« Hum, je trouvais juste ça drôle. C'est pour ça que j'ai fait exprès de te taquiner… »
Sous le regard accusateur de Su Yuyang, Liu Zizi fut un peu intimidée.
« Allons chercher Yanran. »
« Il reste encore une heure avant que je doive la chercher, je vais devoir te remettre en place et te prouver qu'un mari, ça ne se taquine pas impunément ! »
« Ahhh !? »
Su Yuyang se jeta sur elle, et Liu Zizi comprit enfin ce que c'était que d'avoir peur.
Trop tard, c'était trop tard.
Lorsqu'elles allèrent chercher leur fille, Liu Zizi était rouge de honte. À l'origine, elles avaient prévu d'arriver à 9 heures. Mais elles avaient trop traîné toutes les deux, et il était presque 9 h 30 quand elles arrivèrent.
C'est sûr, ça faisait longtemps qu'elles n'avaient pas été ensemble, alors elles avaient pété un câble cette fois-ci, et oublié de se contrôler.
« Wahou ! C'est toi la mère de Yanran ? Tu es trop belle ! On dirait une fée ! »
En voyant Liu Zizi, Liang Jinxuan ne put s'empêcher de s'exclamer sincèrement.
La mère de Yanran était vraiment belle, et il avait pensé à la base que, peu importe à quel point la mère de Yanran serait moche et mal fagotée, il la complimenterait effrontément quand même.
Maman a dit qu'une femme, ça se coache, et quand elle est contente, il ferait un pas de plus vers la cuisine de Papa Su.
Inattendu, la mère de Su Yanran n'était pas moche du tout comme le disaient les enfants, mais plutôt trop jolie. Sûrement qu'elle était planquée par Papa Su, hein ?
« Bien sûr ! »
Su Yanran ressentait une fierté sans fin. Sa mère acceptait enfin d'apparaître devant ses camarades de classe et venait la chercher.
« Merci. »
N'importe quelle femme serait contente d'un compliment, sans parler des mots sincères d'un enfant qui ne sait pas encore mentir.
En remerciant Liang Jinxuan, Liu Zizi ne cessait aussi de scruter le visage de sa fille, et fut soulagée de voir qu'elle n'était pas fâchée, mais avait plutôt l'air de passer un bon moment.
« Yanran. Désolée, Maman est en retard. On t'achète une glace pour se faire pardonner ? »
« Non Maman, c'est bon. J'ai trop mangé ce soir. »
La première fois qu'elle appelait Liu Zizi aussi ouvertement devant un tiers. Su Yanran était aussi excitée et rougit un peu en parlant.
Puis, elle fit un pas en avant et voulut se rapprocher d'elle.
Pourtant, elle résistait encore inconsciemment à l'idée de tendre la main et d'être intime avec sa mère.
Bien qu'il n'y ait personne d'autre que Liang Jinxuan aux alentours, elle devait faire attention de ne pas laisser les autres découvrir sa relation avec sa mère.
Papa a dit qu'elle était déjà une grande enfant, et qu'elle devait apprendre à protéger sa mère.
On ne peut pas faire du mal à sa mère juste à cause de son égoïsme à soi.
Il lui suffit de savoir que sa mère l'aime.
« Alors, on rentre ? »
Remarquant la joie et les réserves de sa fille, Liu Zizi était aussi heureuse. Elle tendit la main et prit de sa propre initiative la petite main de sa fille.
« On raccompagne d'abord le camarade Liang Jinxuan, et après on rentre chez nous. »
« Maman ! »
Su Yanran, elle, fut choquée par Liu Zizi et regarda autour d'elle par réflexe.
« C'est bon. »
Liu Zizi savait que sa fille avait peur qu'on la photographie, et elle fut touchée, mais en même temps, elle ressentit encore plus de culpabilité et de peine pour sa fille.
Qu'a-t-elle fait toutes ces années ?
À un si jeune âge, sa fille savait déjà la protéger. Elle avait dû apprendre à réprimer même ses élans naturels pour se rapprocher de sa mère. Elle était vraiment une ratée, et c'était de sa faute si sa fille n'était pas proche d'elle.
« D'accord Maman. »
Puisque sa mère disait que c'était bon, naturellement Su Yanran ne refuserait pas d'être proche de Liu Zizi. Elle prit sa main joyeusement et elles sortirent ensemble.
Liang Jinxuan, étant un costaud à la tête épaisse, ne s'occupait qu'à fourrer Su Yanran et son cartable dans la voiture.
Puis, il suivit les deux petites fées en tenant les deux cartables.
Hmm, il devait épouser Su Yanran, qui avait une si belle mère et un si chouette père. Ils étaient mille fois mieux que ses parents !
Les parents de Liang, qui n'avaient aucune idée que leur fils s'était retourné contre eux et prévoyait de se trouver d'autres parents, profitaient encore de leur temps ensemble.
