Claque.
« Argh », grogna le crocodile alors que je lui claquis le derrière de la tête.
« AAAAAAH ! »
Se retournant, le type tenta de me balancer sa main.
Bien sûr, j'avais déjà téléporté et j'étais loin.
« Espèce de morveux !!! Ne fuis pas comme un moustique !!! Bats-toi comme un homme !!!! »
« Hé, ce serait déloyal de me battre à mains nues contre un grand gaillard comme toi, non ? C'est encore moins viril ! »
« Toi !!!! »
Hum, de toute façon, il ne m'écoutait même pas.
Il est si hostile juste parce que je me suis mis à son mauvais côté ?
Les vilains ne sont-ils pas censés avoir une certaine complicité entre eux ? Je sais qu'on ne s'est jamais rencontrés, mais être ennemis des héros, c'est notre point commun, on devrait bosser ensemble… C'est ce que je voulais. Pourquoi il fonce sur moi d'un coup ?
Franchement, je comptais le poignarder dès qu'il s'approchait, donc s'il l'a déjà compris, c'est pas qu'il est ignorant ?
Mais en le revoyant charger comme un taureau, j'étais sûr qu'il était ignorant. Je veux dire, il n'a même pas la capacité d'apprendre ?
Je me suis téléporté juste avant qu'il m'attaque à nouveau. Souffle, souffle. Franchement, j'atteins mes limites. J'ai fait des allers-retours entre ici et chez nous, c'était épuisant. Je suis déjà crevé, et je fatigue de plus en plus à me déplacer vite. En plus, je dois trimballer un sac sur le dos comme le Père Noël, et tenir le micro de l'autre main.
Mais le meilleur gars ne montre pas sa fatigue. Je grinai comme si de rien n'était.
« Tu vas faire ça toute la journée, mon pote ? »
« Toi !!!!! Espèce de lâche !!!!!!!! »
« Hahahahahaha. Il l'a traité de lâche ! Hahaha »
« Le type crocodile a l'air fou furieux. Hahahaha »
« Bien sûr qu'il est fou. Égostique fait des allers-retours comme un moustique. Hahahahahah »
« C'est Bâton Mangue un moustique ? C'est Bâton Mangue un moustique ? C'est Bâton Mangue un moustique ? C'est Bâton Mangue un moustique ? »
« MoustiqueTique* Hahahahahahahaha » *NT : Moustique + Bâton Mangue.
« Mais il est sérieusement fort. Le sol en ciment se creuse quand il charge. »
« Il est fort, mais encore faible wwwww »
« Plus je regarde ce type Crocodile… je le trouve mignon. »
« Reprenez-vous. Ces gamins ont fait du terrorisme et des gens sont morts. »
« Couvrir un vilain, c'est trahir les vilains »
« Ces gamins sont dingues ? Ils couvrent ce morveux et l'appellent mignon. »
« Ils sont si hostiles, ils blanchissent Égostique. wwwwww »
« Putain, Égostique a fait zéro victime. Hahahahaha »
« Égostique est un vilain. »
« Bâton Mangue est le héros officiel de classe A de l'Association. C'est même enregistré dans le SuBakDo.[ »
« Ce morveux. Pas SuBakDo, ça doit être MangoDo. »
« Mais sérieusement, pourquoi Égostique est allé là-bas ? »
La fenêtre de discussion est toujours chaotique.
L'un d'eux a attiré mon attention.
Pourquoi Égostique est venu ?
Ouais, faut que j'explique bien.
Si je dis une connerie, les gens vont faire un scandale et m'appeler héros encore.
J'ai hurlé sur l'Homme-Crocodile, qui se préparait à foncer sur moi à nouveau.
« Attendez !!!! Écoutez-moi !!!!!! »
J'ai repris le micro et j'ai hurlé, alors le type crocodile s'est arrêté.
Il se moucha bruyamment et me hurla dessus.
« D'accord !!!!! Parle !!!!!!!! »
« Ouais !!!! Réponds-moi d'abord !!!!!! Pourquoi tu m'as attaqué d'un coup ? »
Il répondit en reniflant.
« C'est pas obvious ? Je visais Stardus ! Mais toi aussi t'as l'air intéressé par Stardus ! Donc t'es aussi mon ennemi !!!! »
« … ? »
C'est quoi cette logique bizarre ?
La réaction dans la fenêtre de discussion était aussi enthousiaste.
