« Et le prisonnier Helios. Vous serez également puni en tant que complice de l'incident d'hier. »
Puisque j'ai mis Grogi à terre, l'attention se porterait d'autant plus sur nous.
Et en conséquence, « Ce Type » prévoyait aussi de passer à l'action.
« Puisque cela arrive du fait de vos actes, vous devriez en assumer la responsabilité. »
Eh bien, moi je pense différemment.
Qu'il le veuille ou non, Helios aurait fini par attirer l'attention des prisonniers de Niflheim.
D'abord, son apparence était frappante. De plus, son talent était aussi exceptionnel.
« Sur directive de la direction, stipulant que vous avez tous deux besoin d'une surveillance séparée pour un temps, vous partagerez cette cellule avec Garret. »
Mais il n'était encore qu'une graine qui deviendrait un jour un grand arbre, et dans cet état, il était une proie bien trop tentante pour ceux qui aiment piétiner les jeunes pousses.
« Et le prisonnier Helios. À partir de la semaine prochaine, vous entrerez dans la Tour depuis le 20e étage. »
Cela dit, je n'avais pas prévu qu'Helios reçoive ce genre de punition non plus.
Le sergent Steven se tourna vers moi avec une expression complexe un instant.
C'était un visage mystérieux qui pouvait tout aussi bien traduire de l'intérêt que de l'inquiétude.
« Bien sûr, le prisonnier Garret là-bas entrera aussi dans la Tour en même temps. »
Le sergent Steven quitta la pièce.
La vue de la lourde porte en fer se refermant ne m'était pas familière.
« Bien que je ne m'attendais pas à la revoir si vite. »
C'est bon. Je ferai en sorte que ce soit la dernière fois que je verrai cette porte en tant que Garret.
« Je dois m'en sortir. »
Dès que la porte fut complètement fermée, Helios pivota brutalement.
Je vis distinctement ses bras s'avancer, mais une fois de plus je ne daignai pas esquiver.
Ses deux mains agrippèrent fermement mes épaules.
« Qu'est-ce qui se passe ici, bordel ? »
Son expression décontenancée était fascinante. Je ne savais pas qu'il pouvait faire une telle tête.
« C'est exactement ce que tu vois, prisonnier Helios. Ah… »
Après avoir dit ça, je réalisai mon erreur.
Il n'y a plus de raison de m'adresser à lui comme ça, non ?
Puisque je suis redevenu un prisonnier, pas un gardien.
« Je ne suis plus gardien, donc je ne peux plus t'appeler prisonnier. Comment dois-je t'appeler ? »
« C'est ce qui est important maintenant ?! Meurtre ? Tu n'as jamais tué personne de ta vie ! »
« Nous allons partager la même chambre à présent, alors qu'est-ce qui pourrait être plus important que la façon de nous adresser l'un à l'autre ? »
« Il n'y a définitivement personne de mort. Tout le monde respirait ! »
J'acquiesçai gravement.
« Si tu le permets, il y a une façon dont j'aimerais t'appeler. »
« …S'il te plaît, est-ce que tu pourrais juste écouter ce que les gens disent ? »
Ah. Le front d'Helios se plissa à nouveau.
Je ris doucement.
« D'accord. Je ne les ai pas tués. Probablement aucun d'eux n'est mort après être rentré non plus. »
« Alors pourquoi diable ? »
« Parce que les supérieurs le veulent. »
« C'est déraisonnable. C'étaient eux qui ont commencé les ennuis au départ, non ? »
« C'est étrange. Tu penses vraiment que l'équité et la raison sont bien maintenues ici ? »
« … »
« Légalité, moralité. C'est beau. Mais si tu voulais ça, tu n'aurais pas dû venir ici en premier lieu. »
Après avoir dit cela, j'hésitai un instant.
Après tout, ces mots ne convenaient pas vraiment à moi ni à Helios, qui avons fini ici pour des crimes que nous n'avons pas commis.