Leur fils était devenu beaucoup plus raisonnable ces jours-ci. Il savait finir ses devoirs à l'école avant de rentrer, donc il ne leur donnait aucun souci.
L'élève Su qui donnait des cours à leur fils semblait assez bien, et était même prêt à aider leur fils costaud. Quand ils en auraient l'occasion, ils devraient passer le voir et remercier la personne.
Chaque jour, leur fils parlait de Papa Su ci, Papa Su ça, on peut imaginer à quel point les parents devaient être saoulés par leur fils costaud.
Cependant, à la fin, ce ne furent ni le Père Liang ni la Mère Liang que Su Yuyang et Liu Zizi rencontrèrent, mais le Père Liu et la Mère Liu.
« Papa… Maman… Pourquoi vous êtes là ? »
Ce jour-là, Liu Zizi venait de finir tout le travail en main, et elle prévoyait de résilier son contrat avec Tommy comme agent. Du coup, elle n'avait pris aucun boulot après avoir fini le dernier.
Elle pouvait aussi faire une pause un moment, bien accompagner sa fille, et réfléchir à ce qu'elle ferait plus tard.
La première émission de son mari venait juste d'être diffusée récemment, le premier épisode attirant beaucoup d'attention. Au deuxième, elle devint vaguement populaire.
Après la diffusion du troisième épisode, le nom Su Yuyang devint connu de tous les foyers.
Depuis, une semaine entière s'était écoulée. Il avait un emploi du temps chargé et du mal à boucler tout son travail. Il prévoyait aussi d'emmener sa fille au parc pour un voyage aux sources chaudes le week-end.
Mais maintenant, ses beaux-parents se tenaient à la porte, avec l'intention de frapper.
« Hum, pourquoi je ne pourrais pas venir ? »
Le visage du Père Liu n'était pas bon. Il rangea sa main qui voulait frapper à la porte maladroitement, la mit derrière son dos, regarda autour de lui, et entra dans la maison.
« Tiens, c'est pour toi et notre petite-fille. »
La Mère Liu sourit, elle posa les fruits qu'elle tenait dans les mains de sa fille. C'étaient ses cerises préférées, celles de la saison en ce moment.
« Merci, Maman. »
Envers sa mère, Liu Zizi était bien plus affectueuse.
Ces années, sa mère l'avait contactée en privé, et elle recevait souvent de la nourriture qu'elle aimait au studio. À part ses parents, qui d'autre connaissait aussi clairement ses goûts ?
Malheureusement, chaque fois qu'elle voulait rentrer les voir, son père lui demandait de divorcer de Su Yuyang. Sinon, elle n'avait pas le droit de revenir.
Finalement, elle avait réussi à l'oublier.
Inattendu, cette fois-ci, sa mère et son père venaient d'eux-mêmes chez elle ?
« C'est moi qui ai invité Papa et Maman à venir. »
Su Yuyang dissipa tranquillement les doutes dans son cœur.
Liu Zizi comprit soudain, pas étonnant que les yeux de sa mère soient si soulagés en voyant Su Yuyang…
« Hum, une si petite maison pourrie. Tu as le culot de donner un truc pareil à ma fille ? »
Le Père Liu entra, s'assit sur le canapé, puis fixa Su Yuyang avec autorité, l'air de chercher la petite bête.
« Papa ! Toi… »
Voyant son père piquer Su Yuyang dès l'ouverture de la bouche, Liu Zizi fut mécontente. Quelle petite maison ? Cette maison faisait plus de 120 mètres carrés, et pour leur famille de trois, c'était super spacieux ! Su Yuyang l'avait même décorée magnifiquement et très confortablement.
« Désolé. J'ai déjà acheté une maison au Parc Hibiscus, et elle ne sera livrée que l'an prochain. »
Su Yuyang arrêta Liu Zizi et sourit.
Bien sûr, il comprenait les sentiments de son beau-père. En fait, ça aurait été bizarre qu'il ait une bonne tête face au « cochon qui a volé le chou cultivé pendant des années ».
(Note : le cochon qui a volé le chou cultivé pendant des années = le gendre qui a pris la fille qu'ils ont élevée avec soin.)
En particulier, le propriétaire d'origine était parti avec Liu Zizi pendant tant d'années sans penser à revenir voir le Père Liu et la Mère Liu. Même s'il n'était qu'un peu fâché au début, il l'aurait gardé trop longtemps, ça aurait pourri et enflé.
Le propriétaire d'origine était vraiment bien avec Liu Zizi, et c'était vraiment une personne talentueuse et douce. Malheureusement, son quotient émotionnel était trop bas.
Il ne comprenait pas les vérités de la vie.
