Le soutien scolaire, c'était le professeur principal lui-même qui l'avait demandé, alors comment Papa Su pouvait-il revenir sur la parole de la déléguée ?
Le petit gros, Liang Jinxuan, était assis en face de Su Yanran et Su Yuyang, les bras croisés, l'air très mécontent.
'Je n'ai pas dit que je laisserais pas Yanran te donner des cours, je t'ai juste demandé d'aller en classe pour les cours. Je viendrai vous chercher à neuf heures du soir.'
Su Yuyang n'arrivait pas à comprendre. Ce gamin, c'était celui que sa fille finirait par aimer, ou c'était le mec pour qui elle se battrait ? C'était un gros dysfonctionnel !
Il avait déjà bien fait comprendre qu'il voulait manger avec la mère de Yanran, et que les adultes avaient des trucs à se dire en privé.
Au début, le petit gros était super content, disant qu'il pouvait voir la mère de Yanran. Il prévoyait d'acheter des fleurs en bas ?
Ensuite, il a dit qu'il n'avait pas besoin de dépenser d'argent vu qu'il avait déjà réservé. Su Yuyang a filé 50 yuans à Yanran pour que tous les deux aillent au McDo du coin manger un bout dehors, puis aillent en classe réviser et l'attendent.
À l'heure actuelle, le McDo, c'était LE truc le plus en vue chez les gamins. Beaucoup pleuraient même et faisaient des crises, ou bossaient comme des dingues, juste pour que leurs parents les y emmènent manger un repas.
Sa fille avait aussi dit que quelques gamins de la classe n'avaient jamais mangé au McDo, et qu'ils enviaient tous ceux qui y étaient allés, et pleuraient.
Le petit gros avait même mentionné l'autre fois que le meilleur truc qu'il avait jamais mangé, c'était la bouffe du McDo.
Bon sang, où trouver un beau-père comme lui, qui créait lui-même les occasions pour sa fille et ce petit gros, en payant en plus leur budget rendez-vous ?
Même si le petit gros n'appréciait pas, c'était quoi cette tronche, on dirait qu'il faisait la tête ?
« Mais… mais… on a pas encore mangé ! Les gosses grandissent pas s'ils mangent pas ! »
Le petit gros a sauté de sa chaise et s'est planté devant Su Yuyang, se mesurant à lui.
« Regarde-moi ! Je suis si petit, t'as le cœur de me laisser rester petit ? Ma mère a dit que plus tard, personne veut d'un garçon qui n'a pas grandi ! »
Après ça, il s'est tourné vers Su Yanran, qui était aussi grande que lui. Si Yanran le voulait pas, Papa Su serait pas son père. Alors il pourrait plus manger de bons plats à l'avenir !
En y pensant, il avait envie de pleurer et de hurler de désespoir. Si Yanran l'avait pas regardé, il n'aurait vraiment pas pu se retenir.
« C'est pour ça que je vous laisse, toi et Yanran, aller manger au McDo ! Cinquante, ça devrait suffire pour vous régaler. Si c'est pas assez, cent, ça va ? »
Après avoir réfléchi un moment, Su Yuyang s'est dit que le gros avait peut-être l'habitude de grosses portions. Jusqu'ici, il n'avait pas encore mangé au McDo, et il connaissait pas les prix. Peut-être qu'il avait donné trop peu, ce qui faisait croire au gros que c'était pas assez.
« Toi… »
Liang Jinxuan a pété un câble. Ce Papa Su, pourquoi il est si con ? Il avait même dit tout haut le truc qu'il voulait pas mentionner en dernier, sa taille, et ce Papa Su allait encore le virer.
Inacceptable ! Qu'est-ce qu'il avait fait de mal ? Papa Su voulait plus cuisiner pour lui ?
« Je veux pas d'argent ! Je veux Papa Su !! »
Liang Jinxuan s'est assis par terre et a hurlé.
« …Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? »
Su Yuyang était perdu.
C'est possible que son arrivée ait changé l'intrigue, et que ce petit gros, en tant que futur protagoniste masculin, veuille pas draguer l'héroïne ou sa propre fille méchante, et veuille juste être gay ?
Mais là, c'était même plus une question d'être gay, c'était d'être p**ophile !
Il voulait pas aller en taule pour ça !!!
« Argh ! Liang Jinxuan, lève-toi ! Pourquoi tu fais ça sans t'expliquer ? T'as pas honte de voir mon papa ? Tu me demandais tous les jours à l'école quand mon Papa allait cuisiner, non ? »
Su Yanran n'en pouvait plus.
Au début, elle croyait que Liang Jinxuan faisait du chichi et voulait juste manger plus de McDo, mais là, elle a enfin compris.
