Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 151

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 151

Chapitre 151

Chapitre 151/232 — 65%~16 min de lecture3 160 mots

Gagner le vote MVP du pré-tournoi était certainement une bonne chose pour Magia, personnellement.

Son nom s'est rapidement répandu sur diverses plateformes. Bien qu'elle soit apparue à plusieurs reprises auparavant, son nom est resté en tête des classements de recherche du Wiki de Tree plus longtemps, ce qui constituait une opportunité exceptionnelle de se faire connaître.

Cependant, du point de vue de Parallel dans son ensemble, ce n'était pas nécessairement une bonne chose.

En tout cas pour Magia, qui occupait le poste de chef de l'équipe opérationnelle, cela ressemblait un peu à du poison.

La raison ? C'étaient les spectateurs qui ne s'intéressaient qu'à ses compétences de jeu, les fameux spectateurs « méritocratiques » qui étaient curieux simplement parce que Magia était forte. Ces spectateurs étaient comme un cancer pour la scène esport.

[Parallel Official] [(🔴Live) Tournoi MCN Jour 1] 👪15 331 #TournoiMCN #BattleColosseum #Parallel #Magia

Environ la moitié de ces spectateurs ne s'intéressaient qu'aux compétences de Magia, et c'était aussi le type de spectateurs considérés comme toxiques dans l'esport. Ils étaient hypersensibles à la compétence et n'hésitaient pas à faire des commentaires acerbes si les choses ne se passaient pas bien.

— Ces deux-là à côté d'elle sont de vrais boulets.

— C'est pour ça qu'ils l'ont choisie comme candidate MVP, hein ? lol

— Ils sont de vrais boulets, sérieusement. lol

— Pourquoi Parallel a fait l'équipe ? Ils veulent pas gagner ?

Ces gens apparaissaient même dans le chat de la diffusion officielle, critiquant sans cesse l'équipe adverse et les joueurs de leur propre équipe.

Quand leur joueur favori était en difficulté, ils allaient jusqu'à dire : « Je ne peux pas pardonner à mon coéquipier de freiner mon joueur préféré », semant le chaos dans le chat.

Et ceux qui ne venaient que pour regarder Magia agissaient de manière similaire.

Vous pensez que les modérateurs de chat devraient s'en occuper pendant que Magia est occupée à jouer ?

Aujourd'hui, les six membres de Parallel participaient, donc même les modérateurs habituels, qui aidaient quand c'était plus calme, étaient en mode crise totale.

Magia avait prévu de gérer elle-même la diffusion officielle, donc les autres salles travaillaient avec Gongsun Yeon pour que Magia ne soit pas chargée. Tout cela avait été planifié à l'avance.

Naturellement, les Sluggers étaient contrariés.

Ils savaient que Parallel n'était pas exactement « clean » (côté réputation), et ils comprenaient que les modérateurs seraient sous forte pression les jours de tournoi. Mais peu importe, qu'ils soient devenus fans grâce à Magia ou simplement parce qu'ils aimaient les talents de la première génération, ils partageaient tous le même amour pour elles.

Magia n'avait montré de l'intérêt que pour les fans qui aimaient les talents de la première génération.

Alors, qu'ils le veuillent ou non, beaucoup avaient fini par faire partie de la base de fans de tout le groupe, les Hakoshi (fans du groupe entier).

Cependant, si le chat devenait toxique, intervenir et se disputer avec ces spectateurs ne ferait que faire passer les fans pour des gens mal élevés. Ils risquaient de se faire bannir en même temps que les trolls qu'ils essayaient de contrer.

Les fans de haut niveau font monter la température du chat.

Tout comme la présence des Sluggers s'était effacée pendant le tournoi de Bachubachu, au final, le chat devenait une bataille de puissance de feu. Si vous spammez assez le chat, les Sluggers qui sont là depuis longtemps finiront inévitablement par avoir le dessus sur les nouveaux arrivants.

— Dites pas du mal de notre Dori et de notre Hedgehog !

— Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia ! Magia !

— Dégagez les boulets.

