Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 265

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 265

Chapitre 265

Chapitre 265/35774%~14 min de lecture2 748 mots

«Ton adversaire est le dieu qui dirigeait autrefois la Terre. »

« Hein ? »

Moi… Tenjou Yuuya, j'ai écarquillé les yeux face aux paroles de Reimei-sama.

« Rei-Reimei-sama, vous connaissez ce dieu ? »

D'après Saara-san, il y avait un dieu sur Terre par le passé, mais…

« Eh bien, je n'en sais pas grand-chose, mais je sais que c'étaient des êtres qui ont été détruits par l'humanité. »

« Par l'humanité ?! »

J'ai été surpris par ces mots inattendus.

« C'est exact. Vous ne le savez probablement pas car cela fait déjà partie de l'histoire, mais… il y a très longtemps, Dieu existait sur Terre. »

« Saara-san a dit la même chose. »

« Umu. En plus, les circonstances de la naissance de la Terre sont très différentes de ce qu'on apprend. »

« Eh ?! »

« Ce monde… c'est-à-dire l'univers et la terre, est né soudainement du néant. »

« C-ce n'est pas ce qu'on appelle le Big Bang ? »

« Hmm… on pourrait dire ça, mais on pourrait aussi dire que c'est autre chose… C'est vraiment difficile à expliquer… Pour l'instant, je peux dire que ce monde a été créé par des forces mystérieuses, pas par des forces scientifiques que vous connaissez. »

« Je vois… »

« Bon, gardez juste ça en tête pour l'instant. Bref, la Terre, qui est sortie du néant, a sa propre volonté, et c'est cette volonté qui a créé et permis aux formes de vie actuelles de prospérer. »

« Je comprends. »

« Au fait, je suis née au moment où la Terre a donné naissance à la vie. »

« Eeeh ?! »

J'ai été renversé par l'incroyable fait qu'elle m'annonçait si calmement.

« P-pourquoi à ce moment-là… »

« Parce que les concepts de vie et de mort sont nés pour la première fois sur Terre. Je suis née naturellement en tant qu'existence qui gère les choses mortes. »

Je savais que Reimei-sama était un être puissant, mais je n'avais aucune idée qu'elle l'était à ce point.

« Bon, assez parlé de moi. Bref, tous les êtres qui vivent dans ce monde ont été créés par la volonté de la Terre. Cependant, il y en a qui ont voulu régner sur la Terre. C'étaient les dieux qui dirigeaient autrefois la Terre. »

« ….. »

L'échelle de l'histoire était trop vaste !

« Les dieux antiques sont nés du néant, tout comme la Terre. Par conséquent, ils sont égaux à la Terre. Cependant, les dieux ont essayé d'en devenir les maîtres. L'être qui a été créé pour s'opposer à eux était la jeune fille nommée Saara dont Yuuya a parlé. »

« Je vois… »

« Il y a très longtemps, comme le dit la jeune fille nommée Saara, il y avait un continent appelé Moatra. Mais à la fin, il s'est rebellé contre les dieux et a disparu avec eux. Et puis la Terre a pris sa forme actuelle et les choses se sont calmées. »

Je ne pouvais que garder le silence en écoutant l'histoire du peuple du continent de Moatra, que Saara-san ne m'avait pas racontée.

Puis Reimei-sama a froncé les sourcils.

« Eh bien, d'après ce que m'a dit Yuuya, on dirait que ce n'était pas détruit. Après tout, l'adversaire est un dieu, même s'il est corrompu. À moins qu'ils n'aient le "pouvoir stellaire" ou le "pouvoir divin", ils ne peuvent pas détruire l'humanité. Attendez un instant. »

Reimei-sama a dit cela, puis a doucement fermé les yeux, libérant son pouvoir spirituel et mystique.

Peu de temps après, Reimei-sama a rouvert les yeux calmement.

« Hmm. C'est étrange. »

« Hein ? »

« Je viens de vérifier la situation sur Terre. J'ai pu confirmer la présence de pouvoir divin. Ce doivent être les soldats divins qui ont attaqué Yuuya et les autres. Cependant, je ne peux pas détecter la présence des dieux eux-mêmes. »

« Qu'est-ce que ça veut dire… ? »

Maintenant que les soldats divins sont apparus, il doit y avoir un dieu qui les a invoqués.

