Quand le corps était faible, le cerveau devait tourner à plein régime.
C'est la pensée qui me traversa l'esprit en observant les deux vieux de la vieille.
« Vous avez utilisé des oiseaux contrôlés par la magie spirituelle pour bloquer leur vue, puis ajouté la force de la chute avec la magie spatiale. Malin. »
Tandis que je m'en étais à peine sorti en attrapant un seul loup-garou grâce à la magie et à la gravité, ces deux-là les avaient maîtrisés à coups de poings nus jusqu'à ce qu'ils n'en puissent plus.
Quel genre de stats physiques avaient ces vieux...
« Donc tu as la magie spirituelle et la magie spatiale en plus de l'ange et de la prière. On dirait que tu gagnes plus de magie à chaque fois que tu scelles un démon. »
« C'est ridicule... »
De où je me tenais, Mme Park qui battait un loup-garou à mort à mains nues avant de le traîner par les cheveux était bien plus ridicule.
« Tu pourras faire des trucs encore plus ridicules à partir de maintenant. Bokrye, garde ça en tête. »
« ...C'est pour ça que tu m'as fait venir ? »
Il semblait que le pasteur Park avait appelé Mme Park en partie pour lui montrer ça.
« Et ne signale pas ça à l'Association. Tu sais qu'ils ne sont pas vraiment clean eux non plus. On va leur cacher ça pour l'instant. »
« Tch. »
【Un ange avec une tronche pareille. Le monde finit vraiment.】
Monsieur, Gari va te manger si tu continues à dire des conneries comme ça.
Il ne le mangerait probablement pas, mais il pourrait écoper de trois jours de prison.
« Bref, Yohan a besoin d'un peu d'entraînement. Le déplacement spatial, c'est pratique, mais tu ne peux pas compter là-dessus seul. Combien de fois tu peux l'utiliser ? »
« Euh... une dizaine de fois. »
« Dix esquives, ça devrait suffire. »
Le pasteur Park nota quelque chose en classant mes capacités.
« Quelques séances d'endurance devraient régler ton état physique. Si chasser des démons te donne plus de magie, on devrait commencer par chercher les plus faibles... »
« Hey, Park. Les salauds arrivent. »
Awooooooooo!!
Des hurlements résonnèrent sous la clair de lune.
J'avalai ma salive au son si particulier des loups quand...
« Yaaaaaaaah!! »
Quelqu'un hurla quelque part à proximité.
« Faites taire ces putains de chiens déjà!! »
Hmm.
Ils étaient une nuisance.
« On dirait que ce quartier a pas mal morflé. Bokrye, pourquoi les fonctionnaires ne gèrent pas les plaintes ? »
« Aucune plainte n'a été déposée. »
« La voix du peuple, c'est la plainte. »
Peu de temps après le début des hurlements, les loups-garous commencèrent à affluer.
« Ce quartier va vraiment bien ? »
« Ça n'est pas si grave d'habitude, sauf à la pleine lune, mais le problème c'est que les mangeurs d'hommes se rassemblent en meutes. »
Il y en avait plus de douze.
« Pasteur, je garde ces sacs de sable ? »
« Non, t'as plus besoin maintenant. »
« Tu l'as entendu, Gari. Huit-Pieds Sœur. »
Clac ! Clac !
【Dévore...!】
Huit-Pieds Sœur essaya avec enthousiasme de sortir un gatling de la gueule de Gari.
« Huit-Pieds Sœur, arrête ! »
【Dévore ? »
« Des balles de gatling en zone résidentielle ? Pas d'armes à feu ! »
【Dévore...】
Les épaules d'Huit-Pieds Sœur s'affaissèrent.
Elle finit par sortir le Bâton de Fer de Benkei à la place.
« Oh, c'est pas le Bâton de Fer de Benkei Musashibo que le pasteur Kim avait ? J'ai cru comprendre qu'il l'avait vendu. »
« C'était le lot d'un jeu du bonneteau, je l'ai gagné. »
« Waouh, ça faisait un bail. Il était si lourd qu'on ne s'en servait que comme totem. »
« Hé, vous les voleurs de reliques. Concentrez-vous. »
J'étais pas un voleur...