— Là, je vais poser la fumée, tirer dans la tête au fusil à pompe, poser la fumée, poser la fumée, et tirer dans la tête au fusil à pompe.

— Supporte le poids de la candidate MVP.

— Gia, t'es la fille de BattleColosseum !!! Gia, t'es la fille de BattleColosseum !!!

— Endure autant que tu aimes !! grognement

— Ouais, Magia va tout faire quand même ~ Ouais, Magia va tout faire quand même ~ Ouais, Magia va tout faire quand même ~ Ouais, Magia va tout faire quand même ~

— La fusée éclairante humaine Kim Fireworks est vraie, La fusée éclairante humaine Kim Fireworks est vraie, La fusée éclairante humaine Kim Fireworks est vraie, La fusée éclairante humaine Kim Fireworks est vraie, La fusée éclairante humaine Kim Fireworks est vraie, La fusée éclairante humaine Kim Fireworks est vraie.

— Lève-toi, Gia !!! Lève-toi, Gia !!! Lève-toi, Gia !!! Lève-toi, Gia !!!

— Clowns... non... clowns... non... clowns... non... clowns... non... clowns... non... clowns... non... clowns... non...

— Beurk, sérieusement, ces gens sont même pas humains ?

— Piyoung ~ Pah ~ Piyoung ~ Pah ~ Piyoung ~ Pah ~ Piyoung ~ Pah ~ Piyoung ~ Pah ~ Piyoung ~ Pah ~

— Vise la victoire et tire... Vise la victoire et tire... Vise la victoire et tire... Vise la victoire et tire...

— J'en veux plus, fais mieux, j'en veux plus, fais mieux, busse-moi, carry-moi, donne-moi à la cuillère, fais mieux, je déteste Magia, j'en veux plus, fais mieux, je déteste Magia, plus plus plus, Mottomotto.

Du coup, le chat est devenu plutôt divertissant.

C'était intéressant de voir les Sluggers, qui s'opposaient toujours à Magia en disant des trucs comme « Non », « Fais pas ça » ou « Alors meurs », se transformer en protecteurs de Magia aujourd'hui, prenant les choses en main pour nettoyer le bordel.

Mais, bien sûr, Magia n'était pas du genre à les remercier.

Elle n'était pas du genre à se laisser influencer par les commentaires toxiques de spectateurs malveillants dans le chat avant que les Sluggers ne commencent à la protéger.

Même si le chat était dans le chaos, Magia menait son équipe sans aucun problème.

« Allez, Round 1 ! Il ne reste plus que cinq escouades. Regardons vite quelles équipes restent. En premier, on a l'équipe B de Parallel, qui a Magia, celle qui a eu le plus de votes dans la prédiction MVP... »

Magia, malgré deux joueuses difficiles à gérer, Maru et Dora, utilisait des grenades fumigènes pour traverser d'innombrables crises.

C'est comme ça que se déroulaient généralement les combats.

Quand elles commençaient à s'affronter en escouade complète en 3v3, Maru et Dora étaient toujours les premières à tomber.

Mais quand les grenades fumigènes étaient déployées, même en situation de 3v1, les adversaires avaient du mal à rentrer.

Magia avait déjà montré ce dont elle était capable.

Si elles fonçaient et se faisaient submerger, ce serait embarrassant.

Et, comme la cagnotte avait doublé, tout le monde avait tendance à jouer un peu plus prudemment.

Plutôt que de défier une SCP comme Magia, elles décidaient qu'il valait mieux battre en retraite stratégiquement et se concentrer sur les combats inévitables plus tard pour gagner plus de points.

Bien sûr, il y avait quelques escouades qui, face à une situation de 3:1 (avec deux de leurs équipières knock-out), choisissaient quand même de tenter le coup.

« Foncez sur elles ! Si ce n'est pas maintenant, quand est-ce qu'on aura une autre chance ? »

C'était un peu embarrassant de se dire : « Attendez, je fais face à une seule personne ou les trois sont encore en vie ? » et devoir battre en retraite.