« Puisque nous sommes devenus collègues de toute façon, commençons par régler comment nous appeler. »
« …Tu ne te sens pas lésé du tout ? »
J'inclinai la tête. Un sentiment d'injustice…
« Je crois que j'ai eu ce sentiment il y a 10 ans. »
« Quoi ? »
« Juste un truc que j'ai dit. Je ne me sens pas particulièrement lésé. À la base, quand on entre, on accepte de suivre n'importe quel ordre à l'admission. Donc la responsabilité des ennuis et des actes que j'ai causés incombe naturellement à moi. »
Dès l'apparition de Grogi, c'était une progression naturelle pour que les choses s'emmêlent peu importe comment j'essayais de les résoudre.
Qu'est-ce que j'aurais pu faire ?
D'ailleurs, depuis que je suis entré dans le Bâtiment Principal en tant que prisonnier, maintenant je peux protéger Helios 24 heures sur 24.
« Je ne le regrette pas particulièrement. »
Je suis satisfait. Je pense que la gestion du Directeur était appropriée.
En fait, dire à un prisonnier fraîchement arrivé de commencer au 20e étage, c'est pratiquement lui dire de mourir.
Mais la Direction a dit que j'y entrerais ensemble aussi.
Ça veut dire. Ils me disent de lui donner un coup de main.
« Très bien, je te ferai le trajet en limousine. »
« Plus important, pour la façon de nous appeler. »
« Ha, appelle-moi comme tu veux ! Ça n'a aucune importance, alors fais comme tu veux ! »
« Vraiment ? »
« Ouais. Et toi, qu'est-ce que tu comptes faire à partir de maintenant ? »
« Tu ne le regrettes vraiment pas ? Je peux vraiment penser que tu t'en fiches, c'est ça ? »
« Oui, je m'en fiche ! »
J'acquiesçai.
« Compris. Et pour ce que je compte faire à partir de maintenant… Puisque je suis devenu prisonnier, je devrai vivre en prisonnier, non ? »
Sur ces mots, je saisis le bras d'Helios.
Tandis qu'il tressaillait, je l'attrapai par le col et le tirai près de moi pour examiner son visage de près.
« …Qu'est-ce que tu fais ? »
« Comme je le pensais. »
Je pouvais voir des traces de blessures sur tout son visage. Il y avait des ecchymoses sur son cou.
Il était dans un état pire que quand il était juste sorti de la Tour.
« On dirait que les ennuis l'ont trouvé. »
Au moment où la rumeur s'est répandue que le Nouveau Gardien avait réglé son compte à Grogi, il y en a eu qui n'ont pas pu se retenir et se sont présentés.
« Tu es blessé ailleurs ? »
« Hein ? Hein ? »
« Tu t'es fait frapper. »
« …. »
« Où t'as-t-on frappé ? Qui t'a battu ? Explique. »
Son visage était tout près.
C'était inévitable si je voulais bien voir la blessure.
« …Que je me sois fait frapper ou non, qu-est-ce que ça peut te faire. »
« Pourquoi ça n'aurait pas d'importance ? Tu t'es fait frapper à cause de moi. »
Je pouvais sentir sa respiration saccadée, mais étrangement ce n'était pas désagréable parce qu'elle portait un parfum plutôt doux et rafraîchissant.
On aurait dit que le souffle qui m'atteignait était un peu plus chaud qu'avant.
« …Pourquoi ce serait à cause de toi. »
Bien sûr que c'était le cas. Avec la rumeur qui courait qu'un Garde Personnel était impliqué, combien de petites frappes ont dû se rassembler pour entendre l'histoire en entier. C'était évident sans même regarder.
D'ailleurs, nous n'étions plus gardien et prisonnier.
Alors il n'y avait plus besoin d'utiliser un langage de gardien, non ?
Rendant les deux mois de pratique assidue inutiles, je corrigeai rapidement mon ton.
« Il n'y a vraiment personne qui t'ait frappé en me mentionnant ? Je te préviens d'avance, il vaudra mieux pour toi de tout balancer au lieu d'essayer d'être malin. »
Helios, qui marmonnait, fronça profondément les sourcils et tourna légèrement la tête.
