En fait, Otto voulait aussi se battre contre Bathory.
C'était la plus forte et la plus puissante des Seigneurs, et en tant que telle, elle aurait été une adversaire digne de ce nom.
Cependant, pour la croissance de Bagram, Bathory était une adversaire qu'il fallait lui laisser.
Bagram n'avait pas été dépouillé de son statut de Seigneur, et son potentiel était toujours bien vivant.
Si Bagram remportait le duel contre Bathory, il gagnerait une quantité massive d'expérience et connaîtrait une croissance remarquable.
Tout comme les compétences de Bagram s'étaient considérablement améliorées grâce à l'obtention des Reliques Sacrées de Chawchaw et de la Hache d'Astra, vaincre Bathory dans leur duel représentait une opportunité formidable pour une croissance supplémentaire.
C'est pourquoi Otto avait cédé Bathory à Bagram.
« Es-tu sûr que c'est bien ? »
Camille demanda à Otto.
« Je sais. »
Otto acquiesça en signe d'accord.
« Que Bathory est bien plus forte. »
« Alors pourquoi la laisses-tu à Bagram ? Ne vaudrait-il pas mieux que je… »
Camille, qui avait fait des progrès significatifs pendant la campagne de la Montagne du Tonnerre, se sentait confiant.
Bien sûr, il ne pouvait pas se comparer à Bathory, mais il pensait avoir une chance décente de l'emporter.
« Non. »
Otto secoua la tête.
« Bagram doit s'en charger lui-même. »
« Mais… »
« Gagne. »
Otto parla avec un ton plein de conviction.
« Ce duel se terminera inévitablement par la victoire de Bagram. »
« Comment peux-tu en être si sûr ? »
« Je le sais, c'est tout. »
« …..? »
« Et Bagram a l'état d'esprit et le sens du but pour gagner, quoi qu'il arrive. »
« Hmm. »
« L'attitude qu'il apporte au duel est différente. C'est pour ça qu'il ne peut pas perdre. Le monde entier sourit à Bagram, donc il n'y a aucune chance qu'il perde juste parce qu'il y a un écart de compétence. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par là… ? »
« C'est la Chance, la Chance. »
« ….? »
« Qui est fort et qui est faible ? Bien sûr, c'est important. Mais un combat, ce n'est pas que la technique. Ça dépend de divers facteurs comme la condition, la situation, l'état d'esprit, la compatibilité, etc. C'est fatalement divisé par ces facteurs, sauf s'il y a une différence écrasante qui ne permet même pas la comparaison. »
« Je comprends ce que tu dis. »
Camille acquiesça aux paroles d'Otto.
Par expérience, il savait que la chance pouvait parfois jouer un rôle dans un duel à mort.
Cependant, la raison pour laquelle Otto était si confiant dans la victoire de Bagram ne reposait pas uniquement là-dessus.
« Il gagnera à 100 %. »
Selon les informations qu'Otto connaissait, le duel entre Bagram et Bathory était destiné à se terminer par la victoire de Bagram.
Cent pour cent.
Peu importe quand, où ou comment ils se battaient, c'était « destiné » que Bagram gagne contre Bathory.
Du moins à cet instant.
Alors Otto fit confiance à Bagram et s'assit tranquillement sur un rocher voisin pour observer le duel.
Au cas où.
Tout en restant prêt pour d'éventuelles « variables » imprévues.
*-* patreon(dot)com/SchattenTranslations *-*
Contrairement aux attentes d'Otto, le duel entre Bagram et Bathory se déroula comme une domination de Bathory.
« Cette bête immonde ! »
« Chiiik ! »
« Tu crois aller où ! »
« Chwik, chwik ! »
« Comment oses-tu ! »
« Chiiik ! »
« À moi le Roi ! »
« Chwiiiiik !!! »
« Oser m'attaquer ! »
« Chwiik ! »
Bagram fut projeté loin.
Le coup d'épée de Bathory était vraiment puissant.
Étonnamment, la force destructive de l'épée de Bathory était supérieure à celle de la hache d'Astra maniée par Bagram.
*Chhh !*
De plus, Bathory utilisait la Lame d'Aura, un privilège des forts, rendant la défaite de Bagram inévitable.
L'électricité de la hache d'Astra contratait à peine la lame d'aura, mais même cela ne pouvait faire que ça.
« Je te tuerai en premier. »
Bathory brandit son épée, se rapprochant de Bagram.
« Je tuerai Otto de Scuderia aussi. »
« Chwiik ! »
« Comment oses-tu, bête immonde ! »
Bagram pouvait à peine tenir le coup.
Bathory surpassait Bagram dans tous les aspects, tant en technique qu'en expérience.
Bathory, qui maniait l'épée depuis l'enfance et entrait maintenant dans la quarantaine avec une riche expérience, démontrait une habileté exceptionnelle.
« Chiik ! Chwiik ! »
Un cri de douleur s'échappa des lèvres de Bagram.
