Bang !
« Professeur ! »
Un visage familier déboula dans la pièce. Au moment où Ruin le vit, il se massa les tempes avec force.
« … Président. »
« Non. Tu devrais m'appeler "étudiant" maintenant. »
Des mots pleins d'intention. Son attitude était si assurée qu'on l'aurait pris pour un véritable nouvel arrivant. Il brandissait même fièrement un guide de l'étudiant de première année.
« … Tu as perdu la tête ? »
« C'est le Pape qui l'a perdue. Il m'a volé mon professeur. »
Le Héros s'affala sur une chaise avec l'air de dire « c'est la faute de ce salaud ».
« Je suis désormais un étudiant du Saint Empire. Tu ne peux donc pas me virer. »
Ruin se tint le front.
« … Alors, qu'est-ce que tu comptes faire exactement ? »
« J'assisterai à tes cours tous les jours jusqu'à ton retour. »
« Et si je ne retourne pas ? »
« Alors j'enlèverai un point à tes évaluations de cours. »
… Ce salaud. Toucher à ses précieuses évaluations de cours.
Ginseng Superior, qui observait la scène, claqua de la langue.
「 Waouh… Ce type est vraiment dingue. 」
Mais ce qui suivit était encore plus absurde.
« Et regarde ça. »
Le Héros sortit on ne sait d'où des pancartes de soutien.
- Professeur Ruins, revenez ! - Les étudiants de Haven pleurent. - Le Président pleure tous les jours.
Ruin ferma les yeux et poussa un profond soupir.
« … C'est ta tête qui a été blessée, pas ton corps ? »
Le Héros l'ignora et prit la parole.
« Professeur. Non… Papillon de Feu. »
« ! »
Le regard du Héros s'aiguisa.
« Es-tu vraiment le Papillon de Feu ? »
Ruin se frotta le front avec force. Comme fatigué, comme agacé.
« … Président, qu'attends-tu exactement en posant cette question ? »
Ce n'était que le ton indifférent d'un professeur épuisé.
Mais le Héros ne put manquer le sens contenu dans ces mots.
« Faire l'ignorant. »
Le Héros savait bien qu'il ne lui répondrait pas honnêtement. La possibilité que le Papillon de Feu, ennemi de l'Union et surnommé le pire de l'humanité, dise « Oui, c'est moi » était nulle.
Il devait poser la question différemment. Le Héros inspira calmement.
« Alors permettez-moi de changer la question. »
À ce ton posé, les yeux de Ruin se plissèrent légèrement. Peu après, des lèvres du Héros tomba clairement une question qu'il gardait depuis longtemps.
« Es-tu mon Maître ? »
En cet instant, le bout des doigts de Ruin s'immobilisa.
Son visage vacilla. Incapable de balayer la chose avec indifférence comme d'habitude, son sourcil se durcit lentement. Son expression resta la même, mais au fond de ses pupilles, quelque chose trembla imperceptiblement.
C'était un angle qu'il n'avait pas prévu. Il pouvait toujours trouver des excuses quand on l'interrogeait sur le Papillon de Feu, mais —
« Es-tu mon Maître ? »
Ces mots… étaient à la fois une « confirmation » de la part de quelqu'un qui connaissait déjà la réponse, et un geste tendant vers le salut.
« … »
Les épaules de Ruin s'affaissèrent imperceptiblement. Il faisait attention à expirer comme à inspirer.
'… Ce type attend juste que je réponde. '
Oui, être le Papillon de Feu est important aussi, mais ce type veut entendre ces mots : « Oui, je suis ton Maître. »
Cependant, Ruin garda les lèvres scellées.
' Je ne peux pas le dire. '
Alors, sans bouger un sourcil, il dit :
« Maître ? Quelle blague maintenant ? »
À ces mots, les pupilles du Héros tremblèrent imperceptiblement.
Ruin releva lentement le coin de sa bouche. Cependant, ce sourire était acéré.
« Si tu espérais entendre une histoire aussi dramatique, va chercher quelqu'un d'autre. »
Même ainsi, le regard du Héros ne broncha pas.