Il couvrit légèrement sa bouche de sa grande main.
« …Je sais pas ! Il n'y avait personne comme ça. C'est bon ? Plus important, pourquoi tu parles comme ça ? »
« Puisque je ne suis plus gardien, pas besoin d'être guindé, non ? D'ailleurs, il y a un titre que j'aimerais que tu m'appelles. »
« Tu as par hasard… une maladie qui te tue si tu n'entends pas de titres ? Pourquoi tu es si obsédé ? »
« Pas "toi", mais Maître. Helios. »
Helios parut légèrement surpris et me fixa à nouveau.
« Le 20e étage de la Tour n'est absolument pas facile. Si tu n'apprends pas bien à partir de maintenant, tu mourras. »
Étant si proches, nos nez se heurtèrent légèrement.
Je pouvais sentir l'air tremblant alors qu'Helios bougeait les lèvres.
Je ne savais pas pourquoi ses mains tremblaient.
Mais le vacillement visible dans ces yeux violets beaux comme des joyaux était assez agréable à regarder.
« Maintenant qu'on est codétenus, ce sera plus facile de t'enseigner, non ? »
« …. »
« Alors pas "toi", mais Maître. »
Après un instant d'hésitation, Helios saisit très légèrement mon poignet qui tenait son col.
« …Maître. »
La voix qui me parvint était petite, résonnant doucement comme celle d'un jeune enfant apprenant à parler pour la première fois.
Pourtant, contrairement à avant, elle était mêlée de chaleur.
J'étirai légèrement les commissures de mes lèvres.
« Bon garçon. »
Jamais une fois me blâmer. Je le trouvai soudain attachant.
« Ah, c'est ok de m'en vouloir de t'avoir fait aller au 20e étage. »
Les lèvres d'Helios tressaillirent.
Sa tête baissa lentement.
« Je t'en veux pas. »
Des mots inattendus parvinrent à mes oreilles. Je ne pus m'empêcher d'être surpris.
Il ne m'en veut pas alors qu'il s'est fait battre à cause de moi ?
« Pas la peine de faire le gentil. »
« Qui a dit que je faisais le gentil ? »
« Je t'enseignerai bien le Kia même si tu m'en veux. »
« …Tu me prends pour quelqu'un qui donnerait son foie et sa vésicule rien que pour apprendre le Kia ? »
« Tu ne l'es pas ? »
« Non ! »
Le visage d'Helios devint farouche.
Même farouche, il était beau et agréable à regarder, mais je ne comprenais pas pourquoi il était en colère.
« Ce n'était pas ta faute au départ, alors quoi que je te reproche ? »
Pas "toi", mais "Maître". »
« Tu as le temps d'insister sur les titres même dans cette situation ? Réponds-moi juste ! »
« Tu t'emballes facilement. Ta gorge va bien ? »
« … »
Les murs de la prison sont épais, donc ce niveau de dispute ne fuiera pas dehors.
Mais si les gardiens comprennent qu'on s'est battus, on risque des mesures disciplinaires.
Ça veut dire que des trucs assez embêtants arriveraient.
« Hah… Bon. C'est dur d'avoir une vraie conversation avec toi. »
Pas "toi". »
« Bon, Maître, Maître ! »
Bien. J'acquiesçai satisfait.
Puis je passai devant Helios planté là et m'affalai sur le lit positionné à gauche.
Wow, cette dureté est complètement nostalgique.
« Le lit de gardien était bien, ceci dit. »
« Qu'est-ce que tu fais ? »
Quand j'entrouvris les yeux, je vis un visage qui me regardait incrédule.
« Pourquoi ? »
« En plein milieu de notre conversation… »
« Ah, tu préférais le côté gauche ? Je devrais aller à droite ? »
« Non, où tu vas en plein milieu de notre conversation ? »
« Tu devrais t'allonger et te reposer toi aussi. »
« …Tu n'as aucune intention d'écouter. »