Après avoir confirmé sa participation de façon décontractée, Magia se tourna vers Do-hee, qui paraissait visiblement surprise.
« Il y avait en fait quelque chose que je voulais évoquer avec toi à ce sujet. »
« Attends... ah, le voilà. »
Peu de temps après, Ra Seunghyun arriva, s'étant précipité dès réception du message. En le voyant s'asseoir aux côtés de Magia, Do-hee comprit immédiatement : la persuasion de Ra Seunghyun avait porté ses fruits.
Elle lui lança un regard incrédule.
*Tu as vraiment réussi ?*
Magia, en revanche, ne semblait pas se soucier de leur échange silencieux et alla droit au but.
« J'ai discuté avec le chef d'équipe hier, et il a mentionné que si je participais de manière régulière aux collabs de groupe mensuels de l'entreprise, cela aurait un fort impact. En regardant les données d'aujourd'hui, c'est effectivement le cas. C'est seulement environ quatre fois par mois, donc ça ne devrait pas poser de problème. Ça te va ? Bien sûr, comme toujours, l'accent sera mis sur les membres, et je serai juste dans un rôle de soutien.
Et pour les collabs de groupe externes où les membres sont invités, je prévois d'y participer dès que possible aussi. »
Cela signifiait une chose : Ra Seunghyun avait réussi.
C'était aussi pour cela que Magia avait si facilement accepté la proposition de tournoi de Movgun.
Pour être honnête, en tant que manager, Do-hee ressentait une certaine émotion en voyant Magia grandir.
À l'époque où elle l'avait embauchée, Magia ne connaissait rien à la structure d'entreprise, aux hiérarchies, ni au langage formel.
Elle n'était qu'une passionnée de VTubers qui venait travailler parce qu'elle aimait regarder des streams.
Et pourtant, la voici maintenant.
Toutefois, en tant que PDG — et seule personne en Corée pouvant être considérée comme la tutrice de Magia — Do-hee devait s'assurer d'aborder les préoccupations les plus importantes.
« Es-tu sûre de pouvoir tout gérer ? Ta charge de travail actuelle, plus tes centres d'intérêt personnels, le tout dans un emploi du temps limité ? »
Dès le début, Magia avait été quelqu'un qui influençait plusieurs départements. Même avant que son rôle ne soit officiellement reconnu, elle avait apporté son expertise en tant qu'analyste VTuber côté spectateur.
Grâce à elle, même des professionnels n'ayant aucune expérience préalable avec les VTubers comprenaient désormais assez bien l'industrie.
Cependant, à mesure que cette influence grandissait, elle exerçait une pression écrasante sur Magia. Pour l'empêcher de s'épuiser, Do-hee avait initialement bloqué tout ce qui risquait de la surmener.
C'était pour cela que toute décision impliquant Magia nécessitait son approbation personnelle.
C'était pour cela que Magia était devenue une employée sous responsabilité directe de la PDG.
Mais depuis la fin de l'année dernière, la présence de Magia n'avait cessé de croître à un rythme incontrôlable.
À ce stade, Do-hee ne pouvait plus simplement contrôler les choses comme avant.
C'était probablement pour cela que Ra Seunghyun avait soulevé cette discussion après avoir recueilli l'avis des autres chefs d'équipe.
À ce stade, l'entreprise entière considérait effectivement Magia comme une chef de département.
Jusqu'ici, chaque fois que Magia se poussait trop loin, Do-hee avait pu intervenir et l'arrêter.
C'était une conversation entre chefs d'équipe.
Magia devait prendre ses propres décisions.
Elle devait savoir quand dire non.
Accepter aveuglément plus de responsabilités sous prétexte qu'elles bénéficiaient à l'entreprise n'était pas nécessairement le bon choix.
« Et n'essaie même pas de dire que tu dormiras moins. Tu connais les règles. Ta santé passe avant tout. »
Heureusement, Magia en avait déjà discuté avec Ra Seunghyun.
« C'est strictement basé sur ma disponibilité. Si je n'ai pas le temps, je ne participerai pas. Non, chef d'équipe ? »
« Exactement. Ce qui compte, c'est la régularité sur le long terme, donc ta santé passe avant tout. »
« Mais comme les choses ne feront que s'intensifier, il faut que tu embauches une personne de plus avant les débuts de la seconde génération, PDG. Elle n'a pas besoin d'être aussi capable que Seung-yeon. Ce qui importe, c'est que sa personnalité soit compatible avec lui. Même si ses compétences sont un peu justes, ce n'est pas grave. »
« Une seule ? Si tu as besoin de plus de bras, n'hésite pas. Les autres chefs d'équipe te soutiendront sur ce point. »
Voyant Ra Seunghyun acquiescer avec enthousiasme, Magia secoua la tête.
