Je me réveillai dans un hôpital après avoir terminé Space Survival.
Mes parents, qui s'étaient séparés après que je fus devenu adulte, étaient là, m'étreignant et pleurant. Ils me serraient fort, murmurant à plusieurs reprises à quel point ils étaient soulagés que je sois en vie.
Pour certains, cela pourrait sembler naturel, mais pour moi, c'était un spectacle unfamiliar. Pendant que j'étais à l'hôpital, mes parents se rejetaient toujours la faute l'un sur l'autre.
Mais espérais-je aussi une famille harmonieuse ? Pour une raison quelconque, des larmes montèrent à mes yeux, et je pleurai avec eux.
Une fois qu'ils se furent enfin calmés, mes parents me parlèrent.
Ils voulaient recommencer à zéro.
Bien que, légalement, ils fussent déjà des étrangers, ils espéraient reconstruire lentement leur relation.
En les voyant, je réalisai une vérité non désirée.
Mes parents m'aimaient, mais leur relation l'un avec l'autre n'avait jamais été bonne. Même si je devais mourir, il n'y aurait aucune chance qu'ils se réunissent.
Au moment où je compris que c'était un rêve.
J'ouvris les yeux, me retrouvant au-dessus d'un marais.
'Combien de temps ai-je dormi ?'
Je vérifiai le bas de mon corps et ma queue. Ma queue, couverte de mucus, était intacte, sans blessures. Même la griffe complètement perdue avait entièrement récupéré.
Peut-être parce que j'avais entrevu la réalité à travers le rêve, je souhaitai soudain avoir eu ce genre de capacité de guérison quand j'étais humain. Si c'avait été le cas, mes parents n'auraient pas divorcé, et je n'aurais pas vécu une vie solitaire à la maison sans un seul ami proche.
'…De telles pensées inutiles.'
Ce n'était même pas le moment d'évoluer, alors pourquoi le passé apparaissait-il soudain dans mon rêve ? Cela ne fit qu'empirer mon état d'esprit.
Je secouai la tête, essayant de chasser à la fois le mucus et les pensées négatives. Les ondulations que je causais dans le marais furent bloquées par un objet devant moi.
C'était Ham Ort, un Gallagon Blanc gisant là, des spores bio-symbiotiques attachées à elle.
Comparé à quand elle était entrée pour la première fois dans le nid, elle allait mieux, mais elle n'était toujours pas en bon état. Si ses pattes brisées et sa queue déchirée avaient guéri, ses ailes n'avaient même pas à moitié régénéré.
La corne sur sa tête restait brisée. Bien qu'il fallût attendre et voir, il semblait y avoir une chance qu'elle ne récupère jamais complètement.
Après avoir vérifié l'état de Ham Ort, je me levai. Dès que je sortis du nid, la première chose que je vis fut une énorme méduse rose vif.
C'était Numéro 26, son corps gonflé au maximum. À travers les interstices de ses tentacules roses, je pouvais voir les têtes de Gallagons Bleus aux écailles bleues. Tout comme il l'avait fait sur le croiseur, il tenait les Gallagons Bleus sensibles au froid serrés contre lui.
« Petit, n'as-tu pas mal ? »
[Z ZZ ZZZ (Oui. Je vais bien maintenant.)]
Me voyant, il leva l'un de ses tentacules et l'agita doucement.
En regardant autour de moi, je remarquai plusieurs fosses qui n'étaient pas là avant que je m'endorme. Des branches recouvraient le sommet des fosses.
'Ils se cachaient donc ici.'
Il semblait que lorsque le croiseur était parti, les Gallagons Verts et les Gallagons Bleus avaient creusé dans les fosses. Nous avions aussi maintenu notre température corporelle de manière similaire après le combat contre Jason, donc c'était facile à deviner.
Actuellement, au lieu de Gallagons Verts, les fosses étaient remplies de cadavres d'autres créatures.
