Aller au contenu principal

I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?

Chapitre 12 : L'état de Su Yuan est-il devenu à ce point grave ?

Chapitre 12

Chapitre 12 : L'état de Su Yuan est-il devenu à ce point grave ?

Chapitre 12/12100%~8 min de lecture1 546 mots

Le Raffinement de Cadavre Antique, une chose aussi macabre, mieux vaut ne pas l'avoir du tout. Su Yuan perdit instantanément tout intérêt à accomplir cette Tâche de Popularité. Mais cette Tâche ne pouvait être ni annulée ni abandonnée ; on ne pouvait que la laisser suivre son cours.

Tandis que Su Yuan était tracassé par cette nouvelle Tâche, le Professeur d'Arts Martiaux Li Ziquan et le Professeur d'Éducation Physique Zhuge Tie finirent enfin de se disputer.

« Su Yuan, ne nous querellons pas avec une brute comme le Professeur Zhuge. Le Professeur va t'emmener manger. »

Li Ziquan écarta Zhuge Tie d'une poussée, prit doucement la main de Su Yuan et l'entraîna vers la Cantine.

Zhuge Tie renifla froidement :

« Su Yuan, ta condition physique est bien trop médiocre. Ton corps est le fondement de toutes les Notes d'Éducation Physique. Je vais te faire boire toute ma Soupe d'Os de Bœuf à Cornes Noires au déjeuner. »

Ce disant, il entra lui aussi dans la Cantine.

En entendant ces paroles des deux Professeurs, Su Yuan comprit soudain.

Quand le Professeur Zhuge l'avait arrêté tout à l'heure, il avait probablement déjà réfléchi à ce qu'il ferait si Su Yuan ne pouvait pas faire la queue à la Cantine.

C'est-à-dire l'emmener par le Tunnel réservé aux Professeurs pour se procurer à manger.

Même s'il courait vraiment dix tours du Terrain de Sport, il n'aurait sans doute pas faim.

Prévenant !

On dit que le repas des Professeurs comprend de nombreux Ingrédients nutritifs absents des repas des Élèves ; il allait se régaler.

Su Yuan songea joyeusement, transformant un malheur en aubaine.

Après être entré dans la Cantine, son regard rencontra une foule grouillante. Chaque guichet de service était bondé, et la plupart des tables étaient occupées.

Su Yuan repéra vite son bon ami ; il faisait encore la queue pour se servir.

Ha !

Su Yuan sourit d'un air triomphant et suivit les deux Professeurs vers le Tunnel des Professeurs.

À ce moment, un Élève portant un plat à moitié entamé passa devant Su Yuan et le jeta dans la Poubelle à Restes voisine.

En voyant cette scène, Su Yuan, qui chérissait toujours la nourriture, ne put s'empêcher d'éprouver un peu de pitié.

Et le comportement de cet Élève n'était pas un cas isolé ; la Poubelle à Restes contenait déjà beaucoup de Restes.

En regardant le Fruit Spirituel à moitié mangé, le Pain Cuit à la Vapeur détrempé de rebuts, et l'Os encore couvert de viande dans la poubelle, une idée étrange traversa soudain l'esprit de Su Yuan.

Ces aliments jetés sont-ils considérés comme des ressources de la Secte ?

Sur cette pensée, Su Yuan s'approcha vite de la Poubelle à Restes, en saisit le rebord et répéta en silence, sans relâche, le désir de se l'approprier.

Cependant, rien ne se produisit.

Tss, on dirait bien que ça a été classé comme ressources rebutées de la Secte ; il ne pouvait pas exploiter cette faille.

Alors que Su Yuan éprouvait une pointe de déception, une voix légèrement hésitante s'éleva derrière lui :

« Camarade, pourrais-tu te pousser ? »

Su Yuan se retourna. La personne était une Élève sur le point de vider ses Restes ; son Plat contenait encore un jaune d'œuf entier intact, plutôt appétissant.

Cela ne devrait absolument pas être classé comme ressources rebutées.

Une idée traversa l'esprit de Su Yuan, et il demanda avec sérieux :

« Camarade, j'ai besoin de quelques Restes pour nourrir mon chien. Pourrais-tu me donner tes Restes ? Bien sûr, je laverai le Plat proprement. »

« Euh, d'accord. »

Devant le sérieux de Su Yuan, l'Élève hocha la tête et lui tendit le Plat.

L'instant d'après, un « Ding Dong » retentit dans l'esprit de Su Yuan.

【Tâche Deux : Invasion Secrète (En Cours)】

【Progression de la Tâche : Ressources Pillées (1/100)】

« Oh là là, j'avais donc deviné juste ? »

Su Yuan était fou de joie.

Bien que la Progression de la Tâche n'ait que légèrement augmenté, il y a cinq ou six cents Élèves dans la Cantine !

Même si seul un cinquième a des Restes, sa Tâche pourrait être accomplie d'un seul coup !

Sur ce, Su Yuan n'osa pas laisser passer l'occasion. Il se hâta de demander à la Tatie de ménage une pile de Sacs-Poubelle propres, puis apporta plusieurs Poubelles, plaçant un Sac-Poubelle dans chacune.

