Un petit retour en arrière, juste avant le début de la partie.
Juste après avoir invité Magia, Maru vibrait d'excitation.
« Houu… Enfin, on joue ensemble… ! »
Elle avait guetté les collaborations des autres membres avec Magia, attendant l'occasion parfaite pour l'inviter, mais l'opportunité ne semblait jamais venir, vu leurs goûts en jeux vidéo totalement opposés.
Le jeu préféré de Maru, 64 Cubix, tournait autour du minage, de la construction et de l'automatisation de structures en blocs.
Il fallait au moins deux ou trois jours rien que pour s'habituer à y jouer ensemble, ce qui rendait difficile une invitation décontractée.
La plupart de ses autres jeux étaient des puzzles en solo, rendant le coop encore plus compliqué.
Et puis, le concert du premier anniversaire a tout accaparé.
Pendant que les autres membres saisissaient leur chance et embarquaient Magia en collab, Maru se contentait de regarder et de soupirer.
Au fond, c'était de sa propre faute.
Elle avait attendu un moment « naturel » au lieu de demander directement.
C'était la plus mature des membres, quelqu'un qui ne voulait pas déranger les gens occupés, alors elle remettait sans cesse à plus tard.
Mais ensuite, la nouvelle parfaite est tombée.
Magia avait pris une autre semaine de congé, faisant deux semaines de suite.
D'après Kang Ji-ho, c'était parce que Magia avait été malade.
Mais comme elle avait déjà guéri avant l'événement de pré-festival,
la « maladie » de cette semaine n'était que pour du repos supplémentaire et des contrôles à l'hôpital.
Alors, dès qu'une place s'est libérée dans la collab de groupe I'm Wolf,
Maru a foncé droit sur Magia.
Elle s'attendait à se faire refuser.
« Ah, oui. J'y vais. Ça commence quand ? »
Maru a dû se forcer à baisser la voix pour cacher son excitation.
Elle a immédiatement prévenu Ronze, l'hôte de la collab.
Et pendant l'attente, son esprit s'emballait en simulations de leur partie à venir.
'Si elle galère, je lui DM pour l'aider… Si on tombe toutes les deux Loups-garous, je la porte à la victoire…'
Elle prévoyait de finally passer au tutoiement.
Jusqu'à quand allaient-elles s'appeler « -nim » comme des étrangères ?
Ça faisait presque un an qu'elles se connaissaient.
Certes, leurs seules vraies interactions avaient eu lieu pendant les installations de matériel, les vérifications de routine des diffusions et les réparations d'urgence en pleine nuit.
Mais quand même — elles avaient le même âge.
Elles pouvaient se permettre d'être un peu plus proches.
Mais comme Maru tenait aux conversations naturelles, elle ne voulait pas forcer le truc en mode :
« À partir de maintenant, on se tutoie ! »
Si elle devait le dire,
elle voulait d'abord avoir un vrai lien.
Et le meilleur scénario pour ça ?
Tomber Loups-garous ensemble.
Seulement deux joueuses sur douze avaient le rôle,
rendant la coordination absolument cruciale.
Elles pourraient élaborer une stratégie ensemble, se soutenir, et construire naturellement de la camaraderie.
Mais le rêve de Maru s'est effondré avant même le début de la partie.
[J'ai regardé tout le stream de pré-festival Parallel du début à la fin ! Je suis une énorme fan de Gia-nim !]
[Grâce à elle, j'ai sorti une stratégie de surprise dans mon tournoi ! Ce seul gain a sauvé mon équipe de l'élimination en playoffs cette année.]
La popularité de Magia a explosé.
Bien sûr, avant l'arrivée de Magia, la conversation coulait naturellement entre Maru et Komari, menant aux discussions sur l'événement de pré-festival.
Et naturellement, Magia est devenue un sujet.
Mais Maru ne s'attendait pas à ce que ce soit aussi intense.
Magia était un Pokémon rare, mais elle n'était même pas streameuse.
Ils ne pourraient pas être un peu plus calmes ?
À la place, c'était comme si tout le monde avait une Pokéball en main, la pourchassant.
Tous voulaient leur part du gâteau contenu YouTube.
Au moins Ronze a donné du crédit à Maru, disant à tous de la remercier.
Du coup Maru a surfé sur la vague.
[Hem. Vous devriez être reconnaissantes. Si je n'avais pas demandé, Gia-nim serait juste rentrée chez elle pour envoyer des donos toxiques à la place.]
Elle a même essayé de s'assurer que Magia ait de la place pour s'exprimer elle-même.
[LES GARS—— !! GIA-NIM A UN TRUC À DIRE——— !!]
Elle n'a plus jamais eu l'occasion.
Tout le monde s'est jeté sur Magia comme des zombies.