« Recul, reculez ! Une autre équipe va arriver et on va se faire écraser. »

« On a entendu des coups de feu derrière. Bougeons ! »

« Merde. Pourquoi on arrive pas à les tuer alors qu'il n'y a qu'une grenade fumigène ? »

Pour info, dans Battle Colosseum, même si une joueuse est knock-out, son équipe peut la réanimer en prenant un noyau sur le cadavre d'une coéquipière.

Magia a ressuscité Dora et Maru trois fois au Round 1, les emmenant jusqu'au top 5 des dernières escouades.

Même en jouant avec la boss, Momo, qui serait d'habitude allongée ou morte, Dora et Maru ont duré plus longtemps que jamais.

Bien sûr, les spectateurs étaient un peu perplexes.

:: Donateur Anonyme a contribué 1 000 Clouds ! ::

:: On dirait qu'on les utilise comme boucliers humains ? ::

— ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ — Heyheyhey — Parlez pas comme ça. — Ah, hey !

C'était difficile de dire si Magia les ressuscitait pour les utiliser comme boucliers humains ou si elle voulait vraiment les laisser jouer plus longtemps.

Bien sûr, malgré les remarques, les deux bases de fans de Dora et Maru, les Hatchlings et les Donguris, étaient juste reconnaissantes qu'elles soient ressuscitées.

D'habitude, elles étaient jetées, abandonnées, et laissées à regarder depuis les lignes de touche.

Au moins, elles servaient pas seulement de boucliers humains — elles aidaient aussi à récupérer vite des grenades fumigènes pour Magia, et même quand elles mouraient, elles gardaient une grenade fumigène pour lui donner plus de temps pour survivre.

Dans un tournoi avec des enjeux élevés, c'était important.

Magia, en termes de rôles de VTuber, était une support. Mais dans le jeu, Magia était la protagoniste, et Dora et Maru étaient les supports.

Et les deux s'en fichaient complètement.

Elles étaient toujours prêtes à aider Magia, et il n'y avait aucun signe qu'elles essayaient de faire quoi que ce soit en solo pour voler la vedette.

Au lieu de ça, elles rivalisaient même pour voir qui pouvait stocker le plus de grenades fumigènes dans son inventaire.

En fait, les spectateurs qui regardaient sur les chaînes de Dora et Maru soutenaient activement ces décisions.

:: Collectez 10 grenades fumigènes avant de mourir - 558 000 won ::

« Hey ! J'en ai 10 ! Merci ! Merci pour le soutien, les Donguris ! Je vais bosser plus dur pour en collecter encore plus !! »

:: Atteindre un classement de round dans le Top 5 - 334 000 won ::

« 5e place ~ On l'a fait ~. »

« Vous assurez. Gagnez juste et on en reste là », semblait être le message non-dit des missions.

Le hyper-carry de Magia. Le support proactif de Dora et Maru. Une équipe inattendument bien coordonnée.

Grâce à ces trois facteurs, l'équipe B de Parallel a réussi à tenir pendant les premiers rounds avec un taux de survie impressionnant.

Pendant la diffusion, quand les rounds touchaient à leur fin, les équipes survivantes étaient mises en avant, et à chaque fois, le nom de l'équipe B de Parallel ressortait.

« Le Round 2 est presque fini. L'équipe B de Parallel — elles sont encore en vie ? À chaque fois que je regarde, on dirait que l'équipe de Magia galère, mais elles tiennent encore ?! »

« Regardons les escouades restantes au Round 3. Ouais... l'équipe B de Parallel, encore en vie ! Et l'équipe A, l'équipe avec les plus âgées, tient aussi le coup ! »

« Allez, Round 4. L'équipe A de Chemistry, l'équipe A de Bachubachu, et encore une fois, l'équipe B de Parallel est encore en vie !!! »

Après quatre rounds sur les huit au total, c'était l'heure du classement à mi-tournoi.

L'équipe B de Parallel se classait fièrement près du haut, parmi les {N•o•v•e•l•i•g•h•t} 30 meilleures escouades, affirmant leur présence.

