Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 313

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 313

Chapitre 313

Chapitre 313/35788%~12 min de lecture2 213 mots

Profitez-en~

ED : LonelyMatter

Partie 5

Un certain temps s'était écoulé depuis que nous avions commencé à cuisiner.

Progressivement, les autres camarades terminèrent leurs plats et commencèrent à les dresser.

Au passage, les autres élèves préparaient des hamburgers.

J'aurais voulu en faire aussi.

Je continuai à cuisiner, jetant un coup d'œil de temps en temps de leur côté.

« Allez, c'est parti. »

Je lançai plusieurs légumes en l'air d'un coup et les coupai à la taille parfaite avec un couteau en un instant.

Puis, je mis les ingrédients coupés dans la casserole et les fis sauter.

En me voyant cuisiner comme ça, les autres élèves s'excitèrent.

« H-hey ! Il a coupé les ingrédients en plein air ! »

« Les ingrédients… dansent ! »

« Ce n'est pas tout ! Le feu semble avoir sa propre volonté, changeant d'intensité pour s'adapter à la cuisine de Yuuya-kun ! »

Non, je ne fais rien de fou.

Couper les légumes en l'air était une habitude chez moi, mais à part ça, je cuisinais normalement.

Mais les ingrédients dansaient, et l'intensité du feu changeait toute seule. Qu'est-ce qu'ils voyaient ?

C'était moi le bizarre parce que je ne le voyais pas ?

« Hmph… Ce n'est que de la gamine. »

Alors que j'étais confus par les réactions de mon entourage, Yuzuki-kun, qui avait commencé à cuisiner le premier, termina son plat.

« C'est prêt. »

« J'ai hâte de goûter. »

Il apporta ensuite le plat fini à Anke-sensei.

Quand les élèves virent le plat, ils poussèrent des cris de surprise.

« Wah… Ça a l'air délicieux ! »

« C'est quoi ça ? On dirait un truc qu'on aurait dans un resto chic ! »

« C'est quoi cette sauce ? »

À la surprise de tous, Yuzuki-kun avait préparé un steak avec une sauce alléchante.

« C'est un rôti de bœuf Wagyu sauce vin rouge. »

« Du bœuf Wagyu ? Et du vin rouge !? »

Vous aviez ça ici ?

Je fus surpris par ces ingrédients inattendus, et Yuzuki-kun me regarda avec un air triomphant.

« Bien sûr. La bataille commence par le choix des ingrédients. »

« Euh… »

Bon, c'est peut-être vrai, mais…

D'abord, je ne savais pas qu'on avait de tels ingrédients de luxe. Je réalisai une fois de plus à quel point l'Académie Ousei est incroyable.

J'étais plus surpris par la cuisine de Yuzuki-kun que par l'académie, mais Anke-sensei goûta immédiatement le plat de Yuzuki-kun.

« Mmm ! C'est délicieux ! La cuisson est parfaite, et la sauce se marie bien. C'est assez bon pour être servi dans un resto haut de gamme ! »

« Évidemment. Je mange de la cuisine de première classe depuis gamin, et j'ai appris à cuisiner auprès de ces chefs moi-même. »

La famille de Yuzuki-kun avait l'air riche et mangeait des repas incroyables tous les jours.

Je m'y attendais un peu vu sa manière de se tenir, mais quand même.

Pendant que je pensais à ça, mon plat fut fini, alors je l'apportai à Anke-sensei.

« Hmph. Alors, quel genre de plat vas-tu faire pour rivaliser avec le mien ? »

Yuzuki-kun dit ça comme s'il était déjà sûr de gagner.

Mais je ne pense pas pouvoir gagner.

La raison, c'est…

« Le plat de Yuuya-kun, c'est… »

« Hein ? Quoi ? »

« C'est pas une blague, si ? »

Quand mes camarades virent le plat que j'avais fait, ils réagirent différemment que pour Yuzuki-kun tout à l'heure.

C'est vrai ; ce que j'avais fait, c'était du nikujaga. [NdT : ragoût japonais de viande et pommes de terre.]

Je pensais pas qu'il ferait un truc aussi incroyable ! C'est un cours d'économie domestique, après tout.

C'est pour ça que j'ai fait un truc que j'ai l'habitude de faire à la maison.

Bon, contrairement à Yuzuki-kun, j'ai jamais mangé de plats chics. Même si on me disait d'en faire un, je saurais pas comment faire sans recette.

En tout cas, quand Yuzuki-kun vit le nikujaga que j'apportais, il fronça les sourcils.

« …C'est quoi ça ? Tu te fous de ma gueule ? »

« C'est pas ce que je voulais dire. C'est juste le seul truc que je sais cuisiner. »

« …Hmph. Ça ne sert à rien. Sensei, y a pas besoin de le goûter. »

Yuzuki-kun le dit froidement. Mais Anke-sensei secoua la tête.

