« Profitez bien du festin, jeune dame ! C'est ce que nous avons préparé de tout notre cœur ! »
Une caractéristique des Dunareff… ou plutôt des gens vivant au sud, c'était qu'ils avaient tendance à manger beaucoup.
Du fait que de nombreuses personnes travaillent dans le secteur primaire comme l'agriculture, l'exploitation minière et l'élevage, qui requièrent du travail manuel, chaque famille avait tendance à être de gros mangeurs, et cela est devenu une habitude culturelle du sud.
C'était l'une des raisons pour lesquelles les pommes de terre, faciles à cultiver et rassasiantes, sont devenues un aliment de base, et pourquoi le sang animal était aussi utilisé comme ingrédient dans les plats.
Même sans cela, vu que les Dunareff formaient prácticamente un empire du sud, il allait de soi qu'ils organiseraient un grand festin pour la fille aînée de cette famille.
« Wow ! Merci infiniment pour le repas ! »
Marie était également une grosse mangeuse, et elle mangea encore plus après être devenue vampire.
« Huah~. C'était incroyable. Les chefs de la succursale de Merkarva sont excellents ! »
« Bien sûr. C'est tout grâce à Son Altesse le Duc qui nous fournit les meilleurs ingrédients et le meilleur personnel. »
Elle posa les couverts après le repas, tandis que les serviteurs s'empressèrent de les emporter avant d'apporter un service à thé et un dessert. C'était le traitement normal qu'elle recevait où qu'elle aille sur le continent.
« Comment se passent les ventes d'ouverture ? Vous avez tous travaillé dur, alors j'espère que nous avons de bons résultats. »
« Nous sommes encore dans le rouge à cause de toutes les préparations pour l'événement d'ouverture, mais il est certain que nous pourrons commencer à gagner de l'argent dans les 3 mois une fois que nous formerons des chaînes d'approvisionnement dans la ville, et que nous changerons les articles que nous envoyons à l'Académie. Jusqu'à présent, nous leur envoyions à perte, après tout. »
Puisque c'était l'Académie où allait Marie, la famille Dunareff leur fournissait des ingrédients à très bas prix pour commémorer cela. Bien que Marie ait dit à Korin qu'ils n'en subissaient pas de perte, envoyer de la viande fraîche et tout un troupeau de bétail vivant coûtait une fortune.
C'était parce que le duc aimant sa fille acceptait d'envoyer les ingrédients à perte pour nourrir Marie des meilleurs plats possible pendant son séjour à l'Académie.
Mais maintenant que les Dunareff avaient créé une boutique officielle à Merkarva et formaient de nouvelles chaînes d'approvisionnement, il incombait aussi à Marie Dunareff de choisir les lieux à approvisionner ainsi que les prix, y compris pour l'Académie.
« Hmm~. Je ne pense pas qu'on devrait se donner la peine d'augmenter le prix des fournitures qu'on envoie à l'Académie. Ce n'est pas une si grosse perte de toute façon ! »
Bien qu'ils perdaient environ 1 700 pièces d'or par an, c'était moins d'un mois d'argent de poche de Doggo, alors elle décida de considérer ça comme payer un repas aux cadets de l'Académie.
« Et concernant ce que vous avez dit, jeune dame, Son Altesse était furieux quand il a vu le rapport. »
« Ah~. Vous voulez dire la Tour des Mages, n'est-ce pas ? »
« Comment osent-ils seulement penser à enlever notre jeune dame comme sujet de test… !? C'est inacceptable ! »
« Ils ne l'ont pas fait réellement, cependant. »
« Rien que d'y penser est un crime grave ! »
Ils avaient déjà le témoignage ; il était très clair qu'ils étaient coupables.
« Veuillez patienter un peu avant d'agir. Je dois discuter du plan avec Korin au préalable. »
« Hmm. Je vois. Mais pour les mages d'avant… Avez-vous des ordres ? »
« J'irai les voir sous peu, alors continuez juste ce que vous faisiez ! »
Après avoir fini la discussion sur la Tour des Mages, Marie passa à un sujet encore plus important, du moins pour elle.
