Yan Junze jeta un coup d'œil et constata qu'il n'y avait aucune ouverture dans le mur de cette pièce.
« Hein ? Il a juste disparu dans cette pièce ? » Yan Junze se redressa et se mit à froncer les sourcils, pensif.
Bientôt, son regard se posa sur une prise triphasée dans le coin de la pièce. Pour l'instant, une fiche y était branchée. La fiche était blanche, mais peut-être parce qu'elle était là depuis longtemps, elle était déjà couverte de poussière.
Il suivit du regard le fil derrière la fiche, qui s'enfonçait dans le sol, impossible de dire où il menait.
En désignant la fiche, Yan Junze demanda à Yuko : « À quoi sert cette fiche ? »
Yuko secoua la tête et dit : « Je ne sais pas. Si M. Kitahara n'avait pas déplacé ces caisses en bois, je n'aurais même pas remarqué qu'il y avait une fiche ici. »
« Une prise triphasée dans une maison d'habitation ? C'est inhabituel. » Yan Junze marmonna pour lui-même.
Yuko dit : « L'installation électrique de cette cour est peut-être un peu vétuste. Parfois la tension n'est pas stable, et ça fait souvent griller les ampoules. »
Yan Junze jeta un nouveau coup d'œil à Daisuke Kitahara et dit : « M. Kitahara, j'ai peur d'avoir encore besoin de votre aide. »
Daisuke Kitahara hocha la tête.
Yan Junze désigna l'endroit où le fil de la fiche rejoignait le sol et dit : « Décollez toutes ces lames de parquet. Je veux voir où cette fiche est branchée. »
Tout le monde recula pour laisser à Daisuke Kitahara tout l'espace nécessaire.
Daisuke Kitahara inséra son katana dans le bord de la lame de parquet et fit levier sèchement. La lame se détacha immédiatement. Il répéta l'opération et souleva bientôt plus d'une douzaine de lames, révélant un trou noir en dessous.
En dessous, c'était complètement creux !
Tous restèrent un instant saisis, le regard fixé sur le vide sombre et béant en dessous.
Daisuke Kitahara se pencha vers le sol, y colla l'oreille, écouta un moment, puis leva les yeux vers Kurosawa Tsuyoshi en disant : « Sensei, il y a un bruit bizarre en bas. C'est faible, mais c'est bien là. »
Yuko se recroquevilla de peur.
Yan Junze suivit la direction du fil depuis la fiche, qui correspondait exactement à l'emplacement du trou noir.
« Faites attention. Méfiez-vous de l'électrocution. »
Daisuke Kitahara dégagea quelques lames de plus, élargissant l'ouverture. Puis il sauta dans le trou. Le trou faisait environ une demi-hauteur de personne de profondeur, et de faibles traces blanches étaient visibles à l'intérieur.
Daisuke Kitahara tendit la main pour toucher. La surface était lisse. Il se releva et dit : « Il semble qu'il y ait une machine en bas. »
« Tu peux la sortir ? » demanda Yan Junze.
« Le fil électrique y est branché », répondit Daisuke Kitahara.
« Laisse-moi débrancher la fiche d'abord », acquiesça Yan Junze.
Il s'approcha, saisit la fiche triphasée et, après avoir forcé un peu, parvint à la débrancher. On aurait dit qu'elle n'avait pas été touchée depuis des années.
Cependant, au moment où la fiche fut retirée, l'ampoule de la pièce de stockage éclata avec un pop et plongea la pièce dans l'obscurité.
Kurosawa Tsuyoshi leva les yeux et remarqua : « On dirait que toute la cour a fait sauter son disjoncteur. »
« Oui, c'est comme ça », acquiesça Yuko à plusieurs reprises. « Ça arrive tout le temps. »
À cet instant, Daisuke Kitahara, debout dans le trou, fit soudainement preuve de force. Les muscles de ses bras gonflèrent tandis qu'il tentait de déplacer la machine en bas, mais elle ne bougea pas d'un millimètre.
Kurosawa Tsuyoshi et Yan Junze sortirent tous deux leur téléphone et allumèrent leur lampe torche, les dirigeant vers le trou.
« On dirait… une unité de congélation ! » s'exclama Kurosawa Tsuyoshi, surpris.
« M. Kitahara, vous pouvez ouvrir la porte de l'armoire directement ? » demanda Yan Junze.
Daisuke Kitahara hocha la tête. « J'essaie. »
« Peut-être que la réponse qu'on cherche est dans ce congélateur », dit Yan Junze en levant les yeux vers Kurosawa Tsuyoshi et Yuko.
Peu après, Daisuke Kitahara trouva la poignée de la porte du congélateur. La saisissant à deux mains, il tira sèchement. Avec un « clac », des éclats de glace volèrent dans tous les sens, et un nuage de buée blanche s'échappa.
La pièce de stockage devint instantanément bien plus froide.
Dans les faisceaux des lampes torches de Yan Junze et Kurosawa Tsuyoshi, un corps humain grotesque et difforme, recroquevillé à l'intérieur, apparut, gelé en bloc de glace.
Mais il était clair que cette personne était morte bien avant d'être congelée. Ses mains et ses pieds avaient été sectionnés net et fourrés grossièrement dans l'amas de chair hachée qui composait le corps.
Une demi-tête dépassait de la glace, inclinée sous un angle bizarre, comme si elle fixait tous les présents.