Chacun des 100 Seigneurs possède un objet de Relique Sacrée qui correspond à son personnage.
Pour Nazrak, le premier Seigneur Mort-Vivant qu'Otto a rencontré, le [Portrait de la Vie Éternelle], source de son immortalité, est sa Relique Sacrée.
Amukhan possède une Relique Sacrée Unique, à savoir l'[Écriture de Réconciliation] obtenable par scénario.
La Brique d'Helmut.
Le Totem de Togril.
Le Navire Pirate de Drake, la [Déesse Rouge], était aussi une Relique Sacrée Unique.
Puisque Avery était également l'un des 100 Seigneurs, il possédait naturellement une Relique Sacrée.
Comme Drake, le navire pirate d'Avery, la [Langue de Serpent], était une Relique Sacrée.
Sa capacité consiste à utiliser les grands récifs près de l'[Archipel de Gurling] comme une sorte de porte de téléportation.
Il n'est donc pas surprenant qu'Avery, en tant que dirigeant de l'[Archipel de Gurling], soit considéré comme le plus dangereux de tous les pirates.
Bien sûr, il y avait la limitation distincte selon laquelle cette capacité ne pouvait être utilisée que dans les eaux entourant l'[Archipel de Gurling], ce qui signifiait qu'Avery était coincé dans un coin.
En ce sens, Otto de Scuderia était un véritable personnage pourri.
Après tout, même le manchot que Qasim avait ramassé possédait son propre Saint Graal.
Mais Otto..
Haa
Otto baissa les yeux vers le [Poker d'Éveil] pendouillant à sa taille et exhala lourdement.
Le [Poker d'Éveil] n'était rien de plus qu'un objet unique.
C'était ta façon d'éviter l'effusion de sang ?
Un Drake abasourdi demanda à Otto.
H-Hein ?
Après un moment de confusion, Otto reprit ses esprits et répondit à la question de Drake.
Il n'y a aucune raison de forcer leurs défenses, non ? Nous ne cesserons peut-être pas de verser le sang, mais du moins nous en verserons moins.
Ah.
Regardez. Personne ne nous attaque.
<Personne n'a attaqué la Flotte d'Otto, malgré leur entrée au centre de l'[Archipel de Gurling].
S'ils avaient approché par l'extérieur, même avec la [Langue de Serpent], ils auraient été arrêtés et inspectés.
Cependant, comme ils avaient déjà pénétré le centre, il n'y avait pas besoin de contrôle de sécurité.
C-Capitaine Avery dirige la Flotte Noire ?
Mon Dieu, il a vraiment mis la main sur la Flotte du Roi Pirate !
Les pirates étaient simplement stupéfaits que le navire pirate d'Avery, la Langue de Serpent, revienne avec l'armada invincible légendaire.
Ils croyaient à tort qu'Avery avait réellement acquis la flotte du Roi Pirate Bardo.
Avec les pirates dans un tel désarroi, c'était une occasion en or pour Otto.
Amiral Drake.
La voix sévère d'Otto commanda Drake.
Oui, monsieur, je suis là.
Drake s'agenouilla sur un genou, prêt à recevoir l'ordre d'Otto.
En tant que Roi du Royaume de Lota, je vous ordonne. Occupez le cœur de cet Archipel.
Oui, Votre Majesté.
Drake déploya immédiatement la [Flotte Noire] sur l'ordre d'Otto.
Puis,.
*BOUM !* *BANG !* *BOUM !! * *BANG !*
La [Flotte Noire] commença à tirer simultanément ses canons sur le centre névralgique, qui était une sorte de base navale.
* * * Soutenez le Traducteur en lisant sur le site GalaxyTranslation97, et PAS sur les sites Agrégateurs * * *
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* /SchattenTranslations *
Aaaah ! Arghhhh !
Nom de Dieu !
Ennemi ! C'est une attaque ennemie !
Pris au dépourvu au cœur de leur propre base, les pirates furent incapables de riposter et furent massacrés unilatéralement.
Il y avait peu de choses que les pirates pouvaient faire face à un baptême d'obus tirés sans discernement alors qu'ils étaient sans défense.
Tout ce qu'ils pouvaient faire, c'était soit mourir, soit s'enfuir.
*Boum !* *Whoosh !* *CRASH !*
Quelques pirates vifs d'esprit parvinrent à mobiliser leurs navires pour échanger des salves, mais ce fut plus une poignée de main qu'autre chose.
Pourquoi ?
Parce que les cibles prioritaires de la Flotte Noire étaient les navires pirates qui ripostaient.
*Boum !* *Whoosh !* *Boum !*
*CRAAAC !!*
Aaaaaaaah !
Kerrk !
Sans exception, les navires qui avaient riposté furent honorés d'être les premiers à couler sous le baptême de feu des canons de la Flotte Noire.
Quant aux navires pirates qui étaient restés immobiles, ils n'avaient pas été touchés par un seul obus, on peut donc dire sans exagération que leur réaction rapide avait entraîné leur perte.
Le bombardement cessa.
Vous les gamins, on va faire un peu d'action après toutes ces années !
