Croyant aux paroles d'Ouma-san au sujet d'une source d'énergie qu'il connaissait et qui pourrait faire fonctionner le vaisseau de Merl-san, j'avais envie d'y aller tout de suite, mais je ne le pouvais pas pour l'instant.
Demain était le premier jour de cours depuis les vacances d'été. Bien que les vacances elles-mêmes continuent encore un petit moment, il y avait des devoirs à rendre ce jour-là, donc impossible de les rater.
Heureusement, j'avais fini mes devoirs tôt pour pouvoir traîner avec Kaori et les autres à la plage, donc je n'avais pas à m'en soucier.
…J'ai l'impression que ça fait un moment que je n'ai pas vu tout le monde. Avant les vacances d'été, on se voyait tous les jours, mais avec les vacances, ça s'est arrêté, et je me sentais un peu triste.
Du coup, une fois les cours finis, j'ai demandé à Ouma-san de m'emmener à l'endroit où se trouvait la source d'énergie… À ma surprise, Ouma-san a marchandé ici.
« Je peux t'en parler, mais si c'est tout, y a rien à y gagner pour moi. Donc, si tu veux la source d'énergie pour cette gamine, tu vas devoir me rendre service. »
« S-service ? C'est quoi exactement… ? »
Alors que je me raidissais involontairement à l'évocation d'un service de la part d'Ouma-san, le Dragon Genèse, les yeux d'Ouma-san s'écarquillèrent et il dit.
« ──Sors-moi de la maison sur Terre ! »
« …..Hein ? »
Face aux mots inattendus d'Ouma-san, non seulement moi mais Yuti et les autres aussi sommes restés figés. Sans se soucier de notre situation, Ouma-san a commencé à râler comme un gamin.
« Parce que c'est pas juste ! Night, Akatsuki, Ciel et Yuti ! En plus, je suis sûr que cette gamine là-bas peut profiter de la Terre aussi ! Et pourtant, je suis le seul à rester à la maison… C'est pas juste, c'est pas juste ! »
« Pas juste, dis-tu… »
« Wouaf… »
« Buhi. »
« Pii. »
« …Perplexe. La dignité du Dragon Genèse est ruinée. »
Comme l'a dit Yuti, Ouma-san faisait vraiment gamin gâté, sous tous les angles. Night et les autres étaient aussi confus et consternés par le comportement d'Ouma-san.
Puis Ouma-san a remarqué nos regards et nous a dévisagés avec désapprobation.
« Quoi ? Vous autres. Vous avez un problème avec ça ? Moi, je peux jamais me balader dehors sur Terre comme vous, si ? Hein ? »
« C'est… »
« Pendant que vous vous éclatez sur Terre, je passe mes journées dans cette maison à rien faire qu'à dormir… C'est pas différent de ma vie d'avant ! »
C'est un problème pour moi aussi. Si possible, j'aimerais qu'Ouma-san fasse un tour sur Terre, mais sous tous les angles, l'apparence d'Ouma-san, c'est celle d'un dragon.
« M-même si tu le dis comme ça, Ouma-san est une sorte de créature qui n'existe pas sur Terre, donc ton apparence c'est juste… »
« Apparence ? Y a quoi qui cloche ? »
« B-ben, tes ailes ? »
S'il avait pas d'ailes, il ressemblerait plus à un varan… ? Non, hein ? Je sais pas. Y a personne autour de moi qui a un varan, donc je sais pas !
J'y réfléchissais depuis un moment, et j'ai soudain réalisé un truc.
« B-bon ! La raison principale pour laquelle Ouma-san peut pas sortir de la maison, c'est qu'il a l'air d'un dragon à cause de ses ailes. »
« Hmph. Je suis un Dragon Genèse. C'est naturel que j'aie l'air d'un dragon, non ? »
« Mais si tu peux cacher ces ailes… p-peut-être qu'on peut faire semblant… ? »
« Pourquoi t'es de moins en moins sûr de toi ? »
Non, c'est bien d'avoir une idée, mais je sais pas si c'est une bonne idée du tout.
« S'il vous plaît, attendez un peu ! Alors, je vais vous préparer quelque chose. »
Après avoir dit ça à Ouma-san, je me suis précipité dehors pour acheter un truc. Ma destination, c'était la animalerie où j'avais acheté le collier de Night avant.
Trente minutes plus tard.
