Tomber à la mer, Otto ne parvint guère à se maîtriser.
La terreur l'engloutit tout entier en l'espace d'une seconde.
L'enfance.
Il se souvient avoir failli se noyer en jouant dans un ravin avec sa famille.
Heureusement, son oncle l'avait sauvé, mais à ce moment-là, il avait vraiment frôlé la mort.
La peur de la noyade, couplée à son ignorance de la natation, lui avait laissé une empreinte durable.
Après cela, il eut peur de nager, et encore plus de prendre un bon bain.
Cela resta vrai même après être devenu Otto de Scuderia.
Même avec le pouvoir de l'Empereur Invincible et son entraînement à l'épée, sa peur de l'eau n'était pas quelque chose qu'il pouvait surmonter automatiquement.
Lorsqu'il trancha les tentacules du Kraken en premier lieu, il fit preuve d'assez de courage pour risquer sa vie afin de sauver les autres.
Si Otto n'avait pas coupé les tentacules du Kraken, la Déesse Rouge aurait été réduite en miettes et tout le monde serait devenu la proie des poissons.
Otto coula lentement sous les flots, incapable de nager, ne sachant pas s'il y parviendrait.
Plus profond, plus profond.
Plus avant dans les abysses de la mer.
Est-ce que je vais mourir comme ça.
Il pouvait sentir la mort se rapprocher.
J'ai peur.
Qui n'a pas peur de la mort ?
Pour Kim Do-jin, c'était certainement le cas.
Depuis le premier jour où il a mis les pieds dans ce monde jusqu'à maintenant, il n'y a pas eu un seul jour où il n'ait pas eu peur.
Il n'était qu'un joueur ordinaire qui s'amusait, jouait à un jeu, et était sincère dans son amour pour Otto Scuderia, le personnage poubelle ultime.
Dire qu'il n'avait pas peur de ce monde, avec sa menace constante de mort, aurait été un mensonge.
Juste pour s'en sortir.
Pour ne pas mourir.
Il faisait semblant que tout allait bien.
Mais même un esprit aussi fort était impuissant face à la peur si profondément gravée en lui depuis l'enfance.
Sauvez-moi. S'il vous plaît. Quelqu'un, aidez-moi.
Sa conscience se brouilla à mesure que l'oxygène venait à manquer.
Lentement, ses yeux se fermèrent.
Il ne ressentit même pas la douleur de son incapacité à respirer.
Oncle ?
Soudain, il lui sembla voir son oncle nager vers lui au loin.
Oncle, aide-moi, Oncle.
À travers sa conscience qui s'effaçait, il tendit la main vers son oncle.
Une main de salut saisit la sienne.
Oncle ?
Avec difficulté, il souleva ses paupières pour regarder son oncle.
Mais ce n'était pas son oncle qui tenait sa main.
L'homme qu'il avait pris pour son oncle était.
Votre Majesté !
Camille hurla.
Réveillez-vous, Altesse !
Frère ?
Je te protégerai, je ne te laisserai jamais mourir, jamais !
Saisissant Otto à la taille, Camille se mit à nager de toutes ses forces vers la surface.
Puh-ha !
Otto poussa un souffle rauque en émergeant.
Merde, reprends tes esprits !
Camille attrapa Otto par la nuque.
F-Frère !
Si tu refais ça, je vais te mettre une raclée, Monarque ou pas.
Ha, ha.
Regarde-moi.
Camille empoigna le visage d'Otto et grogna.
Essaie de te noyer cent ou même mille fois. Tu crois que je vais te laisser mourir ?
Tousse !
Je te tirerai dehors cent ou mille fois, tu comprends ? Je suis derrière toi, Altesse, alors tu n'as pas à avoir peur de l'eau.
d'accord.
Surmonte ça. Je sais que tu peux. Je crois en toi, et tu dois croire en toi-même. Tu y arriveras.
Pour une raison quelconque ?
Il n'avait plus peur de l'eau.
Un sentiment de clarté commença à revenir.
Sa vision floue redevint nette.
Il n'entendait rien d'autre que la voix de Camille, mais il percevait distinctement les bruits qui emplissaient son entourage.
La peur si profondément ancrée dans son esprit se diluait lentement.
Je peux nager, je crois que j'y arrive.
Otto serra les dents et rassembla son courage.
Bien, nage, c'est pas difficile, je te tire.
J'essaie.
À cet instant.
*Bam !*
Un morceau de bois arraché au <Tyran> par l'attaque du Kraken s'abattit avec un bruit sourd sur la tête d'Otto.
Quack !