« Non, ça marche pas comme ça. Le nikujaga est un excellent plat, et je vais le goûter correctement. »

« …Fais comme tu veux. De toute façon, c'est moi qui vais gagner. »

Yuzuki-kun perdit tout intérêt pour mon plat, comme pour dire que c'était une perte de temps.

Alors, Anke-sensei mangea mon nikujaga.

« … »

« … »

« …… »

« …… »

« ……… »

« …… Euh, Sensei ? »

Le silence continua, et je pus plus le supporter, alors je lui demandai.

« C'est… »

« C'est ? »

« ──C'est délicieux ! »

« ?! »

Anke-sensei cria ça en pleurant !

« C'est quoi ce nikujaga ? C'est parfait sous tous les angles, et en plus ça a une chaleur réconfortante. Je savais pas qu'un tel plat existait ! »

« Quoi !? »

Yuzuki-kun parut incrédule en entendant les louanges d'Anke-sensei.

« Arrête tes conneries ! Comment un plat de roturier peut être meilleur que ma cuisine ? »

« Komyouin-kun, si tu me crois pas, pourquoi tu le goûterais pas toi-même ? »

Anke-sensei dit ça et tendit mon nikujaga à Yuzuki-kun.

Yuzuki-kun parut confus un instant, mais finit par en prendre une bouchée.

« !? »

À cet instant, ses yeux s'élargirent, et il se figea.

Anke-sensei continua en lui parlant d'une voix douce.

« Tu comprends ? Le vainqueur de ce concours, c'est Yuuya-kun. »

« … »

« Hein, j'ai gagné ? Vraiment ? »

Mais Yuzuki-kun avait utilisé du bœuf Wagyu. Son plat avait l'air plus bon que le mien.

Je fus surpris par cette décision inattendue. Je pensais que Yuzuki-kun protesterait d'une façon ou d'une.

Cependant, il ne protesta pas et quitta la salle d'économie domestique sans dire un mot.

« Bon, c'était un très bon match. Maintenant, tout le monde, mangez les plats que vous avez faits. »

Avec ça, Anke-sensei, semblant pas s'inquiéter pour Yuzuki-kun, dit aux élèves qui avaient regardé la scène de commencer à manger. Ils étaient un peu confus.

Au final, tout le monde profita d'un repas harmonieux ensemble.

Cependant, pendant que tout le monde mangeait des hamburgers, moi je mangeais du nikujaga.

Pendant que je mangeais le nikujaga avec des sentiments mitigés, Kaede s'approcha de moi.

« Hey, Yuuya. Si ça te dérange pas, je peux avoir une bouchée de ton nikujaga ? »

« Hein ? Bien sûr, ça me dérange pas, mais… »

Je donnai le nikujaga restant à Kaede.

Elle le mit dans sa bouche, et ses yeux s'élargirent.

« Mmm ! C'est quoi ça ? C'est trop bon ! »

« V-vraiment ? Je l'ai juste fait normalement. »

« Non, non, non ! C'est le meilleur nikujaga que j'ai jamais mangé ! Je comprends pourquoi Anke-sensei l'a tant loué ! »

Kaede mangea mon nikujaga avec un air de véritable appréciation.

Voyant ça, Luna se précipita vers nous.

« Kaede, c'est pas juste ! Yuuya, donne-m'en aussi ! »

« Hein, quoi !? Mais y en a plus beaucoup… »

« Hmm ! La cuisine de Yuuya est vraiment délicieuse ! »

« Tu le manges ! »

Sans attendre ma permission, Luna prit le nikujaga à Kaede et se mit à le manger.

Inspirés par elles deux, les autres élèves se mirent à demander mon nikujaga aussi, et il fut presque entièrement mangé.

Résultat, j'en ai pas eu.

Mais c'est bon ; ils s'amusent, donc ils devaient pas se soucier de moi. Je pensais pas qu'un nikujaga ordinaire causerait un tel remue-ménage.

Voyant les réactions de tout le monde, je pus m'empêcher de grimacer. Puis, je pensai soudain à Yuzuki-kun.

« Au fait, c'est ok qu'il soit parti sans permission alors que le cours est pas fini ? »

Bon, peut-être qu'il a un pouvoir mystérieux qui peut influencer les pensées de Sensei, tout comme quand il a fait en sorte que ce concours de cuisine ait lieu.

Avec cette pensée en tête, je réussis à passer le cours commun. Cependant, je ne pouvais pas m'empêcher de m'inquiéter pour Yuzuki-kun, laissé tout seul.

***

Pendant que Yuuya et Yuzuki avaient un concours de cuisine,

Pendant ce temps, Night et les autres profitaient d'un moment paisible à la maison.

« Fugo ! Buhi, buhi ! »

« Pii ! »

« Puon ! »

Akatsuki avait l'air d'un instructeur et dégageait une atmosphère un peu sévère. Ciel et Don se redressèrent.