Ce gamin voulait squatter chez son Papa.
« Papa, il te veut pas, il veut ta cuisine. »
« Ah ? C'est ça… »
Au final, c'était un adulte, et ses facultés mentales ont su s'adapter à la situation. Il a réalisé que ce petit gros n'était qu'un vrai accro à la bouffe, et a poussé un soupir de soulagement.
Quel péché, quel péché, c'était vraiment un adulte qui pensait trop sale. Qu'est-ce qu'il venait de penser du petit gros, Liang Jinxuan ?
« Liang Jinxuan, je te préviens. Si tu traînes ici aujourd'hui et que tu gâches le dîner de Maman et Papa, je te laisserai même plus venir chez moi, et je demanderai au prof de te changer de place ! »
Su Yanran n'avait pas oublié qu'elle avait promis à son père d'être son aide.
Si un obstacle comme Liang Jinxuan se pointait sur la route de la réconciliation de Maman et Papa, elle devait le virer !
« Faut pas être si dure, non ? »
En entendant les mots de Su Yanran, Liang Jinxuan, qui faisait semblant d'être une canaille, s'est relevé direct, en tapotant la poussière sur ses vêtements.
C'était quand même gênant de révéler sa nature de boulimique devant Papa Su, son idole.
C'est pour ça qu'il avait parlé à droite à gauche, et qu'il en avait sorti des tartines.
C'est aussi pour ça qu'il avait fait le concerné et sorti autant de conneries.
« Barre-toi ! »
Su Yanran n'a rien ajouté et a tiré Liang Jinxuan hors de la maison.
En regardant sa fille materner Liang Jinxuan, Su Yuyang a hoché la tête, content. Ce gamin est pas mal, et il aurait pas à avoir peur que sa fille se fasse bully à l'avenir.
Sans qu'il le sache, Liang Jinxuan était en fait ému à l'idée de perdre les petits en-cas que Su Yanran lui filait de temps en temps.
« J'irai manger au McDo avec toi, mais le goûter de demain, tu m'en donnes un en plus. »
C'était un petit en-cas spécialement fait par Papa Su, qu'on achetait pas dehors.
« C'est bon. T'es reloue ! » Su Yanran a claqué, impatiente. Comment y a-t-il quelqu'un au monde qui soit aussi bouffi ?
« Hé, Yanran, t'es la meilleure. Pourquoi tu m'épouses pas, je serai bon pour toi. »
Liang Jinxuan croyait juste que se marier, c'était deux personnes qui vivaient ensemble. Il trouvait que ce serait top si c'était comme ça.
« Non, j'aime pas les idiots ni les gros. »
Su Yanran était un peu agacée et savait pas si Maman et Papa pourraient se rabibocher, mais en les voyant ensemble ce matin, elle avait trouvé ça bien.
Par contre, Maman était pas rentrée depuis longtemps après ça, et Papa non plus, donc elle savait pas ce qu'ils faisaient, et elle avait un peu peur que Maman et Papa soient en train de régler les détails de leur divorce dans son dos.
« Je suis pas idiot ! Ma mère a dit que je suis intelligent. Pour ce qui est d'être gros… je vais commencer à manger moins. Je mangerai seulement deux burgers tout à l'heure au McDo. Tu peux avoir le reste, tant que tu me donnes un en-cas en plus demain. »
En disant ça, Liang Jinxuan a soudain pensé à un truc, ses yeux se sont allumés.
« Et si je mangeais même plus ? Je mangerais juste les petits en-cas de Papa Su ! »
« Ferme-la ! »
Tu penses qu'à bouffer !
Elle voulait pas donner à Liang Jinxuan les en-cas que son père lui faisait. C'est son Papa à elle ! Ce gros dégueu a bien ses propres parents, mais il devait encore venir penser à lui piquer son Papa. Relou !
Si c'était pas le prof qui avait dit qu'elle devait s'occuper des élèves en difficulté, elle aurait pas supporté tout ça.
« Je suis rentrée ! »
Quand Liu Zizi a ouvert la porte, elle a vu une lumière chaude dans la maison, et le bruit de la cuisine qui venait de la cuisine, ce qui l'a soudain rendue très satisfaite.
C'était pas ça, la vie qu'elle avait toujours voulue ?
Elle avait toujours voulu quelqu'un qui l'attende en rentrant, quelqu'un à ses côtés, quelqu'un avec qui dîner, et que ce quelqu'un soit de préférence Su Yuyang.
C'était complètement différent de la satisfaction que lui donnait le travail.
« T'es rentrée ? J'arrive tout de suite. »
Su Yuyang avait géré la cuisson au poil, mais Liu Zizi est rentrée plus tôt que prévu. Heureusement, il avait prévu large et a pas paniqué. Il a juste accéléré la cadence.
