Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 215

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 215

Chapitre 215

Chapitre 215/35461%~10 min de lecture1 918 mots

Yuuya et les autres étaient en plein projet d'idols scolaires.

Dans l'au-delà [les Enfers], la frontière avec le monde présent a été restaurée avec succès, et la vie quotidienne normale est revenue.

Et aujourd'hui encore, un pécheur est amené devant Reimei.

« Lâchez-moi ! Qui croyez-vous que je suis ? Je suis le fils de cette Kuzunoichi ! »

L'homme qu'on traînait hurlait, ne semblant pas saisir la situation exacte dans laquelle il se trouvait.

« Taisez-vous. »

L'air était calme, mais lourd d'une pression écrasante.

L'homme qui hurlait il y a un instant a fermé la bouche et a commencé à trembler sous la pression soudaine et tremendous qui s'abattait sur lui.

Ce qui le mettait dans un tel état était une jeune fille en apparence ── Reimei, face à lui.

Reimei toisait l'homme, un pécheur, les jambes croisées sur un siège d'honneur.

Son visage était celui de la maître des Enfers que Yuuya et les autres n'avaient jamais vu, et donnait l'impression qu'elle était impitoyable à l'extrême.

L'homme leva les yeux vers Reimei et tenta d'éviter son regard, mais il était trop apeuré pour bouger correctement, maintenu qu'il était par les oni.

Alors, Reimei pointa son index vers l'homme et fit un geste comme pour tirer quelque chose.

À cet instant, une aura violette apparut sur le front de l'homme sous forme de fils.

L'aura filamenteuse dériva dans les airs, et lorsqu'elle atteignit Reimei, elle se transforma en un rouleau.

Le rouleau, transformé à partir de l'aura, s'ouvrit de lui-même et s'exposa à Reimei.

« Adultère, meurtre, vol… oh oh oh, vous avez commis d'innombrables crimes… »

L'homme sourit, libéré de l'intimidation maintenant que l'attention de Reimei était tournée vers le rouleau.

« Hi-hi-hi… c'est exact ! Je ne suis pas comme ces autres gens. Qu'est-ce que vous en dites ? C'est pas génial, ça ? »

L'homme parlait comme si commettre un crime était une grande chose.

Les oni alentour froncèrent les sourcils face à l'homme qui ne montrait aucun signe de remords.

Mais l'expression de Reimei ne changea pas.

« Oh, quelle est la différence ? »

« Je suis le fils de Kuzunoichi. Quoi que je fasse, mon père couvrira toujours mes actes ! Peu importe combien les gens du commun crient, je ne serai jamais jugé. Je suis l'élu ! »

« C'était quand vous étiez en vie, n'est-ce pas ? »

Dit Reimei, et l'homme sourit.

« Eh bien, oui ! Mais ça ne change pas le fait que je suis l'élu ! Maintenant, dépêchez-vous de me libérer et de me ramener à la vie ! Il devrait bien y avoir un service qui va avec le fait d'être l'élu, non ? »

Malgré son absurdité, l'homme continuait à parler comme si c'était une évidence.

Puis…

« Oh, donc vous êtes l'élu, hein ? »

« Je le dis depuis tout à l'heure ! Écartez ces types et faites-moi sortir d'ici vite── »

À cet instant, comme pour couper la parole à l'homme, une lumière violette jaillit de Reimei.

La lumière fonça droit devant elle et transperça le visage de l'homme.

Et quelques instants plus tard, le corps de l'homme explosa.

Mais──.

« Gaaaahhhh ! …Hah ! Hah… hah… ! »

L'homme dont le corps venait d'exploser vérifia désespérément son propre corps.

Certes, l'homme venait d'exploser.

Cependant, l'homme se trouvait dans ces Enfers parce qu'il était déjà mort.

Par conséquent, son corps se rétablit immédiatement.

L'expression d'incrédulité de l'homme face à l'attaque soudaine de Reimei n'était pas croyable, mais…

« Vous êtes spécial. Je vous offre le cadeau d'un tourment sans fin. »

« Quoi !? Ce n'est pas ce que── »

L'homme essayait encore de discuter, mais il ne put plus prononcer un seul mot à partir de ce moment.

