Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 171

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 171

Chapitre 171

Chapitre 171/28460%~10 min de lecture1 841 mots

Après m'être séparé de Lanael-san, je passai mes jours en paix, raccompagnant Kagurazaka-san au royaume Regal ou sur Terre jusqu'à ce que Lanael-san vienne me chercher à nouveau.

Néanmoins, en prévision de la bataille contre le Faux Dieu, je continuai aussi mon entraînement dans l'Autre Monde avec Night et les autres chevaliers.

… Il semble qu'Iris-san et les autres s'entraînaient également quelque part, mais je me demandais à quel point ils deviendraient plus forts ? J'ai hâte de les revoir, ce qui m'effraie un peu…

Au minimum, je suis sûr que mon entraînement avec Maître Usagi sera plus éprouvant que jamais.

Pendant que j'y pensais, Sawada-sensei entra et commença la séance de vie de classe.

« ── Eh bien, le festival sportif est terminé depuis un petit moment, mais le prochain, c'est enfin le festival culturel… »

Je vois, c'est déjà l'heure du festival culturel…

On m'avait dit, je crois, que les points gagnés lors des différents événements jusqu'à présent influenceraient le budget de chaque classe pour le festival culturel. Pour être honnête, je n'arrive même pas à imaginer à quel point le festival culturel de l'Académie Ousei sera grand…

Et le budget de notre classe…

« Grâce aux efforts de tous, le budget de cette classe est très généreux ! »

« Wooooooooooo ! »

Les mots de Sawada-sensei firent exploser l'enthousiasme de toute la classe d'un coup.

« Alors, comme pour le festival sportif… Kageno, tu es responsable de cette classe. Tu seras chargé de décider ce que la classe fera. Nous y consacrerons la première période. »

« Je comprends. »

Une fois encore, le délégué de classe, Tsutomu Kageno, fut chargé de décider ce qu'on présenterait pour le festival culturel.

« Si vous avez des envies, faites-le-moi savoir. »

Pendant que Kageno-kun gérait la chose, Merl m'interpella.

« Yuuya-san. Alors, c'est quoi, ce festival culturel ? »

« Heu ? Ah, Merl, c'est ta première fois… Je ne sais pas trop comment l'expliquer… C'est un événement scolaire où on peut ouvrir des stands de nourriture et organiser de petits jeux. »

« Je vois… C'est comme le parc d'attractions où on est allés ensemble avant ? »

« Non, ce n'est pas aussi grand que ça, mais… »

Pendant que j'y réfléchissais, Kageno-kun mentionna, tandis que tout le monde dans la classe proposait des idées les unes après les autres.

« Hum… On a un budget, donc on peut construire une cabane démontable dans la cour de l'école… »

Oh, on peut construire une cabane ?

……

« Une cabane ? »

M'exclamai-je, et la voix de Yukine d'à côté me le confirma.

« … Vous serez surpris de tout ce qu'on peut faire pour le festival culturel ici. Surtout que notre classe a un bon budget. »

« J-je ne me rendais pas compte que c'était si grand… »

C'était rien de comparable aux festivals culturels que j'avais connus, bien que pas à l'échelle d'un parc d'attractions.

« … Si on fait une maison hantée, on peut créer des mécanismes sur mesure, et si on fait un spectacle sur scène, on peut avoir des décors assez spectaculaires. »

« Oh… »

Il y avait naturellement un festival culturel dans mon ancienne école, mais je n'avais pas pu y participer correctement.

Pendant la période de préparation et le jour de l'événement, j'étais traité comme une gêne par tous les camarades de classe…

C'est pour ça que j'ai hâte de participer à un festival culturel pour la première fois. Bon, ce n'est pas l'échelle des festivals culturels que je connais.

Pendant que j'y pensais, il sembla que toutes les suggestions avaient été faites, et Kageno-kun était en train de toutes les regrouper.

Et en intégrant les parties qui pouvaient l'être parmi les propositions, au final, trois types restèrent : un café, une maison hantée et une scène.

Incidemment, c'était Kaede qui avait proposé le café, Yukine la maison hantée, et Akira la scène.

« C'est à peu près tout ce qui restait. »

« Bon, quand je pense à ce qu'on va faire, je veux m'assurer qu'il n'y a rien de déplacé. »

« On a réduit à trois, mais au final, je pense qu'on fera un vote à la majorité. Donc je donnerai à chacun quelques minutes pour faire une présentation. »

« Dans ce cas, je commence ! »

Le premier à lever la main sur les mots de Kageno-kun fut Akira, qui se leva et se rejeta les cheveux en arrière.

« Après tout, le gymnase est la plus grande installation de cette école. L'école a un gros budget, donc le décor peut être somptueux ! Quoi d'autre pourrait-on imaginer d'autre que la scène ? »

Je regardais pour voir comment il allait présenter, mais fus surpris de constater que c'était plus ordinaire que je ne l'avais cru.

Je pensais qu'avec Akira, les raisons seraient plus farfelues, mais…

« Eh bien, avant tout, c'est une chance de devenir un noble sur scène ! »

Je m'en doutais, ce n'était pas normal.

Alors que je riais aux mots d'Akira, Rin leva la main.

« J'ai une question : si on fait une pièce, quel genre de sujet avez-vous en tête ? »

« Bien sûr ! Une histoire de noble où je joue le rôle principal ── »

« Kageno, passons au suivant. »

« D'accord. »

« Écoutez-moi ! »

La présentation fut de force conclue alors qu'Akira allait parler avec enthousiasme. … Je ne dirai pas que j'étais un peu curieux de savoir quelle était l'idée d'Akira sur un conte de noble.