« Celle du milieu les a apportés. Tu peux manger aussi si tu as faim. »
La récupération de mon corps et le vide dans mon estomac étaient deux problèmes distincts. Suivant volontiers sa suggestion, je sortis l'un des cadavres d'une fosse.
C'était une Banshee des Neiges, grotesquement tordue, la langue arrachée. Le froid qui s'en dégageait suggérait qu'elle était morte depuis un bon moment.
J'en avais mangé quelques fois auparavant. Cela avait un goût mélange de viande séchée et de calmar séché.
Je mis la viande dans ma bouche et mâchai. Comme cela avait déjà un goût d'en-cas, le froid ne me dérangea pas beaucoup.
Tout en mâchant la froide Banshee des Neiges, je demandai à PS-111.
[ZZ ZZZ (Où sont les autres ?)]
« Celle qui bat des ailes est partie chasser. Celle du milieu a quelque chose à dire à la petite et à la grande qui bat des ailes. »
« La grande qui bat des ailes » à laquelle il faisait référence était Nel Germa.
Numéro 26 fit un geste de l'un de ses tentacules, pointant vers la forêt.
« Elles sont parties ensemble par là. »
Après avoir rapidement achevé l'un des cadavres, je rampai dans la direction indiquée.
Une forêt apparut, où seul le noir et le blanc existaient, comme un échiquier. Le sol était légèrement recouvert de neige, avec des arbres noirs poussant au-dessus. Une lumière diffuse filtrait à travers les branches densément entrelacées.
Alors que je me déplaçais dans la forêt sombre, je sentis les mouvements de trois créatures, toutes de tailles différentes.
Et puis, l'odeur du sang.
L'odeur de sang qui stagnait bas dans la forêt était assez familière. C'était le sang d'un Gallagon Blanc.
'Adhai a dû se nourrir du cadavre du Gallagon.'
Il semblait qu'elles m'avaient aussi remarqué, car une petite créature s'approchait de l'autre côté. Bientôt, la Mère du Ciel apparut entre les arbres, ressemblant à un Wendigo.
« Tu es là ? Comment va ton corps ? »
[ZZ ZZ ZZZ ZZ ZZZ (Je vais bien. Grâce à toi, j'ai même réussi à manger.)]
« Je ne savais pas quand tu te réveillerais, alors j'en ai attrapé beaucoup, au cas où. Je suis contente de voir que tu vas bien. »
[ZZZZ ZZZ ZZZ ZZ (Comment as-tu réussi à amener Ham Ort ?)]
« Oh, mais il y a quelque chose que je dois te dire d'abord, à propos d'Adhai. »
[ZZZZZ ZZZZ ZZ ZZZ (Ça me rappelle, où est Adhai ? Est-elle complètement grande maintenant ?)]
Elle tomba silencieuse à ma question, se grattant le crâne avec une main couverte de fourrure noire.
« C'est difficile à expliquer… tu devrais voir par toi-même. »
Elle me fit signe de la suivre d'un léger geste du doigt.
Un instant, je me demandai si quelque chose avait mal tourné, mais son attitude suggérait le contraire. Sa réaction relevait plutôt de la gêne face à quelque chose d'inattendu.
La suivre nous mena dans une petite clairière. Au milieu de morceaux de viande épars gisait le Gallagon blanc, Nel Germa. Elle me remarqua et fit un léger signe de tête.
Derrière elle se trouvait un Gallagon que je n'avais jamais vu auparavant.
Sa longueur était d'environ 4 à 5 mètres — légèrement plus grand que la Mère du Ciel quand elle se transforme en Griffon.
Il avait six cornes sur la tête, de longs filaments pendants de sa bouche, et un corps serpentiforme — tous des traits caractéristiques d'un Gallagon, sauf une différence clé.
Les ailes. Le petit Gallagon avait quatre ailes au lieu de deux.
Les ailes des Gallagons sont habituellement situées sur le haut du dos, près de la poitrine. Comme les autres, ce Gallagon avait de grandes ailes positionnées sur le haut du dos, près de ses pattes avant.
