Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 208

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 208

Chapitre 208

Chapitre 208/35459%~8 min de lecture1 467 mots

Quelques jours s'étaient écoulés depuis le combat contre le faux dieu.

Le Saint de la Magie Odis se consacrait à la recherche magique dans sa résidence située sur la Montagne Céleste, comme pour soulager la fatigue des récents combats acharnés.

« Théoriquement, si l'on combine cette magie avec une autre, elle devrait être plus puissante… »

Odis écrivait quelque chose en détail sur un morceau de papier qu'il tenait à la main. Difficile de croire que la recherche puisse apporter un soulagement à la fatigue.

Pourtant, Odis aimait étudier la magie, et cette fois-ci, c'était plus important pour lui que n'importe quoi d'autre.

Mais…

« Maître ! Quelque chose arrive, tu sais ? »

« Maître ! Quelque chose arrive ! »

Ses deux apprenties jumelles, qui s'occupaient des herbes médicinales dans le jardin… Ruri et Rill l'appelèrent, et sa recherche fut interrompue.

« Quoi ? Qu'est-ce que c'est que tout ça… »

Alors qu'Odis sortait, l'air agacé, Ruri tendit ce qui ressemblait à une lettre à Odis.

« Oui, Maître ! Ça vient d'arriver pour toi, tu sais ? »

« Une lettre ? »

« Oui ! Un oiseau cool a volé au-dessus et a laissé tomber la lettre, tu sais ? »

« Ouais. Juste au moment où je croyais avoir vu un oiseau cool passer, il a lâché la lettre. »

« Qui peut bien… ? »

Odis reçut la lettre, et ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'il vit le nom de l'expéditeur écrit dessus.

« C'est… »

Odis lut la lettre immédiatement, mais son expression s'assombrissait de plus en plus.

Les jumelles remarquèrent le changement chez Odis et se regardèrent.

« Maître ? Ça va ? »

« Maître ? Quelque chose ne va pas, non ? »

« …Non, je vais bien. Désolé, mais je vais devoir m'absenter à nouveau. »

« Eehh !? »

« Tu viens juste de rentrer, non ? »

« Tu viens juste de rentrer ! »

Les jumelles se plaignaient, mais Odis se prépara rapidement et s'élança hors de la maison.

« Qu'est-ce qu'il a bien pu se mettre en tête, celui-là ? Je dois d'abord rejoindre Usagi et les autres… »

Il se dirigea ensuite vers Usagi, se remémorant le contenu de la lettre.

***

Pendant ce temps, Iris, qui passait également ses jours à s'entraîner tout en chassant les Bêtes Mauvaises depuis le combat contre le faux dieu…

« Pouiiiiiiiiiiiiiiiiiii ! »

« Hum ? »

Alors qu'elle s'entraînait à l'épée, Iris entendit soudain le cri d'un oiseau.

Elle interrompit son entraînement et regarda dans la direction de la voix pour voir un monstre rapace… un [Assault Hawk] voler vers Iris.

Surprise par l'apparition d'un monstre qu'elle n'avait jamais vu dans sa zone actuelle, Iris prépara son épée pour l'intercepter.

Cependant…

« Eh ? »

Juste avant que l'Assault Hawk ne percute Iris, il laissa tomber quelque chose et s'envola.

Iris était consternée par la situation, puis remarqua quelque chose au sol.

« …Une lettre ? »

Elle pencha la tête pour voir qui avait envoyé la lettre, et ses yeux s'écarquillèrent.

« C'est… ! »

Iris vérifia immédiatement le contenu de la lettre.

Puis, tout comme Odis, son expression devint sombre en lisant la lettre.

« Pourquoi maintenant… mais si cette lettre m'a été envoyée, elle a dû l'être aux autres Saints également… »

Après avoir lu la lettre, Iris se prépara rapidement et quitta les lieux.

« …Je me demande ce que cet homme a en tête ? Je pense que je devrais retrouver Usagi et les autres pour échanger des informations avec eux… »

Ainsi, Iris se rendit également chez Usagi pour discuter de l'affaire mentionnée dans la lettre.

***

« Argh… Rin-chan, qu'est-ce que je devrais faire ? »

« Tu dis encore ça… ? »

Pendant ce temps, sur Terre──.

Kaede et Rin traînaient ensemble lors de leur jour de congé. La raison était que Kaede s'inquiétait pour une certaine affaire, et elle voulait en parler à Rin.

Après avoir profité du shopping et d'autres activités, elles allèrent dans un café voisin, Kaede voulant consulter Rin, ce qui était le but de la rencontre, et elle se tint immédiatement la tête dans les mains.

