10. Je Deviendrai le Boss et Je Le Signalerai, Enregistrement de Mariage
Qui a dit que le temps passe comme une flèche ? En vérité, Mint n'avait jamais vraiment ressenti la justesse de ces mots en vivant dans cette cellule de prison.
Mais cette fois, elle dut admettre que cela semblait exact.
« Comme c'est étrange. »
Elle ferma les yeux et quand elle les rouvrit, le temps avait filé et Helios avait franchi le 89e étage aujourd'hui.
En fait, vu la structure de la Tour, il était normal que le temps requis pour chaque étage augmente de façon exponentielle à mesure qu'on grimpe plus haut.
Même sans mourir, on pouvait échouer aux épreuves.
Dans ce cas, devoir les tenter indéfiniment jusqu'à réussir ne différait pas des étages inférieurs. La différence, c'est qu'il y avait bien plus d'étages où mourir aurait été préférable.
En un mois, Helios avait passé un examen spécial de plus.
Par conséquent, il avait de nouveau sauté une section de 10 étages.
Un record sans précédent.
« Même en fouillant dans l'histoire, il n'y aurait rien de comparable. »
C'est à partir de ce moment que les messages du Directeur commencèrent à arriver plus fréquemment.
Le contact du Directeur était déjà arrivé quand il avait passé le premier examen spécial.
Bien sûr, c'était un message destiné à recevoir des rapports par le biais du Sergent Steven et à l'interroger.
C'était aussi une exigence qui disait « il se débrouille bien, mais faites-le travailler encore plus dur », ne manifestant aucune préoccupation pour le bien-être d'Helios.
Par ailleurs, il exprima des inquiétudes liées à Hadès, et quand on lui dit que Mint avait géré la chose seule comme il faut.
Il sembla à moitié dubitatif mais parut laisser tomber pour l'instant.
« Bon, Hadès serait à la fois le casse-tête et le rival de cet homme. Il serait difficile de l'ignorer complètement. »
Et l'attitude du Directeur changea nettement après qu'Helios eut passé le second examen spécial.
Contrairement à son comportement habituel, prudent et rusé, des messages excités arrivèrent.
Plusieurs. Fréquemment.
« Quel casse-pieds. »
C'était une réaction si insouciante.
Combien de fois les doigts de son disciple avaient-ils été brisés pour obtenir ces résultats ?
Combien de côtes déplacées ? Combien de fois avait-il frôlé la mort ?
Autant de questions posées sans le moindre intérêt pour la quantité de sang qu'il avait vu.
« Je ne demanderai pas de qui est le sang maculé sur ta joue. »
Le jour où elle rentra dans sa chambre avec Helios après avoir rencontré Hadès et révélé des vérités qu'elle ne voulait jamais dire.
Helios ne demanda pas les raisons quand Mint revint avec le sang d'Hadès maculé sur toute sa joue.
« Ah, donc tu supposes naturellement que j'ai enterré quelqu'un ? »
« On ne dirait pas que tu manques d'expérience. »
« Wow, j'étais sacrément méchante. »
Mint comprit que c'était la façon d'Helios de plaisanter. Et sa maladroite tentative de consolation.
Mint l'avait clairement traité comme d'habitude, pourtant Helios avait miraculeusement remarqué son anomalie.
Quelque chose que même des codétenus ayant partagé une chambre pendant près de 10 ans n'avaient pas remarqué. L'état de Mint.
Plutôt que Ramona et Deril soient insensibles, c'était plutôt que Mint était assez douée pour maintenir son poker face.
Mint sentit que plus elle se rapprochait d'Helios, pire serait l'issue pour lui.
Car chaque fois qu'elle avait nourri des désirs pour des gens par le passé, les résultats n'avaient jamais été bons.
Elle avait perdu Mama. En y repensant, c'avait été pareil plus tôt encore, quand elle était revenue en Corée en tant que Pakha.
Alors que Mint repensait lentement à la situation présente, elle tourna la tête au bruit d'une respiration rauque tout près.
Elle vit Ged ruisselant de sueur à l'entraînement.
« Boss, tu n'enchaînes pas un peu trop de trucs incroyables les uns après les autres ? »
Au sein du Groupe de Ged, Ged parla avec une expression mystérieuse.
« Demain on sera au 90e étage… C'est une hauteur trop vertigineuse à suivre. Pfiou. »
Comme s'il y avait tant de choses incroyables qu'il ne savait par laquelle commencer.
« L'incroyable, c'est pas moi, c'est mon disciple. »
« Mais Monsieur Garret est celui qui a élevé Boss, non ? »
Haira répondit à la place de Ged avec une expression gênée.
En fait, en parlant comme ça, le Groupe de Ged pouvait aussi être qualifié d'incroyable.
Contrairement à Helios qui avait sauté des étages grâce aux examens spéciaux, le Groupe de Ged avait gravi les étages un par one, régulièrement.
À cause de l'absence de Mint et Helios, ils avaient affronté pas mal de crises et avaient apparemment connu de vrais revers.
Mais ils avaient l'air plus solides que les visages qu'elle avait vus avant l'examen spécial.
Même Brett et Seth, plutôt timide, avaient la tête de gens qui avaient franchi la ligne entre la vie et la mort et surmonté un palier.
