Il en restait trois à l'intérieur, mais Yan Junze et Sandi ne percevaient aucune étrangeté dans le champ magnétique à cet endroit. Après les avoir toutes achetées, ils en ouvrirent une pour vérifier et ne trouvèrent rien d'anormal, juste du porc en conserve normal.
Vu sous cet angle, l'incident au restaurant de George semblait être un cas isolé.
Les deux apprirent rapidement que la viande en conserve « Porc-épée » provenait d'une conserverie locale de la ville de Saint Gala, mise en rayon la semaine précédente, et que seulement deux boîtes avaient été vendues cette semaine-là.
L'une était allée au restaurant Lida, et l'autre avait été achetée par un jeune homme.
Yan Junze décida immédiatement de se rendre lui-même à la conserverie, tandis que Sandi fut chargée de retracer la deuxième boîte vendue.
Selon les instructions de Yan Junze, si Sandi découvrait également une étrangeté dans cette boîte, elle devait agir immédiatement et tuer sans hésiter.
Après le départ de Yan Junze pour la conserverie, Sandi resta pour examiner la surveillance au-dessus de la caisse, espérant retrouver l'homme qui avait acheté la boîte.
…
Au même instant.
Dans un appartement situé trois immeubles plus loin du supermarché.
Dans l'une de ses pièces faiblement éclairées, un homme était assis au bord du lit dans la chambre, l'air quelque peu paniqué. Il portait un short décontracté et un T-shirt, et malgré le chauffage centralisé de l'appartement réglé à vingt-huit degrés, il avait encore froid comme s'il se trouvait dans une caverne glacée.
Son regard était fixé sur la porte de la salle de bains près de la chambre. La porte était entrouverte, la lumière à l'intérieur allumée, et des ombres s'y mouvaient, accompagnées de bruissements.
L'homme s'appelait York, ses cheveux blonds étaient en pagaille, il n'avait pas eu le temps de les coiffer, tendu à l'extrême. Bien qu'il parût pâle et que son cœur battît la chamade, York ressentait en réalité plus d'excitation que de peur.
Car, juste la semaine précédente, il avait découvert que la viande du porc en conserve qu'il avait acheté pouvait pousser.
Au cours de la semaine, le morceau de viande n'avait pas seulement grossi, il avait aussi poussé des bras, des jambes, puis une tête floue.
Au début, York avait failli appeler l'Organisation d'exorcisme, mais il réalisa ensuite que la viande ne faisait que pousser toute seule, apparemment sans aucune malveillance envers autrui.
Ce qui importait le plus, c'était que les membres naissants étaient délicats, la peau lisse et claire ; il était évident que ce qui poussait était une femme.
Et le morceau de viande originel, qui semblait quelque peu dégoûtant au premier abord, avait, après une semaine de croissance, pris la forme d'un corps humain, tout aussi élancé, aux traits devenant lentement distincts, paraissant… extrêmement belle !
York était un homme d'apparence ordinaire vivant seul dans un appartement.
Il avait trente-six ans et était célibataire depuis trente-six ans, sa main droite nettement plus épaisse que sa gauche, utilisant trois paquets de mouchoirs (deux cent cinquante feuilles chacun) par semaine – un client régulier au rayon mouchoirs du supermarché du coin.
C'était lors d'un achat de mouchoirs la semaine précédente qu'il avait acheté impulsivement une boîte de porc, pensant s'en contenter pour le dîner, quand cet événement bizarre se produisit.
Pour quelqu'un qui était célibataire depuis trente-six ans, avoir toutes sortes d'idées farfelues n'avait rien d'extraordinaire. Maintenant qu'il était tombé sur cela, il était diablement curieux de voir à quoi ressemblerait la femme une fois entièrement formée.
À l'instant même, York venait de découvrir que la femme était complètement formée, bien que sale et laissant une grande mare de sang sur la moquette. Sa silhouette était ravissante, son visage beau, presque au point de l'évanouir d'excitation.
Cependant, cette femme ne semblait pas pouvoir parler, avait un regard fixe, les longs cheveux mouillés et agglomérés sur ses épaules. York lui avait demandé d'aller se nettoyer dans la salle de bains, et elle y était simplement entrée en silence, tout aussi silencieusement qu'elle était entrée, sans répondre.
À présent, elle devait avoir fini de se laver, de sécher ses cheveux et de s'envelopper dans une serviette.
Depuis le moment où la femme était entrée dans la salle de bains jusqu'à maintenant, York était resté assis immobile au bord du lit, l'esprit enchevêtré, ne sachant à quelles idées farfelues il se livrait.
Il était excité, mais aussi terrifié, et ressentait une exaltation inexplicable et son cœur battait la chamade, pourtant il était utterly confondu.
Maintenant que la femme allait sortir, il ne savait pas quoi faire ensuite – devait-il demander son identité, discuter avec elle pour la mettre en confiance, ou demander si elle avait faim et proposer de lui cuisiner quelque chose ?
La question était : savait-elle ce qu'était la faim ?
Juste à ce moment, d'étranges sons vinrent de la salle de bains, comme une personne ayant du flegme coincé dans la gorge luttant pour produire un « err err » rauque.
York fit une pause, ressortit de ses pensées, se leva et parla doucement : « Ça va, ça va ? »
Personne ne répondit de l'intérieur.
York hésita un instant, puis marcha vers la salle de bains.
Lorsqu'il arriva à la porte, il serra les dents et l'entrouvrit doucement.
À l'intérieur se découpait la silhouette gracieuse de la femme, ses longs cheveux mouillés drapés dans son dos, debout nue devant le miroir, de profil par rapport à la porte de la salle de bains.
Le bizarre son « err err err » provenait directement de sa gorge.
York poussa la porte plus loin : « Qu'est-ce que tu fais ? »
La femme l'ignora ; au lieu de cela, elle baissa la tête, le bruit bizarre de sa gorge devenant plus frénétique, l'un après l'autre.
La seconde d'après, avec un *plouf*, un amas de chair et de sang jaillit de sa bouche, tombant dans le lavabo.
Ses membres semblaient raides, et après avoir recraché l'amas coincé dans sa gorge, elle tourna lentement la tête, se tournant vers la porte de la salle de bains.
Pour une raison quelconque, une peur profonde grimpa soudainement tout le long du cœur de York, et avant que sa tête ne puisse complètement se retourner, il claqua la porte de la salle de bains.
À cet instant, York réalisa qu'il avait peut-être commis une erreur très grave.
Il regarda d'abord la poignée qu'il tenait ; la porte de la salle de bains ne pouvait être verrouillée que de l'intérieur, pas de l'extérieur.
Puis il tourna la tête vers la table de chevet.
Pour la verrouiller de l'extérieur, il lui fallait la clé, qui se trouvait dans la table de chevet.
À cet instant, il ne semblait plus y avoir de bruit venant de l'intérieur. Il lâcha immédiatement la poignée, se précipita vers la table de chevet, tira le tiroir et chercha la clé.
Se retournant, la poignée de la salle de bains restait immobile.
York reprit fiévreusement sa recherche dans le tiroir. Bientôt, il trouva la clé de la salle de bains, peu utilisée, la saisit, se leva et courut vers la porte.
Cependant, après avoir fait quelques pas, York s'arrêta net, la clé serrée dans la main, les yeux écarquillés, fixant droit devant lui la salle de bains.
La porte de la salle de bains était maintenant entrouverte d'une largeur suffisante pour une personne, mais la silhouette de la femme n'était nulle part en vue.
En baissant les yeux, des empreintes de pas mouillés étaient visibles sur la moquette, l'une après l'autre, menant vers le salon.