Aller au contenu principal

I Defeated the Demon King on Day One and Retired

Chapitre 122

I Defeated the Demon King on Day One and RetiredI Defeated the Demon King on Day One and Retired
Chapitre 122

Chapitre 122

Chapitre 122/177 — 69%~11 min de lecture2 187 mots

Elle était née il y a environ sept cents ans.

Une entité de brume translucide, dérivant sans fin à travers le monde — sans ego, sans émotion, sans pensée — s'abandonnant simplement aux courants de l'atmosphère.

Le moment où elle saisit pour la première fois le concept de « moi » fut le fruit du pur hasard, aspirée dans le souffle saccagé d'une jeune fille nommée Disis.

« Mon enfant… y a-t-il vraiment aucun moyen qu'elle survive ? »

« C'est impossible. »

« M-mais, Monsieur le Prêtre. Le médecin qui est venu avant a dit que si c'était au-delà de lui, un Prêtre, vous, saurait sûrement la soigner… ! »

« Bien sûr, cela pourrait se faire. Pas par un prêtre de bas rang comme moi, mais par les Archevêques qui résident à la Capitale. »

「…… ! »

« Mais comment exactement espérez-vous faire venir de tels personnages éminents ? »

« Je… je porterai cet enfant sur mon dos, d'une façon ou d'une autre… ! »

« Sur ton dos ? Cet enfant est aux portes de la mort à l'instant même. Tu l'emmènes à la Capitale ? Elle aura rendu son dernier souffle avant que tu n'atteignes le prochain village. »

「…… !! »

« Et même si, par quelque miracle du ciel, tu parvenais à la présenter aux Archevêques — as-tu l'argent ? »

« L-l'argent, monsieur ? »

« En effet. Pour soigner un cas comme celui-ci, il faudrait environ cent à cent cinquante millions de Mil. Si tu offrais une telle somme en don, les Archevêques prêteraient volontiers la main. »

« M-mais les prêtres ne font-ils pas de tels actes gratuitement ? »

« Comment un prêtre misérable et insignifiant comme moi pourrait-il être pareil aux grands Archevêques ? »

« O-où une femme pauvre comme moi trouverait-elle jamais une telle somme… ! »

« C'est pour cela que je te le dis. Renonce simplement et laisse-la partir en paix. Tout ce que tu peux faire… c'est lui demander ce qu'elle veut manger quand elle reprendra conscience, lui donner cela, et renvoyer l'enfant avec un sourire. »

« Sanglots, ugh… sanglots… Mon mari a été tué par des bandits. Mon aîné a été emporté par les loups. La seule famille qu'il me reste, c'est cet enfant… comment, comment peux-tu me dire de la laisser partir comme ça !! Comment puis-je porter un visage souriant en l'abandonnant !! Ugh, sanglots… »

« Soupir… merde. Ô Dieu de la Mer… pourquoi la vie doit-elle être si amère ? Où se trouve exactement ce bonheur dont tu parles… ? Si tu agis vraiment en ce monde… alors s'il te plaît, accorde un miracle à cette pauvre femme, et à cette petite enfant souffrant de la maladie du dépérissement… »

Mais ce fut à cet instant précis.

La fille lança une quinte de toux rauque — hack ! — et se mit soudain à vomir une substance semblable à du goudron noir.

« Disis ! Disis !! Monsieur le Prêtre ! Disis est — ! Je ne lui ai même pas encore donné à manger quelque chose de délicieux ! Je ne peux pas la laisser partir comme ça… ! »

« Silence !! »

La femme tressaillit face à l'intensité soudaine du Prêtre et cessa de pleurer.

Hack ! Tousse, tousse !

Splat ! Squish !!

Le Prêtre haleta en voyant le liquide noir et visqueux continuer à s'écouler de la bouche de la fille.

« Mon dieu… comment a-t-elle pu expulser le sang d'un esprit maléfique par elle-même… ? »

Après avoir vomi longuement, la fille finit par s'affaisser, épuisée, après avoir rejeté les dernières gouttes de sang et de liquide jaune.

« M-Monsieur le Prêtre… que s'est-il bien pu passer… ? »

Au lieu de répondre à la femme, le vieux Prêtre frotta la poitrine de la fille avec des mains brillantes de Lumière Sacrée et chanta un cantique.

« Ô Dieu de la Mer ~ ce humble serviteur a vu Ta présence vivante ~ Ô mon Seigneur ~ fortifie la foi de celle-ci… »

Après avoir fini le cantique, le Prêtre parla calmement à la mère.

« …Elle est guérie. »

« …Pardon ? »

« J'ai dit que cet enfant est guéri. »

Indifférente à l'agitation extérieure, l'entité qui avait chassé la masse d'énergie négative des poumons s'y installa, y circulant lentement.

