Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 287

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 287

Chapitre 287

Chapitre 287/35780%~10 min de lecture1 836 mots

« — Directrice. Nous avons de nouveau détecté une énergie spéciale provenant de cette maison. »

Un homme en costume dit cela. De nombreux moniteurs sont alignés devant lui.

En plus de cet homme, d'autres adultes en costume travaillent également avec application devant les moniteurs.

Puis la femme en costume, appelée directrice… Hinako Oki soupire.

« Hah… quel genre d'énergie cette fois-ci ? »

« Il semble s'agir d'une énergie qui distord l'espace-temps… »

« L'espace-temps ? Est-ce qu'il aurait voyagé dans le temps ? »

« E-ecoutez, je n'en suis pas sûr… »

« Hé, il faut faire une observation correcte ! Il se produit déjà tant de phénomènes anormaux autour de lui… C'est pas juste qu'il ait encore des ennuis ! »

« Bon, on ne peut pas dire ça non plus… »

Oki, contrariée, tourne son attention vers le moniteur devant elle.

Sur le moniteur, il y a une photo de la maison de Yuuya et une photo de Yuuya lui-même.

Oki regarde la photo avec une expression quelque peu extatique.

« D'ailleurs, depuis la fondation de notre organisation… »

« Ça fait environ trois ans. »

« Depuis juste avant la fondation de l'organisation, divers phénomènes surnaturels ont été confirmés partout dans le monde, mais je n'aurais jamais pensé que la plupart des causes se réuniraient dans cette maison… »

Les membres du personnel appartiennent à une organisation gouvernementale secrète qui enquête sur les phénomènes paranormaux confirmés ces dernières années : le Bureau des Contre-Mesures aux Phénomènes Spéciaux, ou Bureau Spécial en abrégé.

Leur tâche principale est de gérer les phénomènes paranormaux avant que le grand public n'en prenne connaissance. Dans certains cas, ils peuvent aussi protéger ou sécuriser la cible.

Et la personne que le Bureau des Phénomènes Spéciaux avait marquée comme cible la plus importante était… Yuuya.

Cependant, Yuuya n'avait été marqué que depuis l'année dernière.

C'était parce que…

« À l'origine, son grand-père était la cible du Bureau des Phénomènes Spéciaux… »

« Mais étrangement, il ne s'est rien passé avec son grand-père. »

C'est exact, la personne sur laquelle le Bureau des Phénomènes Spéciaux s'était à l'origine concentré n'était pas Yuuya mais son grand-père, Yuunosuke.

« Ce type a sillonné le monde et collectionné toutes sortes de choses jusqu'au jour de sa mort, non ? »

« C'est exact. Et toutes ces choses étaient des objets que nous aurions dû récupérer et traiter… »

« Il a mis la main dessus avant nous… et à cause des choses qu'il a obtenues, nous n'avons pas pu nous approcher de lui non plus. »

Normalement, les objets qui provoquent des phénomènes surnaturels sont extrêmement dangereux, donc on aurait pu s'attendre à ce que le Bureau Spécial auquel appartiennent ces gens les récupère de toutes ses forces.

Cependant, même avant la formation du Bureau Spécial, Yuunosuke avait collectionné des objets surnaturels du monde entier, et ceux-ci formaient un champ de force puissant qui empêchait le Bureau des Phénomènes Spéciaux de s'approcher ne serait-ce que de Yuunosuke, sans parler de la maison de Yuuya.

Heureusement, cependant, Yuunosuke n'avait pas le pouvoir d'activer ou de contrôler les objets qu'il avait collectionnés, et en plus de cela, tous les objets qu'il avait collectionnés étaient dans un état dormant, donc le Bureau des Phénomènes Spéciaux avait adopté une position prudente mais vigilante jusqu'à présent.

Cependant, la situation a changé lorsque le propriétaire des objets est devenu Yuuya, son petit-fils.

« Je n'aurais jamais pensé que son petit-fils serait la personne clé… »

Oui, les objets qui étaient dormants quand Yuunosuke en était le propriétaire sont soudainement devenus actifs quand Yuuya en est devenu le propriétaire.

Cependant, en raison du champ de force spécial, aucun des employés n'a pu s'approcher de la maison de Yuuya, ils n'ont donc pas pu récupérer les objets.

Cependant, même s'ils étaient incapables de l'approcher, le Bureau des Phénomènes Spéciaux observait les phénomènes paranormaux autour de Yuuya sous forme de valeurs numériques et a jugé que c'était dangereux de laisser les choses en l'état.

« Nous devons le contacter avant qu'il ne se passe quelque chose de grave… »

« Bien sûr, il sera méfiant, mais nous ne pouvons pas nous permettre de nous en soucier. Si nous ne faisons rien, il y a une possibilité qu'il soit impliqué dans un incident terrible. En plus, j'ai mes propres raisons… »

« … Directrice ? Qu'est-ce que vous avez en tête ? »

Lorsque le membre du personnel regarde Oki avec un air interrogateur, elle continue.

« Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? Même si je veux m'approcher de lui ! »

« Elle ne recule pas ?! »

À la surprise du personnel, Oki sort deux photos de sa poche et les montre au personnel.

« Regardez ça ! Avant la transformation, il était vraiment mignon, et après la transformation, il est vraiment cool… en tant qu'être vivant, il est parfait ! »

« H-hé… c'est quoi ces photos ?! »

« Qu'est-ce que vous voulez dire, ma collection ? »

« Collection ?! »

« Bref, je veux utiliser ça comme une occasion de mieux le connaître ! »

« Non, non, non, vous n'abusez pas de votre autorité ?! »

Le membre du personnel intervient rapidement pour empêcher Oki de continuer à faire n'importe quoi.