« Magia-nim, t'es Loup-garou, pas vrai ?! »
« Magia-nim, t'es Lycanthrope, avoue ! »
« Magia-nim, t'es Vigile, pas vrai ?! »
« Magia-nim, t'es Canadienne, pas vrai ?! »
'Wow. Gia-nim va péter un câble.'
Tous les streams où Magia était apparue avant avaient au maximum deux personnes.
Et là, les onze autres la pressaient sans relâche.
Magia était fluide et éloquente une fois lancée, donc Maru pensait qu'elle s'en sortirait.
Mais maintenant, ses réponses devenaient plus courtes et répétitives.
Et Maru se sentait coupable.
C'était elle qui avait fourré Magia dans ce bordel.
En même temps, elle se rappelait ce que Momo lui avait dit.
« Elle a l'air tranchante, mais elle n'est pas froide. Essaie de la comprendre. »
« Peu de gens lâcheraient tout pour réparer un problème de stream en pleine nuit. »
« C'est bien de l'inviter sur des streams, mais si elle est submergée, il faut la couvrir. »
Alors Maru est restée près de Magia, essayant de la protéger.
Les autres continuaient de harceler Magia,
mais Maru collait aux basques, guettant une chance de l'isoler.
Finalement, elle a trouvé une ouverture.
[En fait, j'ai vu Kamik aller au nord avant Ronze !]
[Hein ? Attends, Maru-nim, c'est faux — pourquoi tu mens ?]
[JE MENS PAS !! J'étais juste là ! Gia-nim l'a vu aussi, non ?]
[… Hum. Ouais, je crois avoir vu un truc comme ça en passant.]
Maru est restée en état de choc.
Elle venait d'assister à Magia utilisant sa voix pour incriminer Kamik.
Elle n'a pas pu dire un seul mot.
Magia avait utilisé la capacité Silencieuse, scellant complètement la bouche de Maru.
« Ah. Ah ! Les gars ! LES GARS, VOUS M'ENTENDEZ?! HEY ! GIA-NIM!!! TU ES DINGUE ?! VOLEUSE ! VOLEUSE ! ELLE M'A VOLÉ MA VOIX !!! »
— Maru, ferme-la lol.
— On t'entend littéralement pas, mec, arrête de t'agiter.
— LMAO elle s'est fait mute.
— « Dongle » va exploser~
— EarDrum (Dongram) va pêter~
— Ça compte comme harcèlement au travail ?
« Non. Pas possible. PAS PUTAIN DE POSSIBLE. J'ÉTAIS PRÊTE À T'AIDER ! C'EST VRAIMENT ARRIVÉ ?! »
{{ Résultat du procès : Kamik (Éjecté) }}
{{ Kamik n'était PAS un Loup-garou. }}
Ce qui voulait dire — Maru était la suivante.
Maru s'était peinte une cible dans le dos.
Mais avant qu'elle puisse ne serait-ce que s'expliquer —
[Tout le monde se sépare ! Il suffit de forcer un procès ! Les Humains gagnent automatiquement !!]
Komari s'est empressée de commander les Humains avant que Maru n'ouvre la bouche.
Il restait sept joueuses.
Le temps de recharge du meurtre des Loups-garous était de 30 secondes,
mais un procès pouvait être forcé en 20 secondes.
La partie était déjà finie.
« ATTENDEZ, LES GARS, ÉCOUTEZ-MOI !! »
Et Maru s'est retrouvée seule avec Magia.
« Gia-nim. Gia-nim, s'il te plaît. Tu m'as déjà volé ma voix. Au moins, ne me tue pas… Juste cette fois ! »
L'avatar de Magia a projeté son ombre sur son écran.
Une animation personnalisée sur son modèle.
Le signe d'une exécution imminente.
« KYYYYAAAAH !! NON !! NON !! NON !! »
Mais là, Magia a parlé.
[Je te laisse vivre. Mais tu dois me couvrir.]
« O-OK ! OK !! JE TE COUVRE !! LÂCHE-MOI !! »
[C'est entendu. Me trahis, et tu sais ce qui t'attend.]
« J'AI COMPRIS, J'AI COMPRIS… ! »
Magia a disparu en un éclair dès que le marché était conclu, laissant Maru plantée dans le coin du bâtiment, complètement hébétée.
« Elle m'a vraiment laissée vivre… ? Et si je dis à tout le monde qu'elle est Loup-garou ? »
— Ouais, sérieux lol.
— Elle a une assurance ou quoi ?
— Enfin, au moins t'es vivante ! C'est déjà ça !
« Ah… C'est parce que si je meurs, tout le monde saura que j'étais pas Loup-garou ? »
— Comme si tu n'iras pas tout balancer dès que t'en as l'occase.
— C'était une erreur.