Otto poussa un cri solitaire et devint mou.
Putain.
Un juron échappa à la bouche de Camille.
* * * Soutenez le traducteur en lisant sur le site GalaxyTranslation97, et PAS sur les sites agrégateurs * * *
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* /SchattenTranslations *
*SCREEEEEEEEECCCCHHHHHHH!!!
Ses tentacules tranchés, le Kraken continua de se débattre, hurlant dans une agonie douloureuse.
De l'autre côté, Avery était si stupéfait qu'il paniqua un instant avant de reprendre ses esprits.
Putain de merde.
Qui aurait cru qu'il y avait un type capable de manier une épée à deux mains de vingt mètres et de trancher les tentacules d'un Kraken comme ça ?
U-Une opportunité !
Avery exulta en regardant dans la lunette et en voyant que le type était inconscient.
Comble de l'ironie, il ne semblait pas savoir nager.
En plus de ça, il eut la malchance de se prendre un morceau de bois en pleine tête.
*Splash !* *Splash !*
Un chevalier nageait vers la Déesse Rouge, traînant l'homme inconscient avec lui.
C'est ma chance ! Si je le tue, cette bataille navale entière sera à moi !
Tant que les Krakens utilisaient les tactiques de frappe et fuite, même la flotte invincible du Roi des Pirates ne ferait pas le poids face à eux.
Le rusé Avery avait trop bien réalisé ce qu'il devait faire maintenant.
Un jeune blond maniant une énorme épée dorée à deux mains tranchait les tentacules du Kraken.
L'essentiel maintenant était de tuer ce bâtard inconscient.
En plus, il était KO et était secouru par un chevalier.
Hilarant, il était clair qu'il ne savait pas nager.
Comment un non-nageur ose-t-il s'aventurer dans l'océan.
L'univers m'aide !
Il était clair qu'une telle aubaine ne se représenterait jamais.
Tuez-le ! Il faut le tuer en premier !
Avery hurla au Kraken solitaire au loin, qui combattait seul la Flotte Noire.
Sur l'ordre d'Avery, le Kraken lâcha immédiatement la Flotte Noire.
Les pieuvres figurent parmi les créatures marines les plus intelligentes et les plus rusées.
Le monstre marin Kraken possédait également une grande intelligence, donc il n'y avait aucune raison qu'il n'ait pas compris l'ordre d'Avery.
Même sans les paroles d'Avery, les Krakens prévoyaient d'abattre Otto en premier.
Ils avaient réalisé qu'ils devaient se débarrasser du seul humain capable de trancher leurs tentacules.
*SPLASH !*
*Splash !*
Le Kraken laissa la Flotte Noire derrière lui et plongea en profondeur sous l'eau.
Il se mit alors à nager à une vitesse terrifiante vers la Déesse Rouge.
* * * Soutenez le traducteur en lisant sur le site GalaxyTranslation97, et PAS sur les sites agrégateurs * * *
* * * * Lisez sur le site GalaxyTranslation97 * * * *
* /SchattenTranslations *
Tousse !
Camille hissa l'inconscient Otto hors de l'eau et le déposa sur le pont de la Déesse Rouge.
Votre Majesté, allons, réveillez-vous, Votre Majesté !
Votre Majesté, Votre Majesté !
Malgré les tentatives de Camille pour le ranimer, Otto restait sans réaction.
Il avait à peine surmonté sa phobie de l'eau, pour se prendre un morceau de bois en pleine tête.
Il respire.
Camille vérifie pour s'assurer que ce n'est pas une crise cardiaque.
Mais la situation était trop urgente pour se laisser aller au soulagement.
Au loin, il pouvait deviner la silhouette d'un kraken sous les eaux.
La Déesse Rouge filait à plein régime, mais le Kraken se rapprochait de plus en plus.
Merde !
Kairos s'exclama, alarmé.
Il arrive ! Le satané poulpe arrive !
Même Kairos n'était pas en mesure d'affronter le Kraken.
À moins d'être dans sa prime.
*SPLAAASSSSH !!*
Le Kraken jaillit à la surface de l'eau.
Hmph ! VIENS ! Je suis déjà mort une fois, je n'ai pas peur de mourir une seconde ! Viens ! Je ferai un festin de toi !
Kairos libéra l'[Armure Fantôme].
De la gueule béante de l'armure, des milliers de spectres jaillirent et s'essaimèrent sur le kraken.
SCREEEEECCCHHH !
Le Kraken hurla de douleur et recula.
Du point de vue du Kraken, l'attaque des spectres a dû ressembler à une nuée de fourmis de feu.
