Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 50

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 50

Chapitre 50

Chapitre 50/232 — 22%~13 min de lecture2 584 mots

Vers 23 heures, mon téléphone sonna.

Malgré l'heure tardive, j'étais complètement réveillée.

Depuis que j'avais pris l'habitude de faire la sieste le jour, mes nuits étaient agitées.

C'est sans doute pour ça que j'entendis si clairement le léger tremblement dans la voix de la PDG.

[Euh... Tu ne dormais pas, j'espère ?]

Je ne l'avais jamais vue aussi hésitante.

Pourquoi agissait-elle avec tant de prudence ? Ça me rendait nerveuse.

J'oubliai complètement le conseil du chef d'équipe de faire semblant d'être faible et répondis naturellement, laissant mes émotions transparaître dans ma voix.

« J'ai beaucoup dormi plus tôt, alors je n'arrive pas à m'endormir maintenant. »

[Comment vas-tu ? Tu te sens bien ?]

[...D'accord. Je m'en doutais. Tu avais l'air en meilleure forme. Ton teint est redevenu normal, aussi.]

C'est peut-être pour ça que la nervosité de la PDG disparut si vite.

D'un autre côté, elle n'était pas du genre à rester passive simplement parce qu'elle s'inquiétait.

[Je suis nulle pour enrober les choses, alors j'irai droit au but.]

Directement au cœur du sujet.

[Tout d'abord, je suis désolée. On a travaillé dur ensemble, mais je t'ai unilatéralement dit de ne pas participer. J'ai dit que c'était pour ta santé, mais au final, je n'ai pas réalisé que je balayais aussi tes efforts. Je suis vraiment désolée.

...Et pour ta promotion, l'embauche d'une junior pour t'aider — ce n'était pas pour te pousser hors du travail. J'ai fait tout ça parce que je voulais que tu restes plus longtemps dans l'entreprise. Tu comprends ce que je veux dire, non ? Je n'essayais pas de te mettre en retrait, d'accord ?]

La sincérité dans sa voix était si écrasante qu'elle me fit sentir coupable.

Je savais qu'elle essayait de me protéger, mais j'avais mis sa réussite avant mon propre bien-être, me poussant au-delà de mes limites.

...Et maintenant, c'était elle qui en souffrait.

« Elle est si différente d'avant. »

La dernière fois que je m'étais effondrée, sa réaction avait été simple.

« Prends soin de toi. » « Ouais, je ferai attention. » « Ne me fais pas inquiéter. »

On avait l'impression que si je m'effondrais à nouveau, elle ferait une dépression nerveuse sur le champ.

Je n'avais voulu qu'aider pour le pré-événement, et pourtant les choses avaient dégénéré en quelque chose de bien plus grand que prévu.

« Elle pense que je resterai toujours dans cet état fragile... »

J'aimais qu'elle me traite comme une amie. J'aimais qu'on traîne ensemble.

Mais je ne voulais pas être quelqu'un qui a constamment besoin d'un traitement de faveur — quelqu'un qu'il faut prendre en charge.

Au fond, je n'étais qu'une autre MongMong qui avait eu la chance d'être remarquée.

Je n'étais qu'une travailleuse parmi tant d'autres, fournissant des efforts pour la soutenir, elle et Parallel.

Je ne recevais plus d'attention que les autres qu'à cause de la nature de mon travail.

Peut-être qu'il était temps de faire un petit compromis sur ma croyance qu'il était acceptable de me sacrifier pour l'entreprise.

« Je suis désolée, moi aussi. Au final, c'est de ma faute si je n'ai pas pris soin de ma santé. »

« Alors, pour ça... Après le pré-événement et le concert, j'aurai enfin du temps libre, non ? Puisque Seung-yeon est là maintenant, je me disais... est-ce que je peux prendre une semaine complète de congé la semaine prochaine ? »

Il y eut un long silence. Presque trente secondes.

[...Tu prends un congé ?]

C'était probablement choquant, vu que j'avais passé les trois dernières années à convertir tous mes jours de vacances en argent.

« Oui. Je veux me reposer, aller à l'hôpital et faire un bilan complet. »

[...Tu dis "bilan", mais on dirait que tu amènes un robot en maintenance. Tu sais que le terme "examen médical" existe, non ?]