« Plus important encore, qu'en est-il du compte bancaire qu'on a ouvert au nom de Korin ? »
« Nous avons déposé régulièrement des pièces d'or et des droits fonciers sur le compte qu'on a fait pour le Jeune Maître Korin pendant les 8 derniers mois ! Il sera possible de retirer 80 000 pièces d'or depuis n'importe où dans le monde grâce au dépôt de pièces d'or de la Nouvelle Foi ! »
« Ce n'est pas beaucoup, mais ça devrait aller pour les fonds d'urgence de Korin ! Hi hi, j'espère qu'il aimera. »
« Il sera très content de l'apprendre, jeune dame. »
« Vraiment ? »
« Bien sûr. »
« J'espère qu'il ne sera pas trop surpris… »
« Même s'il l'est, nous devons quand même le faire. Il est, après tout, le bienfaiteur de notre grande famille Dunareff ! »
« T, tu as raison ! C'est juste rembourser ce qu'il a fait pour nous ! Mais maintenant que j'y pense comme ça… ça fait un peu peu, non ? »
« Hmm… C'est certain ! »
Le gérant de la boutique de Merkarva, le baron Bolton, connaissait exactement les sentiments de Marie pour Korin. Bien que le duc Marde lui ait ordonné de les séparer, comme il serait impossible de séparer deux adolescents passionnés ?
D'ailleurs, vu que le duc allait bientôt prendre sa retraite, Marie était la future duchesse qui détiendrait le pouvoir. Pour la gloire de ses enfants et petits-enfants, la personne à qui il devait loyauté n'était pas le duc Marde mais sa fille.
Bolton ignora nonchalamment l'ordre du duc et choisit plutôt de se rendre favorable aux yeux de la duchesse Elencia et de la future duchesse.
« Ne parle-t-on pas du futur consort de notre duché ? 10 000 pièces d'or par mois fait un peu peu. »
« C, consort ? N, non ! Nous… nous ne sommes pas dans ce genre de relation encore… ! »
« Mes excuses… Il semble que ce vieil homme ait été trop excité. »
Cette réaction confirma encore plus les choses — le baron Bolton décida qu'il devait aussi laisser une bonne impression à Korin.
« Depuis notre installation à Merkarva, nous avons commencé à créer quelques boutiques dans les villes voisines et des relais de diligences. Que diriez-vous d'en sélectionner quelques-unes avec de bonnes ventes et de le nommer gérant honoraire de ces magasins ? »
« Ça a l'air bien ! Ça lui permettra de se sentir comme un PDG quand il voudra, alors je pense qu'il adorera l'idée ! »
« Haha. J'ai entendu dire que notre futur consort est une personne très occupée et active. Alors peut-être devrions-nous commencer avec juste quelques magasins à son nom. »
« Aussi, je pense qu'il s'intéresse à devenir juge de paix, vu les matières qu'il suit en ce moment… »
« Hoh~ ! Un juge de paix. Quel gentleman remarquable, avec un fort sens de la justice en plus de ses capacités ! »
« Hi hi, n'est-ce pas ? Korin est une très bonne personne. »
Il complimentait Korin et pourtant Marie était de bonne humeur. Voir la réaction timide de la fille mit aussi le baron Bolton de bonne humeur.
« Haah… »
Ce fut à ce moment. Marie poussa soudain un soupir au milieu de la conversation qui allait bien. Surpris par le soupir soudain de sa future maîtresse, Bolton dit avec des perles de sueur coulant sur ses joues.
« P, puis-je demander s'il y a quelque chose qui vous déplaît ? »
« Ah~ désolée. C'est juste… quelque chose de personnel. »
« Je vois. Si possible, pourriez-vous me parler de vos soucis ? Peut-être pourrai-je aider en quelque chose. »
Strictement parlant, la seule raison pour laquelle la boutique de Merkarva fut soudainement mise en place était de veiller sur Marie et d'être ses mains et ses pieds. Plutôt qu'un gérant expert pour gagner beaucoup d'argent, le travail de Bolton était d'agir comme le majordome de Marie.
« Comptez sur ce Bolton. Je ferai de mon mieux pour résoudre vos soucis, jeune dame ! »
« Hmm… C'est une histoire à propos de mon ami, mais… »
Donc c'est à propos de Maître Korin et Dame Marie, hein.
Après avoir immédiatement compris de qui l'histoire allait parler, Bolton écouta attentivement les détails de l'histoire.
« Hoho… »
« Alors ils veulent le/la remonter le moral d'une façon ou d'une autre. Vous avez des idées ? »
C'était certainement une histoire possible. Vouloir remonter le moral d'un homme déprimé par un petit échec, hein. Dans ce cas…
« Ne vous inquiétez pas, jeune dame. Ce Bolton a une excellente stratégie qui éliminera immédiatement les soucis du conso… je veux dire de l'ami de la jeune dame. »
« Q, quoi ? »
Marie prêta une oreille attentive aux paroles du baron Bolton avec un visage bien plus radieux.