Pendant que Kairos leur gagne du temps.
C'était lourd.
Camille resta stupéfait de voir l'inconscient Otto serrer l'[Épée Dorée] si fort.
Il ne savait pas comment prendre cela.
Un homme phobique de l'eau ne pouvait pas lâcher la Lourde Épée Dorée même quand il était sur le point de se noyer ?
Au contraire, il s'y accrochait fermement ?
Comment interpréter cela ?
Avait-il l'intention de mourir ?
Ou peut-être parce qu'il savait que l'[Épée Dorée] était le seul moyen de sortir de ce pétrin.
Sinon, alors.
Ce n'est probablement pas parce que c'est un tel gâchis d'argent... Oh, non. Impossible. Pas possible.
Camille voulait le croire, mais le souvenir du geste instinctif d'Otto envers Elise avec la reconnaissance de dette rendait difficile de chasser complètement cette pensée de son esprit.
C'était vraiment un humain ridicule à sa façon.
D'avoir un esprit à moitié dérangé comme ça, surtout avec le Kraken qui fonçait à une vitesse terrifiante.
Je n'ai pas le choix.
Camille tendit la main vers l'[Épée Dorée] dans la main d'Otto.
Dans cette situation, l'[Épée Dorée] était la seule chose sur laquelle ils pouvaient compter.
SCREEEEEEECCCCHHH !
À cet instant, le Kraken chassait les spectres et fouettait ses tentacules géants pour les abattre sur la Déesse Rouge.
Il faut que je me dépêche !
Au moment où Camille saisit l'[Épée Dorée].
*Swooooooosh !*
Une pluie d'épées commença à s'abattre du ciel.
*Swisssh !* *Swiiisssh !* *Swiiisssh !* *Booom !* *Bang !* Booom !* *Swooosssh !*
Les épées de lumière composées d'Aura martelèrent le kraken comme des béliers.
*Vacillement !*
*CRAAAAASSH !!*
Le kraken qui avait surgi à la surface trébucha en arrière, et bascula en arrière dans la mer.
.!
Surpris, Camille se tourna vers la direction d'où venaient les épées de lumière.
Elle se tenait là.
La Déesse de la Guerre, debout sur la surface de l'eau comme si c'était le sol.
Lady Elise !
Camille s'exclama, réalisant que c'était Elise, la fiancée d'Otto.
Pourquoi ?
Pour quelle raison.
Elle devrait être au-delà du Mur du Nord, et il n'avait aucune idée de pourquoi elle était là.
Ah ! Un mois s'est déjà écoulé !
Ils naviguaient depuis si longtemps qu'il ne s'en était pas rendu compte.
Qu'un mois s'était déjà écoulé.
Tu oses.
Une voix basse, colérique, sortit de la bouche d'Elise.
Sa voix n'était pas hurlée à plein poumons, mais elle portait clairement aux oreilles de chaque créature vivante et respirante de la mer.
La fureur de la Déesse de la Guerre se transmettait en mots.
Tu as osé toucher mon fiancé devant mes yeux et tu t'attends à rester en un morceau.
Un ton glacial résonna dans l'air.
*SLAAAAASSSSHH !*
Un torrent furieux de lames jaillit de l'épée brandie par Elise, fendant la mer en deux.
Dans les temps anciens.
Un prophète emprunta le pouvoir des dieux pour fendre la mer.
Le pouvoir d'Elise, à son apogée, relevait de la légende et du mythe.
SCZZRREEEECCCCHHH !!!
Le Kraken shrieka alors qu'il était pris dans la tempête de lames et repoussé à des centaines de mètres, avant d'être tranché en deux.
Qui aurait cru qu'un Kraken pouvait être coupé en deux d'un seul coup d'épée.
Est-ce qu'on considère encore ça comme de la force humaine ?
Camille demanda, étonné.
Fiancé, ça va ?
Elle s'est téléportée ou quoi ?
Elise, qui était apparue soudainement au côté d'Otto, tomba à genoux.
Son cœur ne bat pas.
La voix d'Elise devint soudain grave.
En cet instant bref, il avait subi un arrêt cardiaque.
Pour un être vivant, un cœur qui cessait de battre signifiait la mort.
*RRRRIPPP !*
Elise arracha vivement la chemise d'Otto.
*Claquement.*
Elise renversa ensuite la tête d'Otto pour dégager ses voies respiratoires et commença à appuyer sur le centre de sa poitrine.
Un, deux, trois, quatre.
Trente.
Et.
*Swipe*
Elise rabattit une mèche de cheveux derrière son oreille et posa ses lèvres sur celles d'Otto.