De plus, il avait une paire d'ailes plus petites attachée près de l'endroit où les pattes arrière se connectaient à la queue.
Dans le jeu, il n'existe qu'un seul type de Gallagon à quatre ailes.
Le plus puissant de tous les Gallagons, possédant une force comparable au Vortex One : le Gallagon Rouge.
Le Gallagon Rouge, comme son nom l'indique, est couvert d'écailles rouges. Contrairement aux pouvoirs psychiques utilisés par les autres Gallagons, le Gallagon Rouge manie un système d'énergie unique connu sous le nom de Puissance du Dragon, qui fait scintiller ses écailles d'une brillance mystique, semblable à du rubis.
Cependant, le Gallagon debout derrière Nel Germa n'était pas rouge.
Ou plus précisément, la couleur rouge se limitait à ses ailes et ses cornes. Ses ailes et ses cornes brillaient d'un cramoisi vif, comme trempées dans le sang d'un Gallagon.
Pourtant, le reste de son corps restait aussi blanc que la neige accumulée dans la clairière.
Une faible vague de pensée émanait du Gallagon hybride, dont les couleurs rouge et blanc étaient entremêlées.
« Aîné » « Je » « Échoué » « Je suis désolé »
Entendant les excuses de la mi-grande Adhai, je me trouvai sans voix.
Déçu ? Honnêtement, ce serait mentir que de dire que je ne le ressentais pas, mais ce n'était pas la raison.
La vraie raison de mon choc était que je ne pouvais pas comprendre la situation.
'Un Gallagon Rouge à moitié grandi…'
Il n'y avait aucune créature dans le jeu — pas même en tant qu'événement.
Le Gallagon Rouge était censé être un boss de raid, un être transcendant qui régnait sur tous les Gallagons. Il ne devrait pas y avoir de milieu dans sa croissance.
De plus, si la transition de Blanc à Rouge Gallagon échouait, elle deviendrait naturellement un Gallagon Noir, non ? Je ne pouvais pas comprendre pourquoi Adhai était devenue cet hybride, avec des traits à la fois de Gallagon Blanc et de Gallagon Rouge.
Mon esprit s'emballa tandis que je l'examinais à nouveau. Peu importe comment je la regardais, elle avait clairement quatre ailes. Bien qu'elles tombassent et pendissent au-dessus de la neige, elles étaient incontestables. Les ailes, comme les cornes, étaient aussi rouges que le sang.
À ce moment, nos regards se croisèrent. Ses yeux, aussi beaux que des améthystes incrustées dans la glace, étaient remplis d'une lumière anxieuse.
Je tressaillis, soudain rappelé d'un regard similaire d'il y a longtemps.
Chaque fois que mes parents se disputaient, je me cachais dans le placard. Chaque fois, je faisais face au miroir attaché à la porte du placard.
Le regard dans ses yeux maintenant ressemblait beaucoup aux yeux de quelqu'un reflétés dans ce miroir à l'époque.
Me forçant à rester calme, j'envoyai une vague de pensée.
[ZZZ ZZZ (Qu'est-ce qui s'est passé ?)]
« Je » « Ai trahi » « Les attentes de l'Aîné »
[ZZZ Z ZZZ ZZ ZZ ZZZ ZZZZZ ZZZ ZZZ (Ce n'est pas vrai. Je n'ai jamais pensé une seule fois que tu m'avais déçu.)]
Numéro 26, Adhai, la Mère du Ciel, et PS-111 — ils me soutenaient et me portaient tous. Pas une seule fois je n'avais ressenti de déception envers eux. Ils dépassaient toujours mes attentes, et s'il me manquait quelque chose dans un domaine, ils comblaient les lacunes.
Mes émotions durent atteindre Adhai, car elle sembla se calmer un peu. Voyant qu'elle était stable, je demandai à nouveau.
« Cadavre » « Après avoir mangé » « Pendant la croissance » « J'ai senti quelque chose de mauvais »
[ZZZ ZZ (Quelque chose de mauvais ?)]