Le combat avait commencé, mais il n'y avait pas grand-chose pour moi à faire.
Gari et Huit-Pieds Sœur allaient tout gérer toutes seules.
J'étais aussi un peu fatigué d'avoir autant utilisé la magie spatiale.
Quant au pasteur Park et à Mme Park...
« C'est dingue... »
Le combat était complètement à sens unique.
Le pasteur Park, portant des poings américains, mettait au tapis les loups-garous qui chargeaient avec des directs du gauche-droite. À chaque fois que la lame de Mme Park brillait, un loup-garou se fendait en deux.
C'était plus proche d'un massacre que d'un combat.
Même le pasteur Go ou d'autres exorcistes n'auraient probablement pas pu rendre les choses aussi déséquilibrées.
La seule personne à qui je pouvais penser capable de combattre de manière aussi écrasante était la Bodhisattva Jeune Fille Dragon, maintenant qu'elle avait le Saint Tyranno.
« Y en a tellement. Pourquoi vous les avez pas réglés avant ? »
« J'attendais le bon moment pour tous les nettoyer d'un coup. Si on les attrapait à moitié et qu'ils se dispersaient dans tout le pays, on serait encore plus dans la merde. »
La puissance de combat des deux vieux était écrasante.
Ils fauchaient les loups-garous comme des mobs de base. J'arrivais plus à dire si c'était de l'urban fantasy ou du hunter fantasy.
« Vous deux, on dirait que vous êtes dans un autre genre. »
« Yohan, je crois pas que t'aies le droit de dire ça. »
Crounch !
Miam, miam !
Dééévooore !
« ... »
Pourquoi ?
J'avais l'impression d'avoir mené une vie bien sage, bien ordinaire.
Pourtant, c'était rassurant.
« Ils sont plus faibles que je pensais. Plus petits que ceux qu'on a chopés à Florence, en plus. »
« Comment tu peux comparer ceux qu'on a chassés d'Europe avec de vrais purs-sangs ? Vous les avez pas déjà exterminés, les vrais, toi et le pasteur Kim ? »
« Vrai. On a exterminé tous les vampires et loups-garous il y a vingt ans. »
Quand on eut réglé la plupart des loups-garous qui nous chargeaient, des employés de l'Association arrivèrent et commencèrent le nettoyage.
Il y avait pas mal de cadavres de loups-garous empilés, mais c'était comme ça qu'ils géraient les suites.
« Bon, on allait s'en occuper de toute façon. Ça s'est juste fait un peu plus tôt. »
« Ce sont des sangs-mêlés, non ? Vu comme ils perdent le contrôle rien qu'à cause de la pleine lune. »
« Les purs-sangs sont différents ? »
Le pasteur Park grinça à ma question.
« Tu veux faire un tour à Florence avec moi un de ces quatre ? Y a plein de purs-sangs là-bas. »
« ...Je passe. »
« Quand même, viens avec moi au Japon ou en Chine au moins une fois. Parait que les renards font des misères en ce moment. »
« Ça fait combien de temps depuis la Parade Nocturne des Cent Démons ? »
« Plus de vingt ans, non ? Ça fait presque trente. »
Bref, grâce à ces deux personnes d'un autre genre, on arriva à destination sans encombre.
« Centre de stockage Siloam ? Qu'est-ce que t'as enterré ici ? »
« Le pasteur Kim a enterré un truc ici. »
Le pasteur Park entra dans le bâtiment de stockage et s'arrêta devant le box 13 au fond du couloir.
Quand il ouvrit la porte...
* * *
Jangsan, ville métropolitaine de Busan.
C'était à l'époque où le pasteur Park était parti en déplacement pour soumettre le cryptide local connu sous le nom de Tigre de Jangsan.
« Pasteur Park, vous avez travaillé dur. »
« Vénérable Unjeong. »
Le pasteur Park regarda le vénérable Unjeong, chef de la Secte du Diamant, venu soumettre le Tigre de Jangsan avec lui.
