Aller au contenu principal

I Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse

La rue en flammes

I Became the Commander of Red Alert in the ApocalypseI Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse
Chapitre 57

La rue en flammes

Chapitre 57/10952%~8 min de lecture1 404 mots

Dans le zoo, une grande évasion victorieuse était en cours.

Plus d'une centaine d'élèves se mirent à courir désespérément vers l'avant, sous la couverture de plus d'une douzaine de soldats.

Leur objectif était l'autre côté de la clôture du zoo, là où le grillage avait été sectionné par les ingénieurs. Du moment qu'ils y parviendraient, de gros camions avec des soldats Alerte Rouge les attendaient pour embarquer et repartir sans encombre.

À une centaine de mètres, à l'entrée du zoo, plus de trente soldats Alerte Rouge avaient formé un cercle défensif, abattant les zombies qui déferlaient sans cesse du campus.

Xiao Fan ne suivit pas les élèves pour fuir le premier : il resta en arrière pour commander.

« Ne tirez pas au hasard, concentrez-vous sur les zombies agiles ! »

« Lance-flammes, attention. Quand les zombies seront sur le point de vous submerger, embrasez immédiatement le flot de véhicules. La plupart ont de l'essence et exploseront. »

Les détonations tonnaient sans arrêt, fauchant les zombies qui chargeaient.

Les zombies agiles étaient effectivement redoutables. Leurs mouvements étaient extrêmement rapides. Même les mutants de première et de deuxième phase n'étaient pas si faciles à tuer. Il fallait souvent la coopération de plusieurs soldats, par exemple briser d'abord une jambe pour les ralentir avant de les achever.

Le regard de Xiao Fan se verrouilla sur une zombie agile couverte d'écailles denses.

C'était le mutant de troisième phase dont Smith avait parlé. Non seulement elle était très rapide, mais les fusils ordinaires et les fusils-mitrailleurs ne lui faisaient guère de mal.

Bien que le feu concentré l'ait touchée deux fois, sa vitesse était à peine affectée tandis qu'elle continuait de se faufiler avec agilité entre les véhicules, esquivant même.

« Bon sang ! Je n'y crois pas. Escouade de mitrailleuse lourde, verrouillez cette zombie et abattez-la coûte que coûte ! »

L'escouade de mitrailleuse lourde était sur une jeep, l'arme montée et en attente.

À l'ordre du commandant, le chef d'escouade Niu Ben ouvrit immédiatement le feu !

Tatatatatat !

La mitrailleuse lourde rugit, crachant un torrent de métal !

Aussi rapide que fût la zombie agile, elle ne faisait pas le poids face à la mitrailleuse lourde. Un bond mal calculé, et sa jambe fut immédiatement arrachée.

C'était l'occasion que le tireur d'élite Wang Yuan attendait. Il tira un seul coup !

Le sang et la chair giclèrent tandis que la tête de la zombie agile explosait !

La zombie agile à terre, un énorme zombie cuirassé continuait d'approcher, inexorable.

Ce zombie-là était encore plus difficile à gérer. À part les fusils de précision et les mitrailleuses lourdes, les autres armes ne laissaient que des marques blanches sur son corps.

Mais Xiao Fan n'avait aucune intention de se battre jusqu'au bout. Il ordonna immédiatement d'embraser le flot de véhicules.

Les deux lance-flammes, qui avaient des démangeaisons d'agir, ouvrirent immédiatement le feu.

D'énormes dragons de feu balayèrent la moitié de la rue tandis que les voitures embrasées commençaient à exploser l'une après l'autre !

La horde de zombies fut engloutie par les explosions enflammées. Près de la moitié de la ville en fut ébranlée.

« On se replie ! On ne peut pas rester ici. Rentrons chez nous ! »

Tous les soldats Alerte Rouge récupérèrent immédiatement leurs armes et se retirèrent en bon ordre. En une minute à peine, l'entrée du zoo était complètement vide.

Ils refirent prestement le chemin de l'aller, à travers le zoo. Bientôt, le groupe de Xiao Fan rejoignit le gros de la troupe à la sortie.

Xiao Tian avait été placée sous protection prioritaire, dans le véhicule de Xiao Fan.

Xiao Fan ouvrit la portière et monta dans la jeep militaire Dongfeng Brave Guerrier flambant neuve.

Xiao Tian tenait la main de Xiao Fan et se blottissait contre son épaule sans un mot.

Xiao Fan n'en dit pas beaucoup non plus : il ordonna simplement au véhicule de démarrer.

Les véhicules s'éloignèrent du zoo du district de Chishui, en direction du bourg de Yanshan.

En chemin, Xiao Fan songea qu'avec autant de monde à présent, il serait impossible de les loger tous au restaurant. Il semblait qu'il devrait trouver un autre endroit pour les installer.

