Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 188

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 188

Chapitre 188

Chapitre 188/232 — 81%~14 min de lecture2 707 mots

Qu'est-ce qui rend un jeu de combat vraiment amusant ?

Il y a beaucoup de réponses possibles — mais peut-être est-ce la satisfaction de placer un coup net, d'enchaîner un combo aérien spectaculaire, et de démolir totalement son adversaire dans une victoire écrasante.

Ou le frisson de bloquer et parer pile au bon moment dans une situation désespérée, de lancer une contre-attaque parfaite, et de retourner complètement le match.

Ou l'exaltation de choisir un personnage impopulaire et de manipuler mentalement son adversaire avec des mouvements totalement inconnus qu'il n'a jamais vus auparavant.

Ouais — il y a beaucoup de choses qui rendent ça amusant.

Mais peu importe tout ce qu'on en dit, la vérité c'est : si tu ne peux pas gagner, tu n'as pas le droit de ressentir tout ça.

Alors qu'est-ce qui arrive aux perdants ?

À part les rares qui survivent grâce à leur pure ténacité et leur obstination, la plupart des gens abandonnent simplement.

Les jeux de combat sont déjà incroyablement durs — il y a tellement de choses à mémoriser rien que pour jouer un seul personnage.

Combos, commandes, données de frames... c'est une montagne de mécaniques.

Et juste quand tu penses commencer à maîtriser le truc, un type te sort : « Tu connais pas ce coup ? Alors mange-le », en utilisant une technique dont tu n'as même jamais entendu parler.

Bon, le dernier Soul Clash a bien ajouté des « Commandes Simplifiées » pour que les nouveaux puissent faire des combos complets avec un seul bouton.

Pas d'entrées spéciales requises.

Mais même comme ça, les nouveaux joueurs arrivent après avoir vu les graphismes tape-à-l'œil et les bandes-annonces de l'histoire... et repartent aussi vite.

Même avec des commandes faciles, il y a encore bien trop de choses à savoir pour réellement gagner.

Et puis il y a le vrai fléau : les joueurs haut placés sur comptes secondaires qui massacrent les lobbies de bas niveau.

Peu importe combien les développeurs parlent de sévir contre les comptes alternatifs, c'est pratiquement impossible de tous les attraper.

À en juger par les apparences, au moins la moitié des nouveaux joueurs finissent par se faire écraser par des vétérans qui smurfent depuis un niveau de compétence bien supérieur — et ça suffit à faire partir la plupart des gens.

Et bien sûr, on se dit que si un top joueur fait semblant de jouer moins bien face à un débutant, ce dernier ne s'en rendra pas compte, non ?

Faux. Même les nouveaux joueurs le sentent : « Ce mec n'a pas sa place ici. »

C'est pour ça que Wanggu — streamer et joueur pro de Soul Clash, finaliste du championnat du monde l'an dernier — avait l'air passablement renfrogné en s'asseyant avec Mugeon pour la première fois depuis un moment.

« T'as vu ça, mec ? Le graphique des joueurs connectés. Pas de nouveaux qui arrivent. »

« Seulement trois mois après le lancement ? C'est brutal. »

« C'est parce qu'ils ont fait le boulot à moitié pour la traque des comptes alternatifs. »

« Tous les jeux ont des problèmes de smurfing, mais les jeux de combat, ça fait vraiment plus mal. »

Naturellement, la conversation a dérivé vers le directeur du jeu — agrémentée de quelques insultes bien méritées.

Ce n'est pas un coup unique. Soul Arena, Soul Beast, et maintenant Soul Clash — chaque opus a été gangrené par l'abus de smurfs. Pas étonnant que la communauté en ait marre.

« Ils auraient dû taper beaucoup plus fort. Mais non, Kuraya fait semblant de faire quelque chose. Tout ce baratin sur un « système ELO structuré » — je coache des joueurs et je vois le classé de mes propres yeux, et je te jure, les deux tiers des lobbies sont des alts. Argh. »

Pourtant, il y a eu un afflux massif de nouveaux joueurs au lancement — grâce en grande partie à la chanson de fin de Kiri et à l'histoire soignée.

Même Mugeon a dû l'admettre.