« Ce morveux. wwwww Ce vilain stupide sait que Bâton aime Stardus. wwwwww »
« Attendez, comment il sait qu'Égostique aime Stardus mais connaît pas sa téléportation ? Hahahahaha. »
« Deux mecs qui se battent pour une femme »
« C'est pas Égostique qui court ici pour le compte de Stardus ? »
« Il a appelé Stardus mais Égostique est venu… Ils appelaient ça l'harmonie conjugale… Ils sont vraiment… ? »
« Qu'est-ce qui se passe entre eux deux ? »
« On dirait qu'ils tournent 'We Got Married'* édition vilains. Hahahaha » *NT : Ancienne émission coréenne où on formait des couples de célébrités pour montrer à quoi ressemblerait leur vie s'ils étaient mariés.
« Sérieux hahaha. Pas 'We Got Married', c'est du réel. Hahahaha »
« Bon, pourquoi il est venu ? »
« … Toi !!! »
J'ai braillé dans le micro.
Ma voix sortie des haut-parleurs a l'air de me pourrir les oreilles, mais c'est peut-être moi, non ?
« Pour une raison aussi ridicule !!!! Tu m'as attaqué ? !!!!!! »
« Non !!! Au départ !!!!! C'est pas toi qui m'as dit de me rendre en premier ? !!!!! »
J'ai dit ça ?
Je m'en souviens pas.
Faut juste trouver une excuse d'abord.
« Quand est-ce que j'ai fait ça ? !!!! »
Les yeux du type crocodile tremblaient pendant que je hurlais mon déni. Soudain, il déversa un flot de mots.
« Qu'est-ce que tu dis ? !!!! Tu m'as dit [Écoute bien, crocodile. Tu es encerclé. Rends-toi maintenant !] T'as pas dit ça ? !!!!! »
Qu'est-ce qu'il a ? Son cerveau marche bien dans ces moments-là.
Alors que je restais bouche bée face à son attaque soudaine, la fenêtre de discussion recommença à s'emballer.
« Hahahaha. L'autre a touché juste, il trouve plus ses mots. Hahahaha »
« Putain de crocodile. Pourquoi il parle si bien d'un coup ? Hahahaha »
« C'était en direct. Pourquoi il insiste ? Hahahahaha. »
« Le sans-gêne Bâton Mangue est aussi mignon !!!!!!!! Aweeee !!!!! »
Hum, je dois pas perdre la face dans ces moments-là.
Je ne peux réussir que si j'ai le culot d'être effronté.
Il y avait un dicton dans un livre de développement personnel que j'ai lu gamin.
La vie, c'est comme du riz frit à la plaque.
Le riz frit sur une plaque, c'est bon.
Franchement, n'importe quoi est bon cuit sur une plaque.
Pareil pour la vie.
Si tu vis avec une gueule en fer*, tout marche bien. *NT : « 철판 » (cheolpan) : littéralement « plaque de fer » (poêle), mais les Coréens l'utilisent aussi pour « culot / effronterie ».
Me rappelant le proverbe, j'ai mis ma gueule en fer et j'ai parlé.
« Et alors ? !!!! J'ai pas demandé !!!!! »
« … ? T'as justement demandé quand je l'ai fait ! »
« Assez !!!!! C'est pas toi qui appelais Stardus et qui a demandé soudain si elle me suçait et m'embrassait vu qu'elle sortait pas ? !!!!! Pourquoi tu te blanchis ? !!!!! Excuse-toi !!!!! Excuse-toi vu que t'as insulté !!!!! Si tu t'excuses, je te pardonne !!!!! »
Le type a finalement pété un câble à mes mots.
« Espèce de taré !!!!! Je suis con de t'avoir écouté !!!!! Va te faire foutre !!!!! »
Alors qu'il finissait sa phrase, il eut soudain quelque chose dans la bouche.
C'est pas une attaque, ça ?
Dès qu'un truc a jailli de sa bouche, je me suis téléporté de l'autre côté. Espèce de taré !
Comme je me suis déplacé dans la précipitation, j'ai laissé tomber le micro par mégarde après la téléportation. Argh, je m'en suis servi juste pour chanter au karaoké quelques fois chez moi. Il a dû déjà se casser.
Alors que je me téléportais de justesse, un jet d'eau fut projeté dans la direction où je me tenais avant.
C'est l'attaque fatale de l'Homme-Crocodile, Jaillissement Aquatique Extrême.
Bon, c'est le nom qu'il s'est donné dans le comic original, mais en réalité, c'est rien d'autre qu'un canon à eau. Mais si tu le prends, tu meurs sur le coup.
Je pige pas le rapport entre être un crocodile et cracher de l'eau, mais dans le comic original, Stardus l'a pris par surprise et a failli mourir. Même en le sachant, je l'évite à peine.
« Espèce de rat !!!! J'arrive pas à croire que tu l'as évité !!!! »