« La période de formation de la seconde génération se termine bientôt de toute façon. Pour l'instant, une personne suffit. Si je sens qu'il en faut plus, je te le ferai savoir. »
Do-hee s'apprêtait à lui rappeler qu'embaucher quelqu'un n'était pas un processus instantané, mais —
« Je te préviendrai au moins deux mois à l'avance. »
« ... Tu es inhabituellement réactive aujourd'hui. »
« Je l'ai toujours été. »
Pour quelqu'un qui avait toujours été une employée exigeante...
On aurait dit que Magia avait soudainement mûri en l'espace de quelques mois.
Elle paraissait encore trop petite pour être laissée seule, ce qui inquiétait Do-hee.
Mais peu importe à quel point elle voulait garder Magia sous son aile, elle ne pouvait pas la traiter comme une enfant pour toujours.
« D'accord. Je te fais confiance pour gérer les choses. »
« Je gère toujours bien les choses. »
« Tu parles fort. Plus important, si tu participes au tournoi MCN, il faut officialiser ton affiliation à l'entreprise. Ça te va que ton nom figure sur le site officiel ? »
« Tu veux dire comme les profils des membres ? »
« Oui. Les fans savent déjà que tu es la directrice générale, mais le staff du tournoi a besoin d'une documentation officielle. On verra où le placer, mais pour l'instant, on te listera comme staff. »
« Tant que je ne suis pas étiquetée comme VTuber, peu m'importe. »
Parallel avait créé une page de profil officielle pour Magia sur son site, principalement comme prétexte pour justifier sa participation au tournoi.
Mais comme la page incluait aussi sa fiche personnage, les révélations de lore du Poisson d'avril, et tout ce qui avait jamais été publié à son sujet, elle enflamma naturellement la communauté Parallel pendant une semaine entière.
Galerie Parallel (VTuber)
[Fermez-la, les oiseaux de mauvais augure ! Fermez-la, les théories sur la 2e génération ! Fermez-la, les rumeurs de graduation ! Fermez, fermez, fermez — !!]
Cela le prouve une fois pour toutes.
Les oiseaux de mauvais augure pourrissent cette galerie de l'intérieur.
Si les modos en voient un, qu'ils l'éliminent immédiatement.
— Parallel851 : Ouais, comme prévu lol.
ㄴ Parallel586 : Mec, pourquoi je t'ai tagué comme un idiot ?
ㄴ Parallel096 : Ce type, c'est celui qui postait sans arrêt des théories sur les débuts de la 2e génération.
ㄴ Parallel682 : Il a spammé le forum avec des conneries et maintenant il dit "comme prévu" lmao.
— Parallel512 : Honnêtement, la moitié des gens qui se disent fans de Magia et postent des "fils d'inquiétude" ne sont que des merdeux. Les bannir est la bonne décision.
ㄴ Parallel782 : C'est la voie à suivre.
Galerie Parallel (VTuber)
[Mais qu'est-ce qui vous rend si sûrs ? Lmao]
Ouai, ils l'ont mise sous « staff », mais —
Et si Magia changeait complètement de voix et débûtait en 2e génération ?
Sauriez-vous dire si c'est elle ou pas ?
À moins qu'elle ne fasse une bourde ou que quelqu'un ne fuite l'info, on n'aurait aucun moyen de le savoir.
— Parallel005 : Lowkey facts lmao.
— Parallel122 : Honnêtement, si elle va jusque-là, on peut aussi bien prendre le L et l'accepter.
— Parallel068 : Regardez juste Fan_C...
ㄴ Parallel846 : Ça ne s'est pas révélé faux, ça ?
ㄴ Parallel571 : Depuis quand ?
ㄴ Parallel772 : Frère, tu viens de la Terre 884 ou quoi ?
ㄴ Parallel966 : C'est évidemment une personne différente lmao.
ㄴ Parallel601 : Wtf tu dis, c'est totalement la même personne.
Ainsi, tandis que tout le débat « 2e génération vs Fan_C » restait inattendument vivant,
les rumeurs sur Magia se disputant avec la 1re génération, graduant ou transférant étaient complètement effacées.
Pour Parallel, c'était le meilleur résultat possible.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
Mais quelque chose d'encore plus gros était en train d'enflammer la Galerie Parallel —
Juste après la fin du collab Black Warning du samedi, d'innombrables Shorts du moment de la boombox inondèrent YouTube.
Les clips officiels et ceux faits par les fans explosèrent en popularité, atteignant des records de vues.