« Buhi ? Fugo ! »

Alors, comme pour dire : « Regardez bien », Akatsuki tendit ses pattes avant avec assurance.

C'était une copie de la routine d'entraînement d'Usagi.

Il projeta ses pattes avant plusieurs fois avec des mouvements rapides, puis parut satisfait.

« Buhi~ »

Malheureusement, les coups de pied d'Akatsuki n'étaient pas aussi nets que ceux d'Usagi ou de Night, mais ils étaient assez mignons. Dans l'esprit d'Akatsuki, ils étaient parfaits.

Satisfait, Akatsuki retrouva vite son air sévère et se tourna vers Ciel et Don.

« Buhi, buhibuhi ! »

« Piii ! »

« Puoon ! »

Puis, comme pour dire : « Essayez », il pressa les deux de le faire. Ciel et Don hochèrent la tête.

Alors…

« Pii ! »

Le coup de pied acéré de Ciel fendit l'air.

La force était énorme, et la pression du vent du coup frappa Akatsuki.

« Fugoo!? »

Akatsuki fut renversé par le vent.

« Pip ! »

Ciel demanda, comme pour dire : « C'était comment ? » Akatsuki se releva en titubant et hocha la tête.

« Fu-fugo… »

J'imagine que c'est validé, pensa-t-il. Il porta son regard sur Don.

Alors, Don rassembla ses forces et projeta ses pattes avant.

« Puooon ! »

Cependant, les mouvements de Don étaient lents et loin d'être nets.

Akatsuki hocha la tête avec un air suffisant face à un tel coup de pied.

« Buhi, buhibuhi. »

« Puon… »

Akatsuki avait l'air de dire : « T'as encore du chemin à faire », et Don baissa la tête.

Comme pour évacuer sa frustration, Don claqua ses pattes avant au sol avec une grande force.

« Puooon ! »

« Buhi ! »

L'instant d'après, le sol trembla violemment. Akatsuki ne put résister au tremblement et roula par terre.

Don n'avait peut-être pas la netteté de Ciel, mais il avait une force de pattes tremendous. Se faire marcher dessus par de tels pieds ne finirait pas bien.

Si Usagi avait été là, tout le monde sauf Akatsuki aurait été considéré comme prometteur et aurait reçu un entraînement. Le seul à l'avoir réalisé était Night, qui se reposait tranquillement.

Puis, Stella, qui observait Akatsuki et les autres, cria en voyant Akatsuki allongé par terre.

« Nya. »

« Fu-fugo!? »

Akatsuki se releva immédiatement et fonça sur Stella, qui miaulait comme pour se moquer de lui.

Cependant, Stella ne paniqua pas. Elle regarda Akatsuki et arrêta sa charge en appuyant ses pattes avant sur sa tête.

« Nyanya. »

« Fuu, fugooh ! »

Akatsuki se débattit désespérément, mais les pattes avant de Stella ne bougèrent pas.

Puis, quand elle lâcha soudain prise, il tomba par l'élan.

« Buhii ! »

« Nyanya~ »

« Buhihii ! »

Alors que Stella quittait les lieux, Akatsuki la poursuivit en colère.

« Pipi ! »

« Puooon ! »

Pensant qu'un nouveau jeu avait commencé, Ciel et Don se joignirent à la poursuite, eux aussi.

« Woof… »

Night bâilla, ignorant Akatsuki et les autres.

Alors, Ouma, qui observait aussi Akatsuki et les autres, ouvrit la bouche, exaspéré.

« Hmph… Cette maison est devenue bien vivante. Parce qu'il continue d'amener des bestioles sans réfléchir, c'est devenu à l'étroit. »

« Allez, c'est bien d'avoir plus de membres de la famille. »

Kuuya rit joyeusement face à Ouma.

« Je dis pas que c'est mal. Je dis juste qu'il devrait réfléchir avant d'agir. Y a une limite d'espace sur ce terrain. »

« C'est vrai, mais si ça devient trop étroit, on y pensera à ce moment-là. Si nécessaire, on peut toujours déménager. »

« …Tu crois vraiment qu'on peut juste déménager tous les trucs de la pièce de stockage ailleurs ? »

« …T'as raison. »

Les deux pensèrent à la pièce de stockage et soupirèrent.

Les ignorant, Akatsuki et les autres intensifièrent leur poursuite, finissant par courir partout dans la maison.

Puis, Meiko, qui faisait le ménage, finit par perdre patience.

« Hey ! »

« Buh, buhi ! »

« C'est bien que vous ayez de l'énergie, mais s'il vous plaît, ne courez pas dans la maison. En plus, vous allez salir le sol ! »

« P-pii… »

« Puoon… »

« Nya… »

Akatsuki et les autres firent la tête après s'être fait gronder.

« Bon sang… ils sont totalement relâchés grâce à la paix. »

Voyant tout le monde comme ça, Ouma laissa échapper un soupir exaspéré.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.