Ooohhhhhhhhhh !
Kairos invoqua ses hommes, les Chevaliers d'Âme, et sauta à bord de la [Déesse Rouge].
Ils atterrirent comme un éclair et se mirent à faucher les pirates qui arrivaient.
Forces du Royaume de Lota, suivez-moi !
Oui !
Ne voulant pas être en reste, Camille mena un escadron de Mage-Épéistes et de Soldats du Royaume de Lota à terre pour prendre le contrôle de la base navale ennemie.
Exterminez-les ! Épargnez ceux qui se rendent, mais ne montrez aucune pitié à ceux qui résistent !
Otto lança un Rugissement Barbare, accordant des bonus à ses alliés et infligeant des malus à l'ennemi pour fournir un soutien arrière supplémentaire.
Les pirates pris en embuscade n'étaient qu'une bande hétéroclite, et la bataille se termina en un instant.
Lorsque Camille et Kairos débarquèrent avec leurs troupes respectives, le cours des événements avait complètement basculé.
Et lorsque Otto descendit du vaisseau amiral [Tyrant] et posa le pied sur la rive.
*Thud !*
Camille s'agenouilla sur un genou pour saluer Otto.
Votre Majesté, je vous félicite pour votre victoire.
Puis, les mage-épéistes et les troupes du Royaume de Lota alignés à gauche et à droite crièrent d'une voix tonitruante.
Nous vous félicitons pour votre victoire.
Nous vous félicitons pour votre victoire.
Nous vous félicitons pour votre victoire.
Otto, qui avait renaissé en seigneur de guerre commandant une armée entière, regarda à gauche et à droite et ordonna.
Vous avez tous bien fait. D'abord, soignez les blessés, puis regroupez-vous. Nous nous concentrerons sur l'élimination des derniers restes de l'ennemi et la prise de contrôle total de cet endroit.
Oui, Votre Majesté !
Tout comme ça, Otto parvint à prendre le contrôle de l'Archipel de Gurling, obtenant de fait le contrôle des mers du sud-ouest du continent.
Ce qui avait commencé comme un simple voyage de commerce maritime s'était transformé en une hégémonie des mers.
* * * Soutenez le Traducteur en lisant sur le site GalaxyTranslation97, et PAS sur les sites Agrégateurs * * *
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* /SchattenTranslations *
Pendant ce temps, l'Empereur Argonne se trouvait dans une impasse.
La situation n'était pas bonne.
Non seulement le tombeau avait été pillé, mais le coupable restait introuvable, laissant l'affaire dans une confusion totale.
Pourraient-ils être en fuite ?
Ou l'avaient-ils déjà vendu et étaient-ils partis ?
Malgré l'épuisement de toutes leurs ressources, ils n'avaient pas réussi à trouver ne serait-ce que leur ombre.
Mais ce n'était pas tout.
Maudit soit-il, combien d'argent ai-je dépensé pour les faire taire.
Alors que les ouvriers secourus faisaient leur rapport à leurs pays respectifs, des chevaliers de plusieurs terres, dont l'Empire d'Arad, lancèrent une enquête pour retrouver les coupables.
En conséquence, Argonne a été forcé de payer une somme astronomique en pots-de-vin pour faire taire les enquêteurs.
Nous sommes en déficit. À ce rythme, nous ne pourrons pas payer le montant dû au moment du règlement.
Pas si longtemps que ça.
Le Grand Argonne s'était lancé dans une frénésie d'accumulation massive.
L'intention était d'acheter certains articles en gros et de les payer avec les trésors du tombeau.
Le plan était bon.
S'il avait réussi, il aurait laissé derrière lui au moins dix fois plus.
Cependant, les trésors furent volés, et il devint impossible de payer pour les articles qui avaient été stockés.
C'est parce que le plan financier a tourné au vinaigre qu'ils ont fini par subir le contrecoup de plein fouet.
Même si je rembourse certains articles, je n'ai pas assez d'argent pour les payer. Le seul moyen d'arrêter ça, c'est de vendre une partie de nos actifs, mais cela nuirait gravement à notre crédibilité. Je dois faire quelque chose.
Et puis.
Votre Majesté.
Le jeune marchand [Glen], l'un des cadres principaux de la Compagnie Marchande, prit la parole.
Il n'avait que 20 ans, mais c'était un marchand génie qui avait fait preuve d'un grand sens des affaires dès son plus jeune âge.
Vous avez l'air tourmenté, monsieur.
Mm.
J'ose à peine présumer des intentions de Votre Majesté, mais puis-je faire une suggestion.
Glen avait une maturité au-delà de son âge, et il était aussi rusé.
Assez audacieux pour ordonner un meurtre si nécessaire, c'était aussi un homme en qui Argonne avait une grande confiance.
Bien sûr, Glen.
Pour l'instant, notre organisation rencontre un problème de trésorerie, et ce ne sera pas facile à résoudre.
Je le vois.
Nous avons pensé à toutes sortes de solutions, monsieur, mais nous ne pourrons pas nous en sortir par les méthodes normales.
Que veux-tu dire ?