Le moine marchait toujours leggerement, comme un immortel, mais le pasteur Park se souvenait de lui dans la force de l'âge.
« Vous n'êtes plus ce que vous étiez. »
« Qu'est-ce qu'on y peut ? Les jeunes d'aujourd'hui veulent pas bosser comme exorcistes. Les vieux comme nous doivent trimer à la place. »
Il avait vraiment vieilli.
Ça avait demandé pas mal d'efforts juste pour étrangler un monstre tigre. C'était même pas le Seigneur de la Montagne.
« Les gamins d'aujourd'hui arrivent même pas à faire ça, alors je m'inquiète. »
« Pasteur Park... Quiconque vous entendrait vous maudirait. »
Les exorcistes de l'Église du Saint Temple de Gangnam formaient un petit groupe d'élite.
Une partie de la raison, c'était que peu de gens voulaient faire ce boulot, mais encore plus de gens ne supportaient pas l'entraînement sévère du pasteur Park.
Le vénérable Unjeong lui avait déjà dit de changer ça, mais le pasteur Park était resté ferme.
« S'ils s'entraînent à moitié, ils crèveront sur le terrain. J'ai pas l'intention de les y pousser pour qu'ils meurent. »
Ce travail dépendait de la capacité individuelle.
Peut-être que filer des armes aux gens et les jeter dans la fosse comme la Grande Église de l'Unification était aussi une méthode.
S'ils acceptaient qu'il y en ait la moitié qui meurent chaque année.
Le pasteur Park n'élevait pas ses disciples comme ça.
Ils n'étaient pas des outils jetables. C'étaient des gens, et il voulait qu'ils vivent le plus longtemps possible.
À des moments comme ça, le pasteur Park pensait souvent au pasteur Kim.
Son successeur et disciple le plus doué.
Celui qui avait persévéré à travers d'innombrables épreuves et s'était battu pour le monde.
Celui qui avait tué ce disciple avait été son propre enfant.
Son fils avait cru que le pasteur Kim était la raison pour laquelle il ne pouvait pas hériter de l'église. Poussé par la jalousie et le ressentiment, il avait engagé un mage pour affaiblir le pasteur Kim, puis un tueur pour l'écraser avec un camion.
Ça était resté à jamais un fardeau sur le cœur du pasteur Park.
« Vous avez un appel, pasteur Park. »
« Hein ? »
Le pasteur Park sortit son téléphone, perplexe.
Il avait plusieurs moyens de contact, mais parmi eux se trouvait un numéro de téléphone satellite partagé seulement avec quelques élus comme ligne d'urgence.
Les gens qui connaissaient ce numéro incluaient le directeur d'un site noir du Bureau de Gestion Paranormale du Pentagone, le cardinal Rosinald de la Force Spéciale du Vatican pour les Grands Monstres, et le grand prêtre Tsuchimikado de Kyoto.
C'était une ligne de contact d'urgence partagée par les administrateurs supervisant les exorcistes de chaque pays.
Pourtant, aucun de leurs noms n'apparut sur l'identifiant de l'appelant.
La seule autre personne qui connaissait ce numéro, c'était...
« C'est impossible. »
Le pasteur Park secoua la tête, niant la personne qui lui venait à l'esprit.
Comment quelqu'un mort depuis dix-sept ans pouvait-il l'appeler ?
Il devait lui manquer tellement qu'il imaginait des trucs absurdes.
« ...Qui est à l'appareil ? »
[Il ne me reste qu'une minute, alors j'irai droit au but, pasteur Park.]
C'était la voix d'un jeune garçon.
Avant que le pasteur Park ne puisse ne serait-ce que réagir à à quel point c'était différent des gens sur cette liste de contacts...
[Il y a une clé à l'intérieur de la roue de secours dans le coffre d'un Mohave 2016 à côté du pilier 21 au deuxième étage du parking public de la sortie 4 de la station Namsan. Elle ouvre le box 13 du centre de stockage Siloam à Singye-dong, Yongsan, alors pasteur Park, récupérez « Ma Collection » qui y est stockée !]