Cependant, d'après ce que Reimei-sama disait, il n'y avait aucune présence divine.

« J'en sais rien non plus. Peut-être qu'ils cachent bien leur pouvoir, ou qu'il y a un autre facteur en jeu… Quoi qu'il en soit, même si l'existence d'un dieu ne peut être confirmée, tant que les soldats divins sont apparus, il doit y avoir une raison. Ne baissez pas votre garde. »

Et ainsi, après avoir entendu Reimei-sama, je suis revenu dans le monde réel.

***

« ──Je suis de retour. »

« Ah, Yuuya-sama ! Bienvenue ! »

Lexia-san m'a accueilli quand je suis revenu des Enfers.

« Alors, comment c'était ? »

« Eh bien, j'ai entendu beaucoup d'histoires. Anyway, comment va Saara-san ? »

« Ah, c'est vrai ! Cette fille s'est réveillée ! »

Lexia-san m'a conduit là où était Saara-san, allongée sur son futon, le buste relevé.

Luna, Yuti, Night et les autres étaient rassemblés autour d'elle.

« Ah, Yuuya-san… »

« Ça va ? »

« …Oui. Désolée de vous avoir montré une telle scène honteuse tout à l'heure. »

Saara-san a baissé la tête en disant cela.

Du coup, j'ai décidé de raconter à Saara-san l'histoire que j'avais entendue plus tôt aux Enfers.

« Ne vous en faites pas. Plus important, j'ai entendu votre histoire. »

« Eh ? C-comment vous avez… »

…Si vous me demandez comment… je suis allé aux Enfers… mais il n'y a aucun moyen qu'elle comprenne ça…

Lexia-san a gonflé la poitrine en me regardant.

« Bien sûr, c'est parce que c'est Yuuya-sama ! »

Ça n'explique rien du tout !

« J-je vois. »

Vous êtes convaincue ?!

Peut-être parce que Lexia-san était si confiante, Saara-san était confuse, mais elle a fini par l'accepter aussi.

I-incroyable… C'est ça, l'aura de la royauté… ?

« Yuuya… je sais pas ce que tu penses, mais je crois que tu te trompes probablement. »

« Eh ? »

« Plus important, tu vas expliquer, non ? »

« Ah, c'est vrai. »

Je me suis redressé et j'ai fait face à Saara-san à nouveau.

« Saara-san, vous avez autrefois combattu les dieux de la Terre. En conséquence, vous avez été scellée par les gens du continent de Moatra où vous viviez, c'est bien ça ? »

« …Oui. »

« Voici ce qui s'est passé après votre scellement… Comme vous le savez, le continent de Moatra n'existe plus sur Terre aujourd'hui. »

« J-je vois. »

Bien qu'elle l'ait probablement compris intellectuellement, Saara-san a baissé la tête quand on lui a rappelé les faits.

« Cependant, dit-on que les dieux de la Terre ont aussi péri en même temps que le continent de Moatra. »

« Pas possible ! Alors qu'en est-il des soldats divins qu'on a combattus tout à l'heure ? »

« Oui, c'est là le problème. »

D'après l'histoire de Reimei-sama, il semble que les dieux aient été finalement vaincus par l'humanité et aient péri.

Cependant, l'apparition des soldats divins signifiait que les dieux étaient encore en vie.

Surtout qu'ils ont ciblé ma maison… et visaient probablement Saara-san.

« Les soldats divins sont apparus, mais quand j'ai enquêté, je n'ai pas pu confirmer l'existence des dieux. Il est possible que les dieux cachent leur pouvoir, mais vous savez quelque chose à ce sujet ? »

« Non, rien. Ils avaient une confiance absolue en leur propre pouvoir. C'est pourquoi je ne peux même pas imaginer qu'ils le cachent. »

« Je vois… »

Pendant qu'on en discutait, Luna a élevé la voix.

« Est-ce que ça pourrait être parce qu'ils n'ont jamais perdu avant ? D'après ce que vous dites, ces dieux ont été vaincus par l'humanité, non ? C'est pour ça qu'ils auraient peut-être abandonné leur apparence et caché leur pouvoir depuis lors. »

« C'est probable. Ou alors ils se sont transformés en autre chose ? »

Même si vous dites que les dieux se sont transformés en autre chose, ça n'a pas vraiment de sens, mais si c'est le cas, ça expliquerait pourquoi Reimei-sama n'a pas pu sentir l'existence des dieux. Après tout, ils ne sont plus des dieux.

