[Transfert de monde terminé.]
« Aïe ! »
Le 003e monde. Nous avons émergé dans un petit espace sombre… Non, étroit ! Trop étroit ! Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
« Qu-Qu'est-ce que c'est que cet endroit !? Ed, j'ai mal ici ! »
« Idiot ! Ne bouge pas, Tia ! Moi aussi j'ai super mal ! »
« Je ne sais rien ! Ah mou~~ ! Ughhhhi… ! »
Nous étions serrés comme des sardines dans un espace clos mystérieux, nos petits corps repliés sur eux-mêmes. Ouais, c'est quoi ce bordel ? Je n'ai jamais vécu ça lors de mon premier tour…!?
« Ggh ! Ah, ouais…. Hé, Tia, calme-toi d'abord. »
« Si c'est comme ça que ça doit se passer, je vais tout pulvériser avec ma magie ! Lie le vent―― »
« Attends, attends, attends, attends ! Arrête-toi, Tia ! Ça va ! »
J'ai senti une douleur vive à la tête et, en même temps, je me suis souvenu où j'étais, et je me suis dépêché d'arrêter Tia. Si elle utilisait un gros sort ici, on finirait sûrement à la mer.
Pourtant, mon corps n'était pas libre non plus. Je devais arriver seul, mais avec deux personnes entassées dans un espace si étroit, peu importe à quel point Tia était menue, il n'y avait aucune place.
« Au nom de Lunaritia―― »
« Arrête ! Est-ce que tu peux vraiment t'arrêter, Tia-san !? »
« C'est ça ? Hé, sortez docilement, vous les passagers clandestins―― »
« [Stormbringer] ! »
« Ehhh!? »
Le couvercle de la boîte fermée s'est ouvert, et la magie spirituelle de Tia a explosé au visage du vieillard qui jetait un coup d'œil à l'intérieur――
« Hé, ce sont les passagers clandestins ? »
« Oui, Nee-san. »
« C'est pas "Nee-san", c'est Capitaine ! »
« Heggh!? D-Désolé, Ane… Capitaine… »
Tia et moi sommes forcés de nous asseoir droit au centre du grand pont. Tia et moi avons été forcés de nous asseoir par terre au centre du grand pont. Les mains liées, les armes confisquées, entourés par une vingtaine d'hommes, c'était une situation désespérée.
Et devant nous, un autre vieillard se faisait taper sur la tête par une belle femme en vêtements élégants et voyants. Je savais que le capitaine du navire était une rousse qui semblait avoir la trentaine, avec une poitrine et des fesses généreuses sur le point d'éclater.
« Bon, c'est pas grave. Vous deux, comment vous vous appelez ? » a demandé la femme.
« Je m'appelle Ed. »
« Je suis Lunaritia. Je… Je suis désolée d'avoir été si violente d'emblée…. »
« Ah, je m'en fiche. Quand on voit les sales gueules de mes hommes, c'est naturel d'avoir envie de hurler. »
« C'est cruel, Nee-san ! »
« Je t'ai dit de m'appeler Capitaine ! »
« Goha!? »
La capitaine a lancé un couteau… le manche, bien sûr, mais… il a frappé l'homme qui protestait en plein front. Wouah, ça a fait un bruit pas possible. Ça avait l'air douloureux.
« Alors ? Quelle idée stupide vous a pris de vous cacher sur mon navire ? Si ça tourne mal, je vous jette par-dessus bord…. »
La capitaine du navire a ouvert les mains et nous les a montrées. Oui, nous étions en pleine mer, aucune terre en vue. Si c'est le cas, ce navire équivalait à un petit pays, et j'ai parlé poliment à la capitaine, qui croyait tenir notre vie et notre mort entre ses mains.
« Tout d'abord, je m'excuse pour notre impolitesse d'être montés à bord de votre navire sans permission. Mais nous avons nos circonstances…. Seriez-vous disposée à nous laisser rester sur le navire pendant six mois ? » ai-je dit.
« …Tu es sourd ou quoi ? Je vous demande votre situation. » a demandé la capitaine.
« »
« Je suis désolé, mais nous ne pouvons pas répondre à cette question. Si on vous le dit, vous serez mêlés à nos affaires, vous aussi. » ai-je répondu.
« Hou ? C'est ce que tu dis ? Tu veux que je laisse un type qui a visiblement des ennuis et qui est monté à bord sans permission, sans demander pourquoi, rester sur ce navire ? Tu me prends pour une idiote ? »
La Dame Capitaine, qui nous regardait de haut, m'a dévisagé avec des yeux perçants et glacés. L'intimidation que je ressentais prouvait que cette femme avait bien gagné son poste de capitaine par ses capacités… mais il n'y avait pas assez d'intention meurtrière et de folie dans ses yeux pour m'effrayer.
« Absolument pas. Parce que―― »
J'ai mis de la force dans mes bras et j'ai coupé la corde qui me liait. Bien sûr, c'était impossible avec ma force brute, et c'était parce que Tia avait secrètement entaillé la corde avec de la magie spirituelle.
Quand j'ai retrouvé ma liberté de mouvement, je me suis levé sur place et j'ai serré les poings. Je n'étais pas très doué pour ça, mais c'était juste suffisant pour leur faire face.