« Un bilan, c'est essentiellement une inspection pour réparer ce qui est cassé. »

[C'est... techniquement vrai, mais quand même...]

« Bref, tu valides mon congé, oui ? En échange, je veux participer au pré-événement. Je promets de ne pas en faire trop, alors s'il te plaît, laisse-moi faire. »

Le tremblement dans sa voix était encore là, mais l'anxiété sous-jacente d'avant s'était estompée.

[Bien sûr que je valide. Mais en échange, je viens te chercher chaque matin — juste la semaine. Tu viens au bureau.]

« Argh, ça veut dire que je dois encore dormir dans ton bureau ? »

[Si tu mangeais vraiment des repas corrects, je n'aurais pas à faire ça.]

Prendre congé pour quand même venir au travail...

Cette entreprise était noire — genre, conditions de travail noir charbon.

Mais si rester dans son bureau était le seul moyen de l'empêcher de s'inquiéter, je n'avais pas vraiment le choix.

En plus, une fois que ce serait fini, elle aurait du temps libre aussi.

Je m'assurerais d'en profiter à fond, moi.

Ouais, je devais commencer à planifier dès maintenant.

Au moment où l'appel se coupa, Cheon Do-hee poussa un profond soupir.

« Haah... J'ai cru que mon cœur allait lâcher. »

Elle avait failli paniquer quand Kang Ji-ho avait laissé entendre qu'elle était sur le point de perdre une employée.

Mais après avoir vraiment parlé à Gia, elle réalisa que le chef d'équipe avait exagéré.

Bon... ça aurait pu être grave, mais...

« — En échange, je veux participer au pré-événement. Je promets de ne pas en faire trop, alors s'il te plaît, laisse-moi faire. »

Avant même que Do-hee n'ait l'occasion d'aborder le travail, Gia l'avait soulevé d'elle-même.

Ça voulait dire qu'elle avait toujours la motivation pour continuer.

« Ouais... Elle veut le faire. Qui suis-je pour l'en empêcher ? »

Elle pouvait être une personnalité internet de premier plan, mais en tant que femme d'affaires, elle était encore une novice.

Bien sûr, l'entreprise avait survécu trois ans sans aucune catastrophe majeure.

Mais ce n'était pas seulement grâce à son leadership.

C'était grâce au personnel qui gérait parfaitement ses rôles.

Et parce que Parallel avait sa propre élimitatrice de zones grises, Magia.

...Et à cause de ça, elle avait fait une erreur.

Elle avait été trop proche de Gia. Elles se connaissaient depuis cinq ans. Elle la voyait comme une amie.

Alors, sans réfléchir, elle l'avait traitée comme une amie.

Elle s'était inquiétée pour sa santé et lui avait dit de lever le pied.

Mais une PDG ne devrait pas faire ça.

Ça ferait se demander aux employés — Est-ce qu'on me pousse dehors ? Est-ce que je ne sers plus à rien ? Est-ce qu'on essaie de me faire partir ?

Elle s'y était prise entièrement à l'envers.

Au lieu de dire à Gia de se reposer, elle aurait dû éliminer tout ce qui l'inquiétait.

Si elle voulait que Gia se détende, elle devait retirer les facteurs de stress de l'entreprise de l'équation.

« Heureusement que j'ai eu le réflexe d'embaucher Seung-yeon à l'avance... »

Il faudrait qu'elle intensifie les efforts de recrutement bientôt.

Une fois le concert fini, les auditions de la deuxième génération commenceraient. Si elles n'étaient pas prêtes, Gia verrait les lacunes, criera « Regarde, du travail en plus ! », et commencera à avaler les responsabilités toutes entières — pour s'effondrer à nouveau.

Elle ne pouvait pas oublier la raison pour laquelle Gia était restée ici seule pendant que sa famille partait à l'étranger.

C'était à cause de Momo et de Parallel.

Si elle voulait que Gia arrête de trop se forcer...

Alors Cheon Do-hee devait devenir une meilleure PDG.

… ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ ─ — …

[News de dernière minute : Le Staff D apparaît dans le pré-événement d'aujourd'hui]

—————— Voir sur Z ——————

Parallel Parallel officiel KR☑ @Parallel_official_kr - il y a 1 minute

✨ANOTHER, Pré-événement du 1er anniversaire

2024.11.11 (SAM) 18H - Animé par Shirahoshi Momo avec le Staff D

Rejoignez-nous sur la chaîne officielle Parallel pour une surprise spéciale !

ㅇㅇ Ouais, c'est ce qu'ils ont dit.

… ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ …

… ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ ─ — …

[??? : Arrêtez de demander au Staff D quand il débute]

??? : Pas de début prévu.

À chaque fois qu'ils ouvrent la bouche, un autre mensonge s'en échappe automatiquement.

Quel est ton prochain coup, PDG Mo ?

— Parallel784 : Le Staff D ne débute pas, chu~

— Parallel135 : S'ils n'ont pas de stream de début officiel, ce n'est pas un début, chu~

— Parallel030 : De toute façon, ils n'ont pas débuté, long~

… ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ …

… ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ ─ — …

[Est-ce que le Staff D a même eu son model riggé ?]

C'est juste de la spéculation, mais...

Le model de Momo est entièrement riggé, non ?

Et c'est le pré-événement d'anniversaire de la première génération — l'un des plus gros, GROS, GROS événements officiels.

Est-ce que Momo, une perfectionniste notoire, amènerait vraiment sérieusement un model non riggé ?

Et voici quelque chose qui a été enterré dans la galerie il y a quelques jours :

—————— Voir sur Z ——————

PIN0☑ @pin0_live2d - il y a 4 jours

C'est fini. Envoyé. J'ai travaillé plus dur que d'habitude. Quand est-ce que ça sort ? C'est fini. Envoyé. J'ai travaillé plus dur que d'habitude. Quand est-ce que ça sort ? C'est fini. Envoyé. J'ai travaillé plus dur que d'habitude. Quand est-ce que ça sort ? C'est fini. Envoyé. J'ai travaillé plus dur que d'habitude. Quand est-ce que ça sort ? C'est fini. Envoyé. J'ai travaillé plus dur que d'habitude.

Pino (le papa de Komari) a récemment travaillé sur un nouveau model Live2D.

Je suis sûr à 99 % que c'est pour le Staff D.

Le mec a été trop occupé pour poster sur Z récemment, mais quand il le fait, c'est toujours les jours liés aux streams du Staff D.

Coïncidence ? Je pense pas.

Certes, ses posts sont basically des incantations dérangées, mais —

Son post d'Halloween était légendaire.

—————— Voir sur Z ——————

PIN0☑ @pin0_live2d - il y a 11 jours

Le Staff D me nourrit de pizza à l'ananas c'est le paradis. Le Staff D me nourrit de pizza à l'ananas c'est le paradis. Le Staff D me nourrit de pizza à l'ananas c'est le paradis. Le Staff D me nourrit de pizza à l'ananas c'est le paradis. Le Staff D me nourrit de pizza à l'ananas c'est le paradis. Le Staff D me nourrit de pizza à l'ananas c'est le paradis.

Je veux dire... est-ce que ça a l'air du travail d'une personne mentalement stable ?

Je le déclare — Pino est un simp du Staff D à part entière.

— Parallel335 : …Ça a l'air vachement plausible ?!

— Parallel831 : Je n'y avais pas trop réfléchi avant, mais en voyant tout mis ensemble... c'est bizarrement convaincant.

— Parallel472 : Quelqu'un devrait vérifier si Pino a besoin d'aide professionnelle ?

… ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ …

… ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ ─ — …

[À partir de maintenant, on ferme les rumeurs de début du Staff D]

Posté par : 🟦Parallel02

LE STAFF D NE DÉBUTE PAS.

Je suis dans le fandom de Momo depuis six ans.

Si le model riggé est vraiment révélé, elle le balayera d'un revers de main.

Quand son amie IRL Taro a été sur le point de débuter, elle a passé des semaines à le hype, à le promouvoir partout, à le teaser non-stop en stream.

Parce qu'il faut maximiser ce boost de viewers initial et sécuriser l'audience.