Et ainsi… alors qu'elle copiait lentement l'ego, les pensées et les émotions de la fille, ce « Monstre de type Information » développa finalement le désir de devenir un être indépendant — un « moi ». Elle se manifesta hors du corps de la fille.

Arborant exactement la même apparence que la fille.

La mère, rentrant de son travail, fut horrifiée de voir deux filles identiques se tenir devant elle en l'espace d'une demi-journée.

« Disis ! »

« Oui. »

« Oui. »

« M-mon dieu… qu'est-ce que c'est que ça… ? »

Même aux yeux d'une paysanne, ce n'était pas une situation ordinaire. Convaincue qu'une entité sinistre était à l'œuvre, elle essaya de distinguer sa vraie fille pour chasser l'autre hors de la maison, mais….

« …J-je ne sais pas. »

Le problème, c'était que même la mère ne pouvait pas distinguer laquelle des filles était la vraie.

Et si elle en chassait une sur une simple intuition, et que cette fille s'avérait être la vraie ?

Au final, il ne restait qu'un seul choix à la mère.

Élever toutes les deux comme ses filles.

Le temps passa.

Un an. Trois ans. Cinq ans.

Ce ne fut qu'alors que la mère put distinguer sa vraie fille.

Celle qui grandissait en vieillissant était la vraie Disis.

Celle qui restait exactement telle qu'elle était cinq ans plus tôt était la fausse.

Mais à ce moment-là, « elle » avait déjà pris sa place en tant que sa seconde fille.

« Maman. Je veux manger du ragoût de filet aujourd'hui. »

« Hein ? A-ah, d'accord. J'ai de la viande séchée, alors faisons ça aujourd'hui. »

« Hihi. Je t'aime, Maman. »

« Hé ! Aujourd'hui c'est Jour du Pain ! »

« Beurk, peu importe. Grande Disis, c'est toujours le pain. »

« Et alors ! De toute façon, aujourd'hui c'est pain ! »

« Hmph. Grande Disis qui n'aime que le pain ! »

« Hmph. Petite Disis qui n'aime que la viande ! »

« Ô Dieu de la Mer. Comment aurais-je pu chasser cet enfant adorable sous prétexte qu'elle n'est pas ma fille biologique ? S'il te plaît, donne-moi la force de protéger ces enfants. »

Et encore, le temps passa.

Sept ans. Dix ans.

La mère et les deux Disis quittèrent leur village natal avec des regards attardés.

« Hmph. C'est tout à cause de Petite Disis. »

« …Je suis désolée. »

« A-ah, non, je plaisante. Je l'ai juste dit pour te faire rire… »

« Non. Si seulement je grandissais grande et forte comme Grande Disis, les gens ne m'auraient pas traitée de sorcière. Pourquoi je reste dans cette même forme depuis que je suis petite… renifle… »

La mère serra fort Petite Disis qui sanglotait.

« Ma fille. Mon amour. Tant que je suis avec toi, je pourrais avancer des centaines de fois plus. Tu es une bénédiction pour moi et Grande Disis. Alors ne t'en veux pas tant. »

Quinze ans.

Une peste ravagea le village où elles résidaient.

Parce que c'était une zone si reculée, au moment où le Royaume et l'Église du Dieu de la Mer en prirent connaissance, tout était déjà fini.

« Ah, aah… »

« Brûlez tout ! Ne laissez pas un seul rat en vie !! »

« Oui, Commandant ! »

Le village brûlait. Le village calme et chaleureux où elle, Grande Disis et leur mère avaient vécu ensemble….

Petite Disis — l'entité — ne put supporter de voir sa mère et sa sœur être consumées par les flammes. Elle traîna leurs corps, fuyant au plus profond de la forêt.

« Maman, Maman…. Grande Disis… hic, ugh…. »

« Ici ! Une fugitive ! Il y a deux cadavres aussi ! »

« Merdre…. On a failli en rater une. »

« Merde. Tuez-la et brûlez-la avec ces corps ! »

Au moment où les deux soldats levèrent leurs lances, les mains de la fille qui serrait les cadavres de sa mère et de sa sœur flashèrent. Les soldats furent instantanément réduits en une poignée de brume sanglante.

Crac !

À cet instant, la fille sentit les souvenirs qui avaient été refoulés dans la boîte étiquetée « Petite Disis » éclater.

Le moi qui avait dérivé à travers le monde sur le vent sans ego ni pensée.

Le moi qui avait été accidentellement inhalé dans les poumons de Grande Disis malade.

Le moi qui avait guéri involontairement la maladie de Grande Disis et avait commencé à l'imiter.