La suivante à présenter fut Yukine, qui avait proposé la maison hantée.

« … Comme l'a dit Akira, on a un budget, donc je pense qu'on peut rendre la maison hantée plus luxueuse. En plus, maintenant on peut construire une cabane au lieu d'utiliser les salles de classe et la bâtir de zéro. »

« Je vois… »

« … En plus, je suis au club de recherche sur l'occultisme. Si on fait une maison hantée, je vais y aller à fond. »

« Hein. »

Kaede se figea en entendant les mots de Yukine.

« Yu-Yukine-chan ? Qu'est-ce que tu veux dire par "à fond"… ? »

« … Apporter divers objets qu'on dit provenir de lieux hantés et qu'on a étudiés dans nos activités de club, ou commander des objets maudits parce qu'on a un budget… »

« Non, non, non ! C'est absolument hors de question ! »

« … Pourquoi pas ? Je pense qu'une maison hantée avec de vrais fantômes… aurait un énorme impact. »

« Hyiieeee ! »

Kaede pâlit, imaginant sans doute les mots de Yukine.

Oh, moi aussi je préférerais éviter les vrais fantômes… c'est exactement ce qui s'est passé quand je suis allé à la maison hantée du parc d'attractions avec Merl, d'autant plus que j'ai vu la vraie chose…

Merl semblait s'en souvenir en même temps que moi, et son visage devint bleu.

« Oh, c'est scandaleux de la part de Yukine de vouloir invoquer… un être aussi antiscientifique, non… ? »

« … C'est le cas ? Moi, je trouve ça intéressant. »

Une expression d'émerveillement était peinte sur le visage de Yukine.

Kageno-kun, qui observait cet échange, esquissa un sourire amer.

« B-bon… malgré l'enthousiasme, comme prévu, ce serait un problème si quelque chose arrivait. Au mieux, ce sera nous déguisés en fantômes ou quelque chose de créatif pour surprendre les invités. »

« … C'est ennuyeux. »

« Non, c'est pas vrai ! »

Yu-Yukine est incroyable… et à ce rythme, même si un vrai fantôme apparaît devant elle, elle risque de ne pas être affectée.

« Et pour l'instant, on réfléchira au contenu après la décision. La dernière présentation concerne le café… »

Sur l'invitation de Kageno-kun, Kaede, qui tremblait encore un instant plus tôt, retrouva son calme et commença sa présentation.

« En fait, ce que j'ai en tête, ce n'est pas un café normal ! »

« Hmm ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »

« Hehe… café majordome et servante ! Je pensais que ce serait amusant si tout le monde dans la classe portait des tenues assorties ! »

Kaede l'annonça gaiement.

« Au début, je pensais faire un truc genre cosplay avec tout le monde pour créer des souvenirs, mais je me suis dit qu'un café comme divertissement serait fun, donc j'ai trouvé que c'était une bonne idée. »

« Hum… les deux précédents étaient très uniques dans leurs présentations, mais Kaede est juste normale. »

« Ces deux-là sont juste dingues… »

« … C'est dérangeant de me mettre dans le même sac qu'Akira. »

« Quelle balle perdue ? »

Après avoir été traité de « bizarre », Akira s'effondra au sol après avoir reçu une attaque de suivi de Yukine.

Alors que je riais en les regardant, Kaede se tourna vers moi. Quoi ?

« En plus de ça… je pensais qu'un événement lié à la nourriture serait sympa. »

« C'est vrai ? »

« Ouais ! Lors de la sortie scolaire précédente, j'étais dans le groupe de Yuuya-kun, et sa cuisine était super bonne. Donc je voulais que d'autres goûtent à la cuisine de Yuuya-kun ! »

« Quoi, moi ? »

Alors que j'étais surpris par cette situation inattendue, Rin hocha la tête.

« Oh… c'est sûr. La bouffe à ce moment-là était dingue… »

« Moi, le [Noble de la Cuisine], j'ai aussi été surpris par la délicatesse de la cuisine… »

« En parlant de ça, la bouffe au resto de Yuuya avait l'air vachement bonne, non ? »

« Y-yeah. J'étais jaloux des bonnes odeurs qui remontaient jusqu'à notre groupe. »

Peut-être en se remémorant ce moment, les autres camarades, dont Ryo et Shingo-kun, se mirent à hocher la tête.

C-c'était vraiment si bon que ça ?

C'est vrai que je me souviens avoir cuisiné mieux que d'habitude à ce moment-là grâce aux compétences acquises dans l'Autre Monde, mais j'ai vécu seul longtemps à la base, donc j'étais déjà pas mal en cuisine.

C'est pour ça que je suis sincèrement content qu'on me dise que ma cuisine était bonne.

« Je risque de devoir compter sur Yuuya-kun, mais j'aimerais bien remanger sa cuisine… Est-ce que ce serait une nuisance ? »

« N-non, pas du tout. En plus, si on ouvre un café, tout le monde apprendra à le faire… »

C'est pas comme si j'allais cuisiner toute la journée.

Cependant, c'est le sentiment que je vais être le cuistot dans l'ombre. Dans les deux cas, je ferai de mon mieux.

Après que les trois eurent fini leurs présentations, on nous donna du temps pour réfléchir, et enfin, le vote commença.

« Bon, alors, faisons un vote à la majorité parmi ces trois. »

Une fois encore, sous la direction de Kageno-kun, un vote à la majorité eut lieu, et le résultat fut──.

« ── C'est décidé, ce sera un Café Majordome & Servante. »

« Oh ! »

Notre programme était décidé.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.