« Oui, oui… Coïncidence. »
Su Yuyang était encore très nerveux après s'être fait prendre sur le fait.
« Tu es venue manger ? Où est notre fils ? »
Dong Shufen plissa les yeux, comme pour dire : « Ne crois pas que j'ignore ce que tu fabriques. »
Pour ça ? Elle était juste sortie manger avec son idole, un aîné qu'elle aimait bien depuis gamine.
L'autre avait une recommandation pour l'examen. C'était surtout pour ça qu'elle préférait ne pas cuisiner pour son fils et aller manger avec lui.
Après tout, elle tenait vraiment à réussir cet examen, mais elle ne savait pas que l'examen avait changé entre-temps.
En plus, même si elle voulait le passer, elle ne pouvait pas simplement s'inscrire. Il lui fallait une recommandation avant de pouvoir le présenter.
Elle avait ses raisons.
« Notre fils est rentré. Il a dit qu'il avait envie de voir Grand-père », lâcha Su Yuyang.
Se faire prendre au dépourvu, c'était vraiment désagréable, surtout avec ce type là-bas qu'il soupçonnait d'être un rival en amour et qui le dévisageait.
« Ah, tu veux te joindre à nous ? »
Dong Shufen le toisa de son regard en coin, et ne crut pas un mot de ce qu'il disait. Elle ne le démasqua pas pour autant.
« Très bien. »
Su Yuyang se leva. Pfft, il est plus beau, plus jeune et plus riche que ce type. Pourquoi est-ce que j'aurais encore peur de lui ?
« Bonjour, Monsieur Su. »
Avant que les deux n'approchent, le professeur qui se contentait d'observer leur discussion se leva, vint vers eux et prit l'initiative de saluer Su Yuyang.
« C'est qui, celui-là ? »
Su Yuyang regarda Dong Shufen.
« C'est le prof dont je t'ai parlé, le professeur Liu. »
Dong Shufen fixa Su Yuyang, sachant qu'il avait vu la photo du prof, mais faisant semblant de ne pas le connaître.
Su Yuyang resta sérieux, et sortit la tolérance qu'il avait en société. Il sympathisa vite avec Monsieur Liu et s'enquit de sa relation avec Dong Shufen, en aparté.
Monsieur Liu, bien que moins rodé ou impliqué que Su Yuyang, avait l'habitude des réceptions et des conversations. Après avoir été sondé deux ou trois fois, comment ne pas avoir deviné son but ?
Dong Shufen, elle, l'entendit.
Elle lança un regard noir à Su Yuyang et lui donna une poussée.
« Je me souviens qu'il y a un truc que t'as oublié d'acheter. Vas-y d'abord, et m'attends en bas plus tard. »
Elle était venue demander au prof une recommandation pour les qualifications, pas pour que Su Yuyang débarque et traite les gens en rivaux en amour en les sondant.
« Hem… D'accord. »
Su Yuyang allait dire qu'il n'avait pas fini de parler, mais en se tournant vers elle, il croisa les yeux de Dong Shufen et flancha illico.
Eh, c'est quoi ce cirque ?
« Professeur Liu, je suis désolée. »
Dong Shufen n'était pas à l'aise. C'était déjà une grande faveur que le prof Liu accepte de manger normalement avec elle. Su Yuyang, maintenant, rendait l'atmosphère hyper gênante.
« Ça ne fait rien. Vous êtes des jeunes, je comprends tout à fait. J'ai noté ce que tu as dit. Moi aussi j'ai un rendez-vous avec un ami ici, alors vous feriez mieux de partir avec ton ami d'abord. »
Le professeur Liu sourit vaguement. C'est chouette, la jeunesse. Ça faisait combien de temps qu'il n'avait pas vu ce genre de drame ?
« Shufen… »
Sur le chemin du retour, Dong Shufen ignora Su Yuyang qui s'excusait pitoyablement.
« Je n'ai dîné avec le professeur Liu que pour confirmer l'histoire de la qualification pour l'examen de danse, et je veux cette qualification. »
Après un long silence, Dong Shufen ne perdit pas son sang-froid, mais prit la parole pour s'expliquer.
« Ah ! C'était juste pour ça ? Si tu l'avais dit plus tôt, je pouvais aussi t'aider à obtenir la qualification… »
Su Yuyang se gratta la tête et tenta de changer de sujet, se disant qu'il était vraiment trop méfiant.
Réfléchis un peu, ce prof Liu n'est même pas le genre de Dong Shufen… Elle aime son genre à lui : beau, prévenant, doux et génial !