Après qu'il eut chuchoté le plan pendant environ 3 minutes, Marie demanda en penchant la tête avec un air sceptique.
« Tu es sûr que ça marchera ? »
« Ça marchera, jeune dame. Les hommes adoreront sûrement. »
« Hmm… ça coûte 20 000 pièces d'or de nos jours, non ? »
« Comment pourrais-je vous vendre ça, jeune dame. Vous pouvez simplement en choisir un bon et le prendre pour vous. »
« C'est bon ! Je te donne un chèque en blanc. Tu peux l'utiliser pour le paiement ! »
« Merci beaucoup, mademoiselle. »
Ce jour-là, les pas de Marie étaient plus légers que d'habitude sur le chemin du retour vers l'Académie.
Combat contre Valtazar et sa défaite.
Le Président était mort, et Korin commença à passer encore plus de temps chaque jour à s'entraîner depuis cette défaite.
Bien sûr, il savait que la Présidente, Eriu Casarr, n'était pas le vrai corps et n'était qu'une marionnette, ainsi que le fait que derrière se trouvait l'un des dieux des temps anciens, un Danaan.
Cependant, il semblait avoir accordé beaucoup de sens à cette défaite et resta déprimé pendant plusieurs jours sans fin.
« Huu, huu… »
En le regardant s'entraîner de toutes ses forces une fois de plus, Marie eut le sentiment que peut-être elle, qui était extrêmement loin du mot « paresseuse », pourrait encore être paresseuse comparée à lui.
« Korin ! Bon travail ! Tu veux de l'eau ? »
« Ah, merci. »
Acceptant l'eau qu'elle avait personnellement créée par magie, Korin la descendit d'un trait. Pendant ce temps, Marie utilisa une serviette sèche pour essuyer sa sueur.
La serviette devint vite trempée à cause de la douche de sueur, mais ce n'était pas désagréable du tout. En fait, elle en était fière d'être la seule à aider Korin à s'essuyer la sueur.
« Désolé, de te faire faire ce genre de choses tout le temps. »
« Nnn ? Non ! Ne t'en fais pas ! Je sais à quel point tu travailles dur tout le temps, Korin ! Mais… je veux quand même que tu prennes du repos. »
Elle savait pourquoi Korin se poussait à ses limites. Ce devait être parce qu'il ne pouvait pas oublier la défaite d'alors.
L'impuissance qu'ils ressentirent face à l'inimaginable monstre de puissance, Valtazar, était quelque chose que partageaient tous ceux qui étaient là à ce moment.
« Désolé, mais… il y a trop de choses que je dois faire en ce moment. »
« Nn… Je sais. C'est normal que les hommes soient occupés parfois quand ils ont quelque chose d'important à faire ! »
« Désolé. Même si tu dis ça par gentillesse… »
« Non non non ! Ne t'en fais pas ! Je suis là pour te soutenir dans tout ce que tu fais, Korin ! »
Peut-être grâce à avoir un soutien aussi fort qu'elle, son expression rigide se détendit un peu en voyant son visage qui semblait crier « Bonne chance ! »
« Bref, on va manger maintenant ? »
« O, oui ? Et Hua Ran… ? »
« Apparemment, elle a été appelée par la Nouvelle Foi pour quelque chose. Et Alicia n'a pas encore assez récupéré pour bouger alors… Tu veux appeler tes amis ? »
« Noooon…?! Ils sont tous occupés ! On a les examens bientôt après tout ! »
« Ah~ c'est vrai. Il y a les examens intermédiaires aussi. »
Il y avait trop de choses dans ses manches pour que Korin ait complètement oublié les partiels. Il se demanda s'il devait commencer à réviser même si c'était un peu tard mais…
« Ehew, tant pis. Les examens sont là pour tester tes connaissances habituelles après tout. »
« Exact~. Je suis sûr que tu t'en sortiras très bien, Korin ! »
« Je ne pense pas que tu dirais ça si tu connaissais mes notes de l'an dernier, haha. »
« Bref, que diriez-vous d'aller au restaurant en ville pour dîner ? Il y a quelque chose que je veux te montrer aussi. »
« Quelque chose à me montrer ? »
Marie resta fidèle aux conseils de Bolton.
