« Oh, c'est vrai ! Yuuya-sama, allons au festival ensemble ! »
« Hein ? »
« …Lexia. C'est trop dire, quoi qu'il en soit. »
Quand j'ai élevé la voix bêtement face aux mots soudains de Lexia-san, elle a continué avec des étoiles dans les yeux.
« C'est bon ! Cette fille… euh, Yuti, c'était ça ? »
« Affirmatif. »
« J'ai plein de questions à poser à Yuuya-sama au sujet de Yuti, mais ! Mais c'est plus important que tu ailles au festival avec moi ! »
« Non, ça n'explique rien… »
Luna a soupiré face à l'état de Lexia-san, puis m'a dit avec une expression sérieuse.
« En fait, le royaume Regal, qui entretient des relations amicales avec le royaume d'Alcria, organise un festival national pour célébrer son centenaire. Et Lexia t'invite. »
« Hein… Bon, c'est difficile à dire sans vérifier mon emploi du temps… »
« Et puis, de toute façon, tu ne peux pas refuser. »
« Pourquoi ? »
Ce serait effectivement difficile de refuser la demande de la princesse Lexia-san, mais… ? Ce n'est pas que ce soit difficile ; c'est que c'est impossible à cause de mon statut. Je suis un roturier, après tout.
Malgré ma surprise, Owen-san m'a expliqué en se tenant la tête.
« Ah… Je suis vraiment navré. Le comportement de Lexia-sama a poussé le royaume Regal à s'intéresser à Yuuya-dono. »
« Oui ? P-pourquoi moi ? Qu'est-ce que je peux dire ? Je ne suis qu'une personne ordinaire──. »
« Ce n'est pas vrai. »
« Ce n'est pas vrai. »
« Ce n'est pas pas vrai. »
« Vous n'avez pas à le nier tous les trois en même temps… »
« Yuuya. Lexia et moi, on vient d'apprendre ça au royaume Regal. J'ai entendu dire que… tu as apprivoisé un dragon légendaire, non ? »
« Ah, tu parles d'Ouma-san ? C'est pas que je l'ai apprivoisé ; c'est juste un hasard… »
« Tu aurais dû te rendre compte qu'il y avait un truc qui clochait à ce moment-là. »
« C-c'est sûr… ! »
Non, j'avais complètement perdu la tête ! Je commence à oublier qu'Ouma-san est un dragon légendaire.
Après tout, il passe ses journées à dormir ou à manger. Quand il est venu sur Terre pour la première fois, il s'intéressait à mes manuels et livres sur la Terre, mais il a l'air de s'en être lassé.
Il faut que j'achète une télé pour qu'il ne s'ennuie plus. Je suis vraiment désolé qu'il ne puisse pas se balader librement sur Terre…
« Haa… Bref, le royaume Regal s'intéresse à toi. Le roi de Regal est très intéressé par toi, et on lui a fait une promesse. »
« Eh ? Quelle promesse ? »
« Le roi voulait que tu participes à un tournoi devant le peuple lors du festival de fondation. »
« Et ma volonté ? »
Un tournoi, dit-il ? C'est ça, non ? C'est où les artistes martiaux montrent leurs compétences devant des gens importants. Et ils se battent entre eux, non ?
…Pourquoi je suis mêlé à une telle situation ?
Lexia-san a détourné le regard avec une certaine gêne face à moi, abasourdi.
« E-eto… Le roi de ce pays a dit que Yuuya-sama était plus faible que la Sainte de l'Épée… »
« Hein ? »
( Petite fille. Tu viens de dire Sainte de l'Épée ? )
Maître Usagi, qui semblait jusqu'alors désintéressé, a réagi aux mots de Lexia-san et a demandé avec un air légèrement surpris.
Cependant, Lexia-san semblait plus gênée par les mots de Maître Usagi que par ça.
« Q-qui tu appelles petite fille ? D'abord, qui es-tu ? Tu es un peu plus forte qu'Owen et les autres, et juste parce que tu parles le langage humain, ne t'emballe pas ! »
( Quoi, Yuuya ? Tu ne leur as pas parlé de moi ? )
« Eh ? Ah… si tu me demandes ça… ou plutôt, pourquoi Maître Usagi ne leur a pas dit son nom lui-même ? »
( Je me suis présenté. Je m'appelle Usagi. )
« Ça peut s'appeler un nom… ? »
Quand Maître Usagi a dit ça, j'ai penché la tête. B-bon, il dit la vérité, mais il ne leur apprend rien d'important comme le fait qu'il est un Saint du Coup de Pied ou quelque chose comme ça.