« J-j'ai acheté ! »
« Hou ? Je savais pas qu'il y avait des trucs sur Terre qui pouvaient déguiser mon apparence. »
« O-oui. Voilà ! »
Je lui ai tendu l'article que j'avais acheté.
« …..C'est quoi ça ? »
« …..C'est des vêtements. »
« …Hein ?
« Euh… C'est des vêtements pour animaux. »
Oui… ce que j'ai donné à Ouma-san, c'était un petit vêtement pour chien ou chat.
Comme ça, les ailes d'Ouma-san pouvaient être cachées par les vêtements… ! Non, y aura sûrement pas mal de gêne au niveau du dos, mais y a rien d'autre à faire !
Pour au moins minimiser la gêne, j'ai choisi un sweat à capuche épais. Cependant, Ouma-san a commencé à trembler devant les vêtements que je lui tendais…
« M-mais, je vois pas d'autre moyen de déguiser l'apparence d'Ouma-san… Ouma-san veut se balader tout seul, non ? T'as sûrement pigé. »
« Bien sûr ! »
« Ou alors… Si tu veux juste mater le paysage dehors, tu peux utiliser la cape de déguisement que j'ai donnée à Akatsuki, ou peut-être que je peux te mettre dans un sac et te trimballer pendant que tu restes tranquille. »
« Beurk… ça suffit pas pour profiter à fond… »
Oui, y avait plein de moyens de cacher son apparence.
Cependant, Ouma-san voulait pas faire ça ; il voulait se balader et profiter de la Terre normalement. Il voulait peut-être aller manger un morceau, mais s'il se planquait, il pourrait pas manger ce qu'on achète tout de suite.
Ouma-san était troublé par mes mots, mais il a grogné devant les vêtements pour animaux devant lui.
« Beuuuurk… mais… y a aucune chance que je mette ça, quoi qu'il arrive ! »
« C-c'est comme ça ? »
Ce que j'avais acheté, c'était un sweat à capuche pour animaux – il était rose et avait un mignon symbole de cœur dans le dos.
« C'est pas un truc qui m'irait bien, sous n'importe quel angle. »
« Je pense pas. Mais regarde, puisqu'on l'a là, pourquoi tu l'essaies pas ? »
« Quoi ? N-non, je veux pas porter un truc aussi mignon ! »
« Mais tu pourras pas sortir sans, tu sais ? »
« Non, une autre couleur ou un autre motif irait très bien ! »
« Allez, allez, tu devrais l'enfiler d'abord. »
« H-hey, arrête ! Whoooooa ! »
J'ai attrapé Ouma-san qui se débattait dans mes bras et je l'ai habillé avec les vêtements que j'avais achetés.
Puis…
Ouma-san était maintenant vêtu d'un sweat à capuche rose. La taille semblait aller, mais les ailes dans le dos poussaient encore contre le costume et semblaient un peu inconfortables, mais c'était… acceptable.
« Faut pas faire la tête comme ça… Ça te va bien, tu sais ? Hein tout le monde ? »
Moi, je suis ravi de ce nouveau côté mignon d'Ouma-san, alors j'ai demandé à tout le monde ça──
« W-wouaf… »
« Bu-buhi… ! Fugo, fugo ! »
« Pi ! Pii ! »
« …Silence. Je m'abstiendrai de tout commentaire à ce sujet. »
« H-hein ? »
Night et Yuti avaient l'air un peu perplexes pendant qu'Akatsuki rigolait, et les yeux de Ciel brillaient comme pour dire « Ouma-san, c'est super ! ». Hmm, je trouvais que ça lui allait bien. J'ai peut-être pas de sens du style.
« B-bon, c'est bon. Le but c'est de se balader sur Terre. Les vêtements c'est accessoire. »
Ouma-san a poussé un soupir et a continué comme s'il avait retrouvé son calme.
« Bon, d'accord. Je peux sortir avec cette tenue, non ? »
« C'est ça. Bon, y a quelques autres trucs à surveiller, genre parler dehors, utiliser la magie, faire le fou, voler, etc… Mais pour le point le plus important, je pense que ton apparence va. »
« Hmph. Si tu dis que c'est pas assez bien, je te guiderai pas vers l'endroit où se trouve la source d'énergie que je connais. »
« Ç-ça serait embêtant… »
Actuellement, Ouma-san était le seul à savoir où une source d'énergie pour le vaisseau de Merl-san pourrait se trouver. Ce serait difficile pour moi et Yuti de la trouver dans l'autre monde tout seuls.