« J'espérais régler cette affaire moi-même. C'est mon affaire, et je veux la régler moi-même. »
« Mais moi, je veux t'aider. Je ne veux pas que tu sois toujours si polie avec moi. »
Su Yuyang était aussi passablement vexé.
« En vérité, j'ai réfléchi à pourquoi nous nous étions séparés. »
Dong Shufen prit une grande inspiration et dit ça comme elle prévoyait d'avoir une vraie discussion avec Su Yuyang.
« C'est ma faute », continua-t-elle.
Su Yuyang tendit la main et essaya d'attraper celle de Dong Shufen.
« Non, j'ai fait des erreurs moi aussi. »
Dong Shufen esquiva sa main et continua calmement.
« Je pensais que je t'épouserais, que je serais femme au foyer, et que je resterais toujours à tes côtés pour t'aimer. Mais je ne l'ai pas fait. Au lieu de ça, j'ai mis toutes les responsabilités sur ton dos et je t'ai toujours blâmé. J'ai même renoncé volontairement à mon rêve. Tout au long du chemin, j'ai commencé à perdre confiance, mais même si ce n'était pas de ta faute, j'ai tout mis sur ton dos.
Je n'avais pas confiance en toi non plus, alors je faisais tout moi-même. Tu vois, je ne crois en toi pour rien, mais je voulais que tu sois parfait en tout. Maintenant, tu as vraiment fait exactement ce dont je rêvais. Seulement, je ne m'en suis rendue compte qu'à présent : je n'étais pas à ta hauteur, et je ne suis pas qualifiée pour rester à tes côtés.
J'aurais dû avoir mon propre monde et mes propres capacités au lieu de compter sur toi pour tout. Quand on est ensemble, on peut s'entraider, mais on ne peut pas se tirer vers le bas. Donc, j'espère pouvoir bien gérer mes propres affaires. Le jour où je serai assez bien pour être avec toi, je serai avec toi. »
« J'ai… j'ai bien entendu ? »
Su Yuyang n'imaginait pas une seconde que Dong Shufen refuserait d'être avec lui pour *cette* raison.
Il pensait à l'origine que Dong Shufen était déçue et dégoûtée par lui, donc elle ne voulait plus être avec lui.
Résultat, elle trouve qu'il est trop bien ?
Ce… Il s'est trop démener ?
« Non, je ne pense pas que ce soit la faute de qui que ce soit si nous nous sommes séparés. On a juste eu des idées différentes, et on ne s'est pas bien adaptés l'un à l'autre. Tu as fait assez pour mon fils et moi. Maintenant, moi aussi je veux travailler dur pour notre famille. »
Elle espère changer sa façon de penser et s'améliorer pour se débarrasser de l'ombre du passé et construire une nouvelle famille avec Su Yuyang.
D'un autre côté, elle veut aussi vivre pour elle-même.
Elle a senti que Su Yuyang avait raison de dire que personne n'a à vivre pour quelqu'un d'autre, et qu'il était bon avec elle parce qu'il voulait qu'elle soit avec lui.
Du coup, elle veut devenir une meilleure version d'elle-même, et être mieux avec lui.
Elle ne veut pas qu'ils soient ensemble sans avoir de sujet commun, à se disputer, sans même pouvoir communiquer normalement.
« Je t'attendrai ! »
Su Yuyang était aux anges.
Il ne s'attendait pas à ce que le bonheur arrive si soudainement.
« Merci. »
Dong Shufen était vraiment reconnaissante à Su Yuyang pour sa compréhension et sa tolérance.
Après ça, tout se passa bien. Dong Shufen non seulement intégra la troupe de danse, mais en devint la première danseuse et partit en tournée en six mois.
Su Yuyang commença aussi à confier progressivement son affaire à ses gens, et il devint un suiveur de femme, tournant avec la compagnie de danse de Dong Shufen tous les jours et assistant à chacune de ses représentations.
« Tu ne te lasses pas de me regarder danser autant de fois ? » lui demanda-t-elle.
Quand ils furent vieux, Dong Shufen ne put s'empêcher de demander à Su Yuyang, une question qui la taraudait depuis longtemps.
« Jamais, parce que chaque jour, tu es la toi nouvelle et unique. »
Les rides sur son visage étaient profondes, pourtant il était toujours le beau Su Yuyang.
« Veux-tu être mon mari ? »
Ils ne s'étaient jamais remariés, mais à cet instant, Dong Shufen voulait vraiment qu'il soit son mari.
« Bien sûr que je… »
« C'est bien… »
Dans le bonheur, Dong Shufen ferma les yeux en paix.