Fallait-il seulement qu'il coache le Père Liu et la Mère Liu, et ils auraient accepté de bon cœur de venir ?
S'ils avaient vraiment des opinions particulières sur lui, s'il leur déplaisait, et s'ils voulaient faire divorcer Liu Zizi, pourquoi seraient-ils venus aujourd'hui ?
Maintenant, ils n'étaient pas encore à l'aise l'un avec l'autre, donc ils ne pouvaient pas si bien se parler.
Su Yuyang comprenait très bien ce point maintenant. Tu as énervé les gens pendant tant d'années, tu ne peux pas les laisser évacuer toute leur rancœur ?
« Hum, ma fille est une star, et tu voyages sans même une voiture. Tu roules encore en petit scooter électrique ? »
Parc Hibiscus, bon, c'est pas mal, c'est un quartier résidentiel haut de gamme nouvellement développé en ville. Intimité et sécurité sont bonnes. Si notre fille y vit, c'est près de chez nous aussi. Ce gamin est pas mal.
« Je pourrai m'acheter une voiture avec mes cachets de la prochaine émission. Le moment venu, j'achèterai un monospace. C'est super pratique pour notre famille de cinq pour sortir se balader. »
Su Yuyang continua de sourire.
« Quelle famille de cinq ?! On ne t'a pas accepté ! »
Le Père Liu se leva et grogna.
Il fallait qu'il parte d'ici. Il avait cherché la petite bête, et le gamin lui avait donné une meilleure réponse, ce qui faisait de lui celui qui se faisait piquer !
À mi-chemin, il vit une mignonne petite fille qui ressemblait à sa fille quand elle était petite. Elle se tenait dans l'embrasure de la porte de la maison et le regardait curieusement, clignant de ses grands yeux.
Oh la la, c'est sa petite-fille ? Elle est trop mignonne ! Trop mignonne ! Encore plus belle que sa fille quand elle était petite !
Au moins, les gènes du garçon stupide sont corrects. Il n'a pas gâché sa petite-fille.
Oh non, il avait trop envie de pincer les petites joues de sa petite-fille !
Comment pouvait-il s'énerver maintenant ? Bien que rien n'ait encore été dit, sa colère ne pouvait pas s'effondrer comme ça. S'il pardonnait au bâtard qui lui a volé sa fille, où irait sa face ?
Et si ce gamin pensait que toute leur famille était facile à intimider et à berner, et ne prenait pas sa fille au sérieux à l'avenir ?
« Maman ! Regarde Papa, qu'est-ce qu'il veut dire ?! »
Liu Zizi se plaignit aussi à la Mère Liu dans le dos, rajoutant de l'huile sur le feu de la férocité du Père Liu.
« Qu'est-ce que je veux dire ? Je suis ton père, je fais ce que je veux !!! »
Qu'est-ce qu'un père peut faire quand son enfant est si grand ? Il ne peut que gesticuler en tigre en papier… sa fille n'était pas de son côté…
(Note : Tigre en papier = Quelqu'un qui fait semblant d'être féroce.)
« Oui, Papa, tu fais ce que tu veux. Zizi, à l'époque, nous deux on avait tort, et on a brisé le cœur de nos parents. Toutes ces années, on n'est pas revenus présenter nos excuses, ni rendu visite à Papa et Maman.
Je ferai en sorte de bien faire à l'avenir et de laisser nos parents voir que je suis bon avec toi et avec tes parents. J'espère que vos parents me donneront le temps et l'opportunité de le faire. »
Après avoir dit ça, Su Yuyang monta immédiatement à l'étage.
Hé, ce gamin, l'escalier descend jusqu'au rez-de-chaussée. S'il ne redescend pas, ça ne fera pas trop ?
« D'accord. Vous n'avez pas dit qu'on allait au parc aujourd'hui ? Maman s'ennuie à rester à la maison tous les jours, et moi aussi je veux voir à quoi ressemble ma petite-fille ! »
La Mère Liu lança un regard noir au Père Liu et l'avertit de laisser tomber, puis tapota la main de sa fille pour la rassurer.
Ce père et cette fille, depuis l'enfance, ont évidemment tous les deux une affection profonde l'un pour l'autre, mais dès qu'il y a quelque chose sur quoi chipoter, ils emmènent ça jusqu'au bout, c'est sûr.
L'un est toujours plus têtu que l'autre !
Mais ce Xiao Su a quand même un caractère plutôt souple. Sinon, connaissant le tempérament de sa propre fille, elle n'aurait pas été si bonne avec lui.
Il est juste un peu jeune, sinon il n'aurait pas pensé à se réconcilier avec eux que maintenant.
Qui a fait que le vieux de leur famille est trop féroce ? Ce qu'il a fait était trop terrible, ça a fait fuir les enfants et ils n'osaient plus s'approcher.
« Bonjour Mamie ! »