Aller au contenu principal

I Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse

Le retour de la lumière

I Became the Commander of Red Alert in the ApocalypseI Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse
Chapitre 103

Le retour de la lumière

Chapitre 103/10994%~7 min de lecture1 288 mots

Après la sélection, un message s'afficha.

【Confirmez la construction d'une centrale éolienne, coût 50 000 pièces d'or, durée de construction requise cinq heures. Elle s'achèvera automatiquement dans cinq heures. Que le commandant veuille bien patienter.】

Durant l'attente, Xiao Fan songea aux pales des éoliennes, dressées au sommet de très hautes montagnes. Il se demanda si les survivants trouveraient cela étrange en les voyant.

Le système lui indiqua aussi que les éoliennes seraient bâties de l'autre côté de la montagne, hors de vue des survivants. C'est seulement alors que Xiao Fan fut rassuré.

Les cinq heures passèrent vite, et la construction de la centrale éolienne fut achevée.

Xiao Fan se rendit à l'emplacement désigné pour la centrale et la posa.

À l'instant où la centrale fut posée, des éoliennes surgirent aussi de l'autre côté des versants ouest et nord.

Même les lignes à haute tension reliant la base furent achevées instantanément : c'était la magie du système de construction Alerte Rouge.

La centrale éolienne n'occupait pas une très grande surface, environ 20 000 mètres carrés, avec un réseau de lignes serré et une salle de contrôle.

Le personnel était fourni lui aussi, et hautement professionnel.

Ils pouvaient même être autonomes pour vivre, avec une cantine à l'intérieur de la centrale et des gens chargés de la cuisine, bien que la nourriture doive tout de même être approvisionnée par le camp de Xiao Fan.

À l'instant où le courant fut mis, tous les appareils électriques de la base s'allumèrent simultanément.

Les réfrigérateurs, chauffe-eau et cuiseurs électriques de chaque foyer étaient utilisables !

Les lampadaires déjà installés s'allumèrent aussi.

Les projecteurs des tours de guet pouvaient être activés eux aussi, même s'ils n'étaient pas allumés en plein jour.

La base entière sembla se figer une seconde, puis explosa en acclamations.

« Le courant est revenu ! »

Depuis la coupure, hormis quelques grandes bases de survivants qui pouvaient encore compter sur des groupes électrogènes, partout ailleurs on était plongé dans l'obscurité.

Certaines choses ne semblent pas si importantes quand on les a, mais dès qu'on les perd, on comprend combien ces banalités quotidiennes sont précieuses.

Ceux qui avaient vécu les ténèbres savaient combien la lumière était merveilleuse.

Ceux qui avaient hésité à rejoindre la base se réjouissaient maintenant de leur choix.

Une ville aussi sûre et aussi vaste, avec l'électricité rétablie : c'était le vrai bonheur.

Beaucoup, parmi les plus émotifs, versèrent même des larmes de joie.

Tandis que les habitants célébraient le retour du courant, Xiao Fan poursuivait avec la tâche suivante.

Après la centrale électrique, le bâtiment suivant — la caserne — fut débloqué.

【Caserne : coût 60 000 pièces d'or, peut héberger un bataillon.】

Depuis que Xiao Fan avait obtenu le système Alerte Rouge, ses soldats dormaient dans des sacs de couchage, sans logement fixe. Parfois, Xiao Fan se sentait coupable de ne pas leur offrir mieux, lui, leur commandant.

Ainsi, bien que la caserne n'augmenterait pas son plafond d'effectifs, il voulut la construire immédiatement pour donner aux soldats un endroit chaud où vivre.

Encore 60 000 pièces d'or dépensées, et la première caserne entra en construction.

Durant ce laps de temps, Xiao Fan n'attendit pas sans rien faire. Il commença à bâtir des enceintes autour des bâtiments de la ville intérieure.

Ces murs étaient simples, n'exigeant que la structure de base et consommant des matériaux de construction, ce qui économisait 90 % du coût, à seulement 0,5 pièce d'or le mètre.

Il bâtit d'abord un mur autour de la base et de la centrale, en ménageant des entrées, puis se mit à installer des clôtures électrifiées au sommet.

Ces clôtures exigeaient un prélèvement sur les ressources en acier. La base ayant maintenant du courant, elles étaient utilisables.

