« Kiaaaaaak ! »
La chimère monstrueuse agitait frénétiquement ses quatre bras.
Mais.
La chimère ne put atteindre sa proie et fut embrasée par une chaleur intense.
« On dirait que c'est presque fini. »
Ragut, de la Première Division d'Egrasia, qui avait réduit la chimère en cendres par sa magie, fit ce commentaire en observant la scène.
Le combat entre Egrasia, les mages du sous-sol du château ennemi, et les chimères faisait toujours rage.
Cependant, l'écart de puissance était flagrant, et les forces ennemies à l'intérieur du château fondaient à vue d'œil.
« Je n'arrive pas à croire que le Troisième Prince se soit allié à des mages noirs. »
Dit Ragut, contemplant l'installation souterraine presque en ruines.
Découvrir un laboratoire d'expérimentation humaine sous terre était déjà choquant, mais ce qui l'était davantage, c'était l'énergie magique puissante et nauséeuse qui emplissait les lieux.
Quel que soit son rang royal, nul ne pouvait échapper aux retombées de tels actes.
Soudain.
« Hum ? »
S'était-il égaré là naturellement au cours du combat ?
Il repéra quelque chose d'étrange au plus profond des souterrains.
Une massive porte en fer au bout d'un long couloir rectiligne qui s'enfonçait sous terre.
Une porte inhabituellement grande, deux fois la taille des autres et gravée de caractères bizarres, dégageait une aura étrange.
« Qu'y a-t-il derrière celle-là ? »
Avec cette pensée, Ragut marcha instinctivement vers la porte en fer.
Quelque chose d'important devait se trouver derrière cette porte, située dans les profondeurs cachées du sous-sol du château.
« Kreeeak ! »
Après avoir incinéré tous les ennemis sur son passage, Ragut atteignit la porte, l'ouvrit de force sans hésiter et pénétra à l'intérieur.
Soudain, il se retrouva entouré d'une obscurité totale.
« Qu'est-ce que... ! »
À cet instant, Ragut remarqua quelque chose et ses yeux s'écarquillèrent de surprise.
L'énergie magique.
La pièce était emplie d'une quantité énorme d'énergie magique, différente de tout ce qu'il avait ressenti sous terre jusqu'alors. Elle était si écrasante qu'il avait peine à respirer.
« C'est pas bon. »
Avec ce commentaire, une voix étrangement joyeuse résonna aux oreilles de Ragut.
Puis, ses yeux choqués se tournèrent vers la source de la voix.
Soudain, Ragut explosa.
Des morceaux de chair et du sang volèrent dans toutes les directions.
Depuis l'obscurité de la pièce, qui virait lentement au rouge profond, un homme avança lentement.
Un homme vêtu d'un costume bleu marine foncé, aux yeux rappelant ceux d'un serpent.
C'était Diral, un démon.
« Je ne m'attendais pas à ça. »
Une grimace se répandit sur son visage.
Honnêtement, la situation présente dépassait ses prévisions.
Le château de leur rival était déserté pour une seule nuit à cause d'une canicule.
Il avait pensé qu'ils pourraient saisir cette chance, mais il n'avait pas prévu un assaut aussi massif.
« Qui a pris cette décision ? »
Celui qui avait conçu ce plan devait avoir des instincts aiguisés, une réflexion stratégique profonde et une audace temeraire comme un animal sauvage.
Tout en songeant aux candidats possibles, Diral jeta un œil à l'extérieur par la porte en fer entrouverte.
« Que faire.... »
Ses yeux reflétaient son dilemme.
La présence du Corps Élémentaire, qui massacrait les mages alliés et les chimères liés au Troisième Prince à l'extérieur, n'était aucunement un problème.
Parce que si Diral intervenait lui-même, tout pourrait être réglé rapidement.
Cependant, le problème était qu'il ne pouvait pas le faire.
S'il se montrait et révélait son identité, ce laboratoire souterrain serait vu dès cet instant comme une œuvre de démons, et non de mages noirs.
La différence était substantielle.
Si mal géré, cela pourrait même compromettre le grand dessein.
« C'est dommage, mais il n'y a pas d'autre choix. »
Décidant rapidement d'abandonner les expériences dans le château ennemi, Diral commença à s'effacer et glissa bientôt à travers le champ de bataille du sous-sol.
