'être fait exploiter par Momo pendant si longtemps, Gia va péter un câble devant la gentillesse de Maru.

— Si j'étais Gia, je choisirais Maru comme mère moi aussi.

— Momo est sans cœur…

Momo a froncé les sourcils, puis a hurlé sur le chat.

« Mais qu'est-ce que vous racontez ?! Peut-être que vous auriez dû PRIER en donnant, comme ça j'aurais pu choper une invite moi ! »

— Elle vient de nous blâmer ?

Et c'est parti pour le show quotidien façon WWE.

Grâce au don absurde de Pino et à la chance de dingue de Maru, je préparais mon entrée sur le serveur depuis un moment.

Moins de dix minutes après la sortie des invites, j'étais à Wicker Town.

Et j'ai direct lancé mon stream.

(🔴 En direct) Wicker Town Saison 2 - Salle de surveillance Parallel, Jour 1

— J'arrive pas à croire qu'on va pouvoir mater le stream de Magia pendant deux semaines entières.

— La salle de surveillance de Parallel, c'est littéralement du génie.

— Après trois ans, Momo sert enfin à quelque chose.

Pour être honnête, je faisais rien de transcendant.

Juste du grind et de la promo pour les membres.

Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.

C'était un peu bizarre de passer par le canal officiel, mais j'avais des ordres précis de la CEO.

Ce n'était pas n'importe quel stream.

C'était la Salle de surveillance de Parallel.

Pendant la Saison 1, les membres avaient sacrifié leur sommeil pour continuer à jouer hors stream.

La CEO avait galéré à les choper, les forçant à se déconnecter et se reposer.

Du coup, cette fois, elle avait sorti une parade :

Même si les membres de la 1re Gen coupaient leur stream, je restais connecté pour surveiller leur activité.

Ça avait l'air compliqué, mais le serveur affichait une liste de joueurs en direct, donc j'avais juste à exister.

Est-ce que je devais interagir avec les viewers ou les divertir ?

« Pas la peine de te forcer à divertir le chat. Fais juste ton taf. C'est tout l'intérêt d'une salle de surveillance. »

Tant que j'obéissais aux ordres, je pouvais me concentrer sur mes tâches — que ce soit le grind ou la promo.

Après avoir spawn dans la zone de tutoriel, j'ai commencé à chercher Maru — ma « mère ».

Avant que je puisse, quelqu'un s'est approché de moi.

Une silhouette avec une tête de boule à facettes et un titre blanc « ADMIN » flottait à côté.

J'ai vite réglé mon micro avant de répondre.

« Test, test. Vous m'entendez ? »

[Whoa. T'as déjà configuré ton audio ? Beaucoup de joueurs galèrent avec ça — j'aidais des utilisateurs à débugger il y a deux secondes.]

« Ah, ben. D'habitude c'est moi qui débugge pour les membres. »

Même à l'époque où Parallel avait son propre serveur 64 Cubics, je gérais le setup audio de chaque membre.

Bon sang, je suis même allé chez quelqu'un une fois parce qu'il arrivait pas à s'en sortir.

— L'expérience de manager qui sert enfin.

— Enfin quelqu'un qui est pas complètement perdu dans le tutoriel.

— C'est tellement relax à regarder.

Le chat et Wicker étaient impressionnés, mais j'avais l'habitude.

… Ceci dit, j'ai remarqué que quelques viewers me comparaient direct aux membres.

J'ai direct MP Seung-yeon pour qu'elle les ban dix minutes.

Après ça, j'ai activé temporairement les dons sur le canal officiel.

D'habitude, les streams officiels gardent les dons désactivés pour garder une vibe pro, mais la CEO avait fait une exception pour la salle de surveillance.

Après tout, ces dons pouvaient financer plus de tirages gacha.

Pendant que le sync API tournait, Wicker m'a envoyé un MP avec une image en pièce jointe.

[Voici le détail des récompenses de dons. Vous pouvez l'afficher à l'écran, mais n'hésitez pas à le personnaliser.]

En gros, certains montants de dons déclenchaient des récompenses in-game.

C'est comme ça que Maru et la CEO avaient eu leurs Wicker Coins pour les tirages d'invitation spéciale.

Les dons plus élevés faisaient spawn des boss qui droppaient du loot rare.

Comme Maru l'avait montré tout à l'heure…

Ça propulsait le destinataire dans le ciel sans aucune chance de survie.

À moins d'avoir un passe de protection d'inventaire, vous perdiez tout à la mort.

[Chuchotement] Wicker: Sync API terminée ! Amusez-vous bien sur le serveur ! ^^b

« Merci. À plus. »

J'ai laissé Wicker derrière moi et descendu un escalier, débouchant dans une zone bordée de panneaux géants.

C'était le tutoriel du serveur.

En gros, un guide pour survivre aux deux semaines de Wicker Town.

Puis, une voix forte a interrompu ma lecture.

[WAAAAH ! GIAAAAA !! MAGIA ! MAGIA ! MAGIAAAAAA !!]

Maru a foncé sur moi, virevoltant en cercles.

« Tu me donnes mal à la tête. »

Un petit groupe s'était rassemblé — des joueurs qui attendaient dans la zone de tutoriel pour leurs potes.

Grâce aux cris excités de Maru, quelques-uns ont commencé à dériver vers nous.

Je les ai reconnus direct.

Movgun a pris la parole le premier.

[Bonjour, Manager. Content de te revoir.]

« Ah, oui. Content de te voir aussi, Movgun. »

[Alors… c'est pour quand le Master Tier ? ]

« Je bosse dessus, mais le matchmaking est plein de dingues. Il me manque deux rangs. »

[Gia ! J'ai vu ton teaser voyage. C'est pour quand la vidéo complète ? ]

« Salut, Ronze. Le teaser est sorti 1-2 semaines en avance, donc probablement la semaine prochaine. J'ai pas de date exacte encore. »

Enfin, Serena allait parler quand —

[Chuchotement] Wicker: Sync API terminée ! Amusez-vous bien sur le serveur ! ^^b

J'ai été propulsé dans les cieux.

[ANNONCE SERVEUR]

Magia a reçu 1 000 000 Clouds et a ASCENSIONNÉ !

J'ai percé les nuages, retombant en chute libre.

Quelqu'un venait de lâcher 1 million de wons sur le canal officiel.

:: Pino a donné 1 000 000 Clouds! ::

:: J'AI ATTENDU CE JOUR, MAGIA. ::

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.