Car au moment où Reimei agita légèrement la main, une aura violette émana des pieds de l'homme, l'enveloppa, et l'instant d'après, il avait disparu.

Au-delà de cette aura violette, un véritable enfer l'attendait.

Une solitude éternelle et une douleur sans fin continueraient d'être infligées à l'homme.

« Comment aurais-je pu connaître… une telle racaille. »

Après avoir jugé l'homme, Reimei ricana et baissa la tête avec lassitude.

« Hah… c'est bien que la frontière entre ce monde et l'autre ait été restaurée, mais j'ai beaucoup de temps libre sur les bras. »

Les Enfers étaient devenus paisibles, mais le fait restait que des pécheurs y étaient envoyés chaque jour.

« Bon sang… Ces gens ne grandissent jamais. Je me demande ce qu'il adviendra d'eux à l'avenir… »

Les Enfers ne s'intéressaient pas tant à ce qui arrivait au monde des humains.

Reimei n'était que la maître qui faisait fonctionner les Enfers.

Puis, elle se souvint soudain de Meiko, qui avait été libérée de ces Enfers.

« Je me demandais si elle allait bien… »

Contrairement à l'expression qu'elle venait de montrer au pécheur, Reimei avait un visage doux.

Pour Reimei, Meiko était une personne spéciale.

L'existence née de la malice combinée des pécheurs de ces Enfers était Meiko, mais malgré cela, Meiko était pure au fond d'elle-même, pourtant elle avait été scellée pendant une période terriblement longue pour que son pouvoir ne déborde pas.

Au début, Reimei chercha une voie autre que le scellement, mais à la fin, le sceller fut le seul moyen d'éviter ses débordements.

Et Meiko accepta silencieusement ce choix.

Reimei était très heureuse de penser qu'elle vivait maintenant heureusement avec Yuuya.

« Je suis reconnaissante envers Yuuya et les autres… Cependant, il y a une chose qui me tracasse. »

Soudain, son expression devint sérieuse, et Reimei se souvint du faux dieu qui avait fait disparaître la frontière des Enfers à ce moment-là.

« La frontière entre le monde présent et les Enfers a été réparée, mais… les frontières entre les autres mondes et les lignes temporelles ont disparu. Je ne sais pas qui va réparer ces frontières brisées… mais elles ne peuvent pas rester telles qu'elles sont, n'est-ce pas ? »

Actuellement, sous l'influence du faux dieu, les frontières entre le monde où vivent Yuuya et les autres et les nombreux autres mondes qui existent, ainsi que les frontières de l'axe temporel, ont disparu, les laissant dans un état très précaire.

Tout comme Reimei a restauré la frontière entre le monde présent et les Enfers, on pense qu'il y a quelqu'un en position de restaurer ces frontières, mais Reimei ne sait pas qui c'est, et même s'il n'y avait personne, Reimei elle-même ne sait pas comment les restaurer.

« Si ce n'est pas fait rapidement, cela pourrait attirer des gens étranges à s'infiltrer dans les mondes différents… »

Jusqu'à présent, les frontières entre les mondes signifiaient que si quelque chose arrivait, cela se terminait dans ce monde, mais maintenant que ces murs ont disparu, il n'était pas surprenant que des gens apparaissent en tramant des choses étranges.

« …Bon, je n'y peux rien, et… je suppose que je n'ai plus qu'à prier pour la paix comme ça. »

Finalement, Reimei conclut ses pensées.

***

──Pendant ce temps, au [Festival Sacré Céleste] dans l'autre monde…

« Maintenant, mon prochain adversaire, c'est vous. »

Iris observait son adversaire sans baisser sa garde.

L'adversaire d'Iris était… l'organisateur de ce tournoi, le « Saint du Katana » Shu Zakuren.

« Je n'arrive pas à croire que je vais me battre contre le gagnant du dernier tournoi. J'ai vraiment hâte. »

Shu sourit calmement et naturellement à Iris, qui irradiait une combativité tranquille.

Et puis, quand le match allait commencer…

« Hmph ! »

Iris attaqua la première.

« ! »

Iris fit un pas foudroyant et plongea dans le sein de Shu.

La vitesse de l'attaque surprit non seulement les Saints environnants, mais aussi Shu lui-même.