« Bref, comme ils ont envoyé des soldats divins ici, Saara-san est ciblée. »

« C'est ça. Le fait qu'ils aient pris la peine de l'attaquer dès son réveil signifie qu'ils la cherchaient probablement aussi. »

« À fond. Ils sont sérieux. Ils pensent probablement que s'ils peuvent éliminer Saara, qui était leur rivale par le passé, ils pourront à nouveau régner sur la Terre. »

Yuti avait raison.

Si Saara-san, la seule qui pouvait faire face aux dieux par le passé, était tuée, il n'y aurait plus personne pour s'opposer à eux.

« Alors tu vas faire quoi, Saara ? »

Luna a demandé ce que Saara-san prévoyait de faire désormais.

Alors, une lumière est apparue dans les yeux de Saara-san.

« Je vais les tuer. Tout comme ils me cherchent, je les cherche moi aussi… »

« Saara-san… »

« Mais avez-vous une idée de où ils sont ? D'après ce que j'ai entendu de Yuuya-sama, ils semblent difficiles à trouver… »

« C'est vrai. Mais si je continue à tuer les soldats qu'ils envoient, ils finiront par perdre patience et se montreront. »

En d'autres termes, elle attendrait que les dieux se montrent tout en affrontant tous les soldats divins qui l'attaqueraient.

Quand Saara-san a dit ça, elle s'est lentement levée.

« Saara-san ?! »

« C'est pour ça que je ne peux pas rester ici. Si je reste plus longtemps, je vais être une gêne pour tout le monde. »

Bien sûr, tant que les dieux ciblaient Saara-san, ils attaqueraient à nouveau si elle restait ici.

Malgré tout, je ne pouvais pas rester sans rien faire.

« Saara-san, pourquoi ne resteriez-vous pas avec nous un moment ? »

« Eh ? »

Les yeux de Saara-san se sont écarquillés à ma suggestion.

Lexia-san a parlé immédiatement.

« C'est une bonne idée ! Saara sera en sécurité ici, c'est sûr ! »

« Bah… y'a aussi Yuuya. Y'a pas d'endroit plus sûr pour elle qu'ici. »

« Wouaf ! »

« C'est ça, Night et les autres sont là aussi. »

Comme pour dire qu'il était là lui aussi, Night a élevé la voix, et Luna a souri en le caressant.

Saara-san, qui avait observé l'échange, est vite revenue à elle.

« Non, c'est pas bien ! Si je reste ici, je vais mettre tout le monde en danger… »

« Ara, où voulez-vous rester alors ? »

« Bah, quelque part… »

« Alors on ne peut pas vous laisser comme ça ! »

Comme le disait Lexia-san, si les choses continuaient comme ça, on avait l'impression que Saara-san pourrait commencer à dormir dehors quelque part.

Surtout que maintenant, tout était si différent de l'époque où Saara-san vivait.

« Si vous pensez à la vengeance, je crois qu'il vaudrait mieux que vous vous reposiez chez moi un moment, non ? »

« Grr… »

En fait, il n'y avait pas beaucoup d'endroits où Saara-san, qui n'avait nulle part où aller, pourrait bien se reposer.

Peut-être parce qu'elle l'a compris, Saara-san est restée sans voix.

Et puis…

« Je comprends. Alors, pour l'instant… je serai sous votre garde. »

Saara-san a dit ça et s'est inclinée à nouveau.

Et ainsi fut décidé qu'elle vivrait dans cette maison jusqu'à ce qu'elle se sente reposée.

***

Un après-midi.

Le mannequin super populaire avait été convoqué par le président de son agence de talents, Star Productions.

« Excusez-moi. »

« Tu es venue. »

Quand Miu est entrée dans le bureau du président, elle l'a trouvé là.

« J'ai entendu que vous vouliez me parler… »

« Oui. Tout d'abord, jetez un œil à ça. Kurosawa. »

« Oui… le voici. »

Kurosawa a tendu une feuille de papier à Miu sur la demande du président.

« Hum… une affiche de film ? »

L'affiche qu'on tendait à Miu était celle d'un certain film étranger.

Miu était confuse de se voir tendre une affiche de film comme ça.