« …Du coup, en y repensant, on était protégés sans vraiment connaître cette personne. Puisque le lapin nous a soudainement parlé et avait un pouvoir qu'on ne pouvait pas égaler, on a été forcés de le suivre en silence… »
Owen-san a aussi marmonné, stupéfait. Maître Usagi peut être très autoritaire. Ça ne peut pas s'aider.
J'ai présenté Maître Usagi maladroitement.
« Eto… voici mon maître, Maître Usagi. Il détient les titres de Saint du Coup de Pied et de Saint de l'Oreille. »
« Eh ? »
« Quoi ? C-cette personne ? »
« Yuuya, combien de fois encore tu veux nous surprendre… ? »
Quand Lexia et les autres ont appris que Maître Usagi était un Saint, leurs yeux se sont écarquillés et elles ont figé. Selon l'histoire d'Owen-san, tout comme Ouma-san, Saint est une existence des contes de fées qui dépasse l'admiration…
Pendant que je pensais à ça, Maître Usagi a penché la tête avec curiosité.
( Quoi, tu ne m'as pas encore fully présenté. )
« Eh ? Qu'est-ce qu'il y a d'autre à présenter… ? »
( C'est vrai que j'enseigne l'art du combat à Yuuya, mais en même temps, j'apprends la magie de Yuuya. En d'autres termes, on est à la fois maître et disciple, non ? )
« Ah… »
« Eeeeeehhhhh »
« Empathie. Je suis d'accord. Yuuya est complètement dingue. »
Ce n'est pas seulement Lexia-san et les autres, mais même les soldats qui écoutaient derrière ont été surpris à voix haute par les mots de Maître Usagi.
« N-non, je peux comprendre être disciple du Saint, mais… »
« Hé, hé, vous ne savez pas ce que veut dire disciple du Saint, vous ? »
« Un disciple et maître du Saint, le maître du dragon légendaire… qui est exactement ce… Yuuya-dono… ? »
J'ai l'impression que plein de choses sont dites sur moi, mais toutes sont des cas de force majeure !
Maître Usagi m'a sauvé quand j'étais dans le pétrin, et je lui dois une dette de gratitude, mais ce n'est pas longtemps après que je suis devenu son disciple puis son maître. J'ai plein de trucs à dire, mais les mots de Maître Usagi me font complètement passer pour une personne extraordinaire.
Sans se soucier de mes sentiments, Maître Usagi a souri sans peur à Lexia-san.
( C'est pour ça. Tu comprends maintenant ? Petite fille. )
« U-ugh… »
Comme prévu, face à Maître Usagi, elle doit admettre qu'on l'a traitée de petite fille. En fait, je ne sais pas depuis combien de temps Maître Usagi vit, mais c'est le meilleur après Ouma-san…
Puis le sourire de Maître Usagi a disparu, son expression est devenue sérieuse, et il a regardé à nouveau Lexia-san.
( Maintenant, assez taquiné. Je vais te le demander une fois de plus, y a-t-il vraiment la Sainte de l'Épée au royaume Regal ? )
« O-oui. C'est ce qu'a dit le roi là-bas. Ensuite, le roi a entendu parler de la grandeur de Yuuya-sama et a dit que la Sainte de l'Épée était plus grande que Yuuya-sama ! Alors j'ai nié, et avant que je m'en rende compte… »
La fin de phrase de Lexia-san s'est progressivement effacée. Elle s'est vraiment fait avoir par le roi du royaume Regal…
Mais c'est tout.
Je ne sais pas pourquoi Lexia-san a cru que j'étais plus fort que la Sainte de l'Épée, mais la Sainte de l'Épée c'est pareil que Maître Usagi, non ? Je n'arrive même pas à battre Yuti, qui n'était qu'une disciple, alors comment je pourrais rivaliser avec la Sainte de l'Épée ?
« Eto, je suis désolé. Ce n'est qu'un match préliminaire, non ? Alors je vais──. »
( Tu dois participer. )
« Eh ?
