Les yeux de Ruin pétillèrent.
'Si c'est l'odeur de l'argent, il n'y a pas d'erreur.'
C'est la boîte de la prime de départ !
Cette boîte est quelque part dans cette pièce.
'La boîte dans le bureau du Président était le gros lot.'
Le cœur de Ruin se mit à battre la chamade. Ses mains, à la recherche de l'objet, s'activèrent.
Cependant, comme le bureau du Président était si vaste, il semblait que la trouver prendrait un bon moment.
« Sortez. »
Il invoqua des ombres et les dispersa. Les ombres se tortillèrent et s'infiltrèrent en divers endroits.
C'est à ce moment-là que cela arriva.
[Maître, je l'ai trouvé ! Trouvé !]
« Tu l'as trouvé ! »
Une ombre se tortillant apporta un coffre au trésor.
Mais ce n'était pas la boîte de la prime de départ de Ruin.
'Qu'est-ce que c'est ?'
Ce bâtard de Héros l'a-t-il cachée ?
Ruin ouvrit le couvercle avec précaution.
Grincement.
À l'intérieur se trouvaient un vieux carnet et un couteau suisse de la taille d'une paume. Sur la couverture du carnet était inscrit un texte manuscrit.
-「 À Elaine. –R」
Le bout des doigts de Ruin s'arrêta un instant.
'…R.'
C'était sa propre écriture.
Ruin ouvrit le vieux carnet. Des notes remplies d'une écriture familière. Théorie du combat, entraînement à la stratégie, et….
- Maître m'a grondé aujourd'hui encore. Mais il m'a aussi loué.
- Il m'a dit de ne pas brandir l'épée, mais de brandir ma volonté. Je ne comprends toujours pas bien.
Sa main s'arrêta sur cette page.
C'est vrai. C'est comme ça que j'enseignais à l'époque. En tant qu'espion, j'enseignais à ces enfants des choses que je ne pouvais pas faire moi-même.
Ruin caressa lentement le carnet.
'…Il l'avait gardé.'
Le Héros n'avait pas oublié. Il était toujours cet enfant d'alors.
Cependant-
« …Et alors ? »
Ruin marmonna avec indifférence.
« Qu'est-ce que ça changerait. »
Le passé est le passé.
Ruin marmonna comme pour s'hypnotiser lui-même.
Un espion ne doit pas s'investir émotionnellement dans chaque rôle qui lui est assigné. Oui, cela ne doit jamais arriver.
Il n'aurait donc pas dû ressentir d'attachement émotionnel pour les disciples tués par Cobra non plus. Au moment où cela arrive, il est disqualifié en tant qu'espion.
C'est pourquoi Ruin ramassa le couteau suisse qui était dans la boîte. Il datait de ses jours à Rabian Crawl. L'objet maudit qu'il avait utilisé pour protéger Elaine de l'Orgueil.
Mais pourquoi l'Orgueil spécifiquement, pas Cobra ?
Ruin se rappela l'ordre de l'époque.
[Parmi les disciples que tu as élevés, ne garde en vie qu'un seul enfant qui a le plus de potentiel pour devenir un Héros.]
[Cependant, il doit y avoir un défaut. S'il n'y a pas de défaut, ne laisse aucun survivant.]
Un défaut.
En d'autres termes, cela signifiait choisir un enfant qui semblait peu susceptible de survivre longtemps. Qu'il soit physiquement faible ou qu'il ait quelque faiblesse.
Car à l'époque, le but de l'Orgueil était d'envoyer un Héros autodestructeur à l'Union.
Bien sûr, Elaine n'avait pas de tels défauts. Mais Ruin fit un faux rapport disant qu'Elaine en avait. Parce qu'il voulait sauver au moins un de ses disciples. Parce qu'il en avait marre de simplement suivre les ordres en tant qu'espion.
« Elaine, garde ceci et considère-le comme moi. »
Posséder cela pouvait faire croire qu'il y avait un défaut. En réalité, le Héros put échapper à la surveillance de l'Orgueil.
« Cet enfant semble être sous une malédiction. Il sera difficile de maintenir son état. »
« Cet enfant fait sans cesse des reflux de puissance magique. Il ne tiendra pas longtemps. »
« Il rate sans cesse ses cibles. Il a aussi des tremblements des mains. À long terme, il atteindra ses limites. »
Bon, je ne m'attendais pas à ce qu'il vole l'objet du Pape et s'éveille comme un Transcendant.
L'Orgueil pense aussi que les défauts d'Elaine ont disparu parce qu'il s'est éveillé comme un Transcendant.
'Tout n'est plus que souvenirs maintenant.'
Ruin récupéra sa puissance qui était contenue dans le couteau suisse.
Fshhh !