« … Il reste des preuves. Maître. »
Il sortit lentement un papier et le présenta devant les yeux de Ruin. C'était un mémo écrit par Ruin et un symbole de croissant de lune.
À cet instant, Ruin fronça les sourcils.
Ce salaud, tu as fouillé mon laboratoire de recherche aussi ?
« Je suis désolé. Mais je voulais tellement confirmer. Alors, es-tu le Maître Rabian ? »
Le visage de Ruin se durcit un instant. Le regard du Héros ne broncha pas. Des yeux sans hésitation qui voulaient entendre la vérité.
… Mais il ne pouvait pas lui dire. Le moment où il prononcerait la vérité, le choc que recevrait son disciple serait au-delà de l'imagination.
' Je m'étais infiltré dès le début pour tuer les Candidats Héros. '
Les souvenirs où il chérissait ses compagnons, pour finalement devoir embrasser la tragédie de son maître tuant ses disciples.
De plus, les compagnons de ce type étaient les mêmes. Même les compagnons que le Héros avait aimés étaient en réalité des Régressants qui s'étaient approchés pour tuer le Héros. Rei en faisait aussi partie.
Ruin soupira doucement.
« … Je ne sais pas de quoi tu te trompes. »
C'est alors que ça arriva. Le Héros le fixa droit dans les yeux et demanda.
« Maître. Tu avais une raison d'éliminer mes compagnons, n'est-ce pas ? »
Cette question était un geste de confiance. La croyance que tu ne serais pas ce genre de personne. Des yeux qui conservaient encore un attachement tenace.
' Ah, c'est emmerdant. '
S'il l'admettait ici, ce type voudrait certainement connaître la raison.
Pourquoi les as-tu tués.
Le moment où il l'apprendrait, ce type ne pourrait plus jamais se relever.
' Ça ne peut pas arriver. Tu dois tenir l'Empereur Démon en échec. '
Alors qu'est-ce qui serait mieux. Connaître la vérité, ou haïr le Papillon de Feu comme son némésis.
Bientôt, Ruin, ayant tranché, éclata d'un grand rire.
Le Héros fut décontenancé par ce rire audible. C'était la première fois qu'il voyait Ruin éclater de rire.
« Ah, excusez-moi. J'allais jouer le jeu si possible, mais je ne savais pas que le Héros serait aussi stupide. »
« … ? »
Les yeux du Héros vacillèrent.
Ruin releva lentement le coin de sa bouche.
« Tu sembles avoir un gros malentendu — »
« Ce n'est pas un malentendu. C'est certain que tu es le Papillon de Feu puisque tu as réagi au médicament que la professeure d'Herbologie a fait, et vu les circonstances, tu es aussi mon maître. Et tant que tu es mon maître, je ferai de toi mon allié même si tu es le Papillon de Feu. »
Ah, c'est encore plus emmerdant. Il est convaincu que je suis le Papillon de Feu, et pourtant il dit qu'il m'acceptera ?
' Essayer de nier être le Papillon de Feu serait inutile maintenant. '
Il était complètement convaincu. C'est pourquoi le Héros prononçait maintenant sans hésiter des mots qui pouvaient lui être dangereux.
En d'autres termes, la conversation qu'ils avaient maintenant était strictement classifiée militaire. Et s'il essayait de nier ici, il ne ferait que chercher plus de preuves qu'il est le Papillon de Feu, ce qui ne ferait qu'augmenter le risque.
Par conséquent, après avoir confirmé qu'il n'y avait ni dispositifs d'enregistrement ni micros, Ruin croisa ce regard de front.
L'attachement tenace qui s'y trouvait, l'espoir filiforme… Ruin devait le déchirer. De la manière la plus impitoyable.
« Je ne suis pas ton maître. J'ai tué ton maître. »
Le Héros serra les dents.