De plus, le bourg de Yanshan n'était clairement pas un emplacement de long terme non plus. Il devait encore choisir au plus vite une base où ils pourraient survivre durablement. Après tout, avec le système Alerte Rouge, ne pas avoir de base était impensable. La seule construction de ces bâtiments submergerait probablement le bourg de Yanshan.

Ces questions en tête, la troupe poursuivit son retour à vive allure.

********

Bourg de Yanshan.

L'éclaireur Xu Qiang était déjà rentré avec quelques soldats, transportant de grandes quantités de viande de bête mutante jusqu'au bâtiment du poste de police du bourg.

Le bâtiment avait été abandonné. Il y avait quelques armes à l'intérieur, mais le groupe de Feng Zhenxiang les avait déjà entièrement raflées plus tôt.

Dans l'ensemble, cependant, l'endroit restait relativement rangé et propre. Avec trois niveaux en tout, il convenait parfaitement à un logement provisoire.

Le poste de police était à moins de 300 mètres du restaurant. Certains ne tinrent pas en place en voyant le groupe de Xu Qiang rentrer et entrer au poste de police au lieu du restaurant.

Comme Wang Dajiang.

En tant qu'ancien membre du comité de propagande du bourg de Yanshan, Wang Dajiang était plutôt ambitieux.

Surtout après le déclenchement de l'apocalypse, quand tous les cadres qui le bridaient auparavant avaient disparu, il estimait qu'il devrait être le numéro un du bourg de Yanshan.

Mais la réalité était tout autre. Xiao Fan était revenu et avait immédiatement pris le contrôle. Maintenant, tout le monde devait l'écouter.

Ce n'est pas que Xiao Fan aux commandes soit inacceptable, mais Wang Dajiang estimait qu'il devrait avoir plus de pouvoir.

Il avait donc contacté discrètement quelques personnes pour se coaliser.

Certains étaient des restes de la bande de Feng Zhenxiang, d'autres avaient des conflits avec le père de Xiao Fan, et d'autres encore méprisaient simplement ce blanc-bec qui dirigeait tant de monde.

Ils se rassemblèrent autour de Wang Dajiang, cherchant une occasion d'avoir une bonne discussion avec Xiao Fan.

L'union fait la force, après tout. Aussi autoritaire que soit Xiao Fan, avec autant de voix, il devrait bien y réfléchir à deux fois, non ?

De plus, le fait que Xiao Fan puisse ramener autant de soldats montrait que la situation extérieure n'était pas trop désespérée. Les forces principales viendraient prendre le relais tôt ou tard.

Comment Xiao Fan pourrait-il ne pas craindre que quelqu'un dise du mal de lui à ce moment-là ?

N'avait-il pas peur d'être sanctionné par ses supérieurs ?

Quant au fait qu'il se dise commandant, Wang Dajiang le méprisait.

Un diplômé d'université de quelques années à peine : ce n'était probablement qu'un chef de groupe au mieux, pas un gros bonnet.

Ce qu'il devait faire maintenant, c'était attendre patiemment une occasion, tout en gagnant sans cesse les cœurs.

Ce jour-là, en voyant Xu Qiang ramener des hommes, tirant plusieurs gros camions de vivres, et se diriger vers le poste de police au lieu du restaurant, Wang Dajiang sentit que sa chance était venue.

Il amena quelques personnes devant le poste de police.

« En vertu de quoi ? De quel droit vous nous empêchez d'entrer ? »

« C'est vrai, vous avez rapporté des choses, alors pourquoi ne pourrions-nous pas savoir ? Depuis le début, nous faisons tout ce que Xiao Fan dit, en travaillant aussi dur que n'importe qui, mais quelle est la réalité ? La vérité, c'est que les bonnes choses partent toutes à bas prix chez Xiao Zhenyuan et ses proches. Nous sommes censés être discriminés ? »

« Oui, nous exigeons un traitement égal ! »

« Qui voit a sa part. Sortez la marchandise. »

Avec plus de quarante personnes derrière lui, Wang Dajiang pensait avoir causé assez d'agitation pour que Xu Qiang, le soldat, cède.

Mais Xu Qiang ne prit pas la peine de discuter avec eux. Il sortit directement son arme pour barrer l'entrée du poste de police : « Ces vivres sont à répartir par le Commandant. Personne d'autre n'a ce droit. Quiconque fait des histoires sera abattu sur place ! »

Clic, clac !

Shen Guangming, l'autre éclaireur laissé en garde, amena lui aussi des hommes, avec plus d'une douzaine d'armes braquées sur la foule.

Le silence tomba instantanément sur la scène.

Traduit par Phoenix Ascendant — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer