Nous avions réussi à vaincre les extraterrestres Dragonia.
Une fois que j'eus confirmé que tous les Dragonia avaient disparu, le géant chevalier que je contrôlais commença soudain à briller.
« Qu... qu'est-ce que c'est ? »
« J'ai atteint ma limite d'activité. L'invocation va maintenant être annulée. »
« Ah... »
Après avoir entendu cette annonce, le chevalier disparut, et je fus projeté dans l'espace.
Heureusement, grâce à Merl-san, j'ai pu m'adapter à l'espace... mais sinon, ça aurait été horrible...
« Yuuya-kun ! »
« Iris-san ! »
Alors que j'étais abasourdi, Iris-san et Maître Usagi accoururent vers moi.
« Ça va, Yuuya-kun ? Tu n'es pas blessé ? »
« J... je vais bien ! Je vais bien ! »
Immédiatement après être accourue vers moi, Iris-san toucha mon corps ci et là pour s'assurer que je n'étais pas blessé. Je suis content qu'elle s'inquiète pour moi, mais c'est embarrassant...
Alors, Maître Usagi marmonna à l'attention d'Iris-san avec un air d'incrédulité.
(De quoi t'inquiètes-tu ? C'est évident que Yuuya ira bien, non ?)
« Hé, Usagi ! Il chevauchait effectivement ce golem ridicule, donc il pourrait aller bien, mais tu sais de première main à quel point l'ennemi était terrible, non ? »
(Hmph... C'est vrai, ce type est le maître de tous, donc il est d'une autre classe.)
Comme l'avait dit Maître Usagi, le pouvoir de Draco III était incomparable à celui de Drade et des autres commandants.
Bien qu'il n'ait pas affronté Draco III directement, le sentiment d'intimidation qui semblait écrasant rien qu'en parlant était à la hauteur de quand il avait fait face à Avis.
En plus, les canons à énergie du Dragoon, le vaisseau-mère des Dragonia, étaient aussi une chose terrible. Si ce n'avait été du pouvoir du géant chevalier qui m'avait été confié par Sage-san, j'aurais perdu c'est sûr.
Tandis que je tremblais en y pensant, Maître Usagi me dit avec une expression sérieuse.
(Par contre... l'héritage du Sage est dingue. Je ne savais pas qu'il avait construit un aussi énorme golem...)
« Et il est en Orichalque, c'est fou... »
Comme on pouvait s'y attendre, mais c'est Sage-san dont on parle...
De plus, la raison de la création d'une chose aussi ridicule, c'est que lorsqu'il a été transféré sur Terre, il a été exposé à une sous-culture et a voulu créer la sienne... Je trouve ça trop frivole et exagéré...
En plus, Draco III a parlé du grand géant et de beaucoup d'autres choses significatives... Après avoir construit ce chevalier, Sage-san a-t-il fait quelque chose dans l'espace ?
...Je ne serais pas surpris s'il avait sauvé une seule planète, en disant que c'était un essai.
Ce chevalier semblait avoir disparu dans mon bracelet... Maintenant je n'entendais plus la voix du chevalier qui m'avait tant appris, et le bracelet ne semblait plus réagir.
Alors que je fixais le bracelet, le vaisseau spatial de Merl-san arrivait vers nous.
(Tout le monde ! Ça va ?)
« Oh, Merl-san ! De notre côté ça va── »
Ce fut à cet instant que je m'apprêtais à le dire.
À cet instant précis, une autre flotte de vaisseaux spatiaux, différente de celles des Dragonia, apparut autour du vaisseau de Merl-san et de nous alors qu'ils approchaient.
(Ne bougez pas ! Qui êtes-vous ? Et où est le grand géant qui vient d'apparaître ?)
Cette voix provenait d'une flotte de vaisseaux spatiaux, vraisemblablement de la planète Amel.
En effet, nous nous sommes approchés de la planète Amel, mais nous avons immédiatement commencé à nous battre contre les Dragonia...
« ...C'est un peu perturbant. »
(C'est bien normal. On ne peut pas leur en vouloir. Nous avons commencé la bataille sans même nous présenter.)
Comme l'avait dit Maître Usagi, du point de vue des gens de la planète Amel, ils pourraient ne pas être en mesure de déterminer si nous sommes amis ou ennemis.
Tandis que je levais les bras pour montrer que je n'avais pas d'intentions hostiles, Merl-san asomma la tête depuis le vaisseau spatial.
(Père, arrêtez ! Ces gens sont mes amis !)
(Quoi... Merl !)