Je connais un marchand au Califat dont le commerce principal est les pierres magiques.
Pas question, suggères-tu qu'on se lance dans la contrebande ?
Une voix proche d'un gémissement s'échappa de la bouche du Grand Argonne.
* * * Soutenez le Traducteur en lisant sur le site GalaxyTranslation97, et PAS sur les sites Agrégateurs * * *
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* /SchattenTranslations *
Cette nuit-là.
Les corps de l'ancien seigneur pirate Avery et du vile traître Mordred furent exposés sur les quais.
C'était un avertissement, une déclaration de sorts, et cela marquait aussi la fin de la brève vendetta de Drake.
J'ai eu ma vengeance, Papa. Maman, sœur, et notre bien-aimé benjamin. Reposez en paix.
Drake versa alors une bouteille de rhum dans l'océan, en commémoration de ses défunts membres de famille.
Le rhum était une sorte d'offrande pour les membres de la famille qui avaient été jetés à la mer par Avery.
Maintenant, tu peux vraiment t'en débarrasser.
Otto, qui observait depuis le côté, se tourna vers Drake.
Oui, Votre Majesté.
Bien.
Otto tapota l'épaule de Drake.
Tu as eu ta vengeance, tu as réalisé ton rêve d'enfance. Maintenant, tu peux enfin le laisser derrière toi.
Rêve d'enfance, dites-vous ?
Tu voulais être dans la Marine.
Comment le sais-tu ?
Le rêve de Drake était d'être officier de marine.
Enfant.
Papa ! Pourquoi tu te caches ?
Chut ! Tais-toi, Papa pourrait se faire attraper !
Hein ?
La Marine pense que Papa est un méchant. Donc il faut faire attention.
Si on se bat, Papa va perdre ?
Bien sûr. La Marine est très forte. Hahaha.
Alors je veux rejoindre la Marine ! Marine !
Drake décida qu'il voulait être officier de marine après avoir vu son père se faufiler chaque fois qu'ils passaient devant.
Même sans cette raison, la vue des officiers de marine marchant dans la rue, vêtus de leurs uniformes chics, avait l'air si cool.
Bientôt je te donnerai un bel uniforme, et je t'organiserai une vraie cérémonie de nomination.
Je suis honoré. Votre Majesté.
Drake fut soudain très curieux alors qu'Otto parlait de son rêve.
Votre Majesté.
Hein ?
Le rêve de Votre Majesté est.
Yah ! Il fait beau ! Il fait frais !
Otto gazouilla et s'éloigna.
Repose-toi bien ! À demain~ !
Le bas du manteau d'Otto flottait dans la brise marine.
Camille le suivit en silence.
* * * Soutenez le Traducteur en lisant sur le site GalaxyTranslation97, et PAS sur les sites Agrégateurs * * *
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* /SchattenTranslations *
Toi, rentre d'abord. J'ai besoin de prendre l'air.
Otto marcha un peu, puis se retourna vers Camille.
J'ai besoin d'être seul un moment.
J'attendrai dans le coin.
Têtu.
Otto lança un dernier regard à Camille, puis s'approcha du quai et s'assit.
Quel est mon rêve ?
Otto marmonna amèrement pour lui-même.
Rêve ?
Il n'était pas sûr d'en avoir un.
De tels luxes ne lui avaient pas traversé l'esprit depuis qu'il avait été possédé par ce monde.
Seulement la survie.
Juste se préparer diligemment pour la guerre mondiale à venir.
Ce que je sais devient une arme à double tranchant. C'est dangereux.
Ses pensées étaient embrouillées.
La vaste quantité d'informations sur ce monde et la connaissance de ce qui allait arriver était un avantage énorme.
Et c'était aussi la plus grande arme d'Otto.
Mais c'était aussi son plus grand poison.
Je m'attendais à ce qu'Avery n'ait qu'un seul Kraken à invoquer, donc j'ai commencé le combat avec cela en tête, et j'ai planifié ma stratégie et mes tactiques autour de cela. Mais Avery en a invoqué trois, donc nous avons été contre-attaqués, et nous étions dans le pétrin, et si Elise n'était pas apparue.
Un frisson lui parcourut l'échine à cette pensée.
Ma faiblesse, je suis vulnérable aux variables.
Ce n'était pas seulement cette fois.
C'était pareil quand il apprenait la Maîtrise de l'Épée Invincible au Sanctuaire.
Contre Togril dans la Plaine de Haver.
Il avait été pris au dépourvu par des variables inattendues.
Si je n'avais pas su. Si je n'avais pas eu l'information que j'avais. J'aurais été plus prudent. Ou je l'aurais évité complètement. Mais au lieu de ça, j'y suis allé avec confiance, imprudemment.
Otto réalisa douloureusement ce que signifiait le fait qu'il vaudrait mieux ne pas savoir que d'être imprudent.
Les variables ne cessent de surgir, et l'effet papillon grandit. Plus le temps passe, plus l'information que j'ai devient dangereuse. Elle va devenir de moins en moins fiable.
Et puis.
Puis-je m'asseoir ?
La voix d'Elise brisa sa rêverie.