— Peut-être qu'il lui reste un Silence ?
— Ohhh, ça se tient.
— Nan, allez, on est déjà au sixième procès. Pas possible qu'elle n'ait pas encore utilisé ses deux charges.
Il y avait des soupçons, mais comme le chat l'a souligné, c'était déjà la fin de partie.
Maru, se sentant assurée de sa victoire, a esquissé un sourire narquois.
« Ok. Gia-nim, attends voir. Je vais argumenter jusqu'à la victoire. »
Si c'était juste un match interne Parallel, passe encore.
Mais là, c'était une grosse collab.
Aider délibérément un Loup-garou créerait la polémique, alors il n'était pas question que Maru prenne vraiment le parti de Magia.
Le buzzer a retenti, signalant le début du procès.
Comme prévu, deux autres personnes étaient mortes, laissant cinq survivantes.
Komari a voté immédiatement.
[On vote Ronze en premier, puis Maru-unnie ! C'est fini !]
Les votes ont fusé instantanément.
Le camp Humain avait déjà fait le calcul —
tant qu'ils continuaient à forcer les votes, même si un Humain mourait entre deux procès, ils garderaient toujours la majorité.
Peu importe à quel point les Loups-garous se débattaient,
ils ne pouvaient pas retourner la situation.
Une seule personne a retenu son vote.
Komari, sentant son hésitation, l'a rassurée avec assurance.
[Unnie, tu fais quoi ? Il nous reste encore trois Humains — y a AUCUN MOYEN que les Loups-garous gagnent.]
[Attends une seconde. J'ai besoin de réfléchir.]
[Y a rien à réfléchir ! On a déjà gagné ! Maru-unnie est un Loup-garou ! »
« Ouais ! » « Votez déjà ! » « Les Humains gagnent ! »
Komari avait enchaîné les déductions juste toute la nuit,
donc à ce stade, elle était le « cerveau » incontesté du groupe.
Mais Magia n'a pas répondu.
Dans ce silence,
Maru a saisi sa dernière chance de plaider.
« ATTENDEZ !! J'AI UN TRUC À DIRE !! »
[Oh ? Une défense de la mort ? Allez, on écoute.]
« Gia-nim est la Silencieuse. C'était pas moi qui parlais au dernier procès. »
Komari a relevé un sourcil, clairement sceptique.
[Tu dis que Gia-unnie est la Silencieuse ? Et que tu défendais pas juste Ronze aveuglément ? ]
— LMAO quel manque de respect.
— Elles se foutent de la gueule de Maru là lol.
— Elle est tête en l'air, mais elle est plus maline que ce dragon et cette Américaine au moins !
Le chat de Maru a éclaté de rire, connaissant la vérité.
Mais les membres de la collab, non.
« Gia-nim est trop forte en imitation vocale ! Elle m'a littéralement fait taire et a copié ma voix ! Tombez pas dans le panneau ! Si vous avez regardé Find Rain, vous sauriez ! »
Au moment où elle a mentionné ce stream, les membres de la collab se sont mis à murmurer.
Après tout, pour elles, ça sonnait définitivement comme si Maru défendait Ronze.
[Attends… Tu veux dire qu'elle a parfaitement imité ta voix ? Sans aucune distorsion audio ? ]
[C'est ce que je dis !]
elles avaient parlé naturellement pendant le procès.
Si c'était vraiment un one-woman show,
c'était trop ridicule pour être cru.
Si Magia avait été une streameuse connue, passe encore.
Mais c'était juste une employée de bureau un peu douée.
Et puis, juste comme si elle avait attendu ce moment précis,
Magia a parlé de la voix la plus innocente possible.
« Je suis une débutante. Je sais pas jouer. »
un éclair a frappé le cerveau de Maru.
Le chat de Maru a eu la même réaction.
Dire à quelqu'un de NE PAS faire un truc ne fait que lui donner envie de le faire.
C'est pour ça que quand les gens veulent backseater, ils tapent « NE FAITES PAS [X] » dans le chat.
« Est-ce qu'elle a prévu ce résultat dès le début… ? »
Maru pensait qu'elle avait juste fui parce que la tuer aurait été trop chiant.
Mais si elle avait déjà anticipé que Maru balancerait la vérité,
alors c'était vraiment flippant.
Maru devait la forcer à faire une erreur.
« Gia-nim, t'es sérieuse ?! TU SAIS CE QUE TU FAIS ! T'as littéralement dit tout à l'heure que tu connaissais pas le jeu, mais tu connaissais tous les rôles ! »
[Quand est-ce que j'ai dit ça ? Je sais vraiment pas ce qui se passe ! J'ai juste fui toute la partie parce que je sais pas jouer.]
Les gens à haute intelligence ont tendance à croire en ce qu'ils voient comme fait absolu.