Des murs de trois mètres surmontés de clôtures électrifiées serrées dissiperaient toute envie de venir fouiner à l'intérieur.

Les murs bâtis, les zones intérieures se répartirent en rues distinctes, même si l'ensemble n'était pas encore tout à fait ordonné.

À mesure que d'autres bâtiments s'érigeraient, les rues deviendraient plus régulières.

Après avoir achevé deux séries de murs, la caserne n'était toujours pas terminée.

N'ayant rien d'autre à faire, Xiao Fan alla explorer la ville extérieure.

Il se rendit au carrefour de la rue centrale de la ville extérieure.

Selon les plans de Xiao Fan et des ingénieurs, plusieurs secteurs de la ville extérieure devaient être aménagés.

Le premier était le plus haut bâtiment : l'Hôtel de l'Aube.

Xiao Fan prévoyait un gratte-ciel de 100 étages pour l'Hôtel de l'Aube, afin d'en faire un monument emblématique de la Cité de l'Aube.

Un autre était le Grand Théâtre de l'Aube.

Une fois les besoins vitaux satisfaits, la vie culturelle avait aussi besoin d'être enrichie.

Avoir un grand théâtre à une époque comme celle-ci serait à coup sûr très progressiste.

Non content d'un grand théâtre, Xiao Fan prévoyait aussi de bâtir une station de télévision, et les téléviseurs entreraient bientôt dans les quartiers résidentiels pour que les gens puissent regarder la télévision de nouveau.

Il y avait en outre un quartier d'affaires central.

Bien qu'aucun quartier d'affaires haut de gamme ne fût possible pour l'instant, une ville devait avoir ce genre de secteur central en or.

Xiao Fan était venu ici, au carrefour de la rue centrale de la ville extérieure. Il n'y avait pas encore d'atmosphère commerçante, mais beaucoup de gens clairvoyants avaient déjà l'œil sur ce secteur. Si la Cité de l'Aube venait à vendre ces parcelles, on les achèterait à coup sûr.

Aujourd'hui, Xiao Fan était habillé simplement, en civil et avec des lunettes de soleil, voulant voir à quoi ressemblaient désormais les gens ordinaires de la Cité de l'Aube.

Quand il arriva au carrefour de la rue centrale, beaucoup de monde s'y reposait et bavardait.

Xiao Fan se mêla à la foule, d'apparence anodine. Mais au loin, dans les tours de guet des murs environnants, des soldats surveillaient étroitement le secteur. Si quiconque osait s'en prendre au commandant, ils ouvriraient le feu et tueraient sur le champ.

Bien sûr, la Cité de l'Aube était encore assez sûre.

Assis sur un tas de briques provisoire au bord de la rue, Xiao Fan alluma une cigarette et écouta les conversations alentour.

« Frère, tu viens d'où ? »

« Je viens de Yanyun. »

« Oh, c'est plutôt loin, non ? Comment es-tu arrivé ici ? Tu as croisé des zombies ? »

« Normalement il y en aurait eu, mais l'Armée de l'Aube était allée à Yanyun dégager les routes frontalières. Quand ils croisaient des zombies, ils les éliminaient, tout simplement. En fait, j'habitais près de la frontière entre Yanyun et Yunzhou, donc ce n'était pas si loin. En voyant que c'était sûr ici, je suis venu. Je n'aurais jamais cru avoir fait le bon choix. »

« Notre Yunzhou reste préférable, avec le chef Xiao Fan ici. La Cité de l'Aube qu'il bâtit est si belle et si imposante. »

« Tu ne me croiras peut-être pas, mais le chef Xiao Fan venait en réalité de Yanyun. Je l'ai entendu à la radio là-bas. »

« Vraiment ? Je ne savais pas. On ne capte pas les émissions de Yanyun ici. Il s'est passé des choses importantes là-bas récemment ? »

« Rien de majeur… Ah si, attends, il y a eu un événement majeur. Il y avait une base appelée la base du marché des produits agricoles, avec plus de 50 hommes en armes, qui a été anéantie par les zombies. »

Ceux qui écoutaient ne semblèrent pas très réagir, mais Xiao Fan, qui était tout ouïe, se figea soudain.

La base du marché des produits agricoles anéantie par les zombies !

Cela n'aurait pas dû arriver !

Son instinct lui disait qu'il devait tirer cela au clair.

Traduit par Phoenix Ascendant — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer