« Oh… Ce n'est pas quelque chose qu'un jeune noble bien né peut entendre et laisser passer. »
Le sergent Steven fit une mine qui montrait qu'il avait parfaitement compris.
« Vous venez tout juste de rejoindre les gardes, il est normal que vous soyez contrarié. Très bien. Je m'en occuperai comme ça. »
« Merci. »
« Haha, il n'y a pas de quoi. À quoi ça sert d'être un ancien, sinon ? »
Le sergent Steven rit de bon cœur et me tapa dans le dos, puis nous quittâmes le Bâtiment des Gardes.
Juste au moment où nous sortîmes du bâtiment, j'aperçus Helios debout avec les gardes.
Le groupe de Ged était là aussi, mais les coupables avaient disparu.
« Ils seront traités comme il se doit. »
De toute façon, même s'ils retournent, ils n'échapperont pas à la punition.
La loi du plus fort — dès que la rumeur se répandra que des prisonniers intermédiaires ont été battus par des prisonniers de classe inférieure/grade 3, ils subiront d'abord un harcèlement terrible de la part des gens du même étage.
Le garde se tenait à une distance raisonnable, pensant probablement qu'il n'y avait aucun danger.
« … Euh, merci de nous avoir aidés. Chef. »
« Je ne vous ai pas aidés, ceci dit ? »
« Hein ? »
Ged fit une mine confuse. Son visage était enflé à force de s'être fait tabasser. Il ressemblait à un baozi.
Avant que Ged ne puisse dire quoi que ce soit de plus, le garde qui observait s'avança.
« Tout le monde retourne dans vos Blocs Pénitentiaires respectifs. »
Je me tournai sans la moindre attache.
« Allons-y, Helios. »
« …. »
« Helios ? »
Helios plissa les yeux. La blessure au coin de sa bouche avait une apparence particulièrement désagréable.
« Il va falloir que je fasse quelque chose pour ça. »
Au lieu de marcher à mes côtés, Helios me frôla en passant.
« Maître est difficile à comprendre même quand je crois te connaître. »
De quoi parle-t-il ? Je penchai la tête. Pourtant, je lui donnai une réponse sincère.
« Ça veut juste dire que tu ne connais pas. »
« … Je ne cherchais pas de réponse, alors occupe-toi de tes affaires. »
Toujours la même exigence.
Le lendemain.
Aujourd'hui était le jour où nous devions entrer au 23e étage. Après la fin du déjeuner, nous faisions de l'entraînement dans l'une des Zones de Repos comme d'habitude.
*Clac !*
« Maître est probablement la seule personne qui appellerait ça de l'entraînement ! »
« Tsk tsk, tu ne peux pas te reposer en parlant. »
« Qui c'est ! »
Aujourd'hui, Helios se faisait battre par d'innombrables lances.
« Pourquoi, je pense à toi avec beaucoup de tendresse. »
Je caressai doucement la tête d'Helios alors qu'il venait juste de relever le buste de sa position au sol.
Hmm, j'avais été continuellement curieuse de savoir à quoi cette texture ressemblerait, et maintenant je le savais.
« Barbe à papa ? Ou peut-être de la laine ? »
Quoi qu'il en soit, puisque les deux seraient difficiles à trouver dans cette Cellule de Prison, je décidai de considérer que c'était de la laine, qui serait plus facile à dénicher.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Je te félicite. Tu as bien appris. »
« … Tu me décoiffes encore, qu'est-ce que tu veux dire. »
Helios grogna.
En effet, les endroits où ma main était passée étaient tous en désordre.
Je devrais retrouver ce Valet qui m'apprenait le sens commun et lui redemander bientôt.
« Pourquoi tu t'éloignes ? Puisque tu as commencé, continue. »
Ma main qui se retirait fut fermement saisie et ramenée vers le bas. Bien que je trouvasse cela déroutant, il n'y avait aucune raison de refuser.