Derrière Su Yuyang, Su Yaotian serrait Qin Xiaomei, qui pleurait, contre lui et la consolait.
Histoire bonus :
…
Le jour de l'entrée à l'école de police, Su Yaotian prépara un gros bouquet de roses et attendit en bas de chez Qin Xiaomei.
Papa, le vieux fou, a couru après Maman toute sa vie mais n'a pas réussi à la faire se remarier. Il doit faire mieux que son père et gagner la belle en premier.
« Su Yaotian ! »
Qin Xiaomei vit Su Yaotian sourire comme un benêt et l'appela fort. Ce benêt était évidemment quelqu'un de très intelligent. Pourquoi son syndrome de lycéen 드라마teur ressort-il à chaque fois qu'il la voit ?
« Xiaomei. »
Le visage de Su Yaotian rougit avant qu'il ne puisse parler.
« Tu n'essayes pas de me faire une déclaration avec un aussi gros bouquet, si ? »
Qin Xiaomei regarda le gros bouquet devant lui. Bon, c'étaient ses tournesols préférés…
« Non… non, j'ai vu que les graines de melon se mangeaient, alors je les ai achetées pour toi. »
Su Yaotian voulut se mordre la langue quand il eut fini de dire ça. Qu'est-ce qu'il était en train de raconter, bordel !?
« Eh bien, tant mieux. »
Qin Xiaomei faillit rire. Ce garçon, il ne sait donc pas qu'il a ses émotions écrites sur le visage ? Il le nie en plus.
« Ouais… »
Sa première déclaration formelle échoua, et la raison de l'échec, c'est qu'il avait été con. Su Yaotian était vachement déprimé.
« Alors on mange ? »
Le sourire de Qin Xiaomei s'élargit.
« Ouais… »
Pourquoi manger ? Sa femme était partie… Qu'il crève la faim !
« Venez chez moi, je vais vous présenter mon petit ami. »
« Quoi ? T'as un petit ami ? Comment ça se fait que je le sache pas ?! »
Su Yaotian écarquilla soudain les yeux, et sa timidité disparut. À la place, il était en colère. Quel petit con avait piqué sa déesse dans son dos ?!
« Tu le sauras bien quand tu iras voir. »
Cependant, Su Yaotian ne vit aucune autre personne chez Qin Xiaomei, pas avant d'avoir fini de manger la délicatesse de la drague au ciel et sur terre (maïs bouilli), l'escalade au couteau sous la poêle (edamame froid), et la montagne de flamme glaciale (tomates froides).
« Xiaomei, où est ton petit ami ? »
Ce type a dû savoir qu'il arrivait et s'est barré. Quelle mauviette !
« Camarade Su Yaotian, vous l'avez vu sept fois depuis que vous êtes entré. Vous voulez me le demander maintenant ? Vos capacités d'enquête criminelle doivent être testées, et je doute que vous soyez qualifié pour votre futur travail. »
Qin Xiaomei réprima un sourire, et parla sérieusement.
« Sept fois… »
Su Yaotian s'interrogea et dit ça, puis il se vit dans le miroir.
« Xiaomei !! Je ne rêve pas !! »
« Les rêves peuvent-ils être si beaux ? Si je te rejette encore, tu vas recommencer à me faire des gros pains blancs vapeur la prochaine fois, non ? Je ne veux pas être retardée, alors tu ferais mieux d'arrêter d'apprendre à cuisiner avec Papa Su. »
Qin Xiaomei ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel.
Elle ne voulait pas que Su Yaotian soit son petit ami parce qu'elle l'aimait. Elle ne voulait juste plus manger de plats exotiques aux noms exotiques.
« Bon bon, j'arrête, j'arrête !! »
Su Yaotian se précipita dehors. Il devait annoncer la bonne nouvelle à son Papa. Il avait enfin chopé sa femme !
Quatre ans plus tard, le taux d'élucidation des crimes de la capitale provinciale augmenta rapidement, et le taux de criminalité diminua aussi, principalement grâce à un duo de détectives qui bossait en ville. Leur surnom était « Viande frite aux pousses d'ail », ce qui faisait flipper les gens à l'idée de faire le mal.
« Leurs surnoms ne sont pas un peu trop bizarres ? »
Dong Shufen regarda son fils qui embrassait joyeusement sa femme au mariage, et ne put s'empêcher de se confier à Su Yuyang.
« Ton fils a dit qu'il est la viande et que sa femme est la jeune pousse d'ail mince, et que cette combinaison est invincible. »
Su Yuyang était aussi impuissant et se prit la tête dans les mains. C'est son propre fils, même s'il est un drama queen, il peut le jeter aux orties…