« Franchement, la seule raison pour laquelle il y a encore des joueurs, c'est parce que ça a explosé au début. Tu devrais remercier Kiri, mec. »

« Ouais, c'est juste. Mais Kuraya a gâché tout ce battage avec une gestion de merde. »

Pour un streamer focalisé sur un seul titre, le succès du jeu, c'est son gagne-pain.

Donc Wanggu le prenait au sérieux.

« Pourquoi tu retournes pas sur Battle Call, alors ? »

« Je veux dire... je t'envie, mais certains insectes ne mangent que les feuilles sur lesquelles ils sont nés... »

« Vrai. T'as de bonnes mains, mais tu sais pas tirer pour un sou. »

« Argh... Je dois trouver comment attirer plus de joueurs. Faut que je survive, après tout... »

Son soupir s'est fait plus lourd.

Wanggu était clairement stressé — mais Mugeon a essayé d'offrir un petit brin d'espoir.

« T'as le tournoi de novembre qui arrive, non ? T'es plutôt populaire comme coach. »

« Ouais, je me prépare pour ça. »

Les gros jeux organisent généralement leurs événements pendant les vacances ou les périodes de fêtes.

Mais les jeux plus petits ? Ils choisissent des périodes creuses.

Soul Clash organise des tournois en mai et en novembre. Et avec novembre dans un mois, les annonces sur la taille des tableaux et les participants vont commencer à tomber.

C'est la période où les joueurs pro, sauf s'ils concourent eux-mêmes, se font recruter comme coachs par des streamers qui entrent en tournoi.

Selon avec qui tu te retrouves associé — et jusqu'où ce joueur va — ton nom de coach peut monter ou s'effondrer vite.

Donc tout comme les élèves veulent de bons coachs...

Les coachs veulent des élèves prometteurs.

Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.

Peut-être que quelqu'un qui n'a jamais été pris au sérieux perce soudainement sous ta direction.

Ou peut-être que tu repères un diamant brut et que tu l'emmènes jusqu'à la victoire.

C'est comme ça que tu fais grandir ta réputation — et ton nombre de viewers.

Et Wanggu avait déjà une longueur d'avance.

Il y a six mois, il a coaché Dora de Parallel, qui ne connaissait même pas les bases de Soul Clash.

Sous sa direction, elle a atteint les demi-finales. Cette unique session de coaching a encore des gens qui demandent des leçons à ce jour.

« Sais pas qui je vais coacher cette fois, mais je vise la gagne. Faut que je me durcisse. J'en ai marre d'entendre que je suis pas à la hauteur de ma taille. »

« Ouais, c'est ça. Tu dis ça, mais dès que l'entraînement commence, tu redeviendras tout mou. Fais comme moi — balance des paroles dures et fais avancer les choses. »

« Facile à dire pour toi. T'as la carrure pour le faire. Putain, va te faire foutre. Arrête de te la péter et casse-toi déjà. »

« Hé oh. Tu te vantes encore de la longueur de tes bras ? »

Juste au moment où Wanggu agitait son long bras pour repousser Mugeon depuis l'autre côté de la table —

Son téléphone a vibré sur la table.

[Appel entrant : Assistante Manager Magia]

Mugeon a lu le nom sur l'écran et a instantanément saisi le téléphone, les yeux écarquillés.

« C'est quoi ce bordel ? Comment t'as son numéro ? »

« Comment ça comment ? Elle m'a contacté pendant la prépa du dernier tournoi avec Parallel. »

« Magia t'a contacté en premier ? »

« C'est une manager — bien sûr qu'elle contacte les coachs. T'as quoi, mec ? »

Ce que Wanggu ne savait pas, c'est que Mugeon était un Slug.

Il ne réalisait pas que Mugeon, une connaissance de longue date, était devenu secrètement un fan inconditionnel de Magia.

Bref, Wanggu a claqué son long bras par-dessus et a repris le téléphone, réussissant à décrocher.

« Oui, Assistante Manager ! Ça fait un moment. Comment ça va ? »

[Bonjour, Coach Wanggu. Vous allez bien ?]