Malgré sa traversée du couloir au cœur d'un combat brutal, aucun des mages du camp d'Enoch ni des élémentalistes d'Egrasia ne le remarqua.
Seul le chef de la Première Division, Lloyd, fronça brièvement les sourcils à cause d'un soudain sentiment de malaise.
En un clin d'œil, Diral, s'étant échappé du sous-sol, franchit la porte principale brisée du château ennemi et fixa le dernier étage où se trouvait Enoch.
« Je reprendrai contact avec le Troisième Prince une fois les choses calmées. C'est-à-dire, s'il survit. »
Avec cette pensée, la forme de Diral se fondit dans les ombres de la nuit et commença à s'éloigner du château ennemi.
Qu'il ait une destination précise ou non, sa silhouette avançait hardiment.
---
Raei Translations
---
Crash !
Zion fracassait wiederholt la tête de Kizanya contre le sol.
« Kizanya ! »
Ce n'est qu'alors qu'Adum, réalisant ce qui se passait, lança son poing massif vers Zion, juste à côté de lui.
Le poing, portant une force si intense qu'il déformait l'air environnant, fonça vers Zion.
Normalement, Zion aurait esquivé ce poing et cherché une ouverture, mais il ne le fit pas cette fois.
Tout en maintenant sa prise sur la tête de Kizanya d'une main, Zion tendit l'autre main vers le poing d'Adum qui arrivait.
Au moment où leurs poings s'entrechoquèrent.
Une énorme onde de choc jaillit du point d'impact, se propageant rapidement et commençant à dévaster tout sur son passage.
L'accompagnait un cri perçant.
« Aaaaaah ! »
La source de la clameur était Adum.
Son poing, dès qu'il eut contacté celui de Zion, fut utterly détruit, méconnaissable.
Ses yeux, écarquillés d'incrédulité et de choc, semblaient plus affectés par la situation que par la douleur qui le parcourait.
D'un regard stoïque, Zion resserra sa prise sur le visage de Kizanya.
Des flammes noires jaillirent simultanément, enveloppant tout son visage.
« Aaaaah ! »
Comme si sa peau était saisie, Kizanya, prisonnière de la main de Zion, se débattit et hurla.
Agacé par ses cris, Zion fronça légèrement les sourcils et plongea son autre main dans sa poitrine.
Ignorant les multiples couches de magie défensive que Kizanya lança désespérément, la main de Zion transperça son cœur en un clin d'œil.
« Khoff ! »
Les cris de Kizanya s'arrêtèrent net, son corps devint mou.
La jetant nonchalamment de côté, Zion reporta son attention sur Adum.
« Monstre ! »
Fallut-il attendre qu'il reprenne ses esprits ?
D'un rugissement, Adum, fixant Zion, commença à rassembler toute son énergie magique restante.
Thud !
Ses muscles commencèrent à gonfler visiblement en réponse.
Adum était dans l'incrédulité.
Contrairement aux autres démons, il avait tout investi dans son physique de fer et sa force brute.
Il ne pouvait simplement pas accepter d'être surpassé dans un concours de force.
« Je t'anéantirai ! »
Alors qu'il se transformait en une silhouette de près de trois mètres, Adum fonça sur Zion comme une machine de guerre.
Le sol se fractura sous son poids.
Thump, thump, thump, thump !
Regardant Adum charger, Zion serra le poing.
Les ténèbres enveloppant Zion semblaient répondre, brûlant plus menaçantes.
Une armure qui protège impeccablement le porteur de toutes forces extérieures tout en amplifiant ses capacités physiques.
À cause de cela, il n'y avait aucune raison pour Zion, sous sa forme actuelle, d'esquiver l'assaut.
Le poing de Zion, légèrement projeté en avant.
Au moment où il rencontra l'épaule d'Adum, enfin à portée.
Une onde de choc si trememdous qu'elle résonna à travers tout le 6e étage du Palais Cramoisi éclata, et le torse d'Adum se brisa comme s'il était fait de verre.
Instantanément après, la moitié inférieure d'Adum s'effondra.