« Hum, c'est quoi ça… »

« Tu connais pas ce film ? »

« Je pense que c'est ce film dont on parle beaucoup en ce moment et qui est en production, non ? Il est réalisé par un réalisateur assez peu conventionnel et célèbre… »

Quand Miu a répondu ça, le président a grinné.

« C'est ça ! Le réalisateur dont les films dépassent toujours les 10 milliards de yens au box-office tourne actuellement son dernier film ! »

« Hein… ? »

En tant que mannequin, Miu ne comprenait pas pourquoi le président abordait ce sujet et était simplement stupéfaite.

Alors Kurosawa a pris la parole.

« En fait, le président a une relation personnelle avec ce réalisateur, et l'un des mannequins de notre agence a été choisi pour apparaître dans le film. »

« Je vois. »

Le réalisateur de l'affiche que tenait Miu était connu pour sa capacité à garantir le succès au box-office de ses films, donc jouer dans un film réalisé par lui était un pas de carrière très important pour les acteurs.

C'est pour ça que Miu a été vraiment surprise d'apprendre que le président connaissait personnellement le réalisateur.

Puis le président a parlé.

« C'est pour ça que je t'ai invitée. »

« M-moi ?! »

Le président a dit à Miu, qui le regardait, confuse.

« Toi… tu dois apparaître dans ce film. »

« Eh ?! »

Miu a été renversée par l'ordre inattendu.

Cependant, elle a vite repris ses esprits et a ouvert la bouche paniquée.

« A-attendez une minute ! Pourquoi moi ? Je suis mannequin, et en plus… je n'ai même aucune expérience d'actrice ! »

C'était une réaction qu'on pourrait considérer comme naturelle, mais le président ne semblait pas s'en soucier.

« Je sais ça. Mais je me suis dit que ce serait une bonne occasion pour toi d'essayer la comédie. »

« Bon… mais y'a quelqu'un d'autre dans notre agence qui veut apparaître dans ce film… »

Alors Kurosawa a pris la parole.

« Malheureusement, à cause de problèmes d'emploi du temps, il n'y a aucune actrice disponible pour participer. »

« C'est la situation. Mais même ainsi, on ne peut pas rater la chance d'apparaître dans l'œuvre de ce génie, non ? C'est pour ça que je t'ai demandé de participer. »

« ….. »

Miu est restée sans voix.

Cependant, le président a continué sans broncher.

« Tu as certainement eu beaucoup de succès comme mannequin. Mais je pense qu'il serait bien pour toi d'essayer quelque chose dans le monde plus large. C'est pour ça que je pense que cette offre ne sera pas une mauvaise chose pour toi. »

« M-mais la comédie… »

« Ne t'inquiète pas pour ça. J'ai entendu du réalisateur que tu n'as pas besoin d'expérience d'actrice. »

« Eeeh… ? »

Miu était confuse par l'offre.

En fait, le fait qu'ils soient prêts à engager quelqu'un sans expérience d'actrice lui faisait sentir que ce devait être un génie.

Puis, ignorant la Miu confuse, le président a continué.

« Du coup je vais en informer le réalisateur. »

« Eh, hum, vraiment moi ?! »

« C'est ça ! Alors fais tes bagages maintenant ! »

« Maintenant ? H-hum, et mes autres boulots ? »

Comme Miu allait dire ça, le président lui a simplement dit.

« Tous annulés ! »

« Eeeeh ?! »

« T'inquiète, je leur ai déjà dit ! »

« Quand même, vous pouvez pas juste du jour au lendemain… Au fait, où ils tournent… ? »

« À l'étranger. »

« À l'étranger ?! »

Miu a été surprise par le lieu de tournage inattendu.

Cependant, le président a continué à parler sur un ton factuel.

« Bien sûr ! Après tout, l'autre partie est un producteur de films basé à l'étranger. »

« Bon, c'est peut-être le cas, mais… s'ils viennent à notre agence, je pensais qu'ils allaient tourner au Japon ! »

« Pas du tout ! Si c'était le cas, ça serait déjà dans tous les journaux. Bref, tu ferais mieux de te préparer ! »

« Eeeh… »

Miu n'arrive pas à suivre l'histoire qui va trop vite.

Cependant, le président a immédiatement contacté le réalisateur, et l'apparition de Miu dans le film a été officiellement décidée.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.