« Super bien — pas de quoi me plaindre avec un corps comme le mien. J'apprécie vraiment que vous m'ayez invité comme coach la dernière fois. Le succès de Parallel m'a bien aidé. »

[Pas besoin de nous remercier. C'est nous qui étions reconnaissants que vous acceptiez.]

« Alors ! Qu'est-ce qui vous amène vers moi aujourd'hui ? »

[Vous allez vraiment droit au but — c'est l'une de vos meilleures qualités.]

« Ha ha, désolé. Je peux être un peu impatient. »

[Je me demandais si je pourrais vous demander de coacher Soul Clash à nouveau. Avez-vous du temps cette semaine ou la prochaine ?]

Au moment où elle l'a dit, Wanggu s'est illuminé.

« Du coaching ? Absolument, n'importe quand. Qui je coacherais cette fois ? »

[Ce n'est pour aucun tournoi ou quoi que ce soit. Je veux juste m'améliorer personnellement. Si votre emploi du temps ne le permet pas, n'hésitez pas à refuser.]

Pas une supplication désespérée.

Elle a laissé entendre clairement : s'il disait non, elle irait voir quelqu'un d'autre.

Signifiant — chaque coach de haut niveau de la communauté accueillerait cette opportunité à bras ouverts.

Si Wanggu disait qu'il était trop occupé, ce cadeau tombé du ciel irait à un autre joueur ou streamer.

Il aurait refusé un cadeau gratuit des dieux.

Contrairement aux autres VTubers, Magia a une valeur exceptionnelle en tant que choix « flottant ».

Les spectres errants d'internet — les viewers transitoires de Pazijik — ne restent généralement pas attachés à une base. Ils dérivent de stream en stream, chassant ce qui attire leur attention.

Mais depuis la performance folle de Magia lors du showdown MCN organisé par Mugeon en juin, les choses ont changé.

Quand Magia lance un stream, ils vérifient au moins avant de décider de partir. Si rien d'autre n'a l'air intéressant ce jour-là, ils restent sur son stream par défaut. C'est devenu le schéma.

Environ 5 000 de ces errants passent maintenant régulièrement.

Même si une fraction d'entre eux s'installe dans le stream de Wanggu, toute sa base de viewers pourrait grimper en flèche.

« Aucune chance que je refuse. J'ai aucune leçon de prévue de toute façon. Je suis totalement dispo — dites-moi juste quand. »

[Ça vous irait le lendemain de demain ?]

Il avait prévu un match amical hors ligne avec d'autres joueurs de jeux de combat ce jour-là, mais ça pouvait être annulé.

Un set amical est-il plus important que Magia ?

« Bien sûr que ça marche ! »

[Et si on disait 14h ce mercredi ? Si on n'arrive pas à finir en une session, on pourrait faire de 14h à 18h et étaler les leçons sur plusieurs jours.]

« Plusieurs jours ? Ça me va parfaitement ! Je vais juste vider tout mon planning cette semaine. »

[Merci pour votre générosité. Je vous enverrai un message via TalkCord une dizaine de minutes avant de commencer.]

« Oui, absolument ! J'attendrai ! Merci beaucoup ! »

Dès que l'appel s'est terminé, Wanggu a laissé échapper un rire satisfait.

Il avait déjà posé les bases pour le tournoi de novembre à venir, en uploadant des guides de personnages, des leçons et des astuces sur YouTube.

Il n'était pas sûr de combien il en fallait encore, mais là — ça.

C'était comme dans un roman de cultivation — un élixir légendaire qui tombe du ciel et atterrit pile dans les mains de Wanggu.

Bien sûr, Mugeon, assis à côté de lui, n'avait pas l'air si ravi que ça.

« Évidemment. Je viens juste d'avoir un boulot. »

« Un boulot ? Magia t'a demandé de la coacher ? »

« Ouais. Elle a dit qu'elle veut améliorer ses compétences personnelles. »

Les yeux de Mugeon se sont écarquillés.