« Maintenant, regardons le classement à mi-parcours. »

[Classement à mi-parcours (Rounds 1-4)]

« Wahou, Magia est vraiment une candidate MVP ? L'équipe B de Parallel joue avec deux joueuses Fer et Bronze. Elles sont 5e, mais l'écart entre la 1re et la 4e place n'est pas si grand. Qu'est-ce que vous en pensez, caster ? »

« La 1re place a 20 points, donc un écart de 8 points peut essentiellement être comblé en un seul round. Bien sûr, faut considérer que l'équipe B de Parallel peut encore chuter. Mais le travail d'équipe de cette équipe est incroyable. »

Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.

Le caster est même allé jusqu'à dire :

« Plus tôt, j'ai dit que Magia pourrait pas être la meilleure pour le jeu d'équipe. Je retire ce que j'ai dit. En fait, tout dépend de la façon dont l'équipe s'imbrique. »

« Je suis d'accord. Dora du tier Fer et Maru du tier Bronze, toutes les deux agissent comme bouclier et base de ravitaillement de Magia, non ? »

« J'ai écouté les comms vocales. Elles attendent pas juste les ordres pour arrêter quelqu'un. Elles protègent proactivement Magia et lui fournissent les grenades fumigènes dont elle a besoin. Elles font tout ce qu'elles peuvent. »

« Mais ça veut pas dire qu'elles tirent pas du tout ? Pas du tout. Quand Magia prépare le terrain et dit "Finissez-les !", elles font un boulot incroyable pour sécuriser les kills. Pendant ce temps, Magia a l'occasion d'attaquer un autre ennemi. »

« Ouais, c'est le charme des jeux d'équipe qu'on ne ressent qu'en tournoi. Bien sûr, la joueuse avec une compétence écrasante carry la game, mais même des joueuses comparativement plus faibles peuvent mener leur équipe à la victoire. »

« Bien sûr, c'est dommage qu'elles n'aient pas autant de projecteurs, mais c'est pour ça qu'on est là, nous, les commentateurs. »

« Exactement, le professionnalisme des commentateurs officiels du BCK. Vous ne ratez jamais une joueuse qui a été oubliée. »

« Dora, Maru, vous assurez. Continuez. Vous pouvez gagner ça. »

Un shoutout des commentateurs officiels.

Et en l'entendant, Maru et Dora, qui attendaient en coulisses, ont reçu la bonne nouvelle.

— Vous assurez.

— Le Top 5 semble possible, vraiment.

— Comme prévu, c'est Maman.

— Aujourd'hui, elles sont pas les rochers bêtes, mais les dragons compatissants.

— Top 5 ! Top 5 ! Top 5 !

Bien sûr, certains spectateurs n'étaient pas timides pour révéler leurs vrais sentiments.

:: Donateur Anonyme a contribué 1 000 Clouds ! ::

:: Mais ça veut dire que la CEO est la seule laissée de côté, non ? :

En tout cas, tout le monde partageait le même espoir de victoire. Et grâce à ça, le stream n'a pas été perturbé par ceux qui essayaient de semer la zizanie.

Ce qui était intéressant, c'est que cette atmosphère positive s'est propagée dans le stream de Magia, qui avait failli être pollué par le chat toxique.

Les gens qui disaient des trucs comme « Dégagez les boulets », « C'est juste une femme à grosse poitrine » ou « Magia c'est du gâchis » changeaient maintenant de ton après avoir entendu le shoutout des commentateurs.

Mais non, Magia avait déjà réglé le compte de ces trouble-fête depuis longtemps.

Tout en se concentrant sur le jeu, elle avait rapidement traité les joueurs problématiques entre les rounds.

En tant que quelqu'un qui a été modératrice de chat pendant deux ans et chef modératrice pendant trois, c'était rien pour elle. Même les brefs moments entre les rounds suffisaient à régler n'importe quel problème.

Et, étonnamment, cette gestion habile de la situation lui a valu l'admiration d'individus inattendus — à savoir, les bureaux de direction d'équipes esport professionnelles qui avaient des partenariats avec des streameuses et leur fournissaient des titres officiels et des droits de diffusion.