L'impact de cette scène fut si massif que *One Others*, la chanson du premier anniversaire de la 1re génération, commença à grimper dans les classements de YouTube Music comme une folle.
Non seulement ~Nоvеl𝕚ght~ elle monta en flèche dans les classements nationaux, mais elle fit même une apparition dans des classements internationaux hors de Corée.
Mais la vraie surprise ?
Toute cette vague virale était partie de la source la plus inattendue.
Magia ne réalisa la vérité que le samedi suivant.
« Ça fait longtemps, Magia ? J'ai eu vent de la nouvelle. Tu rejoins le tournoi. »
Le numéro inconnu qui l'avait appelée s'avéra être Movgun.
Magia répondit sèchement.
« Ouais. Il fallait bien qu'on soit six, et il n'y avait personne d'autre. »
[Putain, je suppose que mon insistance pour que chaque entreprise ait exactement deux équipes a joué en ma faveur. T'es vraiment difficile à avoir, hein... ?]
[Oh, wait. C'était off the record. My bad, my bad.]
En gros, Movgun avait tendu un piège pour l'attirer.
Puisque le tournoi Battle Call était un événement officiel co-organisé avec Pazijik,
même si Movgun avait plaidé sa cause, le fait que les organisateurs l'aient accepté signifiait une chose —
Movgun avait une influence ridicule sur les développeurs.
Bien sûr, de nombreux YouTubers de haut niveau se concentraient sur Battle Call.
Mais pour que Movgun ait autant de poids ?
Çait signifier que les développeurs en tiraient directement profit d'une manière ou d'une autre.
Comme Magia avait bloqué sa chaîne depuis des lustres, elle n'avait aucune idée de ce qui le rendait si précieux pour eux.
« Bref, si tu as fini de parler, je raccroche. Je suis occupée. »
Movgun poussa un long soupir.
[Écoute, je m'attendais pas à un « merci » ou quoi que ce soit. Mais bon, tu pourrais au moins dire « j'ai vu » ou « c'était bien » ou « pas mal » ? Moi non plus je m'attendais pas à ce que ça explose autant, mais quand même —]
« ... ? De quoi tu parles ? »
[Putain. J'arrive pas à croire que je doive le dire moi-même. Les Shorts. Celui que j'ai uploadé la semaine dernière sur ma chaîne.]
Ça rafraîchit enfin la mémoire de Magia.
Cheon Do-hee en avait parlé plus tôt —
Movgun avait fait un Short viral en utilisant la nouvelle chanson de la 1re génération comme musique de fond.
Elle avait complètement oublié.
En partie parce qu'elle avait été occupée.
Et en partie parce qu'elle avait bloqué la chaîne de Movgun depuis si longtemps.
Elle n'avait aucune idée de ce qui se passait chez lui.
Et chaque fois que son nom surgissait dans les discussions, elle l'ignorait simplement.
[Je t'ai envoyé le lien sur DingTalk. Regarde. Ça explose.]
« Cette chaîne est bloquée. »
Puisque c'était apparemment un gros truc, elle estima qu'elle pouvait tout aussi bien voir par elle-même.
Pour la première fois depuis près de quatre ans, Magia débloqua la chaîne de Movgun.
Et quand elle vit enfin —
Mov Wick #Movgun #BattleColosseum
👀 52,29M / 👍 6,45M / 💬 45 611 / 🔄 221K
♬ Original Sound (Music Source: Finish Line - Parallel Another (Feat. Fan_C))
Le Short le plus récent, uploadé il y a à peine une semaine, avait déjà dépassé les 50 millions de vues.
Plus de 200 000 nouveaux Shorts avaient été créés en utilisant son audio.
Un niveau de viralité absolument ridicule.
Le clip en lui-même n'avait rien d'inhabituel pour une vidéo FPS — juste quelqu'un utilisant un pistolet relativement faible pour enchaîner des headshots avec une précision parfaite.
Ce genre de vidéo était courant dans la communauté FPS.
Même si le créateur était Movgun, Magia ne comprenait pas pourquoi ça avait autant explosé.
Movgun, cependant, attribuait tout le mérite à la chanson de Parallel.
[Cette nouvelle chanson est littéralement faite pour les Shorts. CAT connaît vraiment son métier.
Le beat est optimisé pour une écoute facile et se synchronise parfaitement avec la vidéo... Oh, je dis pas que vos chansons précédentes étaient mauvaises, hein !
Juste que, relativement parlant, celle-ci fonctionne exceptionnellement bien comme musique de fond pour les vidéos.
Regarde les commentaires. Les gens la reconnaissent instantanément comme une chanson de CAT. Un grand nom reste un grand nom.]
