Aller au contenu principal

I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?

Chapitre 11 : Deux Anciens de la Voie Juste

I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?
Chapitre 11

Chapitre 11 : Deux Anciens de la Voie Juste

Chapitre 11/5520%~8 min de lecture1 501 mots

« Héhé, je ne m'attendais pas à décrocher le MVP. Ma puissance dépasse mes propres attentes ! »

Après avoir balayé tous ses concurrents, Su Yuan ne put s'empêcher d'éprouver un peu de suffisance.

Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'il avait les meilleures capacités de combat du lycée. La plupart des grosses pointures de l'établissement étaient trop paresseuses pour participer à la compétition de la cantine.

Prenez la classe Deux, par exemple. Une prodige comme Chen Nuo'yi avait tout à fait les moyens d'écraser toute concurrence, mais elle se rendait toujours tranquillement à la cantine.

Une concurrente redoutable comme Chu Lanxi demandait de son côté à une amie d'aller chercher ses repas plutôt que d'y aller elle-même.

Sans parler des nombreux élèves aisés qui ne mangeaient pas du tout à la cantine ; ils sortaient manger ou se faisaient livrer.

À l'idée de la livraison, Su Yuan ne put retenir un « tss ».

Impossible de se faire livrer depuis le lycée, quel manque à gagner. Sinon, il aurait pu se faire une fortune sur le dos de ces élèves qui ne comptaient pas.

Quoi qu'il en soit, les progrès de Su Yuan étaient évidents.

Alors qu'il tenait sa carte de cantine et se dirigeait joyeusement vers la porte du réfectoire, prêt à savourer les fruits de sa victoire, une silhouette semblable à une tour de fer se dressa soudain devant lui.

Avant que Su Yuan ait pu comprendre ce qui se passait, l'autre tendit un bras plus épais que sa cuisse, l'attrapa par la nuque et le souleva comme un poussin.

« Professeur Zhuge ? »

En voyant le visage livide de Zhuge Tie, Su Yuan resta un peu hébété.

Que se passait-il ? Avait-il vexé ce professeur d'éducation physique ?

« Toi, gamin, tu la manies vite, ta perche ! »

Zhuge Tie serrait les dents, chaque mot arraché d'entre ses mâchoires, manifestement furieux.

« La compétition de la cantine est une épreuve de vitesse. Tu as gagné en usant de ce genre de subterfuges ! C'est une honte pour l'esprit sportif ! »

Su Yuan : « ... »

Sérieux ? Ça pouvait vraiment avoir un rapport avec l'esprit sportif ?

Quelqu'un avait-il jamais dit qu'on ne pouvait recourir qu'au sprint pour se disputer une place à la cantine ?

Et arrêter quelqu'un au moment crucial, juste avant la ligne d'arrivée, ce n'est pas une faute, peut-être ?

En regardant les élèves qu'il avait distancés le rattraper un à un et se ruer dans la cantine, Su Yuan paniqua et s'empressa de sortir sa supplique en trois temps :

« Professeur Zhuge, il est midi. Puisque vous êtes là, allons d'abord manger. »

« Non, tu vas courir dix tours de terrain immédiatement, et je superviserai en personne ! Je veux que tu comprennes ce qu'est l'esprit sportif. »

Zhuge Tie parlait froidement, sans le moindre égard. Su Yuan en fut atterré.

Mais à cet instant, un rire glacial retentit au loin :

« Professeur Zhuge, vous voilà encore à pérorer sur votre ennuyeux esprit sportif. Attraper mon disciple bien-aimé pour l'empêcher de manger par pur caprice, ce n'est pas ainsi qu'un enseignant devrait se conduire. »

Su Yuan et Zhuge Tie regardèrent dans la direction de la voix et virent une belle enseignante en tenue de combat moulante s'approcher avec grâce.

« Professeure Li ? »

Il s'agissait de Li Ziquan, la professeure d'arts martiaux de la classe Deux.

Cependant, ce qui surprit Su Yuan, c'est que cette professeure Li le traitait d'ordinaire avec indifférence. Pourquoi venait-elle spontanément à sa rescousse maintenant ?

« Professeure Li, cela ne vous regarde pas. »

Zhuge Tie reposa Su Yuan au sol, le ton froid et cassant.

Li Ziquan croisa les bras, adressa d'abord un regard attendri à Su Yuan, puis toisa Zhuge Tie avec dédain :

« Cela ne me regarde pas ? Les arts martiaux remarquables dont Su Yuan vient de faire preuve n'ont guère d'équivalent chez un lycéen, et vous lui reprochez d'avoir usé des arts martiaux pour gagner la compétition de la cantine. Vous méprisez les arts martiaux ? »

« Après tout, le sport ne demande que de soulever bêtement des poids pour avoir la note maximale, ce qui n'a rien à voir avec des matières comme les arts martiaux ou les Techniques Taoïstes, qui exigent de la maîtrise. »

Su Yuan comprit. La professeure Li avait dû voir ses exquises techniques de perche — non, de fourchette — et avait donc éprouvé le désir de cultiver son talent.