« Quels que soient leurs collègues, ils ont très bien choisi. »
À ce rythme, bien qu'ils soient plus lents qu'Helios, elle pensa qu'ils pourraient grimper jusqu'à l'étage maximum que Mint avait prédit initialement selon leur potentiel.
Et ainsi ils deviendraient des collègues fiables pour soutenir Helios une fois qu'il serait devenu le Boss.
Pourvu qu'ils ne le trahissent pas ou ne meurent pas en cours de route.
Mint avait posé les fondations, maintenant c'était au groupe de gérer les choses par eux-mêmes.
« Vous êtes assez incroyables vous aussi, alors ne crève pas hors de la Tour et débrouillez-vous bien. »
« … »
Alors le Groupe de Ged tomba silencieux.
Même Brett et Seth, qui parlaient avec Brett.
« Pourquoi vous réagissez comme ça ? »
Personne ne put parler et ils se contentèrent de rouler des yeux, jusqu'à ce qu'Haira ouvre tranquillement la bouche.
« Bah, c'est la première fois que tu… reconnais quelqu'un d'autre que Boss, non ? »
« Wow, tu me prenais pour si impitoyable ? »
« C'est pas le cas ? »
« Si. »
Mint l'admit sans broncher. Haira fronça légèrement l'arête du nez.
Pendant ce temps, Mint ruminais le chiffre 89e étage.
Il restait environ 11 étages jusqu'au 100e.
En tenant compte des caractéristiques à partir du 91e étage, il serait exact de dire qu'il restait moins de 11 étages.
En d'autres termes, juste au coin de la rue.
« Parfois y a des jours où on a envie de faire n'importe quoi. »
« T'es pas d'habitude si sentimental pourtant. »
Actuellement, Helios s'entraînait seul à distance, donc seul le Groupe de Ged, qui venait de finir son entraînement, était à proximité.
« En vivant, j'ai remarqué que quand les gens font n'importe quoi sans raison, c'est l'une de deux choses. Soit ils ont vécu quelque chose de très important. »
Haira fixa intensément Mint, puis baissa légèrement le regard.
« Soit ils ne se reverront plus. »
« … »
« Tu vas quelque part ? »
Le reste du Groupe, hormis Haira, regarda Mint avec une certaine surprise.
Mint fut légèrement impressionnée.
« Sa capacité Kia de type Mental a dû s'améliorer. Son intuition s'est affûtée ici aussi. »
Comme Mint se contentait de sourire légèrement sans répondre, Haira parut tirer sa propre conclusion.
« Bah, j'imagine que tu retournes être Garde. C'est à peu près le moment. »
« Ah, c'est vrai. Boss, t'étais Garde ? »
« Hein, j-j'avais oublié… »
« Haha, l'uniforme de prisonnier te va trop bien. »
Seule Mint pouvait le dire.
Qu'Haira avait délibérément changé de sujet.
De plus, que Brett n'était pas dupe des paroles d'Haira. Cependant, Mint ignora tous ces signaux.
Les paroles d'Haira n'étaient-elles pas la bonne réponse ?
Le jour du départ n'était pas loin.
* * *
« Qu'est-ce que tu ressens à l'idée d'aller au 90e étage maintenant ? »
Je demandai négligemment.
Aujourd'hui, c'était exactement un jour après qu'on eut franchi le 89e étage, dans l'après-midi.
Autrement dit, on allait bientôt entrer dans la Tour.
« À partir du 91e étage, le contenu de l'épreuve va changer encore. T'es pas nerveux ? »
« Comment je pourrais pas l'être ? Je suis putain de nerveux, voilà le problème. »
Helios répondit avec une expression irritée.
Il était de mauvaise humeur depuis le matin. En fait, c'était pas la première ni la deuxième fois, donc c'était un truc que je zappais d'habitude.
« Hum, à vous voir tous les deux, vos façons de parler sont assez similaires, non ? Vous êtes proches avec le Garde ? »
« Toi » et « Garde ». Celui qui utilisait des formes d'adresse contradictoires était un Prisonnier qui s'était brièvement allié à Helios au 89e étage.
Helios, qui s'était retrouvé à grimper la Tour seul après s'être séparé du Groupe de Ged, avait des compétences sociales étonnamment correctes.
À chaque étage, il se faisait au moins une personne qui était amicale, si ce n'est une alliée.
« … Je commence à parler comme Maître ? »
Helios fit une tête comme si c'était vraiment horrible. Comment il savait ? C'était pareil que la tête qu'il fait en regardant les insectes.
« Bien sûr, vu que c'est moi qui t'ai appris. Disciple, ton expression est assez mignonne. »
« J'veux pas être comme toi. Si je fais des cauchemars cette nuit, c'est entièrement de ta faute pour ce que t'as dit. »
« Ouais, ouais, alors qu'est-ce qui t'énerve tant aujourd'hui ? »
Pensant que l'état d'Helios était assez inhabituel, le prisonnier du 89e étage qui lui parlait se retira discrètement.
Helios me fixa avec des yeux mécontents, puis ouvrit la bouche.
« Quand on arrivera au 91e étage, j'allais demander. J'ai… gardé ça pour moi tout ce temps. »
Pourquoi son préambule est-il si long pour ce qu'il a à dire ?
Je le regardai calmement, mais à cause de ça, je négligeai un truc sur le moment.
« C'est qui, exactement, Hadès ? »
Que mon disciple sache parfois lâcher des bombes.