Le seul problème… c'est que leurs standards étaient aux standards de la famille Dunareff, qui possédait des hectares de terres de pommes de terre.
D'ordinaire, il y avait une règle interdisant de voler dans les grandes villes.
À cause des mesures de défense contre les attaques aériennes et pour prévenir les attaques surprises sur le centre-ville, tous étaient interdits d'élever des bêtes volantes, sans parler de les monter, sauf très peu de personnes.
L'une de ces rares personnes était la famille Dunareff. Pour être exact, c'était une exception spéciale faite pour tous les nobles de haut rang au-dessus des ducs et les membres de la famille royale.
Marie n'avait jamais utilisé ces arrangements pour nobles de haut rang jusqu'à maintenant, mais récemment, elle commença à en utiliser quelques-uns un par un. Il était évident qui était la cause de ce changement.
Obtenir la permission de voler dans une ville activait le voyage rapide. C'était une fonctionnalité accessible seulement vers le milieu à la fin du jeu, ❰Légendes Héroïques d'Arhan❱.
Et en utilisant les droits de Marie en tant que jeune dame d'un duché, Korin visait à obtenir une activation plus rapide de ladite fonctionnalité.
La fondation officielle de la guilde, « Gardiens de Korin », suivie d'un voyage rapide vers des missions hors de l'Académie.
Pour construire le bureau de la guilde, Korin dut dépenser tout l'argent qu'il avait gagné lors de sa première année comme investissement initial. Du moins en apparence, car la plupart des fonds venaient en fait de l'argent blanchi par Renya Claire, haute dirigeante de la guilde du renseignement, qui agissait comme sponsor des Gardiens de Korin.
« Environ 2 000 pièces d'or de budget. Huu… Environ 2 millions en dollars, hein. C'est après avoir vendu des objets et emprunté de l'argent pour la construction de la guilde. »
C'était une somme d'argent surréaliste que les joueurs ne pourraient même pas rêver à ce stade. Il était impossible de rassembler autant d'argent à moins de tricher ou quelque chose comme ça.
2 millions de dollars. Ce n'était en aucun cas une petite somme qu'il investissait dans la guilde, mais Korin était confiant de pouvoir la multiplier par plusieurs fois.
Il connaissait les grandes lignes des événements qui allaient se passer dans le futur, qu'il pouvait exploiter en investissant de l'argent. Surtout, il y avait aussi les objets et l'argent qu'il pouvait gagner en résolvant les événements clés, cruciaux.
2 millions de dollars étaient quelque chose qu'il pourrait récupérer avec assez de temps. Tout ce qu'il avait à faire était de considérer ça comme un gros investissement.
Et avec un investissement aussi gros, construire un nouveau bureau flambant neuf pour les Gardiens de Korin n'était pas difficile non plus !
« Oh~. Pas mal grand. Et ça a l'air tout neuf en plus. »
Korin dit avec satisfaction en regardant le bâtiment de 5 étages construit sur l'un des terrains achetables par le joueur même dans le jeu.
« C'était construit par une de tes entreprises de construction, non ? C'est bien plus grand que je pensais. »
Ce qu'il avait demandé initialement était un bâtiment de 4 étages. Bien qu'il prévoyait de mettre une zone d'atterrissage pour wyverns sur le toit et d'inclure des entrepôts et une cafétéria, 4 étages auraient suffi.
« Nn ! J'ai dit à papa et il l'a fait beaucoup moins cher pour nous. »
« Wow~. Avoir des relations, c'est incroyable. »
Korin était très content. C'était un bâtiment de 4 étages dans l'itération précédente, donc voir l'ajout d'un étage était, si quelque chose, une source de joie.
« Entrons. Mais wow, sérieusement. Pourquoi y a-t-il autant de constructions aux alentours ? Je suppose que quelqu'un a fait un gros investissement ou quelque chose. »
« Korin, où vas-tu ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Bien sûr je vais au bureau. »
« Ce n'est pas le bureau, cependant ? »
« Mhmm ? »
Il était évident qu'ils n'étaient pas sur la même longueur d'onde. Bientôt, Marie attrapa sa main et l'emmena vers un endroit à côté qui était encore en construction.