C'est comme ça qu'on fait grandir un talent qui débute correctement.

Pas d'annonces. Pas de buildup.

Elle ne prévoit pas de faire débuter le Staff D.

Genre, venez. C'est l'anniversaire de la première génération. Pourquoi est-ce qu'elle ferait débuter quelqu'un maintenant ?

Certains d'entre vous sont comme des feux de camp —

Dès que quelqu'un jette un bûcher, vous explosez en flammes.

J'allais laisser couler, mais la stupidité absolue affichée m'a forcé à poster ça. Pff.

(Upvotes : 344 / Downvotes : 252)

— Parallel241 : Hé, hé, hé...

— Parallel740 : Relaxe. Relaxe.

— Parallel674 : Putain, t'aimes vraiment modérer le discours, hein ? T'es le gatekeeper maintenant ?

— Parallel845 : Si ça s'avère vrai, tu mérites les pouvoirs de modo à vie.

— Parallel335 : Honnêtement, ces rumeurs de début ont totalement dégénéré. Fermez-la.

— Parallel241 : Les gens arrêteraient de la propager si vous arrêtiez d'agir comme si c'était confirmé.

ㄴ Parallel474 : Lmao, ceux qui y croient ont le QI d'une brique.

… ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ …

Et puis, le lendemain...

Le jour du pré-événement.

Je fixai mon model entièrement animé avec émerveillement.

C'était le même model pour lequel j'avais eu un coup de foudre avant.

Le fait qu'il soit à moi maintenant fit un peu retomber mon excitation initiale, mais quand même... le voir bouger était surréaliste.

Dès que la diffusion se terminerait, j'allais en extraire chaque image.

Quelque chose d'aussi mignon devait être archivé.

« Comment Pino a réussi à finir ça en seulement cinq jours ? »

« Aucune idée. Devine qu'il était désespéré. »

Apparemment, il avait tiré plusieurs nuits blanches juste pour être libéré de son « service spécial » deux jours plus tôt.

Mais pourquoi avait-il l'air mieux que les models de la première génération ?!

Dora avait personnellement ajusté ma fiche de personnage, s'assurant que mes proportions reflètent la réalité, ce qui avait probablement déclenché ses capteurs loli...

« Active juste les expressions que tu comptes vraiment utiliser et désactive le reste. Tu sais comment le contrôler, non ? »

« Ouais, j'ai configuré plein de models pour les autres. »

« Bien. Ça m'épargne la peine de t'apprendre. »

Le model de Momo était positionné à 7 heures sur l'écran, tandis que le mien était à 5.

Avec la fenêtre de diffusion principale au centre et la boîte de chat aplatie en bas, la configuration était terminée —

En fait, Momo avait tout préparé la veille, donc j'avais à peine eu à toucher à quoi que ce soit.

« Si tu te fatigues ou que c'est trop, dis-le-moi. Je peux gérer la fin toute seule, sans problème. »

« Ben... c'est techniquement ton premier vrai stream. »

« Je ne suis même pas nerveuse. »

« Forcément. Bon, dans ce cas... »

Momo tripota distraitement le panneau nominatif devant nos models.

« Tu comptes te pointer pour l'anniversaire de la 2e génération, aussi ? »

« Oui. Tant que tu l'approuves. »

« Alors... comment serait-il de choisir un vrai nom ? T'appeler "Staff D" tout le temps, c'est bizarre. »

« Ça a de l'importance ? Je suis un membre du staff. »

« Ben oui, mais... je veux pas que les gens te voient juste comme "du staff". Avoir un pseudonyme serait mieux. »

À l'écran, les mouvements de mon avatar reflétaient les miens — oscillant légèrement, fronçant les sourcils, projetant une ombre peu impressionnée sur son visage.

Ça avait vraiment l'air d'un vrai VTuber.

Mais je n'en étais pas une. J'étais une ombre dans le monde des VTubers.

Un background sophistiqué, un nom de scène attrayant —

Tout ça n'avait aucune importance pour moi.

Si anything, ces choses me feraient paraître trop comme une VTuber.

Donc dans l'univers de Parallel, mon identité était simple.

« Allons juste avec "Magia". »

Magia l'adjointe. Ça suffisait.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.