Je n'ai pas pu m'empêcher de fixer Maître Usagi. Eto… Maître Usagi ? Qu'est-ce que tu viens de dire ?
J'ai eu un sueur froide et je lui ai redemandé, pensant qu'il plaisantait.
« Eto… qu'est-ce que tu as dit ? »
( Tu n'as pas entendu ? Je t'ai dit de participer. Tu ne peux pas refuser. C'est l'ordre du maître. )
« C'est pas un peu arrogant ? »
J'ai pas pu m'empêcher de m'exclamer quand il m'a dit ça. Cependant, Maître Usagi a croisé les bras et a ricanné.
( S'il y a vraiment la Sainte de l'Épée dans ce pays, ça m'arrange aussi. J'ai aussi besoin de la consulter au sujet du Mauvais. Mais plus que ça, c'est parfait pour ton entraînement. )
« Eh ? »
( Je peux t'apprendre à donner des coups de pied, mais je peux pas t'apprendre à utiliser une épée. Ton style de combat est un mélange de combat au corps à corps et de diverses armes comme les épées et les lances. Donc tu dois apprendre à utiliser une épée, non ? )
« C'est, bon… »
Comme dit Maître Usagi, si anything, je me bats principalement en utilisant les armes laissées par Sage-san, comme l'[Épée Omni] et la [Lance Absolue]. Bien sûr, je fais aussi du combat, incluant les coups de pied que j'ai appris de Maître Usagi.
Face à mon élocution confuse, Maître Usagi m'a regardé sérieusement.
( Peu importe ce que tu penses, le Mauvais ne te laissera plus partir. Je regrette de t'avoir impliqué dans la bataille contre le Mauvais, toi qui n'es pas officiellement l'héritier du Saint. Mais il n'y a rien à faire. C'est pour ça que ma mission est de t'entraîner pour que tu puisses survivre le plus longtemps possible. )
« Maître Usagi… »
Comme je l'ai pensé pendant l'attaque sur Yuti, je n'ai vraiment pas assez de pouvoir pour vivre en sécurité dans ce monde.
…Je regrette encore que quand le Saint du Poing a attaqué Maître Usagi, je n'ai pas pu bouger correctement avec ma propre force.
Selon Maître Usagi et Yuti, le pouvoir de Kuro… le Mauvais en moi aurait pu le battre, mais la réalité c'est que je n'ai même pas pu le gérer correctement. Si je devais devenir un danger non seulement pour Maître Usagi, Yuti, Night et les autres mais aussi pour Kaori et les autres sur Terre, je ne pourrai jamais me le pardonner.
Donc je n'ai d'autre choix que d'obtenir le pouvoir pour rester en sécurité dans ce monde sans compter sur le pouvoir du Mauvais.
« …Ils parlent de quelque chose d'outré, là ? »
« Faisons comme si on n'avait rien entendu. »
Alors, derrière moi, Lexia-san et les autres parlaient de quelque chose, mais je n'y ai pas fait attention maintenant, et finalement, j'ai hoché la tête une fois.
« …Je comprends. Heureusement, j'ai du temps maintenant, et je sais pas jusqu'où ça ira, mais j'accepte. »
« V-vraiment ? C'est super ! Hein, Luna ? »
« O-oui. Mais t'es sûr de vouloir faire ça ? »
« Oui. Mais, comme je l'ai dit, je suis pas aussi bien que Lexia-san s'attend, donc si tu peux prendre ça avec des pincettes… »
Quand j'ai dit ça avec assurance, Maître Usagi a souri férocement.
( Alors, je vais continuer à t'entraîner pour que tu puisses rivaliser avec la Sainte de l'Épée ne serait-ce qu'un peu. )
« Eh ? »
( Petite fille. C'est quand ce festival national ? )
« Hein ? Ah, voyons… C'est dans une semaine, mais… »
( Une semaine… C'est court, mais je vais te rendre meilleur qu Maintenant. T'es prêt pour ça ? )
« Ouais… »
Je tremblais de peur, me demandant quel entraînement infernal m'attendait dans la semaine précédant le festival national.
＊＊＊
───Pendant que Yuuya recevait l'entraînement de Maître Usagi en prévision de son match contre la Sainte de l'Épée, le jeune garçon Mauvais et les deux Saints Déchus discutaient dans la forêt d'Orz au pays de Regal.
