Bang !
« Lily ! »
« Oui ! Professeur ! »
Les yeux de Ruin brillèrent alors qu'il arrivait au bureau de l'assistante d'enseignement du Département d'Études de Chasse aux Démons.
« Le démon que le Président a capturé récemment, est-il encore là ? »
C'est vrai. Il n'y est probablement plus.
Le démon que Ruin recherchait était exactement celui que le Héros avait capturé lors de la dernière invasion de Papillon de Feu.
[Cette fille capturée, n'est-ce pas votre collègue ?]
'Pas une collègue. Elle a l'air d'une débutante.'
[N'est-elle pas d'une autre équipe de l'Agence de Renseignement ?]
'Elle vient d'une équipe, mais nous sommes rivales.'
Oui, exactement ce démon !
Il avait certainement prévu une route de fuite pour elle. À cette heure, elle aurait dû s'enfuir et…
« Ah ! Elle a été transférée au Laboratoire d'Anatomie. »
Le Laboratoire d'Anatomie !
« Est-elle morte ?! »
« Non. Son corps a été entièrement soigné, mais seules ses cordes vocales n'ont pas pu être traitées, donc l'interrogatoire est impossible. »
Ah, si l'interrogatoire est impossible, elle peut gagner du temps…
« Le Héros a dit qu'il la tuerait simplement et essaierait la Communication d'Âme. »
Cet enfoiré d'extrémiste !
C'est la Princesse de l'Orgueil !
« Bien sûr, ne pas la tuer rapporterait bien plus, mais pour l'instant, l'interrogatoire est complètement impossible. »
Étourdi, Ruin secoua la tête de gauche à droite.
Pour l'instant, je vais mettre la Princesse de côté et sauver la Princesse en premier.
« J'essaierai de l'interroger moi-même, donc ne la tuez pas encore. »
« Hein ? Vous allez le faire, Professeur ? »
« S'il s'agit d'un démon, n'est-ce pas la responsabilité du Département d'Études de Chasse aux Démons ? Cela m'intéresse, voyez-vous. »
« Mais elle est vraiment bien entraînée, même le "Contrôle Mental" ne fonctionne pas sur elle… ! »
Bien sûr. Si c'est la Princesse de l'Orgueil, elle est une enfant des Cinq Maux. Un Contrôle Mental aussi mesquin fonctionnerait-il sur une royauté de niveau Grand Démon ?
« Quand nous avons essayé de la faire communiquer par écrit, elle s'est coupé les bras. »
Princesse ! Ce n'est pas comme ça qu'on utilise son corps ! Surtout le sang ! Ne gaspillez pas le sang précieux ! C'est tout de l'argent !
[…Tu sais que tu es le plus vicieux, non ?]
C'est problématique que la Princesse de l'Orgueil ait été capturée. Vraiment problématique.
Ruin se frotta le front en trouvant le Laboratoire d'Anatomie.
« Merde, un autre qui s'effondre ! »
« Couvrez vos yeux ! »
Le Laboratoire d'Anatomie était littéralement le chaos. Les membres du corps professoral emportaient les personnes effondrées vers l'infirmerie, et des bruits semblables à ceux qu'on fait pour maîtriser une bête résonnaient de l'intérieur.
Dès l'arrivée de Ruin, les assistants d'enseignement qui le reconnurent baissèrent la tête.
« Quelle est la situation ? »
« Eh bien… »
Les assistants d'enseignement avaient l'air extrêmement troublés.
« Même en mobilisant les professeurs et les étudiants du Département des Capacités Spéciales, c'est toujours comme ça. »
Au-delà de la vitre, une femme était ligotée et bâillonnée avec un bâillon en cuir. Les gens continuaient de s'effondrer sous l'effet de l'aura qu'elle dégageait.
« Même mettre des Dispositifs de Scellement est inutile. »
Bien sûr. C'est la Princesse de l'Orgueil.
« Le Président dit que c'est à cause du pouvoir de Papillon de Feu. »
C'est injuste. Je n'ai rien fait.
« Il dit qu'elle est définitivement une subordonnée de Papillon de Feu. »
Comment osent-ils appeler la famille royale une subordonnée, c'est un motif d'exécution !
« Bref, je vais jeter un œil. »
Ce n'était pas pour rien qu'on l'appelait Laboratoire d'Anatomie — l'odeur du sang et de la chair de collègues était insupportable pour Ruin, sensible aux odeurs, mais ce n'était pas l'essentiel.
Cric !
Quand Ruin'ouvrit la porte, le chaos éclata.
« Professeur ! Vous ne pouvez pas entrer ! »
« Si ce n'est pas de grade spécial… heu ? »
Il s'apprêtait à avertir que quiconque n'était pas de grade spécial s'effondrerait, mais contre toute attente, Ruin allait parfaitement bien. Les assistants d'enseignement étaient surpris de ce qui se passait, mais pour Ruin, ce n'était pas le moment de faire semblant de s'effondrer pour maintenir sa couverture.