Liu Zizi a pris un bain, et est ressortie en portant une robe très belle.
Su Yuyang est resté scotché en la voyant, comme s'il regardait vraiment une fée descendre….
Sa réaction a mis Liu Zizi à l'aise. Elle a fait semblant de rien remarquer, et s'est approchée pour voir le dîner du jour.
« Tu as fait quoi ? Ça sent bon. »
« C'est tout ce que t'aimes. »
Su Yuyang est devenu un peu raide, et s'est rendu compte qu'il avait perdu le focus. Il a dressé les plats vite fait et est retourné en cuisine servir.
« Laisse-moi faire. »
Soudain, Liu Zizi a enlacé Su Yuyang par derrière, posant son visage sur son dos tandis qu'ils se réchauffaient mutuellement à travers la chemise en coton, leur chaleur corporelle s'enveloppant l'un l'autre.
La voix de Liu Zizi s'est aussi adoucie.
« Heu… »
Le corps de Su Yuyang s'est figé, laissant Liu Zizi faire ce qu'elle voulait.
« Le repas d'aujourd'hui est un peu sec. »
Liu Zizi a servi le riz dans le bol avec malice, et ses bras ont effleuré intentionnellement ou pas l'abdomen de Su Yuyang, le regardant se raidir encore plus.
Sa femme fée avait des qualités de sirène ?
(Note du traducteur : Sirène = Les sirènes étaient des créatures dangereuses, qui attiraient les marins à proximité avec leur musique envoûtante et leurs voix chantantes pour les faire faire naufrage sur la côte rocheuse de leur île.)
Tout à l'heure, elle avait l'air d'avoir touché un truc qu'elle devait pas…
« C'est prêt ! »
Mais comme si elle n'avait rien fait de particulier, Liu Zizi a simplement remis le couvercle sur le rice-cooker et s'est tournée vers Su Yuyang. Elle a reposé le bol de riz, a tendu les bras, et l'a enlacé.
Su Yuyang n'a pas pu s'empêcher de déglutir. C'est… Est-ce qu'elle voulait le « manger » LUI avant de dîner ?
« Mets pas de tablier quand le dîner est prêt, c'est inconfortable… » la petite femme fée l'a aidé à défaire son tablier.
Il pensait trop !
Su Yuyang a rougi.
Par contre, il a pas vu la langue de Liu Zizi sortir dans un sourire malicieux après qu'elle se soit retournée.
C'est sûr, peu importe depuis combien de temps ils étaient mariés, son mari était encore si innocent et ne supportait pas la provocation.
Pendant tout le dîner, Su Yuyang n'a pas senti le goût de la bouffe, et toute son attention était focalisée sur le corps de Liu Zizi.
Il savait pas avant qu'une petite fée comme Liu Zizi pouvait être si séductrice quand elle taquinait les gens.
Peut-être que c'était à cause de son apparence de fée qui provoquait l'envie de la serrer dans ses bras.
Elle ne s'en rendait pas compte et mangeait sérieusement, le regardant en coin de temps en temps pendant qu'elle lui parlait.
Ça faisait sentir à Su Yuyang qu'il était vraiment trop mauvais, comment il pouvait penser ça de sa petite femme fée ? C'est du blasphème !
Après qu'ils aient fini de manger, Liu Zizi s'est ruée pour faire la vaisselle, et a fini par être expédiée sur le canapé par Su Yuyang pour s'asseoir et regarder la télé.
Il se trouvait justement en train d'éteindre le feu en cuisine.
Après avoir fait la vaisselle et découpé des fruits, il est venu voir Liu Zizi affalée dans le canapé, toutes ses courbes à l'air. Encore une fois, Su Yuyang a été choqué par elle.
Non, je peux pas regarder !
« Tu fais quoi là-bas ? Viens ici. »
Liu Zizi lui a fait un clin d'œil, sa voix plus douce et tendre que jamais. Il avait l'impression que son âme allait se faire aspirer.
« Hum… »
Su Yuyang s'est raclé la gorge et s'est approché. Il a posé les fruits, s'est assis correctement sur le canapé, a mis ses mains sur ses genoux, et a fixé la télé, en plissant les yeux.
« Mange un peu de fruit. »
Sa voix était aussi très envoûtante.
Heu, regarde juste la télé, regarde la télé, sois pas grossier !
« Pfft… »
Liu Zizi a enfin pas pu s'empêcher de rire.
Trop drôle !
« … »
Peu importe à quel point Su Yuyang était bête, il a quand même réagi.
La petite femme fée était trop coquine !