Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 340

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 340

Chapitre 340

Chapitre 340/35795%~11 min de lecture2 028 mots

« ?! Non, impossible… »

Alors que les esprits maléfiques tournaient leur regard vers les corps effondrés de mes parents au sol, Kuuya-san sembla réaliser quelque chose.

Puis, les deux démons affichèrent un sourire cruel.

« C'est exact. Tu sais, n'est-ce pas ? À propos de nos capacités ! »

« Nous dévorons les cœurs humains pour accumuler du pouvoir et y planter de mauvaises pensées dans des vides. Nous avons utilisé ce pouvoir pour manipuler leurs esprits, essayant de les pousser à tuer ce gamin là-bas ! »

« ! »

Tandis que je restais stupéfait par les paroles des démons, ils portèrent leur regard vers Youta et Sora.

« Eh bien, nous avons aussi trafiqué leurs cœurs, mais comme nous ne les possédions pas directement, ils ont réussi à se libérer de notre pouvoir d'une manière ou d'une autre. C'était dégoutant ! »

… Ce n'était donc pas seulement Papa et Maman. Les actions de Youta et Sora étaient aussi causées par ces types.

« Je vois. Youta et Sora ont eu la chance d'être libérés de leur pouvoir parce qu'ils ont fait l'expérience du pouvoir de Yuuya de première main… »

En l'entendant, Kuuya-san murmura, l'expression grave.

L'ignorant, les esprits maléfiques continuèrent.

« Malgré tout, ça ne marche pas non plus, hein ? Ces deux-là, l'homme et la femme, auraient dû tuer leur fils depuis longtemps. Au lieu de ça, ils n'ont utilisé que des méthodes détournées. Ce gamin refusait juste de mourir, peu importe le temps qu'on attendait… »

« Ce serait été plus simple s'il s'était suicidé, mais il ne l'a même pas fait. Il n'est qu'un problème. »

« En plus, il se dresse sur notre chemin, juste au moment où nous allions pleinement renaître. C'est absolument le pire. »

« Bon, même ainsi, nous pouvons facilement tuer des gens comme vous maintenant ! »

Les esprits maléfiques poursuivirent leur conversation, m'ignorant totalement.

« Kuhahaha ! Très bien ! Je voulais voir cette tête que tu tires ! »

« Vos descendants étaient les meilleurs, non ? Ils n'étaient pas tout à fait à la hauteur de ce gamin là-bas, mais même en tant qu'humains ordinaires, leur pouvoir démoniaque était de premier ordre ! Ils étaient la proie la plus fine pour nous. Grâce à eux, nous sommes devenus forts ! »

« Bon, alors. Nous allons massacrer jusqu'au dernier membre de la famille Tenjou ici et maintenant. Qu'en dis-tu ? Génial, non ! ? »

Face à ces démons qui déversaient n'importe quoi, je sentis mon cœur se glacer.

Donc c'était pour ça que j'ai été tourmenté par ma famille tout ce temps. Était-ce à cause de ces salauds ?

À cause d'eux, je… Mon père, ma mère… Et Youta et Sora.

Cette pensée me frappa à cet instant.

Les démons, grinçant sadiquement, se lancèrent vers moi.

« Pour commencer, je vais tuer ce gamin qui reste planté là comme un manche ! »

« Pas question ! »

Kuuya-san tenta de retenir les démons avec les chaînes de pouvoir démoniaque enroulées autour de leurs corps, mais ils les déchirèrent sans effort.

« Quoi ! ? »

« Kuhahaha ! Imbéciles ! Vous êtes déjà morts ! Vous ne pouvez pas avoir le même pouvoir que de votre vivant ! »

« En plus, nous sommes devenus bien plus forts depuis. Vos chaînes ne nous font pas peur du tout ! »

Sur ces mots, les griffes acérées des démons se rapprochèrent devant mes yeux.

« Crève déjà ! »

« Yuuya ! »

Le cri de Kuuya-san parvint à mes oreilles à cet instant précis.

Un pouvoir démoniaque énorme jaillit de mon corps.

« Qu-quoi ! ? »

« Guh ! »

La simple force de l'impact repoussa sans effort les deux démons qui s'étaient jetés sur moi.

« Qu-quoi ce pouvoir démoniaque ? »

Qu'est-ce qui m'arrivait ! ? »

Les démons semblaient totalement décontenancés, comme s'ils assistaient à quelque chose d'incroyable.