« Ça devrait aller puisque j'ai entièrement détruit le noyau de transfert. »
Une fois que Zion confirma que les signes importants émanant d'Adum avaient entièrement disparu, il se tourna vers Kizanya, effondrée dans un coin.
Malgré les brûlures sévères à la tête et le cœur transpercé, elle s'accrochait à la vie.
« C-Comment.. »
Alors que Zion approchait sans hâte, elle parvint à chuchoter d'une voix emplie de désespoir.
Kizanya ne comprenait pas la situation.
Le pouvoir du Prince Zion, tel qu'elle le concevait, était significativement inférieur au leur.
Mais la réalité était qu'ils étaient surclassés.
Ont-ils été trompés dès le début ?
« Tu t'accroches à la vie aussi obstinément qu'un cafard. »
Arrivé près de Kizanya, Zion, sans intention de répondre à sa question, murmura tranquillement et, sans ciller, lui écrasa la tête.
Les corps des deux démons se transformèrent progressivement en cendres et se dispersèrent.
Zion observa la scène un instant, se retourna, et reprit son ascension.
Bien que le temps pressait, Zion n'était pas pressé.
Non, il n'y avait plus besoin de se presser.
Une puissance formidable émanait de l'étage supérieur.
Zion était au 6e étage, et le Palais Cramoisi ne comptait que 7 étages.
Le 7e étage était précisément là où résidait le Troisième Prince Enoch.
Donc, ce pouvoir ne pouvait appartenir qu'à Enoch.
« Il fait une proclamation audacieuse. »
Sentant cette puissance écrasante, comme s'il déclarait qu'il ne fuirait ni ne se cacherait, Zion ricana et commença à avancer lentement vers sa source.
Cette source était la bibliothèque d'Enoch, située au 7e étage.
Sans hésiter, Zion, ayant atteint la bibliothèque, poussa la porte.
Peu après, Enoch, assis sur un fauteuil antique au milieu de la bibliothèque, apparut dans le champ de vision de Zion.
Contrairement aux attentes, l'expression d'Enoch était sereine.
« C'était donc toi, Zion ? »
La voix sèche du troisième prince emplissait la pièce.
« Qui d'autre pourrait-ce être ? »
« ...En effet. Il aurait été avantageux de le savoir dès le début. »
Enoch, après avoir observé Zion un instant, laissa un sourire amer traverser son visage et commença à parler.
« Au départ, je te considérais comme rien de plus qu'un moucheron. »
Une irritation qui ne posait aucune réelle menace si on la laissait seule, mais qui pouvait devenir gênante si on l'ignorait.
C'est pourquoi il avait dépêché des assassins pour éliminer Zion, et manipulé la cérémonie de succession.
« Mais à un moment donné, mes perceptions à ton sujet ont commencé à vaciller. »
Quand précisément cela s'était-il produit ?
« Néanmoins, je m'en moquais. J'ai supposé que tu avais eu de la chance à la cérémonie de succession, cru qu'Evelyn avait aidé avec les troupes d'accueil, et rejeté mon jugement sur Lergan comme une erreur de calcul. Mais... maintenant, je vois clairement. »
Enoch ne réalisa cela que lorsque Zion, menant Egrasia, enfonça les portes principales du Palais Cramoisi, un palais qu'il avait lui-même vidé.
« Je dansais dans le creux de ta main. »
Se levant de son fauteuil, les yeux d'Enoch brillèrent d'une lueur funeste.
« Je me rends à ton talent, Zion. »
Simultanément, quatre étoiles dans ses pupilles commencèrent à irradier une lumière blanche pure.
« Et ici, j'utiliserai tout mon pouvoir pour t'éliminer. »
L'aura écrasante d'énergie céleste jaillissant de lui commença à envahir l'espace environnant, se mêlant à la puissance magique singulièrement dense d'Enoch.
Les objets autour d'eux se réduisirent en poussière et le Palais Cramoisi trembla simplement du fait qu'Enoch dévoilait sa vraie puissance.
Au cœur de la tempête, Zion regardait Enoch de ses yeux glacés.
« Alors j'en ferai de même. »
À cet instant, une voix douce émana de Zion.
Zion saisit l'Épée d'Extinction Eclaxia de sa main droite.