« Quoi ? Pourquoi ? Elle compte participer au tournoi de novembre ou quoi ? »

« Elle a dit que c'était pour des raisons personnelles. Je connais pas les détails. Elle a appelé, j'ai répondu. »

Mugeon a fixé Wanggu intensément, puis a dit : « Fais gaffe. Si tu fais le copain-copain avec Magia, ça pourrait te retomber dessus. »

« Tu parles de quoi ? »

« Il y a un groupe de fans appelé la Slug Squad qui la suit partout. Ils sont dingues, mec. La seconde où ils pensent qu'un streamer masculin drague sa faveur, c'est le chaos. »

« Vraiment ? C'était pas si grave quand je coachais les filles de la première gen. »

« Ouais, parce qu'à l'époque c'était un groupe. Cette fois, c'est juste toi et elle. En tête-à-tête. Tu as une idée de ce que j'ai traversé quand je coachais Momo sur Battle Call ? »

Pour info, à l'époque, Magia envoyait des emails à Mugeon à chaque fois qu'il streamait avec Momo. Les messages disaient toujours la même chose :

« Arrête de faire le pote avec Momo, tu es un chauve dégueulasse. »

Elle remplissait l'email jusqu'à sa limite de stockage avec cette phrase. Lire ça la nuit ? Genre flippant. Surtout parce que le grand-père de Mugeon était chauve. Les dégâts étaient personnels.

« Fais juste gaffe. Ne prends pas Magia à la légère. »

« Vraiment ? Elle m'a toujours paru super polie quand on a parlé. C'est peut-être juste toi. Si t'avais pas fait le con en stream — »

« T'as vraiment osé dire ça à ton pote ? »

Wanggu ne comprenait pas pourquoi Mugeon était si énervé, mais —

Il a eu sa réponse sous la forme d'un coup très pointé sur sa clavicule.

Quand elle a coaché Dora par le passé, Wanggu avait été un professeur incroyablement solide.

Donc Magia s'était mentalement préparée à la possibilité que sa demande soudaine ne marche pas.

Mais le fait qu'il ait accepté l'a rendue sincèrement heureuse.

Si elle pouvait apprendre correctement cette fois, elle pourrait vraiment obtenir l'avantage dont elle avait besoin pour la réunion de Kiri — et le transformer en vraie opportunité.

Bien sûr, puisque c'était un événement externe, le signaler à sa boss était obligatoire.

Mais quand elle a parlé du plan pour le lendemain de demain à Dohee, la CEO lui a fait un regard.

« Donc... tu fais une leçon en tête-à-tête ? En tant qu'invitée ? »

« Ouais. Coach Wanggu a dit qu'il m'apprendrait. »

« Tu sais que les VTubers qui font des collabs en tête-à-tête avec des streamers masculins, ça ne plaît pas aux viewers, non ? Tu détestais ça toi-même. »

« Je sais. ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continue reading) Mais c'est juste un coach. »

« Qu'est-ce que tu as redit quand Mugeon me coachait sur Battle Call ? »

« J'ai rien écrit dans le chat, mais... j'ai souhaité qu'il crève. »

« Exactement. C'est comme ça que ça commence. Tu te retrouves juste avec plus de fans cinglés qui deviennent toxiques. Et ce n'est même pas ton stream — tu es l'invitée. »

« Bon, je ne suis pas une VTuber à la base. »

« Même si tu dis ça, il y a encore des tas de gens qui te traitent comme telle juste parce que tu te plains d'être une simple employée de bureau. »

Magia le savait bien.

À moins que ce soit un événement majeur de serveur ou un tournoi important, si un collab a plus de 50 % de streamers masculins, ça déclenche une vague de licornes déchaînées.

Elle avait assez vécu sous la tourelle de Momo — et passé des années à gérer dans l'ombre — pour le savoir.

Mais Magia s'en fichait.

Que les gens veuillent la voir comme une VTuber ou pas, elle n'était qu'une employée de bureau avec un side hustle d'utaite.

« Ça ira. Peut-être que c'est le bon moment pour que les Slugs aient un électrochoc. »

« Un électrochoc pour quoi ? »

Ce stream à venir était une opportunité pour Magia.

Briser l'illusion qui s'était formée autour d'elle à force d'apparaître dans le contenu de Parallel.

Donner un petit coup de pouce aux fans, les aider à rediriger leur attention vers des investissements plus stables.

« À réaliser que l'oshi qu'ils ont choisi... n'est pas une VTuber du tout, juste une personne normale. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.