« Aah~, j'ai hâte de faire un carnage ! Je veux mettre le bazar chez la Sainte de l'Épée et l'entendre crier ! »
« Gugyaaaaaaa!? »
« Guruooooooo! »
Le garçon aux yeux brillants, Mauvais, évacuait son stress de ne pas pouvoir attaquer le pays de Regal devant lui sur les monstres autour de lui.
Tous étaient des monstres de classe A ou S, et pas du genre qu'on peut vaincre facilement.
Cependant, pour le Mauvais du garçon, il n'y avait aucune différence dans l'existence des monstres, et il les reconnaissait tous comme également faibles.
« Hé, hé, hé ! Vous devez m'aider à passer le temps ! »
« G-gaaaaah ! »
« G-gugee… »
Dès qu'une brume noire a semblé jaillir du corps du Mauvais du garçon, elle s'est transformée en d'innombrables lames acérées qui ont percé le corps du monstre ou tranché sa chair.
Parce que les monstres étaient classés classe A ou S, leurs défenses n'étaient pas ordinaires. Pourtant, les attaques du Mauvais du garçon perçaient aisément les défenses des monstres et fauchaient leurs vies.
Les cadavres de certains monstres avaient déjà été tués et étaient découpés pour le confort, et avant que le garçon ne s'en rende compte, une pile de cadavres de monstres s'était formée autour de lui, et l'odeur du sang emplissait l'air autour de lui.
Puis, pendant que le Mauvais du garçon tuait et jouait avec les monstres, le Saint Déchu de la Lance a interpellé le Mauvais du garçon.
« ───Puis-je avoir votre attention un instant, monsieur ? »
« Hmm~ ? Qu'est-ce qu'il y a ? »
« J'ai entendu dire que quand je suis allé vérifier la situation au royaume Regal il y a peu… il semble que la Sainte de l'Épée éclaircisse aussi les monstres dans cette forêt. »
« Hein~ ! C'est vrai ? »
« Du coup, si tu te déplaces trop ostensiblement, il y a un risque que nos mouvements soient détectés───. »
C'était le Saint Déchu de la Lance qui allait dire ça, mais il n'a pas pu trouver le mot suivant. Soudain, l'intention de tuer écrasante qui émanait du Mauvais du garçon a rendu son corps incapable de bouger.
« Hé, pourquoi c'est toi qui me dis quoi faire ? »
« J-a… a… ugh… »
Bien qu'il ait désespérément essayé de bouger la bouche pour dire quelque chose, le Saint Déchu de la Lance n'a pas pu parler.
À l'origine, si Saint est contre le Mauvais, non seulement leur statut sera entièrement libéré, mais ils pourront combattre le Mauvais avec des stats doubles. Cependant, même s'ils attaquaient tous les deux le garçon devant lui, il était sûr qu'aucun des deux ne pourrait lui infliger ne serait-ce qu'une égratignure.
C'est la raison pour laquelle il a fait descendre le Mauvais en tant que Saint Déchu parce qu'il y avait une telle différence dans leurs capacités, et ils l'avaient clairement établi.
Pas seulement le Saint Déchu de la Lance mais aussi le Saint Déchu de la Faux sont raidis par l'intention de tuer émise par le Mauvais du garçon.
« On dirait que tu t'emballes, mais vous n'êtes que des pions pour nous. Tu es un esclave. Tu comprends ? »
« ….. »
« Un esclave qui donne son avis à son maître c'est juste… dégoûtant. »
Alors que le Mauvais du garçon agitait le bras avec irritation, une vague noir de jais a jailli de son bras, anéantissant une grande partie de la forêt d'Orz.
Un immense cratère s'est créé là.
Soudain, le Mauvais du garçon a adouci l'atmosphère tandis que les corps des Saints Déchus se raidissaient de plus en plus face à l'ampleur du truc.
« …Bon, je m'en fiche si la Sainte de l'Épée me trouve ici et qu'on se bat, mais ça serait pas très drôle, non ? Je l'ai refait, mais comme tu l'as dit, je vais être calme maintenant. Pour ma part, je veux entendre les meilleurs cris dans les scènes les plus fun ! »
Le Mauvais du garçon a souri innocemment et a pensé au festival national à venir.
──Ainsi, une variété de pensées convergeaient vers le royaume Regal.