Cependant…

« …Je croyais que c'était joué à l'instant. »

« Hmph… Bien sûr, j'ai été surpris, mais je ne suis pas assez tendre pour me faire toucher par ce coup maintenant, d'accord ? »

Shu glissa rapidement son katana dans son sein et bloqua l'attaque d'Iris.

« Ara, vraiment ? Alors… qu'en est-il de celui-ci ! »

« Kuh ! »

Comme elles avaient été impliquées dans des combats avec Yuuya, Iris et les autres avaient également affronté de nombreux ennemis plus puissants que jamais.

De plus, Yuuya avait été envoyé dans un monde du passé où il avait reçu les conseils du sage Zenovis, devenant une force qu'Iris et les autres ne pouvaient plus égaler en termes de puissance de combat.

Bien qu'Iris et les autres aient réussi à suivre Yuuya grâce à la différence d'expérience, il y avait encore une limite à ce qu'elles pouvaient faire.

C'est pourquoi, pour pouvoir suivre Yuuya à l'avenir, Iris avait besoin de gagner encore plus de force.

« Haaagh ! »

« Tsk ! Je suis étonné qu'un simple coup d'épée ait cette puissance… ! »

Autrefois, Iris s'appuyait fortement sur la technique dans beaucoup de ses combats.

Même Usagi, qui avait entraîné ses bases, utilisait beaucoup de technique au combat.

Cependant, après avoir vu les combats plus forts de Yuuya, Iris réalisa que cela seul ne suffisait pas, et elle démontra pleinement son talent, atteignant déjà le point où elle pouvait déclencher de nombreuses techniques comme un seul coup décontracté.

De plus, Iris avait commencé à s'entraîner dans d'autres domaines de la magie qu'elle n'avait pas développés auparavant.

Au lieu de se concentrer sur son pouvoir nouvellement acquis, elle se concentra sur le développement du pouvoir qui existait déjà.

Comme résultat, elle fut naturellement capable de renforcer son corps avec la puissance magique, tout comme elle venait de souffler Shu.

« Maintenant, si tu as un pouvoir caché, tu ferais mieux de le sortir vite, sinon ce sera fini ! »

Iris put rattraper Shu sans perdre une miette, mais Shu ne se laissa pas faire.

Les capacités physiques d'Iris, renforcées par la puissance magique, étaient supérieures à celles de Shu, mais Shu les compensait par sa technique.

Shu put survivre au duel d'épées féroce avec un seul katana.

Gloria et les autres étaient émerveillés de voir les deux.

« Incroyable… depuis quand Iris est-elle devenue si forte ? »

(Nous en avons vu de toutes les couleurs. Plus important encore…)

Les yeux d'Usagi se plissèrent en voyant Shu se défendre contre l'attaque d'Iris.

C'était un faible sentiment d'inconfort qui se répandait en Usagi.

En effet, Shu semblait faire de son mieux pour empêcher l'attaque d'Iris.

Mais…

(C'est bizarre… On dirait qu'il enquête sur quelque chose plutôt que de simplement l'endurer…)

Iris elle-même, qui se battait, sentit qu'Usagi avait raison.

« (Ce type… Il pare précisément toutes mes attaques. Bien sûr, je n'y vais pas à fond non plus, mais c'est flippant qu'il ait l'air de pouvoir lire mes attaques…) »

Pendant un moment, l'attaque unilatérale d'Iris continua, mais finalement, Shu, qui avait pris de la distance, leva la main de façon inattendue.

« ──J'abandonne. »

« Hein ? »

C'était trop soudain.

Ne s'attendant pas à ce que Shu abandonne ici, Iris fut perplexe.

Shu continua d'un visage calme.

« Tu le vois bien, non ? Je ne peux pas battre Iris. Je suis désolé, mais c'est tout. »

« ….. »

Après avoir annoncé cela, Shu quitta la scène en silence.

« (Après tout, je n'ai pas pu découvrir la raison pour laquelle il a ouvert ce [Festival Sacré Céleste], et surtout, je n'ai pas pu percer le pouvoir que Shu cache…). »

Iris ne poursuivit pas Shu plus loin, mais le résultat du match laissa une impression quelque peu persistante.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.