Une puissance considérable lui revint. À l'origine, c'était une puissance destinée à protéger son disciple, mais elle est inutile maintenant.
Ainsi, Ruin remit les objets dans la boîte. Avec les émotions de ses jours à Rabian Crawl.
'Ce qui est important maintenant, c'est de s'enfuir.'
Ce bâtard savait qu'il était le Papillon de Feu.
'Je ne sais pas ce qu'il va me faire.'
Pour le dire crûment, il pourrait vraiment faire un bizarre « enlèvement séquestration lavage de cerveau ». En d'autres termes, il devait trouver sa prime de partir et courir le plus vite possible. C'est pourquoi il bougea à nouveau les ombres.
C'est à ce moment-là que cela arriva.
[Je sens un trésor par là-bas !]
Un trésor ?
Ruin leva les yeux vers le plafond qu'indiquait l'ombre. En même temps, il fronça les sourcils.
'Il y a un cercle magique qui vous fait tomber dans les pommes si vous vous approchez.'
« Ce Héros. »
Il soupira. Que ce soit pour l'assommer parce qu'il essayait de s'enfuir, ou quoi.
À moitié amusé, à moitié agacé. Ruin leva lentement la main.
Dissiper la barrière ?
Normalement, il aurait dû utiliser la Magie de Dissipation pour la détruire soigneusement, mais…
« Dégage, maudite chance. »
Ce bâtard de Héros est en fait facile à gérer.
'Il fait trop confiance à sa propre Puissance de Chance.'
C'était le genre à lancer grossièrement une magie simple puis à percer grâce à une forte Puissance de Chance.
Bon, puisque Haven est un endroit qui affaiblit la Puissance de Chance, même une faible Malchance devrait pouvoir réprimer la chance.
Effectivement, Ruin étendit la main vers le plafond et ses yeux brillèrent.
« Malchance Niveau 1,5. »
Boum !
Une énergie sombre et lourde explosa sous ses pieds. C'était de la pure malchance qui déformait le flux de la chance.
Au moment où cette puissance entra en collision, la Puissance de Chance fut déchirée proprement—
Crac !
Tout le plafond vibra.
Et puis.
Crac !
Tout le plafond s'effondra.
En même temps, un lourd coffre au trésor roula depuis l'intérieur.
Boum !
Ruin l'attrapa et son visage s'illumina d'une façon inhabituellement large.
Et pour cause — les coffres au trésor de Ruin avaient de la magie de réduction de poids et de la magie d'espace interdimensionnel lancées dessus. Pourtant, le coffre était incroyablement lourd.
'Ce qui signifie… !'
C'était évident sans même l'ouvrir. Il posa donc rapidement le coffre au sol et en ouvrit le couvercle.
Clic !
À cet instant, une lumière dorée éclatante jaillit.
En voyant le contenu, Ruin se couvrit la bouche.
Des pièces d'or. De vrais lingots d'or qui pouvaient être convertis selon les normes monétaires anciennes. L'état scellé était bon et le poids considérable.
'C'est vraiment ma prime de départ… ! Je l'ai enfin trouvée !'
Ému, Ruin passa un long moment à les piquer silencieusement et soigneusement du doigt, comme s'il ne pouvait pas y croire. Comme un enfant demandant « C'est vrai ? », « Ce n'est pas un rêve, hein ? »
Les yeux pétillants, Ruin se gifla soudain la joue. Puis il retrouva calmement son regard normal et compta les lingots d'or. Puisque de la magie d'espace interdimensionnel y était aussi lancée, il y en aurait en réalité plus à l'intérieur que ce qui était visible.
…1 million, 2 millions, 3 millions…
Les ombres à côté de lui se balancèrent et dansèrent aussi.
[Le Maître est content !]
Le Majordome des Ombres acquiesça aussi.
Mais alors—
…7 millions, 7,3 millions…
La main de Ruin s'arrêta. Ses sourcils se froncèrent légèrement. Il recompta.
Un instant plus tard, le calcul du trésor terminé. Les sourcils de Ruin se plissèrent encore plus grossièrement.
'…Merde.'
Il fourra sa main dans le coffre. En même temps, avec une sincérité totale, il laissa échapper un soupir agacé.
« Une boîte ne suffit pas ! »
Une expression de rage silencieuse. Il serra les lèvres et revérifia le coffre, mais peu importe comment il le regardait, ce n'était que « une partie de sa prime de départ ».
Le Majordome des Ombres lut l'humeur de son maître.
[Peut-être… est-ce des paiements par versements, Maître ?]
« …Non. Dis quelque chose de sensé. Je n'ai jamais fait de contrat par versements. »
[Alors…]
« Le montant de la prime de départ est si important que même la magie d'espace interdimensionnel a ses limites. »
Ruin s'énerva immédiatement et envoya Frix à Sasha.