Bientôt, le corps de Bagram fut teint d'un rouge profond.
Bien qu'il n'ait pas subi de blessures mortelles, il était couvert de coupures mineures, saignant abondamment de tout son corps.
Pour ceux qui regardaient depuis les lignes, on aurait dit que Bathory découpait Bagram comme un poisson.
En réalité, c'était exactement ça.
« Combien de temps penses-tu pouvoir tenir ! »
« Chwiiik ! »
« Bête immonde ! »
« Chwiiik ! »
« Combien de temps penses-tu pouvoir résister ? »
« Chiiik ! »
Bagram ne put saisir l'initiative ne serait-ce qu'un seul instant et fut repoussé unilatéralement.
Et puis.
*Slash !*
L'épée de Bathory fendit droit au centre de la poitrine de Bagram.
*Squurrrtt !!*
Du sang rouge vif gicla, et Bagram vola sur plusieurs dizaines de mètres, roulant sur le champ enneigé.
Le sang de Bagram teinta le champ enneigé blanc en rouge.
« Kuck ! Kuukk ! »
Blessé mortellement, Bagram cracha du sang et se tordit de douleur.
*stomp* *stomp*
Bathory s'avança vers le Bagram à terre.
« Toi. »
Bathory se tourna vers Otto.
« Je te trancherai la gorge après avoir égorgé cette bête. »
« Bien. »
Otto se gratta l'oreille comme s'il ne voulait pas écouter.
« Je ne pense pas que tu sois en position de dire ça maintenant. »
« Hein ? »
« Regarde par-là. »
Otto pointa par-dessus l'épaule de Bathory.
« ……! »
Bathory regarda, incrédule, Bagram se relever lentement.
Elle n'avait jamais imaginé que Bagram puisse se relever après une blessure mortelle.
« Chwik… Le clan Sabot-de-Tonnerre… ne tombera pas… Chwik… Jamais… nous ne… tomberons… Chwiik…. »
Bien que mortellement blessé, l'aura de Bagram avait changé alors qu'il se relevait à nouveau.
*Crackle !* *Bzztt !*
Le courant électrique émanant de la hache d'Astra était devenu incroyablement fort.
« Berserk. »
Otto reconnut immédiatement le changement chez Bagram.
En fait, la technique de contrôle du mana que Bagram avait maîtrisée était conçue pour activer un déclencheur spécifique lorsqu'elle était combinée à la hache d'Astra.
Berserk est une technique qui augmente la puissance de combat d'au moins trois fois lorsque la santé tombe en dessous d'un certain niveau.
De plus, la régénération de la force vitale s'accélère considérablement, lui permettant de récupérer presque instantanément de blessures graves.
En d'autres termes, c'était Bathory qui avait éveillé le pouvoir latent de Berserk en Bagram.
« Oui, c'est ça. »
Otto hocha la tête et sourit comme s'il s'y était attendu.
La raison principale de sa confiance dans la victoire de Bagram était la manifestation de Berserk.
« Chwiiik…. »
Bagram émettait de la vapeur blanche de tout son corps alors qu'il levait la hache d'Astra haut.
« Nous les Orcs… Chwik… ne sommes pas… Chwik… du bétail pour les humains !!! »
À cet instant.
*FLAAAAAASSSHHH !!!*
Un flash blanc aveugle enveloppa le monde.
*BANG !* *BANG !* *BANG !* *BANG !* *BANG !* *BANG !*
Plus d'une douzaine d'éclairs frappèrent Bathory.
« Aaaaaaah ! »
Bathory poussa un cri.
« Chwwiiiiiik !! »
Bagram chargea Bathory avec une impulsoin terrifiante, balançant la hache d'Astra comme un fou.
*CLAANG !*
*BANG !*
La hache d'Astra s'abattit sur Bathory avec une puissance tremende.
« Chiik ! »
Bathory leva hâtivement son épée pour bloquer l'attaque de Bagram, mais ce fut insuffisant.
Le Bagram qui avait déclenché Berserk n'était pas le même Bagram qui avait été balloté un instant plus tôt.
Actuellement, Bagram est le seul Seigneur Orc, le maître des Plaines d'Uruk et le seul qui surpasse Bathory en force.
« Chwiiik ! »
Bagram hurla en continuant d'attaquer Bathory.
*Clang !* *Bang !*
*Thwack !*
La hache d'Astra frappa sans relâche l'épée de Bathory.
Et puis.
*Crack !*
L'épée de Bathory se brisa en morceaux.
Elle avait été détruite par la force destructrice de la Hache d'Astra, maniée par Bagram.
« T… C'est ridicule.. …. »
Puis.
Wham !
La hache d'Astra s'abattit, frappant Bathory sur le sommet du crâne.
« ……! »
Les mouvements de Bathory s'arrêtèrent net.
Non seulement la hache d'Astra lui fendit la tête verticalement, mais elle la trancha jusqu'à la poitrine.