« Avec mon poing, je vais vous prouver mon utilité. »
La Dame Capitaine a frémi en voyant mon sourire vicieux. L'air amusé sur son visage à l'odeur de la violence, comme je m'y attendais…. Mais ça allait pour l'instant.
« Ha ! Tu parles grand ! Hé, vous les gars, voyons si ce gamin est un homme de parole ! » a commandé la Capitaine.
« Oui, Capitaine ! »
Sur l'ordre de la Capitaine, trois vieux m'ont encerclé en premier. Mais leurs visages affichaient un sourire narquois et aucun n'avait sorti son arme…. En d'autres termes, on me méprisait.
« Hé, gamin, je vais te baptiser homme de la mer…. ? »
Avant que le vieillard n'ait fini sa phrase, mon poing s'est enfoncé dans son ventre. J'avais activé [Ruée d'Hermès], une fraction de seconde, et personne n'a pu remarquer mon mouvement.
« …Un. »
« T-Tu!! Qu―― »
Le vieillard surpris a posé la main sur l'épée à sa taille, mais c'était trop tard. Avant qu'il ne puisse la dégainer, j'ai foncé et je l'ai frappé à nouveau avec la [Ruée d'Hermès], ce qui a fait rouler un autre vieillard par terre.
« Deux. »
« Ma, maudit!!! Hé, quelqu'un, aidez-moi ! Je vais te hacher menu et te donner aux poissons ! »
Au son de la voix paniquée du troisième homme, le reste des hommes m'a encerclé comme une proie et s'est jeté sur moi. Mais même ça n'était pas assez… dangereux pour moi.
« Ggh ! »
« Geehaa!? »
« Quoi!!? »
Un par un, les hommes étaient mis KO par mes poings. La [Ruée d'Hermès] ne pouvait se déplacer qu'en ligne droite, mais il était impossible d'arrêter mon avance pour ceux qui n'étaient pas assez calmes pour le remarquer et qui n'avaient pas la capacité minimum pour faire face à cette vitesse.
« Qu'est-ce qui se passe ? Quelqu'un faites quelque chose contre ce type ! »
« O, Oi, gamin, arrête ! Tu te fiches de ce qui arrive à cette femme !? »
En entendant cette voix derrière moi, je me suis retourné pour voir un couteau terne et brillant pressé contre le cou de Tia. C'était une méthode banale…
« Hé hé, C'est un peu trop, tu ne trouves pas ? » ai-je dit.
« Qu'est-ce que tu racontes ? C'est trop tard pour ça――- »
« Pas du tout. Pas toi. »
Niant le malentendu de l'homme, j'ai ricanné et me suis tourné vers ma partenaire, qui était assise par terre, la tête baissée. L'incantation, detectable au mouvement de sa bouche, était plus que passablement puissante.
« ―― Manifeste-toi, [Aura Vortex] ! »
Instantanément, une énorme tornade est apparue autour de Tia, soufflant facilement l'homme qui lui tenait un couteau sous la gorge. Les hommes sur le pont étaient en émoi devant l'apparition soudaine de la tornade, qui a duré moins d'une seconde, et Tia a souri avec suffisance en la voyant.
« Fufufu~. Qu'est-ce que t'en penses ? Désolée, mais je ne suis pas une femme qui a besoin d'être protégée, d'accord ? »
« Content de voir que tu as fait attention. J'avais peur que tu te mettes à faire sérieuse et que tu coupes le navire en deux. »
« Je ne ferais jamais un truc pareil!? Qu'est-ce que tu crois que je suis, Ed ? »
« C'est la même garçon manqué qui ne m'a pas écouté tout à l'heure quand je lui ai dit d'attendre et qui a lancé un sort à la place, non ? »
« Ggh! C'est pour ça que je… suis désolée. »
Ai-je dit en grinçant vers elle, et Tia s'est détournée de moi en faisant tressaillir ses oreilles. Cela dit, ce serait pitiable de la taquiner trop, alors je me suis tourné à nouveau vers la capitaine et lui ai fait une belle révérence, comme un aristocrate.
« Ça vous plaît ? Est-ce que j'ai répondu aux attentes de la capitaine ? »
« Hahaha! Je vois, je vois. Eh bien, si vous êtes aussi forts, vous avez certainement votre utilité, même si ça apporte des ennuis, d'accord. Écoutez bien, vous tous ! À partir d'aujourd'hui, ces deux-là sont vos camarades, des recrues ! Celui qui a un problème avec ça, qu'il se manifeste ! »
Les paroles de la capitaine ont été proclamées à haute voix, et personne n'a objecté ouvertement. Même s'il y en avait, ça n'aurait fait qu'augmenter le nombre de gens roulant par terre, bien sûr.
« Yoshi yoshi. Bon, je me représente. Je suis le capitaine de ce navire, Rebecca. Bienvenue à bord du navire pirate Écarlate. »
« Merci, Capitaine. »
« Merci… Hein, Navire pirate!? »
Alors que je serrais la main tendue de Rebecca, la voix hystérique de Tia s'est infiltrée dans le vaste ciel bleu.