« Parce que… parce que ! »

« Si tu es si anxieuse, tu n'aurais pas dû accepter le travail… »

« C'est… Yuuya-kun a dit qu'il s'en occuperait… »

« Hah… Tu es toujours si facile à lire, hein ? »

« P-p-pas du tout ! »

Oui, ce que Kaede voulait discuter avec Rin concernait l'histoire de l'idole scolaire pour laquelle elle s'était portée candidate l'autre jour avec beaucoup d'entrain.

« De quoi t'inquiètes-tu au juste ? »

« J-j'ai peur de ne pas savoir chanter et danser correctement. »

« C'est pareil pour les autres filles, non ? »

« C-c'est peut-être vrai, mais je pensais que Merl-san et Yuti-chan seraient dans le même cas, mais… »

« Ah… Certes, j'y ai pensé pendant le festival sportif, mais ces deux-là ont des capacités athlétiques incroyables, pas vrai ? »

« Même Lexia-san et Luna-san sont si belles… J'ai peur de me faire remarquer dans le mauvais sens… »

« De quoi tu parles ? Kaede est aussi mignonne. Tu devrais avoir plus confiance en toi. »

« Eeehh…? Je me demande… »

Kaede avait toujours un air anxieux tandis que Rin souriait avec ironie.

« Bon sang… Au moins, je pense que tu es bien plus jolie que moi. Si j'étais un peu plus jolie, je pourrais envisager de devenir idole, moi aussi. »

« Pas question ! Rin-chan est mignonne aussi, et tu pourrais certainement en être une dès maintenant ! »

Rin n'était pas souvent décrite comme jolie parce qu'elle avait une atmosphère différente de Kaede, mais il n'y avait aucun doute qu'elle avait tout de même une apparence magnifique. Mais Rin n'en avait pas vraiment conscience.

« Hahaha ! Merci. Mais je ne pense pas que devenir idole me conviendrait. »

« Je ne pense pas… En plus, Rin est aussi douée en sport, et je pense que tu es définitivement faite pour ça… Qu'est-ce que t'en penses ? Tu veux essayer ? »

« Hé, hé, pourquoi tu essaies de m'embarquer là-dedans, toi ? »

Quand Rin rétorqua involontairement aux mots de Kaede, Kaede s'effondra sur la table.

« Bon… Si Rin-chan est là, je me sens rassurée… »

« Alors, aie confiance. Kaede n'est pas si mauvaise en sport, et tu chantes bien, en plus. »

« C-c'est vrai ? »

« Bien sûr. En plus, tu n'as même pas commencé à t'entraîner encore. Si tu essayes, ça pourrait être parfait pour Kaede ! »

« J'en doute… »

Kaede était encore un peu dubitative.

Cependant, son expression était plus détendue que lorsqu'elle avait demandé conseil pour la première fois.

« Quoi qu'il en soit, j'ai dit que tu allais le faire, donc tu vas devoir faire de ton mieux. »

« T'as raison… c'est une super opportunité, et j'espère pouvoir en profiter. »

« En plus… Tu dois montrer ton côté mignon à Yuuya, non ? »

« R-R-Rin-chan !? »

Finalement, Kaede retrouva son entrain grâce aux mots de Rin. Rin sourit à la réaction de Kaede et battit des mains.

« Allez ! Arrêtons de trop réfléchir ; on va s'amuser aujourd'hui ! »

« D'accord… Ah, au fait, j'ai entendu dire qu'une nouvelle pâtisserie a ouvert par ici ? »

« Oh, c'est sympa ! On y va ? ! »

Ainsi, Kaede et Rin continuèrent à profiter pleinement de leur jour de congé.

***

──La frontière entre les Enfers et le monde présent, qui avait été détruite par l'âme du faux dieu, a maintenant été restaurée.

Cependant, l'âme du faux dieu avait anéanti non seulement la frontière entre les Enfers et le monde présent, mais aussi la frontière entre les divers mondes.

« ──Encore un… »

Tandis que les habitants de chaque monde commençaient leurs propres activités, un jeune homme atterrit dans le monde de Yuuya et des autres.

Le jeune homme était petit, d'une corpulence dodue et dégageait une impression globale de rondeur.

Les cheveux sur sa tête étaient plutôt clairsemés et descendaient jusqu'à ses yeux, lui donnant une impression sombre.

Le jeune homme regarda autour de lui comme pour reprendre son souffle.

« M-moi… je dois prendre le contrôle de ce monde… »

Le jeune homme ne regardait personne, mais c'était comme s'il avait peur de quelque chose.

Il fixa ses mains tremblantes et marmonna doucement.

« …L'étranger de ce monde… c'est moi. Mais je dois le faire… sinon tout le monde… ! »

Le jeune homme serra les dents et finit par prendre une décision et regarda devant lui.

Et puis, comme pour se fondre dans la foule, il disparut.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.