« …….! »
« …….! »
« …….! »
Les chevaliers du royaume d'Erzsebet étaient si choqués par cette scène incroyable qu'ils restèrent figés sur place.
Ils n'avaient jamais imaginé que Bathory, qui avait gardé l'avantage tout au long du duel, perdrait si totalement et si facilement.
*Thud !*
Le corps de Bathory s'écrasa dans la neige.
*Thump !*
Au même moment, Bagram s'effondra.
« Huff…. Chiik… »
Bagram haletait, utilisant la hache d'Astra comme une canne pour se tenir debout.
C'était une victoire arrachée en déclenchant Berserk, après avoir été à bout de souffle et rossé.
Il était donc naturel que Bagram peine.
« Bien joué. »
Otto s'approcha de Bagram et tendit la main.
« Chiik..! »
Bagram saisit la main tendue d'Otto et se releva.
« Merci… chiik… infiniment. »
Bagram exprima sa gratitude à Otto.
« Grâce à mon ami… Chwik, nous avons gagné. Maintenant nous les Orcs… »
« Non. »
Otto secoua la tête.
« Ce n'est pas fini. »
« Chwik, chwik ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Nous avons tué le roi humain méchant. Chwik. Maintenant nous les Orcs… »
« Désolé de te le dire, mais ce n'est que le début. »
« Chwiik…? »
« Littéralement, ce n'est que le début. »
Otto pointa le corps sans vie de Bathory.
« Chwiik ?! »
Bagram fut saisi de stupeur.
*Whooosh !*
Un trou noir tourbillonnant s'était formé, avalant le corps de Bathory.
« Q-Qu'est-ce que c'est que ça ! Chwiik ! »
« Elle va être ressuscitée bientôt. »
« Chik ? »
« Elle réapparaîtra bien plus forte qu'avant, en tant que Reine Maudit des Morts-Vivants de la Corruption. »
Otto dit sèchement.
*-* patreon(dot)com/SchattenTranslations *-*
À l'origine, le duel en un contre un entre Bagram et Bathory n'était qu'un événement dans la partie médiane du scénario de Bagram.
Après avoir obtenu la hache d'Astra, Bagram était censé déclencher Berserk lors de cet événement, garantissant une victoire à 100 % sur Bathory.
Mais ce n'était pas la fin.
Comme c'est le cas pour les 100 Seigneurs, Bathory possède sa propre Relique Sacrée.
[Cœur Corrompu]
Cœur Corrompu.
Répands ton sang pourri.
— Ancien Sorcier des Ténèbres
Description : Un cœur maléfique créé par un ancien sorcier des ténèbres.
À l'origine une solution dans une seringue, l'injecter dans la circulation sanguine infecte le cœur de la Malédiction de la Corruption.
Le virus de la Malédiction de la Corruption reste dormant, ne s'activant que lorsque l'utilisateur meurt.
Cependant, si l'utilisateur se donne la mort, le virus de la Malédiction de la Corruption devient inactif.
Catégorie : Relique Sacrée
Évaluation : ★★★★
Effet : À la mort, l'utilisateur est ressuscité en être corrompu après être transporté dans un lieu sûr.
Avant le début de l'ensemble du scénario, Bathory était infectée par le virus de la Malédiction de la Corruption.
En d'autres termes, c'est une Relique Sacrée, mais pas un objet ; c'est plutôt un virus qui demeure dormant dans le cœur dès le début.
Après sa défaite dans le duel contre Bagram, Bathory est transportée dans un lieu sûr et renaîtra en Reine Corrompue avec un cœur corrompu dans les jours qui suivent.
Par la suite, la Reine Corrompue affrontera Bagram, qui deviendra le Seigneur Orc, et le scénario se poursuivra.
En d'autres termes, la confrontation fatidique entre Bagram et Bathory ne fait que commencer à partir de ce point.
« Elle va bientôt revivre. »
« Chwik ? C'est vraiment vrai ? »
« Oui. »
Otto hocha la tête.
« Le combat contre le royaume d'Erzsebet ne fait que commencer. Alors soumets rapidement le Clan Loup Enragé et prends le contrôle des Plaines d'Uruk. Après ça, fonde un royaume et deviens le Seigneur Orc. Ce n'est qu'alors que tu pourras affronter le royaume d'Erzsebet. »
« Je vois, Chwiik. »
Bagram accepta le conseil d'Otto.
La perspective de la résurrection de Bathory planait lourdement.
Le combat contre le royaume d'Erzsebet était loin d'être terminé.
Ainsi, Bagram n'avait pas le choix.
C'était le destin de Bagram de devenir le Seigneur Orc, de renforcer ses forces dans les Plaines d'Uruk, et d'affronter finalement la Reine Corrompue ressuscitée avec un pouvoir accru.
** ** **
TL/N :
**Thème BGM et Vidéo Bonus (N'affecte pas l'Histoire si non débloqué)
si vous êtes curieux, vous pouvez l'acheter au Ch 266.5, sera débloqué une fois le Ch 267 mis en Gratuit.