Je les ignorai et dégainai mon Épée Omni.

En un instant, je glissai dans l'étreinte du démon et balançai ma lame.

« Ha ! Bloquer ça, c'est facile… »

« ! »

Flash.

Un trait unique trancha le cou de l'esprit maléfique. Sa tête glissa, conservant une expression de stupeur totale. La tête et le corps se dissolurent dans l'air et disparurent.

« I-Impossible ! Un seul coup ? Ce n'est pas — »

Le démon qui avait assisté à la scène écarquilla les yeux, choqué.

« Ferme-la. »

« Hein ? »

Sans attendre que le démon finisse sa phrase, je le tranchai net en deux, du sommet du crâne au corps, avec l'Épée Omni.

Puis, le démon poussa un cri pathétique et s'évanouit dans ses derniers instants.

J'exhalai lentement, observant la scène.

« Yuuya… À cause de moi. Parce que j'ai laissé ces salauds s'enfuir à l'époque… »

Dit Kuuya-san, sa voix emplie de profonds regrets.

Comme le disait Kuuya-san, s'il les avait vaincus de son vivant, je n'aurais peut-être pas eu à traverser tout ça.

Mais…

« Ce n'est rien. Ce sont eux les fautifs. »

Oui, ils étaient en tort.

Quelles que soient les circonstances, ils ont fait des choses terribles à ma famille.

« Alors ne t'en fais pas pour ça. Je vais bien. »

« Yuuya… »

« Mais si… s'ils n'avaient pas fait de mal à ma famille… aurais-je pu vivre heureux depuis le début ? »

« … »

Je me surpris à dire ça, mais je secouai immédiatement la tête.

« Non, c'est rien. Plus important, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »

Oui, Youta et Sora avaient vu les démons et la forme de Kuuya-san.

Comment allais-je leur expliquer tout ça quand ils se réveilleraient ?

Alors, Kuuya-san parla.

« Vous n'avez pas à vous en soucier. Nous guiderons leur conscience. »

« Guider ? Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »

« La meilleure solution serait d'effacer leurs souvenirs, bien sûr. Les souvenirs me concernant, qu'ils ont vus pour la première fois aujourd'hui, devraient être faciles à effacer. Cependant, en raison de années d'exposition au pouvoir du démon, effacer les souvenirs de vos parents, qui étaient possédés par des démons, ou le bref aperçu des démons qu'ils ont vu plus tôt, sera difficile. Mais il est possible de guider leur conscience pour qu'ils croient que c'était un malentendu ou leur imagination, tout en laissant les souvenirs intacts. »

« Je-je vois… »

« Eh bien, tu comprendras quand ils se réveilleront. Mais je ne sais pas comment leurs souvenirs seront affectés. »

Pendant que Kuuya-san et moi parlions, Youta et Sora commencèrent à se réveiller.

« Ugh… Où suis-je ? »

« Youta ! Tu vas bien ! ? »

« Ouais. Je vais bien, mais attendez — c'était quoi ce monstre tout à l'heure ? »

Youta se leva en toute hâte, l'air affolé.

Puis, attirée par le vacarme, Sora se réveilla à son tour.

« Ugh… »

« Sora, tu vas bien ? »

« O-oui, je vais bien… Attends, Onii-chan ! Il y avait des monstres là tout à l'heure ! »

Sora désigna frénétiquement l'endroit.

Bien sûr, j'avais déjà vaincu les démons, il ne restait plus rien.

« Hein ? C'était quoi ça ? »

« Vous deux, ça va ? Vous vous êtes effondrés d'un coup. J'ai eu peur. »

« N-non, non, non ! Pas possible ! Attends, Nii-san, t'as pas vu ça tout à l'heure ! »

« De quoi tu parles ? »

Je répondis à Youta.

D'après Kuuya-san, il s'agissait de guider la conscience.

Au moment où je commençais à m'inquiéter pour eux, Youta et Sora parurent perplexes.

« Tu l'as vraiment pas vu ? »

« Ben, mais des monstres comme ça, ça peut pas exister pour de vrai… »

« C'est vrai, mais alors pourquoi Sora et moi avons tous les deux le souvenir d'avoir vu le même monstre ? »

« Ben, vous savez, peut-être parce que vous êtes jumeaux ? »

« Je suppose que ça pourrait être ça. »

Ils semblaient quelque peu dubitatifs, mais, comme l'avait dit Kuuya-san, Youta et Sora en vinrent à croire que le monstre n'était que leur imagination.