« Q-Quoi ? »
C'était censé vouloir dire quoi, tout d'un coup ?
Un parking public ? Centre de stockage Siloam ?
Tandis que le pasteur Park protestait devant ce charabia aléatoire et déconnecté, il attrapa une phrase étrange.
Ma Collection ?
« Combien de reliques sacrées il y a dans la maison du pasteur Kim ? »
« ...J'ai pas compté, alors je sais pas. »
« Seigneur ! Je vais tuer ce voleur de reliques et aller en enfer !! »
« Agh... ! Un pasteur qui tabasse quelqu'un !! »
« C'est qui vous ? Putain, mais... »
[Content d'avoir pu entendre ta voix encore une fois ! Et pasteur ! L' « autre monde » existe vraiment ! Bye-bye !]
Clique.
C'était tout.
Le pasteur Park rappela, mais l'autre côté était occupé.
En y repensant, ce numéro...
« C'est pas le téléphone satellite du senior Jonas ? »
C'était pour ça qu'il était allé rencontrer Davy Jones dans le triangle des Bermudes.
* * *
Le box de stockage était bourré de trucs.
Des caisses en bois remplissaient l'espace d'environ 165 mètres carrés si serré que ça paraissait étroit malgré la taille correcte du box.
Chaque caisse avait une plaque nominative. Elles semblaient identifier le contenu.
« Série Histoire Coréenne n°2, Épée à Sept Branches. »
« Série Histoire Coréenne n°17, Sainchamsageom. »
« Série Histoire Coréenne n°31, Carte Céleste du Roi Jinpyeong. »
« Série Histoire Japonaise n°3, Ama-no-Murakumo-no-Tsurugi. »
« Série Histoire Japonaise n°8, Yata no Kagami. »
« Série Histoire Chinoise n°1, Épée Xuanyuan. »
« Série Histoire Européenne n°27, Croix de Saint Pierre. »
« Série Histoire Nord-Européenne n°3, Gungnir. »
« Série Histoire Moyen-Orientale n°4, Dix Commandements. »
« Série Histoire Moyen-Orientale n°33, Œil d'Horus. »
...
...
...
« ...Ce putain de voleur de reliques. »
J'approuvai le juron stupéfait de Mme Park.
C'était quoi, ce bordel ?
Je jetai un coup d'œil rapide aux caisses, mais pourquoi ces trucs étaient en Corée, et pourquoi ils faisaient partie de la « Ma Collection » d'un pasteur ?
Tandis qu'on restait là, béats devant les caisses, le pasteur Park fouilla dans un truc et sortit une relique familière d'une boîte.
« La voilà. Bokrye, attrape. »
Le pasteur Park la lança.
Mme Park la chopa en l'air, puis resta coi, choquée.
« T'es fou ! Tu sais seulement ce que c'est ? »
« L'Encensoir Doré de Baekje... »
Celui du musée...
Non, si c'était l'authentique, alors celui du musée était un faux.
« Vous avez bien travaillé. Vous pouvez y aller. »
« Y aller ? Vous me dites de partir ?! Vieux, y a une scène pleine d'artefacts culturels volés juste sous mon nez, et vous dites à une fonctionnaire de partir ? »
« Je vous ai promis que l'Encensoir Doré de Baekje. Je vous l'ai donné, non ? »
« V-Vous... ! »
Mme Park tremblait en regardant les piles de reliques devant elle.
« Je pourrais appeler la police et les faire tout saisir. »
« Si vous alliez le faire, vous l'auriez fait du vivant du pasteur Kim. Les gens du gouvernement ont tous fermé les yeux de toute façon, alors commencez pas à en faire un plat maintenant. C'est fatigant. »
« Qu'est-ce que vous allez faire de toutes ces reliques... »
« Certaines seront rendues, et d'autres... seront données. »
« Données ? À qui ? »
Le pasteur Park se tourna soudain vers moi.
« Yohan, ça serait pas un capital de départ correct pour le Royaume de Dieu ? »
« ... »
C'était vraiment bon, ça ?
J'étais sans voix.