L'influence de Movgun dans l'espace short-form, combinée à une chanson parfaitement adaptée au format,
l'avait propulsée en véritable tendance.
Certains pourraient se demander pourquoi un clip aléatoire est soudainement devenu viral,
mais c'est juste comme ça que fonctionnent les tendances pilotées par les Shorts.
YouTube Shorts, TT, Facebook Queue —
Peu importe la plateforme, une fois qu'une vidéo percute l'algorithme et entre dans les classements,
une avalanche de vidéos similaires utilisant le même audio suit, la propageant globalement.
C'était désormais l'un des moyens les plus efficaces de promouvoir de la musique.
C'est pour ça que les artistes composaient délibérément des chansons optimisées pour la viralité short-form,
que les groupes d'idols maximisaient leur exposition en uploadant plusieurs variantes du même clip,
et que même les membres de la 1re génération de Parallel avaient stratégiquement publié leurs propres Shorts pré-enregistrés après la sortie de la chanson.
Mais le vrai jackpot, ce n'était pas de percer l'algorithme national.
C'était de percer l'algorithme global.
Le Short à 50 millions de vues de Movgun en était l'exemple parfait.
Et par conséquent, le MV original de *Finish Line* avait vu ses vues exploser également.
Magia ne vérifiait les analytics qu'une fois par semaine pour éviter les distractions,
mais maintenant, trois semaines après la sortie, les chiffres étaient vertigineux —
Finish Line | Parallel Another (feat. Fan_C) - Official MV
Parallel Official | 337K abonnés
8,84M vues | il y a 3 semaines | #Parallel #CAT #Finish_Line
Le lundi précédent, elle approchait lentement les 3 millions de vues.
Maintenant, en moins d'une semaine, elle avait presque triplé.
Elle n'était pas seulement en passe de dépasser les 10 millions de vues avant le cap du mois —
elle était déjà en tendance dans les classements Rising Music de YouTube, accélérant sa croissance encore davantage.
Pas étonnant que le bureau ait été si animé toute la semaine.
Pour une fois, Magia était véritablement choquée.
« ... Depuis quand ça ? » marmonna-t-elle.
[? Je croyais que tu le savais déjà ?]
« Je vérifie qu'une fois par semaine. J'en avais aucune idée. »
Movgun parut encore plus ahuri.
[Attends. Tu n'as pas rejoint le tournoi à cause de ça ? ]
« ... Pour être honnête, ta chaîne était bloquée jusqu'à tout à l'heure. Je n'avais aucune idée. »
[Ok, c'est juste méchant... ]
« T'inquiète. Je te rebloquerai après ça. »
Si la performance de la chanson n'avait pas été directement liée au futur contrat de Parallel avec CAT,
Magia l'aurait vraiment rebloqué sur le champ.
Mais tourner le dos à quelqu'un qui avait aidé Parallel juste à cause d'une vieille rancune contre O.C. ?
Ce n'était plus le bon choix.
Plus important encore, Magia était désormais l'un des visages publics de l'entreprise —
même si ce n'était que son nom et un avatar placeholder sur le site.
Ce qui signifiait qu'elle devait gérer la perception publique.
Même si elle trouvait personnellement quelqu'un insupportable, elle ne pouvait pas l'éviter indéfiniment.
Parce que ce n'était pas ça, être une bonne professionnelle.
Ou une adulte.
« ... Je plaisante. Je passerai te remercier en personne après le tournoi MCN.
Tu as un plat préféré ? »
Au moment où elle posa la question, Movgun réfléchit en grognant.
Après une longue pause, il parla enfin.
[Oublie la bouffe. Et si on faisait un collab avant le tournoi MCN ?
Probablement jeudi, vendredi, samedi ou dimanche prochain.]
Autrefois, Magia aurait refusé sans hésiter.
« Peu m'importe. C'est encore un match interne ? »
**[Non, plutôt un événement pré-tournoi.
On aura un représentant de chaque MCN majeur qui me rejoindra pour un trio en classé,
en discutant du tournoi.
C'est pour créer du hype.
Tu n'es pas la seule que j'ai contactée.
J'ai aussi approché d'autres MCNs avec des rivalités en cours.]**
Alors ma co-joueuse serait... Lapits ?
Movgun coupa court immédiatement.
[Non. Ce sera la personne à qui tu as fait un shout-out pendant le tournoi Combative.]
À cet instant, Magia sut déjà qui il voulait dire.
3,5 millions d'abonnés.
Une membre de 2e génération de BachuuBachuu KR.
L'amie IRL de Shiraho Momo.
La reine incontestée des VTubers coréennes.