Pour Komari, qui contrôlait les votes du procès,
le seul fait qui comptait était que Magia avait fui pour sa vie toute la partie.
Et elle n'était pas la seule à l'avoir vu.
[Ouais, elle a fui toute la partie.]
[Gia-nim avait toujours du monde près d'elle. Elle a à peine eu l'occasion de tuer qui que ce soit.]
[Et pourtant, des gens continuaient de mourir… Donc c'est pas Gia-nim. Hum.]
Magia n'était pas une débutante.
Les viewers de Maru le savaient tous.
Le problème, c'est que seuls eux le savaient.
« Non, non, non ! Il a FORCÉMENT eu des moments où elle était seule ! Elle a littéralement essayé de me TUER ! »
— ELLE A FAIT UN MURDER STEP, BORDEL !
— Putain de merde, on est les seules à connaître la vérité ?!
— C'est Blindness: The City ??
[Pfft… Unnie, t'es prise la main dans le sac. Tu peux pas t'en sortir, donc tu tentes de faire tomber Gia-unnie avec toi ? ]
« JE MENS PAS !! GIA-NIM EST UN LOUP-GAROU !! ELLE EST LA SILENCIEUSE !! »
[Faut dire des trucs qui tiennent la route, Unnie. Le stream Find Rain utilisait des filtres vocaux IA. Tu dis sérieusement que Gia-unnie a prévu qu'elle tomberait Silencieuse et s'est préparée à l'avance ? C'est ridicule.]
« NON, ATTENDS, ATTENDS, ÉCOUTE-MOI ! Quand ma — non, attends, quand pas ma voix a incriminé Kamik, Gia-nim a VALIDÉ ! Tu t'en souviens, non ?! »
Maru a désespérément tenté d'argumenter, mais Magia a contré calmement.
[J'ai juste cru que Maru-nim disait la vérité. Je connais pas bien le jeu, donc je lui ai fait plus confiance. En plus, on est dans la même boîte, donc je lui faisais naturellement un peu plus confiance.]
Elle n'avait aucune honte.
Elle mentait effrontément, mais sa voix ne tremblait pas une seconde.
[À moins que… Komari, c'est TOI le Loup-garou ? Je comprends plus rien. À qui faire confiance ?]
[Unnie, no way. Reprenons calmement.]
Maru, qui connaissait toute la vérité, était furieuse.
Mais à ce stade, il ne lui restait qu'une arme.
Elle a pris une grande inspiration et a hurlé de toutes ses forces.
« GIA-NIM EST LA SILENCIEUSE !! NE VOUS LAISSEZ PAS AVOIR !! VOUS DEVEZ LA VIRER AU PROCHAIN TOUR — !! »
Mais personne ne l'a entendue.
Magia a réduit Maru au silence une deuxième fois avec sa capacité Silencieuse.
« Ah, c'est pas vrai — ENCORE ?! »
— ELLE EST UN MONSTRE WTF
— TIMING DINGUE HAHAHAHA
— Elle est trop forte à faire l'innocente ET utiliser Silence au moment parfait, putain
— Ce stream est de l'or comique LMAO
Et une fois de plus, les mots de Maru — inaudibles par tous — ont été complètement tordus par la narration de Magia.
[Oh. Attends. En fait… Maintenant que j'y pense, Komari, c'est TOI le Loup-garou. T'as instantanément lâché Ronze et t'as fait l'innocente. C'est suspect, non ?]
[Oh wow, pourquoi tu t'annonces pas comme la vraie Loup-garou direct ?]
[Excuse-moi ?! C'est TOI !!]
[Mhm. Tu as pu faire porter le chapeau à Gia-unnie, donc maintenant tu me vises ? C'est trop évident.]
[Q-QUOI ?! TU VEUX QUE JE FASSE QUOI, MOI ? TU CROIS QUE JE SUIS LOUP-GAROU ? BON ! VOTEZ-MOI AU PROCHAIN PROCÈS ALORS !!]
[Yep. On te vote. Gia-unnie, dépêche-toi de voter. Prochain tour, on vote Maru-unnie.]
[Gia-nim, NE TOMBE PAS DANS LE PANNEAU ! SÉRIEUSEMENT, SI TU LE FAIS, C'EST FINI !]
Finalement, après avoir fait durer le suspense, Magia a voté.
Maru, qui assistait à tout en silence total, est restée complètement sidérée.
« Pas possible… Gia-nim… T'es vraiment DINGUE ?! »
— Elle joue un jeu complètement différent, LMAOOO
— WTF C'EST LÉGENDAIRE
— C'EST DU PEAK CONTENT
— ??? : I'm Wolf… il suffit de pick Silencer, gaslight tout le monde, et free win ??