Et… la précieuse famille qu'elle avait trouvée à travers tout cela.

« Ah… moi, je n'étais pas humaine après tout…. »

— Monstre de type Information.

— Doppelganger.

« Il faut que tu… sois heureuse…. Pour moi aussi… Petite Disis. »

« Fille. Notre Petite Disis… s'il te plaît, vis en humaine, parmi les humains. »

L'entité, gémissant en serrant les corps de sa mère et de sa sœur, porta doucement les deux cadavres à sa bouche, les larmes coulant sur son visage.

« Maman, Grande Disis… nous sommes ensemble pour toujours. Pour toujours…. »

Elle continua à vivre parmi les gens, conservant la personnalité et l'apparence de Petite Disis. Parce que c'était ce que sa mère et sa sœur avaient souhaité.

Et ainsi… vivant dans le monde, aimant et s'y intégrant…

…À un moment donné, elle était devenue la souveraine du Royaume de Bordeaux, là où la famille avait autrefois vécu.

— La Reine Voilée.

Bordeaux devait être une nation gouvernée par une Reine, et elle établit la règle que la Reine ne devait jamais révéler son visage sous le voile….

« Un messager de l'Empire Tubilan. »

« Qu'il entre. »

« Sa Majesté souhaite transmettre ses plus sincères excuses pour n'avoir pu envoyer d'envoyé lors du décès de la précédente Reine Voilée. »

« Je sais que l'Empereur est occupé par de nombreuses affaires. Dites-lui que je comprends parfaitement. »

« Votre grâce est sans bornes. Dans cet esprit, nous souhaitons offrir ceci à la nouvelle Reine Voilée couronnée. C'est la fourrure d'un ours blanc, une rareté même dans le Nord. »

…Grâce à la création de « Proches », un exploit qui était devenu possible à un moment donné, elle créa une fausse famille. Pendant longtemps, elle régna sur l'Empire Tubilan en se faisant passer pour une fille, puis pour la fille de sa fille.

« C'est mon pays. C'est mon foyer. Maman. Grande Disis… je m'efforcerai de rendre les gens heureux, du moins sur cette île. Je ferai de mon mieux pour aimer et être aimée…. »

Puis, il y a deux cents ans.

Des chaînes descendirent du ciel.

Clang-clang-clang-clang !!

Enchaînée par ces chaînes, elle versa des larmes de sang en entendant les chaînes lui murmurer.

— Être destiné à devenir un Roi Démon.

— L'heure est venue d'accomplir ton devoir.

« Non, arrête… ! »

— Tue. Massacre. Deviens le Grand Adversaire du monde et mette ce monde à l'épreuve.

« Non ! Pitié !! AAAARGH !! »

Cinq paires d'ailes poussèrent.

Les Proches se dressèrent, et des monstres pleuvèrent du ciel. Indépendamment de sa volonté, les chaînes la mouvaient.

— Mes enfants. Ce lieu sera désormais le territoire du Roi Démon de l'Ouest… Tuez toute créature qui marche sur deux pattes et annoncez la naissance du Roi Démon.

KREEEEEEEE !

GRAAAAAAWR !

KWAAAAAAAH !

Et ainsi, le Royaume de Bordeaux fut brûlé et détruit par les mains de la 11e Reine Voilée, qui avait été transformée en Roi Démon.

« Moi, le Roi Démon de l'Ouest Disis, t'en supplie sincèrement… s'il te plaît, tout comme tu l'as fait pour le Roi Démon du Nord Akathastasia… sauve-moi aussi. »

Et alors, un refus ferme jaillit de la bouche de l'homme face à elle.

« Pas question. »

« S'il te plaît… j'offrirai n'importe quoi. Si tu veux ce corps, je te donne mon corps ; si tu veux la puissance martiale, je te donne la puissance… j'offrirai n'importe quoi, alors s'il te plaît, libère-moi de ce cycle maudit. »

« Je t'ai dit, pas question. »

« C'est vraiment, vraiment impossible ? »

« Ouais. J'aiderais si je pouvais… mais je vraiment ne peux pas. »

« Alors comment as-tu fait pour Akathastasia ? Pourquoi c'était possible pour elle mais pas pour moi ! Quelle est la différence entre elle et moi ?! »

« Probablement… l'ordre dans lequel on s'est rencontrés ? »

« Ah…. »

« Aah…. »

« Aaaaaah…. »

Après avoir laissé échapper un gémissement qui semblait vomir son âme même, elle se redressa lentement.

« Je vois. Alors… je n'ai pas d'autre choix que de te tuer. »

Des larmes de sang coulèrent des yeux du Roi Démon de l'Ouest Disis.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.