« Eh, père ? »
En même temps que ma voix surprise, les voix provenant de la flotte de vaisseaux spatiaux montraient aussi leur surprise.
＊＊＊
(Oh... vous êtes l'apôtre du grand géant... ! Merci... Merci... !)
Grâce à Merl-san, nous avons dissipé le malentendu et fûmes invités sur la planète Amel par la flotte de vaisseaux spatiaux.
Le vaisseau de Merl-san était déjà en lambeaux à cause de la rencontre précédente et de la bataille contre Draco III, mais tout comme quand elle a réparé ma maison, elle a utilisé ses nanomachines pour le réparer avant de venir ici, et nous avons pu atterrir en toute sécurité sur Amel.
Le ciel sur Amel était du même bleu que sur Terre, mais il y avait trois objets ressemblant à des soleils flottant dans le ciel, et tous les bâtiments flottaient dans les airs.
De plus, de nombreuses voitures volantes circulent dans les airs, et je ne peux m'empêcher de me demander si c'est ce que la Terre deviendra quand la technologie progressera.
On nous emmena dans un grand bâtiment, où un homme aux cheveux bleus phosphorescents, tout comme Merl-san, s'inclina devant nous.
« R-relevez la tête ! Je ne suis pas une si grande personne ! »
(Quel homme humble... c'est précisément le genre d'homme qui mérite d'être un héros... !)
« Je vous dis que je ne suis pas un héros... ! »
Plus je le niais, plus les gens d'Amel me regardaient avec anticipation et s'inclinaient devant moi. Que dois-je faire ?
Pendant que j'essayais désespérément de gérer les gens d'Amel, Odis-san et les autres regardaient autour d'eux avec curiosité.
« Donc c'est le pays natal de Merl-dono, hein... ? Il semble que la magie existe sur cette planète aussi, mais il semble que la technologie appelée science soit plus largement utilisée... »
« La planète de Yuuya-kun, comment s'appelait-elle déjà, la Terre, non ? Ce monde est déjà incroyable, mais celui-ci est aussi très différent du nôtre. Mais plus important, est-ce qu'Odis va bien maintenant ? »
« Ouais. J'ai été un peu imprudent, mais j'ai pu me rétablir grâce à la technologie de cette planète. »
(...Donc, même sans utiliser la magie, on peut compenser avec une science et une technologie de pointe. Le monde est grand, après tout...)
« Mais pourquoi leurs cheveux brillent ? »
« Mais pourquoi leurs cheveux brillent, je me demande. »
« C'est de la magie ? »
« Peut-être de la magie, oui. »
(Ruri-san et Rill-san ont raison, nous stockons le pouvoir magique dans nos cheveux. Cependant, nous n'utilisons pas la magie dans la vie quotidienne parce que... la technologie a tout rendu si pratique.)
« Je vois. C'est pas mal, non ? »
« Ouais, ouais, c'est pas mal. »
Pendant que cette conversation se déroulait derrière moi, l'homme de la planète Amel, qui s'était enfin calmé, baissa la tête.
(Je suis désolé, je me suis juste emporté...)
« N-non, c'est bon. »
(Je m'appelle Marl, et je suis le représentant de cette planète. Je ne vous remercierai jamais assez pour toute l'aide que vous avez apportée à ma fille Merl, et pour avoir vaincu les Dragonia... Merci infiniment.)
((Merci infiniment !))
Il semble que la personne qui me parlait était le père de Merl-san, Marl-san, et qu'il était aussi un représentant de la planète Amel, et il s'inclina devant moi avec les autres gens d'Amel.
« Je suis vraiment content d'avoir pu être utile. »
(Quelle âme généreuse... Tout comme le dit la légende...)
« Légende ? »
Quand je lui demandai, il hocha la tête.
(Oui. Dans cet univers, il y a une légende qui se transmet de génération en génération. On dit qu'un apôtre qui contrôle un grand géant apportera la paix à l'univers...)
« H-hé... »
En toute vraisemblance, c'est une légende impliquant Sage-san, mais apporter la paix à l'univers, c'est à quel point grandiose ?
(Selon la légende, dans une guerre spatiale qui a éclaté il y a longtemps, la guerre s'est terminée grâce au rôle actif du grand géant. Nous étions tourmentés par les attaques des Dragonia, et nous priions pour l'aide du grand géant.)
« J-je vois... »
L'histoire était si grandiose que je ne pouvais pas vraiment la ressentir honnêtement, mais je ne pouvais m'empêcher d'admettre que c'était possible pour Sage-san. Ouma-san est aussi un peu abasourdi en écoutant l'histoire de Marl-san.