Cependant, Oki s'en fiche complètement.

« C'est bon ! Je ne pourrais pas faire ce travail si je n'avais pas ce genre d'avantage ! »

« Eehh… »

« Je veux dire, n'est-ce pas ? À cause de la nature de notre travail, nous ne pouvons pas fréquenter des gens ordinaires parce que nous traitons des informations confidentielles… Donc si on épouse quelqu'un qui gère aussi des informations confidentielles, tout sera résolu, non ? »

« B-bon, vous n'avez pas à être si pressée. Vous pouvez vous marier. »

« C'est toi qui viens de te marier ! »

Lorsque Oki crie cela, les membres du personnel masculin et féminin sourient maladroitement.

Oui, en raison de la nature de leur travail, il est difficile pour eux d'épouser des gens ordinaires, et comme ce membre du personnel masculin, la seule option était d'épouser quelqu'un du même lieu de travail.

En conséquence, la seule personne célibataire au Bureau Spécial actuel était… Oki.

« Peu importe ce que tout le monde dit, je vais m'approcher de lui et travailler vers le mariage ! »

« Bon… c'est un lycéen… »

Le membre du personnel est surpris par les mots d'Oki.

Malgré la réaction du membre du personnel, Oki continue.

« Bon, blagues à part… »

« Ça n'avait pas l'air d'une blague… »

« Récemment, il semble qu'il y ait d'autres organisations qui s'intéressent à lui. C'est pour ça qu'on ne peut pas le laisser tranquille. »

Oki dit cela et regarde le personnel autour d'elle.

« Nous ferons quelque chose pour le contacter avant que d'autres organisations ne l'approchent en premier ! »

« Oui ! »

──Et ainsi le Bureau Spécial a commencé à chercher des moyens de contacter Yuuya.

***

« Voici la base de la Résistance : le centre commercial souterrain. »

« Wow… »

Je suis resté sans voix face au spectacle devant moi.

Une immense ville existait dans cet espace souterrain.

Une boule de lumière brillait comme le soleil dans le ciel, illuminant tout l'espace souterrain.

De plus, il y avait plus de gratte-ciels qu'à Tokyo à mon époque, et bien qu'il n'y en ait pas beaucoup, il y avait des choses qui ressemblaient à des voitures volant dans les airs.

« Je pensais que cet endroit était la base… »

Au début, j'avais supposé à tort que la grande pièce dans laquelle j'étais était la totalité de la base de la Résistance.

Cependant, après avoir quitté cet endroit sous la direction de Kazuya et changé plusieurs fois de véhicules ressemblant à des ascenseurs…

Alors, Kazuya laisse échapper un sourire ironique.

« Hahaha… C'est vrai que du point de vue de Yuuya-san, qui a reçu mon explication, cet espace semblerait être la totalité. Mais comme vous pouvez le voir, cette ville entière est en fait la cachette de la Résistance. Bon, il est plus exact de dire que c'est le dernier endroit où vivent les humains survivants plutôt qu'une cachette pour la Résistance. »

« Je vois… Alors les gens qui étaient dans cet endroit tout à l'heure… »

Quand je demande cela, le visage de Kazuya s'assombrit.

« … Ils attendent leurs familles. »

« … »

« Comme vous pouvez le voir, nous vivons dans cette ville souterraine, mais nous allons périodiquement à la surface pour enquêter sur les mouvements des chevaliers mécaniques et sur d'éventuelles autres communautés humaines survivant en dehors d'ici. Bon, le but principal est… de ramener des ressources de la surface. »

« Des ressources ? »

« Oui. Puisque la surface de la Terre a été prise par les chevaliers mécaniques, les ressources que nous pouvons utiliser sont limitées. Donc nous envoyons périodiquement des Éveillés à la surface pour ramener diverses ressources, et c'est comme ça que nous faisons tourner cette ville. Et cet endroit est la seule entrée vers la surface. Ce sont les familles des Éveillés qui sont allés explorer la surface, et elles attendent encore leurs membres de famille qui ne sont pas encore revenus de leurs explorations. »

« … »

Je pense aux gens que j'ai vus dans cet endroit.

Quand j'y pense, leurs visages n'avaient aucune lumière, et l'air dans cette pièce était sombre.

Ils attendaient leurs membres de famille qui étaient sortis dehors.

Mais le fait que leurs membres de famille ne soient pas revenus signifiait que…

Avalant le reste des mots, je demande au sujet du point qui avait attiré mon attention dans la conversation précédente comme moyen de changer de sujet.

« … D'après ce que tu as dit tout à l'heure, on dirait que vous cherchez d'autres groupes humains en plus de rassembler des ressources, mais combien en avez-vous trouvés jusqu'à présent ? »

Peut-être qu'il y a d'autres villes souterraines en plus de celle-ci, et qu'elles communiquent entre elles.

Pendant que je pensais à cela, Kazuya secoua la tête.

« Aucun. »

« Eh ? »

« Depuis une centaine d'années environ, aucune autre communauté n'a été trouvée. Quand les humains ont commencé à vivre sous terre il y a quelques centaines d'années, il y avait quelques personnes qui ont survécu à la surface, mais toutes ont déjà été protégées. Même en considérant les années qui se sont écoulées depuis, il n'y a aucune possibilité qu'il reste des humains à la surface. »

Quand je lui ai demandé cela, Kazuya secoua à nouveau la tête.

« Non, toute l'humanité est… ici maintenant. »

« … Hein ? »

Je n'en croyais pas mes oreilles en entendant les paroles de Kazuya.

Toute l'humanité… est ici ?

« ──Il y a 200 000 personnes. »

C'était une information très choquante.

« La population humaine totale en ce moment est… 200 000 personnes. »

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.