[Oh, Papillon de Feu. Qu'est-ce qui t'amène à me contacter en premier…. ]
« Pourquoi as-tu divisé la prime de départ ? Pourquoi ne l'as-tu pas mise toute au même endroit ? Es-tu même un professionnel ? »
[?]
Un moment de silence.
Peu après, un bruit tremendu résonna comme si l'autre côté avait fini de saisir la situation.
[Tu sais seulement combien d'argent tu as exigé avant de débiter de telles conneries ! Tu crois que tout ça tiendrait dans une seule boîte ! J'ai même raclé le dernier sou de l'antenne pour toi, bâtard d'ingrat !]
Ruin se couvrit les oreilles qui allaient éclater.
En même temps, il lui sembla entendre les enseignements de son défunt maître de quelque part.
'Les pensions et les femmes doivent être gérées séparément pour la santé mentale. C'est la première règle du piège à miel d'un espion.'
…Haah.
Sa tête palpitait.
Maître. J'ai vécu exactement comme tu me l'as appris, alors pourquoi ma santé mentale ne fait qu'empirer ?
'Bon, cette somme suffirait pour s'enfuir….'
S'il combinait tout l'argent qu'il avait extorqué et raclait jusqu'à son âme, ce serait de toute façon possible.
Mais si les choses en arrivaient là….
'Je n'ai pas le choix.'
Le Héros ouvra la porte du bureau du Président avec des pas légèrement plus rapides que d'habitude. Intérieurement, il était légèrement nerveux.
'Je me demande si la séquestration était inconfortable.'
'Toutefois, c'était une mesure nécessaire… J'espère qu'il n'était pas mécontent.'
'…Peut-être qu'il réfléchit même sans rien dire.'
Avec de telles pensées, il ouvra la porte….
…Hein ?
Au moment où il vit l'intérieur de la pièce, les yeux du Héros s'écarquillèrent.
La pièce était en chaos. Des étagères s'étaient effondrées, des fissures couraient sur les murs, des parties du sol étaient défoncées….
Surtout-
…Il est parti.
Ruin avait disparu.
Le visage du Héros se figea. Des alarmes sonnèrent dans son cœur.
« Il s'est enfui… ?! »
…Merde !
Au sol gisaient des fragments de menottes brisées, sur les murs des traces de ruptures de barrière, et dans l'air flottait encore l'aura de la magie de contrôle mental qui ne s'était pas encore dissipée. Le Héros ébouriffa ses cheveux.
« Non, comment ? »
Ces menottes étaient de type scellement magique avancé. De plus, il avait même utilisé la magie de contrôle mental en parallèle pour envahir l'intérieur de Ruin… !
Était-ce trop faible ?
« Plus que ça, comment a-t-il… pu se libérer et s'enfuir… ? »
Et ça, depuis le milieu du bureau du Président rempli de puissance de chance, comment ?!
Son cœur fit un bond.
'J'ai enfin attrapé le Papillon de Feu !'
Le Papillon de Feu était forcément venu à Haven avec un but. Il devait découvrir ce but et le rallier.
'Je dois venger Maître.'
Il devait le rallier, lui faire goûter l'humiliation, puis l'exécuter plus tard…. Comment pouvait-il laisser le Papillon de Feu lui filer à nouveau entre les doigts alors qu'il l'avait enfin attrapé… !
C'est à ce moment-là que cela arriva.
« Tu me cherches ? »
« ?! »
La tête du Héros surpris se tourna vivement.
'Il ne s'est pas enfui ?'
Le regard du Héros changea complètement.
Cependant, Ruin, appuyé contre l'embrasure de la porte, agita une main avec une expression très décontractée. Des morceaux de menottes brisées pendaient de cette main. Comme s'ils étaient des trophées de guerre.
« Bon, puisque tu as enlevé un innocent sans raison, je me suis un peu libéré. »
Le Héros resta sans voix. Mais comme si ce n'était pas la fin, Ruin laissa tomber les menottes au sol avec un bruit sourd. Puis il continua de parler comme s'il avait une conversation quotidienne ordinaire.
« Oh, je pense avoir subi de graves dommages psychologiques à cause de l'enfermement. J'ai donc soumis une facture pour indemnisation de préjudice psychologique. »
Ruin sourit paisiblement et ajouta.
« Ce sera prélevé sur le compte du Président. La base légale est… ah, Loi Fondamentale de l'Union Article 12-3. "Les actes d'isolement involontaire sont soumis à indemnisation." »
…
« Pas d'objection, hein ? »
Comment pourrait-il n'y avoir pas d'objection ?
« Alors je répandrai la rumeur à l'Union que tu es un pervers qui enferme les professeurs titulaires. »
….
L'expression du Héros valait le coup d'œil.
…Ce n'est pas normal ?