« Ah, ce type... Il n'est pas satisfait avec juste ce monde, et il fait des ravages dans le monde extérieur aussi. Bon sang, je n'aurais pas pu dire ça de moi-même... »
Au final, Sage-san apporte la paix à l'univers, mais comme l'a dit Ouma-san, Sage-san était aussi assez libre de faire ce qu'il voulait.
Quand je ris involontairement aux mots d'Ouma-san, les yeux de Marl-san s'illuminèrent.
(Maintenant, Apôtre-sama. Quant à la suite, j'aimerais beaucoup vous faire participer à la célébration de la paix dans l'univers !)
« Hein ? »
(J'ai déjà prévenu les autres planètes, donc la célébration peut avoir lieu à tout moment ! Ce serait un grand honneur pour nous de continuer le festival pendant dix ans !)
« Dix ans ? »
Quelle période dingue, ça ?
Quand je fus surpris par les mots de Marl-san, il inclina la tête avec curiosité.
(Ai-je dit quelque chose d'étrange ? Vous pouvez penser que dix ans c'est court quand on considère que l'univers est devenu paisible, mais chacune de nos planètes compagnes a ses propres circonstances. Et il y a peut-être des gens qui suivront les traces des Dragonia...)
« C-c'est pas ça. Je peux pas rester ici pendant dix ans ! »
S'il y a bien quelque chose, les vacances d'été sont presque finies, et je dois me préparer pour l'école, aller chercher Kagurazaka-san, et plein d'autres choses à faire.
Mais pour une raison quelconque, les yeux de Marl-san s'écarquillèrent.
(De quoi parlez-vous ? J'ai dit que le festival durerait dix ans, mais je prévois de faire vivre Apôtre-sama sur cette planète de façon permanente...)
« Non, non, non, je peux pas accepter ça ! »
Qu'est-ce qui se passe pour qu'il veuille même que j'habite ici de façon permanente ?
Pendant que j'étais sérieusement troublé, Marl-san, avec une expression difficile, commença à converser avec les autres gens d'Amel, appelant Merl-san au milieu de la conversation.
Pendant ce temps, je m'approchai d'Iris-san et des autres.
« Q-qu'est-ce que vous pensez qu'il va se passer ? »
« Hmm... Je doute qu'ils te forcent à rester sur cette planète, mais s'ils le font... tu devras peut-être leur faire passer un sale quart d'heure. »
« Eehh ? »
« Tu leur as sauvé la vie, non ? »
« Tu leur as sauvé la vie, après tout. »
Comme l'avaient dit Ruri et Rill, nous étions venus ici à l'origine à la demande de Merl-san, mais que ça m'arrive à moi, c'est trop !
Mais si on entrait en collision avec les gens d'Amel, on n'aurait aucun moyen de rentrer d'ici. On n'a pas les compétences pour piloter un vaisseau spatial, et ce chevalier ne peut être utilisé que pendant trois minutes.
En plus, la fonction Warp a été utilisée pour venir ici, donc ce ne sera pas si facile de rentrer.
...Est-ce qu'il serait possible d'utiliser la magie de téléportation pour ramener tout le monde ?
Pendant que j'y pensais, Merl-san et les autres revinrent, ayant probablement fini leur discussion.
(Apôtre-sama. Je suis vraiment désolé d'entendre ça, mais je comprends qu'Apôtre-sama a ses propres circonstances, donc je ne vous demanderai rien. Si vous venez un jour sur cette planète, prenez votre temps.)
« O-oui, bien sûr ! »
Je n'ai aucun moyen de transport pour l'instant, mais si je pouvais revenir, j'aimerais faire du tourisme la prochaine fois.
Pendant que je pensais comme ça, Marl-san hocha la tête avec satisfaction.
(Merci infiniment. Maintenant, laissez ma fille, Merl, vous raccompagner sur la planète natale d'Apôtre-sama.)
(...Oui. Je les ramènerai sains et saufs.)
Merl-san dit ça avec une expression sérieuse, mais pour une raison quelconque, ses joues étaient étrangement rouges. Je me demandais si quelque chose lui était arrivé.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Merl-san, qu'est-ce qui ne va pas ? »
(N-non ! C'est rien ! Partons maintenant !)
« O-oui. »
J'ai l'impression qu'on m'a berné... Est-ce qu'il s'est passé quelque chose avec Merl-san pendant leur discussion ?
Avec ces pensées en tête, nous remontâmes une fois de plus dans le vaisseau spatial de Merl-san et quittâmes la planète Amel comme ça.