« Euh, Senior ? »
« La dernière fois, tu te souviens avoir dit que tu voulais construire un hangar pour les wyverns ? »
« Ouais. »
Korin était un Chevalier de Grade 1, et Marie était officiellement de Grade Semi-Unique, ce qui était pratiquement au niveau d'un Mage de Grade Unique. Puisque tous les membres des Gardiens de Korin étaient des gardiens extrêmement talentueux avec un avenir brillant devant eux, même l'Alliance leur prêtait attention et était très serviable.
Les guildes de haut niveau avaient le droit d'acheter ou louer des wyverns à prix réduit. Le plan de Korin était d'utiliser ce droit pour louer environ 6 wyverns.
« On a eu les wyverns ! Ce sont tous de gentils enfants de bonnes races ! On a eu la permission assez vite — ça doit être parce que t'es fort, Korin ! »
« Ohh~. Si vite ? C'est incroyable. »
Les races de wyverns de haut niveau n'étaient pas faciles à trouver sur le marché même pour des Chevaliers de Grade 1 comme Korin. Même dans le jeu, le joueur devait commencer des races les plus basses et gravir les échelons progressivement pour accéder aux meilleurs wyverns.
Pour être franc, c'était un moyen de forcer les joueurs à compléter des quêtes liées à la construction de nids et à l'éclosion d'œufs, mais cette fonctionnalité du jeu se reflétait aussi dans la réalité d'une manière légèrement différente. Les droits d'achat de wyverns de haut niveau étaient restreints à cause des « qualifications » et du « crédit ».
« Mhmm ? »
C'était définitivement une bonne nouvelle, mais Korin eut une impression bizarre de ses mots. Il avait le sentiment que c'était « acheté », plutôt que « loué ».
« Euh, attends. 6 wyverns… Tu n'as pas acheté 6 wyverns de haut niveau, si ? »
On n'avait même pas assez de budget pour ça, non ?
« Maintenant, on y est ! C'est notre "Hangar à Wyverns" ! »
Les portes étaient énormes. Elles étaient hautes comme un bâtiment de 2 étages, et évidemment bien trop grandes pour être utilisées par des humains normaux.
« ……Senior. »
« Uun ? »
« C'est quoi ça ? »
« C'est l'arrière-cour de notre bureau… et notre hangar pour les wyverns, et une zone de vol d'essai ! »
C'était énorme.
En fait, l'expression correcte serait de dire vaste et vide.
Korin se souvenait vivement avoir dit qu'il voulait construire un bureau au coin d'une zone non développée, et pourtant il semblait qu'elle avait acheté toute la parcelle de terrain.
« Celui-là là-bas c'est le bureau qu'on va utiliser, et celui-là c'est l'entrepôt. »
« Alors… c'était quoi le bâtiment de 5 étages qu'on vient de passer ? »
« Celui-là ? C'était la maison de Doggo. »
« ……… »
Tout ce bâtiment était une niche ?
Korin regardait la version absurdement surdimensionnée de ce à quoi son bureau allait ressembler, quand les grandes portes du « hangar » pour wyverns qui était encore en construction s'ouvrirent, et—
— Baran ! Babang !
Ils furent accueillis par une fanfare assourdissante et des pétards.
« Bienvenue, Jeune Dame Marie ! Jeune Maître Korin ! »
Derrière la porte, des centaines de personnes applaudissaient bruyamment comme si elles attendaient l'arrivée de Korin et Marie. Au milieu de sa stupeur, Korin repéra ce qui était écrit sur la banderole au-dessus d'eux.
Félicitations ! Chevalier Korin Lork, nouveau Baron !
« Senior ? »
« Hourra ! Tu es surpris ? Félicitations, Korin ! En fait, je devrais t'appeler Baron Korin à partir de maintenant ! »
« …Désolé, quoi ? »
C'était bien trop soudain et abrupt. Korin était déconcerté par le fait qu'il reçoive soudain un titre officiel de noblesse.
« Tu vois, les ducs ont le droit spécial d'accorder des pairies à leurs vassaux. J'ai demandé à papa et il a décidé de t'accorder la pairie vassale de baron ! »
Mais pourquoi ? Avant qu'il ne puisse même poser la question, le baron Bolton, qui était le gérant de la boutique Produits Dunareff de Merkarva, s'avança vers lui depuis la foule. Au lieu d'un cadre dirigeant d'entreprise, il ressemblait plus à un majordome.