Parfait ! Il n'était plus isolé et sans recours.

En entendant les paroles de Li Ziquan, les veines saillirent aussitôt sur le front de Zhuge Tie :

« Qu'avez-vous dit ? Le sport n'est pas aussi simple que vous le prétendez ; les profanes n'ont pas leur mot à dire ! »

Les deux enseignants, sans autre préambule, se lancèrent aussitôt dans une joute verbale.

Si les élèves ne s'étaient pas rués à la cantine pour récupérer leurs repas, il y aurait eu foule de curieux.

Su Yuan, coincé entre les deux professeurs, n'osait pas bouger, de peur d'être pris pour cible.

Il regardait la cantine se remplir peu à peu, les yeux pleins de regret.

Adieu, plats en édition limitée ! Adieu, ma gloire de champion de la cantine !

Non, il ne pouvait pas abandonner.

Soudain, un éclair de génie traversa l'esprit de Su Yuan. Les deux professeurs avaient beau le retenir, Chu Lanxi allait bientôt arriver. Il suffisait qu'elle lui prenne un repas, et ce serait réglé.

Avec un peu de chance, il aurait même droit aux plats en édition limitée.

Su Yuan balaya les alentours du regard et repéra rapidement Chu Lanxi dans la foule à l'entrée de la cantine.

Il lui fit vivement signe de la main, avec le geste le plus discret possible.

Chu Lanxi sembla percevoir quelque chose et regarda dans sa direction.

Le cœur de Su Yuan bondit de joie. Au moment même où il s'apprêtait à faire passer le message du regard, Chu Lanxi tourna vivement la tête et, l'air de rien, se fondit dans la foule et entra dans la cantine.

Il avait été ignoré ! Craignait-elle d'être repérée par les professeurs à côté de lui ?

Elle n'était pas très loyale !

Su Yuan leva les yeux au ciel de dépit.

À cet instant, un « Ding Dong » retentit soudain dans son esprit.

【Oh, waouh ! Dès le premier jour de ton infiltration de la Secte Taihua, deux Anciens de Sectes de la Voie Juste sont déjà conquis par ton déguisement de gentil garçon ? Tu es décidément un ignoble Seigneur Démon !】

Sérieusement, le Système n'aurait pas confondu ce monde avec l'Ère de la Cultivation Antique ? Qui comprend ce que « gentil » veut dire ici ?!

En plus, je voulais juste utiliser mes compétences pour manger à la cantine, et voilà que ces deux professeurs m'arrêtent sans crier gare ; quel rapport avec le fait d'être gentil ? La diffamation du Système a évolué au point de devenir complètement illogique ?

【En raison du talent extraordinaire dont vous avez fait preuve, les deux Anciens de Secte entendent vous former, ce qui sera pour vous l'occasion d'infiltrer les hautes sphères de la Secte Taihua.】

【Mission de Seigneur Démon mise à jour】

【Mission : Disciple de la Voie Juste】

【En tant que Seigneur Démon dont la carrière a commencé en trompant les cœurs, évoluez entre les deux Anciens de Secte avec l'attitude d'un élève dévoué, extrayez leurs connaissances et gagnez davantage leur confiance.】

【Progression : Faveur de l'Ancien du Dao Martial (105/80) — Faveur de l'Ancien de la Trempe Corporelle (50/80)】

Oh waouh, un système de Faveur, sympa !

Ancien du Dao Martial, Ancien de la Trempe Corporelle — ce doit être la professeure d'arts martiaux et le professeur d'éducation physique, non ?

Alors pourquoi la Faveur de la professeure Li à mon égard est-elle si haute ? Elle crève le plafond !

Cette mission est déjà à moitié accomplie alors qu'elle vient à peine d'être publiée.

Ce n'est pas plus mal, remarquez. Plus vite la mission est terminée, plus vite viennent les récompenses.

Alors, quelle est la récompense de cette mission ?

Considérant que tout ce que produit le Système est de premier ordre, je vais ignorer ce que Frérot Système a dit tout à l'heure.

Su Yuan baissa les yeux avec enthousiasme vers la récompense fraîchement actualisée, puis son regard se vida.

【Récompense : Raffinement de Cadavre Antique】

J'ai dû mal l'ouvrir. Laissez-moi vérifier de nouveau.

Aucun problème, la récompense de la mission est bien celle-là.

Je n'ai pas mal lu un seul mot !

On dirait que ce Système de Chien ne peut plus dissimuler sa vraie nature. Je soupçonne que les missions précédentes n'étaient que des avantages pour m'appâter. Voilà maintenant le vrai visage de ce Système de Seigneur Démon !

Et toi, Système de Chien, tu as osé me diffamer ! On n'en a pas fini !

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.