« Je sais que c'est un mensonge. »
« Pourquoi ? Tu ne veux pas l'accepter ? »
« Si tu n'étais pas mon maître, ça n'aurait pas de sens que tu utilises le code que seul mon maître utilisait, ou que tu aies sauvé l'étudiant de Haven. Même ton apparition récente… ! »
« Ah. C'était pour arrêter ton plan. Après être apparu avec ce visage, tu as aussi renoncé à éliminer la Terre de l'Empereur Démon, non ? »
« … ! »
« J'ai aussi réalisé mon vœu le plus cher grâce à toi, alors je te le dis en guise de faveur spéciale. »
Le poing du Héros frappa le sol. Assez fort pour faire couler le sang. Puis il hurla.
« Ne mens pas — ! »
Ce n'était pas ce qu'il voulait entendre.
Mais à cet instant, le Héros vit des étoiles devant ses yeux.
Bang !
Un bruit d'impact sanglant. La paume de Ruin avait frappé la joue du Héros directement. Le regard de ce dernier trembla violemment sous le coup.
Ruin épousseta son poignet et ricana.
« Même après t'être fait frapper comme ça, tu n'as rien appris. Faut-il que je t'éclate personnellement la tête comme ça pour que tu comprennes ? »
« … Pourquoi dis-tu de telles choses. »
La voix du Héros tremblait, mais elle était remplie d'émotions refoulées.
Pourtant, Ruin riait sans fin, légèrement. Puis il inclina la tête.
« Bien, alors je vais te dire un fait encore plus terrible ? »
« … ? »
« J'ai entendu que tu as essayé de retrouver les corps de tes compagnons. Mais tu n'y es pas parvenu, n'est-ce pas ? Bien sûr. Je les ai tous réduits en bouillie et donnés à manger aux Bêtes Démoniaques. »
« … ! »
Le poing du Héros trembla à nouveau. Ruin posa négligemment son pied sur ce poing, mélangeant habilement vérité et mensonges.
« Et je suis entré à Haven, j'ai gagné ta confiance, et j'ai réussi à découvrir ta faiblesse. »
« ! »
« Le sang de l'Empereur. Pourquoi penses-tu que je me suis rapproché des Descendants Impériaux. Et maintenant, il est temps d'informer l'Orgueil de cette faiblesse. »
Le ton de Ruin était gorgé de moquerie. Des mots lancés uniquement pour que le Héros haïsse Ruin.
Mais….
« Oui. Dis-le-lui. Je boirai volontiers ce putain de sang d'Empereur. On verra qui meurt le premier. »
« ! »
Ce salaud est fou ?
Bientôt, Ginseng Superior, qui ne pouvait plus le supporter, parla.
「 Quoi ? Ne vaudrait-il pas mieux tout révéler au Héros et récupérer ta prime de départ ? 」
' Alors le Héros serait encore moins enclin à lâcher l'affaire. Déjà que c'est comme ça maintenant, alors comment l'Empereur Démon réagirait-il. '
「 Ah. Il ferait exploser tout Haven. »
C'est vrai. Ma maison est précieuse.
Et ce n'est pas seulement Haven.
' Avec ce tempérament, il déclencherait une guerre immédiatement. '
Alors je serais ramené à la guerre aussi… ! La retraite deviendrait encore plus lointaine !
「 Et ta prime de départ alors ? »
' J'ai préparé le Plan B. '
Puisque l'Empereur Démon agit comme ça, la dette ?
Conneries. Je ne la rembourse pas.
' Cette prime de départ, c'est tout mon fonds de retraite. '
La Malédiction de Solitude sur mon cœur ?
' Je la briserai. '
Le Papillon de Feu était de toute façon à l'origine un ennemi de l'Union.
À ce titre, il vaudrait mieux que le Héros haïsse le Papillon de Feu. Du moment où le Héros appelle le Papillon de Feu Maître, le Héros serait aussi impliqué comme traître.
Ruin ne voulait pas que son précieux disciple soit mémorisé comme le traître de l'humanité, même s'il mourait en héros.
Cependant, le Héros essuya le sang au coin de sa bouche et dit.
« Oui. Très bien. Alors laisse-moi poser une dernière chose. »
« ? »
Il a encore quelque chose à demander après s'être fait taper ?
« Cobra a dit qu'il ne pouvait pas me tuer à cause de ton ingérence. Pourquoi m'as-tu sauvé ? »
« …. »
… Hmm.
Qu'est-ce que je devrais dire ?