:: Team Wild Front a contribué 100 000 Clouds ! ::

:: En regardant la performance de Magia, équipe B de Parallel, fighting ! ::

— Pourquoi ils sont officiels ?!!

Même les fans agressifs qui étaient venus vers Magia plus tôt, ainsi que la scène esport, étaient clairement pleins de conflits.

Dans l'esport, les conflits sont fréquents, avec des fans qui se battent, des streameuses critiquées pour leurs évaluations d'équipe, et du drama qui éclate pour chaque petit commentaire.

Mais malgré tout ce chaos, Magia est restée calme, menant son équipe à se maintenir stable à la 5e place, malgré la composition d'équipe difficile.

Quand une streameuse devient partenaire d'une équipe, elle joue un rôle crucial pour engager les fans et fournir un point de connexion central.

Magia, en particulier, n'avait pas d'allégeance claire envers une équipe, et si elle gagnait le MVP, personne ne pouvait prédire quelle équipe elle soutiendrait.

Ça en faisait un atout précieux pour le bureau de direction de l'équipe, qui voyait le potentiel de faire grandir leur base de fans en la guidant vers une équipe spécifique.

Naturellement, ce n'était pas une stratégie exclusive à la Team Wild seule.

:: Hojeong Freecus a contribué 100 000 Clouds ! ::

:: Magia, Dora, Maru, fighting !!! ::

:: ABC Games Front a contribué 100 000 Clouds ! ::

:: Équipe B de Parallel, foncez ! ::

— Pourquoi y en a autant qui viennent dans un endroit aussi modeste ?

Et à la fin, même l'équipe dont Movgun faisait partie avant, ainsi que l'équipe de baseball de Crkemang, KGD, sont venues la soutenir.

:: KGD officiel a contribué 100 000 Clouds ! ::

:: Gia, merci d'avoir soutenu notre équipe de baseball KGD avec Crkemang ! On te soutient, Magia ! :

— C'est quoi ce délire, ils sont tous là ! Haha.

Comme les comptes officiels avaient des marqueurs spéciaux à côté de leurs noms, Magia, qui avait banni beaucoup de ses spectateurs, a pris un moment pour exprimer sa gratitude.

« Ah, merci. Merci. Attendez un instant, j'étais en plein travail... »

Après tout, les gros sponsors du tournoi intervenaient, et c'était pas le moment de rester silencieuse.

Magia a vite chopé l'outil de diffusion.

Elle a reculé pour montrer son corps entier et a fait une rotation de 180 degrés, renversant sa tête et ses pieds.

« Merci pour votre soutien. On fera de notre mieux, équipe B de Parallel. Aussi, soutenez l'équipe A avec Momo, Rain et Komari ! »

C'était un mouvement assez inhabituel pour Magia.

Mais si vous avez regardé des VTubers, vous connaissez. Les modèles Live2D ont une amplitude de mouvement limitée, donc ce type de rotation est devenu une façon standard d'exprimer une gratitude intense.

Cependant, contrairement aux modèles 3D, aucun mouvement réaliste, comme des cheveux ou des vêtements qui flottent, ne se produit. Ce sont juste les coordonnées qui sont inversées.

Mais pour une raison quelconque, quand Magia l'a fait...

— C'est quoi ses cheveux ?

— C'était pas un modèle Live2D ?

— Pourquoi ça avait l'air d'un mouvement 3D ?!!

— Regardez ce geste de gratitude ! Wow !

Ses cheveux et son badge d'employée se sont envolés, et sa jupe a semblé flotter un peu.

C'était un rigging révolutionnaire basé sur la gravité pour un modèle Live2D, quelque chose que les spectateurs n'avaient jamais vu auparavant.

Heureusement, quand Magia est revenue à sa position d'origine, la jupe qui s'était relevée est doucement revenue à sa place.

Et la confusion des spectateurs s'est transformée en certitude grâce à un don dingue d'un fan.

:: PIN0 a contribué 100 000 Clouds ! ::

:: C'est le pouvoir de Papa, tout le monde, adorez-le ! ::

— C'est pas le genre de mec qu'on devrait traquer ?

— C'est de la perversion dingue...

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.