'Comme prévu, cela correspond aux renseignements.'
Lillius Grebaha.
Grand Démon, fille de « Famine » parmi les Cinq Maux.
Puisque l'Empereur Démon n'a pas d'enfants, les enfants des Cinq Maux étaient essentiellement les successeurs de l'Orgueil.
'C'est pratiquement de la royauté.'
En bref, cette chose aux bras sectionnés, aux cordes vocales explosées, enchaînée et traitée comme une bête — c'est une personne vraiment, vraiment précieuse…
'Mais pourquoi est-elle entrée dans la Division 1 de l'Agence de Renseignement, la plus dangereuse, pour souffrir comme ça…'
Ruin se frotta le front comme s'il était fatigué.
'Plus important encore, je lui ai indiqué la route de fuite, alors pourquoi ne s'est-elle pas enfuie ?'
[Quel genre de code as-tu utilisé ?]
Quel code ? C'était un code de ruelle que l'Agence de Renseignement utilise fréquemment…
[N'est-ce pas de l'argot ?]
« … »
Ruin se pressa rarement le front.
Dis-moi pas qu'elle n'a pas compris les mots parce qu'elle est une noble Princesse !
'Mon erreur.'
Non, ce n'est pas ça l'important.
'Je dois l'extraire.'
Laissée ainsi, elle serait tuée par le Héros. Et pour l'extraire, il y a quelque chose que je dois faire d'abord.
« J'enlèverai d'abord le bandeau pour extraire les souvenirs. »
« Excusez-moi ? »
Les assistants d'enseignement furent choqués.
« Vous ne pouvez pas ! Le contact visuel est dangereux ! »
« Oui ! Le Professeur d'Études de Confusion qui a essayé d'extraire les souvenirs est actuellement entre la vie et la mort ! »
« C'est bon. "Seuls les vigilants survivent ; les insouciants périssent." Le Professeur d'Études de Confusion n'était pas assez préparé et est tombé victime de l'ennemi. »
'Seuls les vigilants survivent ; les insouciants périssent.'
« ! »
À ces mots, la Princesse sembla dresser l'oreille. C'était naturel puisque ce que Ruin avait dit était un terme d'espionnage fréquemment utilisé par l'Agence de Renseignement de l'Orgueil pour s'identifier mutuellement.
« J'ai préparé de la Magie de Défense, donc il n'y a rien à craindre. »
À ces mots, les yeux des assistants d'enseignement brillèrent.
Pourraient-ils avoir la chance de voir la Magie de Défense du Professeur Ruins, qui non seulement a franchi le Gardien mais a aussi fait grincer des dents le Professeur Kalon de la sorte ?
'Le Professeur Kalon a dit qu'une telle magie ne peut pas exister, mais.'
Concentrant réellement l'attention de la Princesse, Ruin parla.
« Il doit y avoir une raison pour laquelle Papillon de Feu a envahi spécifiquement lors d'une "nuit silencieuse" et a appelé les professeurs. »
'Nuit silencieuse.'
C'était un anagramme qui pouvait être converti en « Écoute Chose » — signifiant « écoute car je vais dire quelque chose d'important ».
« Mais avec la Communication d'Âme, on ne peut pas poser de questions aussi sophistiquées. Papillon de Feu l'a probablement envoyée, la tuer serait un gâchis. De plus, puisque "des alliés pourraient venir la secourir", du point de vue d'un "professeur de Chasse aux Démons", il vaudrait mieux l'utiliser comme otage. »
En d'autres termes : « Je suis un allié déguisé en professeur de Chasse aux Démons et je suis venu te secourir, alors n'utilise pas tes capacités. »
Après avoir dit tout cela, Ruin souleva délicatement le bandeau de la Princesse. Face à cette action soudaine, Ginseng Supérieur fut surpris.
[Dingue, tu l'enlèves juste ? Et la Magie de Défense ?! Tu as dit que tu l'utiliserais !]
Qu'est-ce que je suis censé faire si même toi tu te fais avoir ?
'Où est-ce que j'aurais de la Magie de Défense ?'
[Et ce que tu as obtenu du Héros ?!]
C'est limité aux attaques physiques, vieux fou.
En d'autres termes, si la Princesse ne comprenait pas, sa propre vie serait en danger aussi. Le pouvoir d'un membre royal de la Race Démoniaque est au niveau Transcendant.
'Elle n'a pas compris le code argotique, donc peut-être qu'elle ne comprendra pas ça non plus.'
Et effectivement, au moment où il croisa les beaux yeux rouges de la Princesse, il ressentit une puissante intention de meurtre.
Thud !
« Professeur ! »
Même le Professeur d'Études de Confusion s'effondra à cause de ça !
Ruin fronça les sourcils. Il ressentit la pression, mais heureusement, elle semblait avoir compris. La Princesse n'avait pas utilisé sa capacité.
Les assistants d'enseignement qui s'étaient déjà évacués à l'extérieur s'exclamèrent d'admiration.