« Su Yuan, qu'est-ce que tu fabriques ? »

Zhuge Tie, déjà entré dans le Tunnel des Professeurs, demanda en fronçant les sourcils.

« Professeur, désolé, je ne peux pas manger avec vous. J'ai des choses plus importantes à faire maintenant. »

Sur ces mots, Su Yuan se posta devant la Poubelle à Restes avec ces Poubelles, attendant avec une expression solennelle.

Les Professeurs Li Ziquan et Zhuge Tie furent stupéfaits par cette scène.

Ils regardèrent Su Yuan prendre les Plats d'un Élève après l'autre, sur le point de vider leurs Restes, puis trier soigneusement la nourriture, comme… un vieil homme emballant les mets à un banquet de campagne.

« Camarade, par ici, par ici, donne-moi juste le Plat ; je le laverai proprement. »

« Pas de souci, pas de souci, merci de ton soutien. »

Une expression étrange apparut sur le visage sévère de Zhuge Tie. En regardant les plusieurs Poubelles se remplir peu à peu, il ne put s'empêcher de dire :

« Je viens d'entendre ce gamin dire qu'il rapporte ces Restes chez lui pour nourrir son chien ? Quel chien peut manger autant ? Un démon-chien du stade de l'Établissement des Fondations ? »

Alors que les deux étaient perplexes, une silhouette entra à l'entrée de la Cantine ; c'était Yue Lin, le Professeur Principal de la Classe Deux, Troisième Année.

Les deux Professeurs échangèrent un regard et s'avancèrent pour le saluer.

« Professeur Yue, vous êtes le Professeur Principal de Su Yuan, n'est-ce pas ? Avez-vous une idée de son comportement actuel ? »

Li Ziquan désigna Su Yuan et interrogea Yue Lin.

Yue Lin sursauta, regarda Su Yuan posté à côté de la Poubelle à Restes, et son cœur ne put s'empêcher de s'agiter ; il dit machinalement :

« Ce gamin, son état s'est-il aggravé aussi vite ? »

« Quoi ?! »

Ce matin, il ne montrait que de légères anomalies mentales. À midi, le voilà devenu accro au ramassage d'ordures ; cela semblait un symptôme typique de trouble obsessionnel-compulsif.

Qui plus est, n'allait-il pas complètement sombrer dans le Feu Démoniaque et Entrer en Démon ensuite ?

En songeant aux nombreux Élèves au talent prodigieux qu'il avait vus dans sa carrière d'enseignant sombrer dans le Feu Démoniaque et Entrer en Démon à la suite d'erreurs, Yue Lin ne put s'empêcher de ressentir un pincement au cœur.

Un autre jeune prodige allait tomber… attendez, Su Yuan n'était qu'un élève moyen ; il ne semblait pas être un prodige.

Alors ça va.

Après cette brève interruption de ses pensées, Yue Lin observa de nouveau attentivement l'état mental de Su Yuan et toussota :

« Il est aussi possible que cet enfant, Su Yuan, vienne d'une famille pauvre, et qu'il collecte donc ces Restes pour les manger. »

Li Ziquan, Zhuge Tie : « … »

C'est encore plus pitoyable et déchirant !

Zhuge Tie hésita légèrement et dit avec embarras :

« Le Professeur Li et moi avons invité Su Yuan à manger tout à l'heure, mais il a refusé. Sa famille ne semble pas pauvre au point qu'il ne puisse pas se nourrir. »

Li Ziquan dit doucement :

« Professeur Yue, vous êtes toujours si pessimiste ; ne pouvez-vous pas envisager les choses sous un angle plus positif ? »

En entendant cela, Yue Lin hésita lui aussi et analysa :

« En dehors des raisons médicales et de la situation familiale, il ne reste probablement qu'une seule explication au comportement de Su Yuan. »

« C'est qu'il chérit la nourriture et ne supporte pas de voir tant d'aliments gaspillés, alors il compte s'en servir pour nourrir chats, chiens, tigres, crocodiles et autres petits animaux de compagnie. »

Li Ziquan, Zhuge Tie : « … »

Bon, nous voilà revenus au point de départ.

Après un moment de silence, Zhuge Tie dit :

« Que Su Yuan collecte des Restes, passe encore, mais je n'ai découvert qu'aujourd'hui que la quantité de nourriture que les élèves jettent à chaque repas est excessive. On dirait que la vie des élèves est un peu trop belle, à présent. »

Yue Lin secoua la tête :

« C'est vrai, mais un nombre considérable d'Élèves de l'école préfèrent commander des Plats à Livrer et ne viennent plus à la Cantine. Si nous imposons des exigences plus strictes, le nombre d'élèves mangeant à la Cantine pourrait chuter considérablement. »

Il regarda Su Yuan et soupira :

« Il n'y a pas beaucoup de jeunes aussi économes que Su Yuan. »

À cet instant précis, un « Ding Dong » retentit soudain dans l'esprit de Su Yuan.

【Progression de la Tâche : Popularité de l'Ancien de la Voie Martiale (125/80) Popularité de l'Ancien de la Trempe du Corps (65/80)】

【Note : la Popularité d'un Ancien inconnu de la Secte à ton égard a elle aussi augmenté !】

Su Yuan : « ??? »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?.

Swipez pour naviguer
18
100%