« Mais ce genre de comportement… j'ai l'impression de l'avoir déjà vu quelque part. »
Ah.
« … Un chien ? »
« Quoi ? »
« Ah, mais tu n'es pas un chat. »
Le visage qui me regardait en levant les yeux était assez joli tout de même. Les coins de ses yeux tombaient mystérieusement et ses cils denses me rappelaient effectivement un chat.
« Ne me traite pas comme un chien. »
Helios grogna de sa voix agréable, sans pour autant retirer ma main.
« Qu'est-ce qui est si louable, au juste ? »
« Tu sais ce Corridor où on s'est battus hier. »
« Quoi à son sujet ? »
« À l'origine, on ne peut pas utiliser le Kia là-bas. Mais toi, tu l'as fait, non ? »
Helios marqua une pause. Ses yeux demandaient ce que je voulais dire.
« Pour être précis, seul le Kia au-dessus d'un certain niveau peut être activé. Le quoi-son-nom d'hier… Geda ? Genom ? »
« Probablement Ged. »
« Ah, c'est ça. Ged, l'autre personne et Haira ne se sont pas fait battre pour rien. »
« … On dirait que tu dis que mon niveau est à peu près le même que celui de ces types hier. »
« Oh, tu es pas mal pour être suffisant. »
« … »
« C'est exact. C'est pour ça que je dis que tu es louable. »
Et ce talent est aussi incroyable.
Dans le roman, son expérience d'avoir gravi la Tour tout seul sans Maître comme moi, d'avoir atteint le sommet et d'avoir découvert la route de l'Évasion de Prison ne venait pas de nulle part.
Malheureusement, le chemin qu'il va emprunter maintenant est de devenir le Boss au Sommet de la Tour au lieu de s'évader.
« Tu survivras assez bien au 23e étage. »
« … N'importe quoi. Si tu penses nous envoyer encore "ces trucs" ou des épouvantails ! »
« Toujours incapable d'appeler les insectes des insectes, je vois. Ils seraient déçus. »
« Qu'est-ce que ça peut faire ? »
Helios se leva soudain de son siège. Naturellement, ma main tomba aussi.
« Au fait, l'incident d'hier a-t-il été correctement résolu ? »
« Bien sûr. Tu devrais être reconnaissant que Maître soit compétent. »
« Tu les as battus unilatéralement et il n'y a aucune punition ? »
« Un garde n'est pas un garde pour rien. »
En fait, est-ce que j'aurais autant intervenu si ces types n'avaient pas frappé Helios au visage ?
Je regardais à nouveau les blessures d'Helios quand j'entendis du mouvement derrière nous.
Je ne fus pas particulièrement déstabilisée.
Tout comme hier, je le sentais déjà depuis un bon moment aujourd'hui aussi.
« Hem, bon ap, après-midi ! Chef ! »
Ged baissa profondément la tête.
Seth et Haira étaient là. Même Brett, qui avait disparu hier, était avec eux.
S'il y avait une chose en commun, c'était que tous leurs visages et leurs corps étaient loin d'être normaux.
Haira était dans le meilleur état parmi eux.
Ged et Haira s'avancèrent en tant que représentants et baissèrent profondément la tête.
« On est vraiment reconnaissants pour hier ! Pour nous avoir aidés… ! »
« Je ne vous ai pas aidés, ceci dit ? »
« Mais puisque nous avons reçu de l'aide, c'est de l'aide ! »
« Donc si je vous tue ici tout de suite et que je dis que c'était une erreur, ça en ferait une erreur ? »
Je marmonnai sans expression, quand une grande main apparut soudain devant mes yeux, bloquant ma vue.
« Pourquoi tu es si menaçante ? »
Je fus perplexe. Qu'est-ce que j'ai fait ?
« Qu'est-ce que j'ai fait ? »
« … Si tu ne sais pas ça, alors encore plus — non. Laisse tomber. »
Le groupe de Ged semblait plus déterminé qu'hier.
Je compris ce qui allait se passer ensuite. Je le savais purement parce que j'avais vécu des situations similaires avant.
« Chef, tu ne pourrais pas nous apprendre un truc ou deux aussi ! »
« Ouais. Non. »
« Hein ? Po, pourquoi ? »
« Même si je porte un uniforme de prisonnier, je suis encore un garde. Je suis occupé. »
Ged fit une mine abattue sur son visage innocent, mais avec ce visage enflé, il avait juste l'air d'une brute.
« C'est vraiment pas possible ? »
« Non, c'est pas possible. »
« Pas toi. »
« Hein ? »
Ce fut au moment où Haira s'avança.
« Ah. »
Je le sentis clairement. La lumière violette émanant faiblement autour de Haira.
« Type Mental ! »
Je saisis précipitamment Helios et le tirai en arrière.
« Est-ce déjà trop tard ? »
Helios serrait déjà sa tête en gémissant. Haira leva vivement les deux mains.
« Je n'attaquais pas ! »
« … »
La lumière s'étendant de ma main s'arrêta juste devant les yeux d'Haira. Haira continua de parler en reprenant son souffle.
« Je lui faisais juste savoir ! Ce que tu as entendu — Helios est impliqué lui aussi ! »
Mince. La portée du Type Mental d'Haira était plus large que je ne le pensais.
« Elle peut utiliser la télépathie aussi. »
Je passai la main dans mes cheveux.
*Bang !*
Soudain, un disque doré apparut derrière le groupe de Ged et les frappa tous.
Contre-attaquer aurait été difficile même normalement, mais là ils étaient blessés. Ils s'effondrèrent instantanément.
Et ils ne purent pas se relever.
« Urgh… ! A-attends, Chef, s'il te plaît, écoute-moi… »
Je déteste que les choses échappent à mon contrôle.
« … »
Je m'approchai d'eux pas à pas et m'accroupis. Ged, qui gémissait, essaya désespérément d'établir un contact visuel.
« Pas mal. »
Il avait une bonne endurance — pas étonnant qu'il soit un tanker Type Musculo-squelettique.
Juste au moment où j'allais dire quelque chose à Haira.
« Maître. »
J'arrêtai mon geste et tournai la tête.
« C'est ta première fois que tu te prends un Type Mental, non ? Bien. Tu as appris quelque chose. »
« Tu ne vas pas les aider ? »
Sur le ton poli d'Helios, je me relevai de ma position.
« Pourquoi le ferais-je ? »
« … Parce qu'ils ont fini comme ça après s'être portés volontaires pour nous. »
Je m'approchai d'Helios sans hésiter. Comme je n'avais pas retiré la force qui pesait sur le groupe de Ged.
Je sentis Helios tressaillir. J'appuyai sur Helios avec un seul doigt.
Il s'effondra avec un bruit sourd, et je pus voir son sommet décoiffé.
« Même s'ils se sont portés volontaires à cause de nous, il n'y a aucune raison d'assumer la responsabilité de leurs actes. Pourquoi ? »
« … »
J'ouvris légèrement les yeux en grand.
« Ce dont je suis responsable, c'est toi. »
« Je sais ça. »
Au lieu de rester allongé à plat ventre, Helios relevait la tête le plus haut possible.
« Type obstiné. »
Je le sentis une fois de plus et libérai mon pouvoir encore plus intensément. Je devins un peu curieuse de savoir jusqu'où ils pourraient endurer.
Helios trembla violemment alors qu'il tendait la main et finit par saisir la mienne.
« Mais "Collègue". »
« …. »
« Tu ne m'as pas dit de me faire des collègues ? »
« Plus que ça, il y a une chose de plus dont les prisonniers ici ont besoin. Tu penses que c'est quoi ? »
« La réponse, c'est "collègues". »
La force qui pesait sur le groupe de Ged, y compris Helios, fut libérée d'un coup.
Je relevai bientôt les coins de ma bouche en un rictus.
« C'est la bonne réponse. »