Puis, cette fois, Papa et Maman se réveillèrent.

« Ugh… »

« Hmmm… Pourquoi est-ce que je dormais, je me demande… »

Ils se redressèrent et arboraient des expressions plus sereines que je ne leur en avais jamais vu. Youta et Sora furent aussi surpris par ce spectacle, et ils ne purent le cacher.

« P-Papa, Maman… »

« Ara ? Youta et Sora, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous avez l'air tellement hébétés… »

« Hein ? Attends, c'est Yuuya là-bas ? »

Puis, me remarquant, les yeux de Papa s'écarquillèrent.

« Oh, Yuuya ! Ça fait un moment ! Comment vas-tu ? »

« O-ouais… »

Stupéfié par ce revirement soudain, je restai là, perplexe, tandis que mes parents me regardaient, intrigués.

« Hein ? Au fait, pourquoi Yuuya est là ? »

« Ben… Oh, ça me rappelle. Pourquoi Yuuya vivait séparé de nous, déjà ? »

Ils inclinèrent la tête, complètement déconcertés par tout ce qui s'était passé et la situation actuelle.

« Hein ? Papa et Maman, vous ne vous souvenez pas ? »

« V-Vous ne vous souvenez pas ? »

« Même si vous dites ça… »

Les quatre devinrent encore plus perplexes.

Probablement, avec le départ des démons, toute « malice » qui avait été implantée en Papa et Maman avait disparu, elle aussi.

Et par conséquent, il semblait qu'ils ne se souviennent plus correctement de rien de ce qui s'était passé après l'implantation des mauvaises pensées.

Pourtant, je ne pouvais pas dire si l'absence de trous de mémoire ou de confusion était due au pouvoir démoniaque de Kuuya-san ou à l'influence du démon.

Mais, quoi qu'il en soit, c'était la vraie forme de mes parents.

Alors, face à mes parents qui ne se souvenaient de rien, Youta éleva la voix, l'air légèrement en colère.

« Quoi ?! À cause de vous deux, Nii-san — »

« Youta. »

« Hein ? »

Je fis taire Youta d'un geste de la main. Il écarquilla les yeux, surpris.

Puis, avançant devant eux, je souris.

« Ça fait longtemps. Je suis rentré à la maison pour les vacances parce que je voulais passer le Nouvel An avec tout le monde. »

── Je décidai qu'ils n'avaient pas besoin de se souvenir de tout ce qui s'était passé avant.

Maintenant que je savais que c'était toute l'influence du démon, je ne voulais pas qu'ils portent ces souvenirs douloureux.

Bien sûr, c'était vrai que j'avais traversé des moments vraiment durs avant, mais c'était fini maintenant.

J'étais heureux maintenant. Et puisque nous avions éliminé la cause racine qui infestait notre famille, il n'y avait pas besoin de le remettre sur le tapis.

Ça a pris du temps, mais si je pouvais passer plus de temps avec tout le monde tels que nous étions vraiment à partir de maintenant, c'était tout ce qui comptait.

Quand je dis ça, Youta et Sora restèrent stupéfaits. Maman et Papa étaient confus mais sourirent.

« Ah, vraiment ? Eh bien, il faut que je me motive pour faire des plats du Nouvel An ! »

« Moi aussi, j'ai hâte de manger les sobas du Nouvel An. »

Sur ces mots, Papa et Maman se mirent à discuter comme si de rien n'était.

Pendant que je les regardais, Youta et Sora me demandèrent :

« Tu vas vraiment bien ? Pour Papa et Maman… »

« C'est bon. Je peux pas rentrer dans les détails, mais ils sont revenus à leur vrai moi. »

« Hein ? »

« Revenus à leur vrai moi ? »

Ignorant les deux, qui avaient l'air complètement perdus, je m'approchai de Maman.

« Vraiment, j'ai trop hâte de goûter ta cuisine, Maman. »

« Fufu, vraiment ? »

En regardant l'expression douce de Maman — une expression que je n'avais jamais vue auparavant — et le visage calme de Papa, je le ressentis enfin fortement. J'étais vraiment devenu un membre de cette famille.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.