« Félicitations, Baron Lork. Vous êtes par la présente nommé famille vassale des Dunareff. Il vous est accordé 15 000 hectares de terre, 200 cochons, 1 000 poules, 30 vaches, et une Auðumbla, une vache démoniaque pesant 80 tonnes. »
« Wow ! Félicitations, Korin ! »
— Clap clap clap clap !!
— Clap clap clap clap !!
Le son de centaines de personnes applaudissant à la fois était assez fort pour déchirer les tympans de quelqu'un. Malgré les applaudissements tonitruants, Korin, qui ne pouvait toujours pas suivre ce qui se passait, resta là à les regarder avec un air hébété.
« Attends, attends, attends. Allô ? Je suis le seul à ne pas comprendre ce qui se passe ? Hein ? »
« Euh… K, Korin ? Tu en veux plus ? Je peux t'en donner plus. »
« Senior ? Allô ?! »
Marie avait l'air perplexe, tandis que Korin attrapa ses épaules et la secoua d'avant en arrière. Son visage semblait demander pourquoi elle lui faisait ça.
— Wow. Regardez-le faire ça à la jeune dame de la famille Dunareff.
— Comme on s'y attend du futur Consort Ducal. Il faut lui laisser une bonne impression.
— Je suppose que je devrai envoyer des cadeaux sur ses terres.
Contrairement à Korin, qui était encore confus et à moitié paniqué par le revirement soudain des événements, ceux autour de lui calculaient combien sa valeur serait dans le futur.
« Hi hi. C'est pas si gros alors ne te sens pas trop accablé. La plupart des fonds venaient de ma poche. »
Marie dit avec un sourire timide. Juste au moment où Korin allait dire quelque chose à son sourire, le baron Bolton, qui était en charge de la cérémonie, parla dans le micro.
« Maintenant alors, tout le monde ! Voici, le clou de la journée ! Nous aurons la démonstration aérienne des forces aériennes spéciales de la famille Dunareff, Sky Potato !! »
— Wahhhh !
— Kwaaang ! Boum ! Boum !
— Kieeeeeeeeeeeeeeeeeee !!
Des pétards explosèrent dans les airs, en dissonance avec les cris des wyverns. S'envolant majestueusement vers les cieux, les wyverns commencèrent à laisser des traînées colorées derrière eux dans le ciel bleu.
Sky Potato.
C'étaient des cavaliers de wyverns qui avaient plusieurs trophées au Royal Air Show, organisé par la famille royale chaque année, qui coûtait des dizaines de milliers de pièces d'or pour les inviter pour un seul événement.
Les plus grands cavaliers de wyverns du royaume qui n'apparaissaient généralement que pendant le couronnement ou la naissance de membres de la famille royale étaient ici pour la cérémonie d'un baron aléatoire. C'était aux invités de comprendre à quel point c'était significatif. Ce qui était heureux pour Korin au moins, c'est que les journalistes n'avaient pas été invités à l'événement vu que c'était non officiel.
« Génial, non ? Ce sont les meilleurs wyverns d'une de nos familles vassales qui élèvent et font éclore des wyverns pour vivre. »
« … »
« Ah, au fait, ce sont les 6 wyverns qu'on a mis dans le hangar cette fois-ci ! »
« Mille pièces… chacun… »
« Et regarde ! C'est le clou final du spectacle ! »
« Ahh~ le voici qui descend ! L'origine de tous les vents ! Maître de la tempête ! Le grand monstre volant, nommé le plus beau porteur de monstres de tout le continent ! »
Ses ailes énormes étaient assez larges pour couvrir le soleil. L'énorme bec scintillait en or et ses yeux étaient vifs et brillants.
« Hresvelgr… ! La preuve de la grande confiance du Duché Dunareff en Baron Lork, et le trésor prouvant son droit en tant que porte-drapeau de la fleur de pomme de terre dorée ! »
Six wyverns de haut niveau. Coûtant environ 6 000 pièces d'or.
Monstre volant énorme, Hresvelgr. Coûtant environ 23 000 pièces d'or.
En plus de ça il y avait la pairie de baron, 15 000 hectares de terre, et des milliers d'animaux domestiques.
Qui sur tout le continent pourrait deviner que ce n'était qu'un petit cadeau d'une jeune fille, dans l'espoir de gagner les faveurs d'un certain garçon ?
« Comment c'est, Korin ? Tu es content ? »
« ……… Je voudrais demander un remboursement. »
« Hein ? »
Cette seule phrase du garçon suffit à remplir le visage de la princesse impériale de l'Empire Pomme de Terre de confusion.