« Croissance » « Achèvement » « Je » « Me transforme en Sauveur » « L'unique dirigeante de mon espèce » « La Reine Rouge »
[ZZ ZZZZ ZZZ ZZZ ZZZ (Oui, quand tu auras complètement grandi, tu deviendras la Reine Rouge de ton espèce.)]
À mes mots, Adhai secoua la tête, me regardant avec des yeux tristes.
« Si cela arrive » « Je ne pourrai plus rester aux côtés de l'Aîné »
« La Reine Rouge » « Doit mener la prospérité de son espèce » « C'est sa seule mission » « Aîné » « Petit Aîné » « Ami » « Enfant malade » « Nous devons tous nous séparer »
Entendant ces mots, quelque chose fit soudain tilt dans mon esprit.
Selon le lore, le Gallagon Rouge était akin à un roi parmi les Gallagons — un être qui commandait tous les Gallagons et régnait sur eux.
Et un roi ne peut exister sans royaume.
« J'ai » « Lutté avec cela » « J'ai ressenti de la rancune envers mon espèce » « Ham Ort » « Mais je ne voulais pas les voir mourir » « Alors » « J'ai pensé à emprunter le chemin du Sauveur »
Tandis que j'écoutais en silence, Adhai continua à m'envoyer ses pensées.
« J'ai choisi » « D'avoir à la fois le Sauveur et l'Aîné »
[ZZZ ZZZ ZZZ ZZ ZZ ZZZ ZZ (Alors, tu as renoncé à devenir la Reine Rouge ?)]
En réponse, Adhai envoya une vague de déni.
« Je ne peux pas refuser » « La mission de la Reine Rouge » « Mais je l'ai repoussée »
« Il me manque encore » « J'ai beaucoup à apprendre de l'Aîné »
Adhai émergea de derrière Nel Germa et s'approcha de moi. Ensuite, elle inclina respectueusement la tête devant moi.
« J'appartiens au groupe de l'Aîné » « L'Aîné m'acceptera-t-il ? »
Pendant que je dormais, Adhai avait pris une décision importante.
Bien que ce fût une décision prise en peu de temps, je ne pensais pas qu'elle fût précipitée. Même si c'était le cas, je ne pouvais pas dénigrer sa décision.
Elle choisit de renoncer au trône et de rester à mes côtés.
'Adhai me sera utile.'
Je n'étais pas sûr de combien elle était devenue plus forte, mais elle avait dû surpasser un Gallagon Blanc ordinaire. Avec un peu de chance, elle pourrait même être capable d'utiliser la Puissance du Dragon unique du Gallagon Rouge.
Ce serait un atout précieux non seulement dans les combats contre Odd Grad mais aussi dans les futures confrontations avec d'autres ennemis redoutables.
'...Mais ce n'est pas seulement ça.'
Si j'avais eu l'intention de la laisser partir, je ne serais pas venu jusqu'ici. Ni elle ni Numéro 26 ne seraient jamais donnés à qui que ce soit d'autre.
Je m'approchai d'Adhai, tendis mon bras, et tapotai sa tête tremblante.
[ZZZZ ZZZZ (Tu es toujours la bienvenue ici.)]
Il était incertain qu'elle finisse par grandir en Gallagon Noir ou Rouge. Cependant, la nuance de report suggérait que la croissance n'était pas entièrement impossible.
Donc même si elle ne devient pas un Gallagon Rouge, elle pourrait encore évoluer en Gallagon Noir plus tard, bien que je ne sache pas comment.
'C'est quelque chose à régler plus tard.'
Adhai, maintenant transformée, semblait qu'elle serait utile dans le combat contre Odd Grad. Même si elle n'avait pas grandi plus forte, cela allait.
Les cornes et ailes rouges.
La signification derrière ces symboles serait mieux comprise par les Gallagons que par moi.
'Cela pourrait même provoquer des querelles internes si les choses se passent bien.'
Avec cette pensée, je continuai à tapoter la tête d'Adhai.
[Traducteur – Seraph]
[Relecteur – Draxx]