Alors, Merl-san, qui observait notre échange en silence, a levé la main.
(Heu, je sais que je devrais pas trop l'utiliser, mais puisque Ouma-san nous guide vers l'endroit où est la source d'énergie… si votre identité est découverte sur Terre, je peux utiliser mon terminal pour effacer toutes les traces de vous sur Terre.)
« …Plus j'en entends, plus c'est dingue. »
La propre existence de Merl-san, y compris les souvenirs de tout le monde et les enregistrements électroniques, avaient été effacés juste en manipulant le terminal sur son bras.
« Mais si Merl-san est prête à aller jusque-là, on peut sortir avec Ouma-san plus sereinement. »
« Oh, c'est super ! Alors on y va tout de suite──. »
« Ah ! Mais on peut pas y aller tout de suite, tu sais ? Demain c'est la rentrée, donc je dois me préparer… En plus, Ouma-san voudrait sortir le matin, non ? »
« Mmm. C'est vrai aussi. »
J'ai décidé de sortir avec Ouma-san, mais d'abord je dois préparer le dîner. Ouma-san voulait manger du curry, donc j'ai décidé d'aller faire les courses pour les ingrédients.
À ce moment-là, Merl-san a manifesté de l'intérêt pour la Terre, donc elle a décidé de se balader dehors avant Ouma-san.
…Bon, Ouma-san a râlé à ce moment-là, mais c'était vraiment galère de l'emmener au supermarché, donc je lui ai demandé de rester à la maison une fois de plus.
« H-hey, regarde… »
« C'est quoi, c'est quoi ? »
« Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Hein… »
« Heu… »
(Hmm ? C'est quoi ?)
En y réfléchissant, j'ai réalisé que Merl-san était habillée d'une façon qui faisait pas Terrienne, et ses cheveux brillaient de mille feux. Surtout maintenant que c'était la nuit, la brillance de ses cheveux ressortait encore plus, attirant le regard de plein de gens dans la rue.
Je me demande si c'est une bonne idée de l'avoir emmenée… ? Elle ressortait clairement, et… ses vêtements ressemblent à un collant intégral, donc je trouve ça assez risqué.
Cependant, Merl-san elle-même ne semblait pas particulièrement concernée par les regards des gens autour d'elle et n'en avait strictement rien à faire.
« Heu, ça va ? Tu fais tache… »
(Je me demande ce qui me fait faire tache ?)
« Hein ? Heu… je veux dire, la façon dont tes cheveux brillent… ? »
(Hein… C'est un phénomène très courant sur la planète Amel… T'as raison ; les Terriens brillent pas. Pourquoi ? )
« Pourquoi, tu dis ? »
J'aurais jamais cru qu'on me demanderait ça ! P-pourquoi on brille pas… ?
Comme la question était posée super sérieusement, j'ai pas pu m'empêcher de réfléchir sérieusement, mais j'ai trouvé aucune réponse. L'espace, c'est dingue.
Pendant qu'on se dirigeait vers le supermarché en attirant l'attention des gens autour, une voix m'a interpellé soudain.
« Oh my ? Yuuya-san ? »
« Hein ? Ah, Kaori ! »
Et j'ai croisé Kaori, qui rentrait probablement des courses. Mais contrairement à avant, Kaori était entourée par un groupe de femmes qui avaient une présence mystérieuse.
« Heu, c'est qui ces gens autour de toi ? »
« Ah… ce sont les gardes que mon père m'a assignées. »
« Des gardes ? Y a eu un truc ? »
Quand je lui ai demandé ça, Kaori a fait grise mine un instant et a souri vaguement tout de suite.
« N-non, rien de spécial… Mais mon père a des ennuis en ce moment, donc il les a mises comme gardes. »
« J-je vois… ? »
Si vous voulez mon avis, la Terre est devenue dangereuse… récemment ? Bon, à cause de moi, des aliens visitent la Terre, donc c'était vraiment le bazar. Je suis vraiment désolé pour tout le monde sur Terre.
En plus, pour des gens riches comme Kaori, y a peut-être des dangers dans leur vie quotidienne que je comprends pas. Menaces, enlèvements, demandes de rançon, etc… C'est prévisible. Ceci dit, c'est pas un drama.
La force d'une personne se connaît pas sans utiliser ma compétence [Appréciation], mais les femmes assignées comme gardes du corps de Kaori semblent avoir… une forte présence.
Puis Kaori s'est approchée de moi un peu perplexe.
« Alors, heu… c'est qui cette femme ? »
« Ah… c'est Merl-san. »
« Merl… heu, elle vient pas de ce monde, si ? Elle vient de l'autre monde ? »
Kaori a senti un truc et me l'a demandé à voix basse, mais j'ai répondu avec un sourire forcé.
« C'est… Elle vient ni de la Terre ni de l'autre monde ; c'est une extraterrestre. »
« Hein ? »
Kaori a roulé des yeux et a fixé Merl-san comme si elle s'attendait pas à cette réponse.
« E-elle est effectivement habillée avec un design un peu sci-fi… M-mais, elle est vraiment une extraterrestre ? »
« Ouais. Pour être honnête, j'y crois pas trop non plus… mais apparemment, c'est le cas. »
Kaori est restée coi face à mon explication.
Puis, Merl-san, qui regardait autour pendant que je parlais à Kaori, a incliné la tête et m'a parlé.
(Pourquoi tu finis pas tes courses vite fait ? Je pense que ta famille t'attend…)
« Ah ! C'est vrai. À plus tard, Kaori ! »
« Hein ? O-oui… »
Après avoir dit au revoir à Kaori, je me suis dépêché vers le supermarché.
« …Yuuya-san, ton cercle de connaissances s'est étendu à l'univers… »
Kaori, qui nous regardait partir, a marmonné quelques mots, mais ils n'ont pas atteint mes oreilles.
« Ojou-sama. Je pense qu'il est temps de rentrer. Y a aussi l'histoire de la lettre de menaces… »
« …Oui, c'est ça. Maintenant que j'ai fait mes courses, rentrons. Soupir… J'espère que Kasumi va bien aussi… »
(! C-c'est… trop bon !)
« C-c'est bon d'entendre ça. »
« Compréhension. Même si je comprends pas un mot de ce que tu viens de dire, je comprends. La cuisine de Yuuya est délicieuse. »
« Bon sang. La bouffe dans ce monde est vraiment excitante. Resservez, s'il vous plaît ! »
« Oui, oui. »
Pendant que je resservais du curry à Ouma-san, je repensais aux événements de la journée.
Après-demain, c'est le jour où je vais aller dans l'autre monde, donc la question s'est posée de ce qu'on fait de Merl-san à partir d'aujourd'hui. À la base, elle aurait pu rester dans le vaisseau avec lequel elle est arrivée, mais l'attaque des Dragonia a désactivé les moteurs, donc elle doit rester chez moi jusqu'à son retour sur sa planète.
Heureusement, ma maison est assez grande pour moi tout seul, et j'ai plein de place, donc y a pas de problème.
Je me demandais s'il y avait des différences entre Merl-san et les Terriens pour manger et dormir, mais il semble qu'elle puisse manger les mêmes repas que tout le monde et qu'elle a l'habitude de dormir sur un futon.
Bon, il semblait que les futons soient pas les mêmes que les lits et matelas auxquels elle est habituée, mais avec l'objet obtenu, le [Futon du Paradis], n'importe qui peut faire une nuit de sommeil parfaite, donc y a pas de souci.
Du coup, ils étaient encore en train de manger le curry que j'avais fait, et Merl-san portait le curry à sa bouche avec des étoiles dans les yeux.
(Je n'ai jamais mangé quelque chose d'aussi délicieux. La Terre… c'est peut-être une planète paumée, mais c'est vraiment un endroit merveilleux.)
« Haha… Heu, vous mangez quoi d'habitude, Merl-san ? »
(Moi ? C'est ça… Bon, si je compare à ce qu'on mange sur notre planète, je dirais que c'est plus comme un bloc d'aliment nutritionnel ou un complément.)
« Hein… c'est vraiment ça que vous mangez ? »
(Oui. Malgré le goût, ils fournissent tous les nutriments et calories nécessaires.)
Quelle déception ; j'étais un peu intéressé par la cuisine spatiale.
Cependant, comme je pouvais l'imaginer vu les collants moulants portés par Merl-san et les aliens Dragonia, plus la science et la technologie avancent, plus tout se transforme en forme plus efficace.
Du coup, la cuisine est devenue juste un moyen de préparer des nutriments…
« Voyons… Y a encore plein de curry, donc n'hésitez pas à en reprendre. »
(Oui !)
Comme je l'ai pensé quand j'ai rencontré Ouma-san, les entreprises agroalimentaires japonaises sont vraiment incroyables. C'est ce que je me suis dit.