« Ça marche vraiment pas ! »
« Quelle sorte de Magie de Défense utilisez-vous ! »
« Pourriez-vous être plus compétent que le Professeur de Défense ? »
Assistants d'enseignement ? Pourriez-vous vous abstenir de tels mots qui pourraient provoquer le Héros ?
Soulagé, Ruin croisa son regard et saisit délicatement l'arrière de la tête de la Princesse.
« Je vais lire tes souvenirs maintenant. »
La Princesse tressaillit de surprise, mais Ruin utilisa sa Technique d'Ombre comme prévu.
'Chuchotement d'Ombre.'
C'était naturellement de la Puissance de Malédiction, mais puisque c'était le Laboratoire d'Anatomie vibrant de l'odeur de la Race Démoniaque, ce niveau de Puissance de Malédiction devrait aller.
'C'est encore mieux puisque seuls les assistants d'enseignement sont là.'
Et ce n'était pas tout.
« Quelqu'un va chercher Owen, un première année de Lune Rouge. »
« Hein ? Oh, oui ! Vous avez dit qu'il a la Capacité de Sur-Régénération, non ? »
« Vous prévoyez de soigner ses cordes vocales ? »
Pas seulement ses cordes vocales. C'était une Princesse après tout, donc il devrait la soigner complètement avant de la faire sortir.
De toute façon, il devait se dépêcher avant l'arrivée du Héros ou d'autres professeurs de grade spécial. Il ne pouvait absolument pas faire ça devant eux.
Alors Ruin invoqua des ombres du bout des doigts et les infiltras dans le corps de la Princesse.
[Peux-tu m'entendre, Princesse.]
« ! »
[Chut- Je suis un allié. Garde la bouche fermée et réponds seulement par la pensée.]
Alors une voix froide se fit entendre.
[Qui es-tu et d'où viens-tu. Qui es-tu pour connaître mon identité-]
Bien qu'elle le cachât, cette réaction. Il n'y avait aucun doute. Cet enfant était vraiment une Princesse. De plus, il semblait qu'elle ne révélait pas son identité.
'Si je rate ça, mon Supérieur sera pris dans le feu croisé.'
Ruin prit une petite respiration intérieure. La confiance devait primer pour la transmission d'informations.
Il ne révélait d'habitude pas cela, mais il n'avait pas le choix.
[Mes excuses pour la présentation tardive. Nom de code "Papillon de Feu". Je suis actuellement en infiltration à Haven et j'ai reçu des ordres, donc je n'ai pas pu montrer les politesses convenables-]
La Princesse hurla.
« Kyaaaaak ! »
Ruin se figea.
« … ? »
La Princesse hurla comme si elle avait entendu quelque chose qu'elle n'aurait pas dû. Bien sûr, puisque ses cordes vocales étaient déchirées, ce n'était pas vraiment un son qu'on pourrait appeler un cri. C'était plus proche du son du vent….
'Quoi ? Y a-t-il eu un malentendu ?'
Ou peut-être qu'après 50 ans, elle ne connaissait pas le nom de Papillon de Feu.
'J'étais trop arrogant.'
Alors Ruin montra sérieusement les politesses convenables.
[Je m'excuse. Je suis un agent de l'Agence de Renseignement de l'Orgueil Knox (N.O.X), Département d'Infiltration de la 1re Division, nom de code "Papillon de Feu". Actuellement en opération sur le terrain sous les ordres de la Cheffe de la 1re Division Sasha Chef pendant l'infiltration-]
« Kyaaaaaaak ! Kyak ! Kyaaak ! Kyak ! Kyak kyak ! »
Bang ! Bang ! Crash ! Bang bang !
« … ? … ??? »
La Princesse se débattait maintenant et cognait sa tête contre le pilier. On aurait dit qu'elle était en grande agonie….
[Kyaaaaaaak ! Mon dieu, elle doit être folle !]
Apparemment, elle n'était pas en agonie.
[Es-tu vraiment Papillon de Feu ?!]
[… Oui. C'est exact. Je soignerai tes cordes vocales bientôt, alors supporte un peu…. ]
« Kyaaaaaaaak ! Kyak ! Kyaaak ! Kyak ! Kyak kyak ! »
Bang ! Bang ! Crash ! Bang bang !
Excusez-moi ?
Ne cogne pas ta tête.
[Rencontrer réellement Papillon de Feu ! Oh, que dois-je faire ! Dans cet état ! Ah, Papillon de Feu est venu me secourir personnellement ! Kyaaaaaaak !]
[Non, je vais te soigner alors sois tranquille-]
[Kyaaaak ! Papillon de Feu a dit qu'il me soignerait, oh mon dieu ! Bon sang, kyaaaak ! Que faire ! La main de Papillon de Feu a touché ma tête ! Kyaaak !]
Les assistants d'enseignement observant cette scène chaotique avalèrent leur salive.
« L'extraction de mémoire doit être incroyablement douloureuse. »
« …. »
Ruin regarda le plafond avec des yeux morts.
… Ses cordes vocales… il ne devrait pas les soigner.