Su Ze acquiesça. Étant donné qu'ils étaient en infériorité numérique et face à un Dieu Lune, il n'avait aucune intention de s'engager dans un combat inutile. Il s'apprêtait à faire simplement accélérer le Cube Magique.
Le Cube Magique pouvait encaisser un coup à pleine puissance d'un Dieu Soleil, donc ces sept Pirates Stellaires réunis ne pouvaient pas espérer percer ses défenses.
Juste à cet instant, cependant, il remarqua que les sept individus à l'extérieur semblaient avoir un différent. Ils communiquaient entre eux par transmission, mais il ne pouvait pas deviner le sujet de leur dispute.
Le Dieu Lune qui les menait s'avança, s'inclina et dit : « Un nouveau dans notre équipe ne connaît pas les règles et vous a offensé, mon seigneur. Je vous en prie, pardonnez-nous. »
Ils parlaient une langue que Su Ze n'avait jamais entendue. Pourtant, le Cube Magique possédait un système de traduction intégré, et avec le Pape, un érudit de la Race Nian, à ses côtés, Su Ze les comprit parfaitement.
« Alors ils ont intercepté un vaisseau à l'aveuglette, pour découvrir qu'il s'agissait d'un Vaisseau de niveau Dieu Soleil ? Et maintenant ils réalisent qu'il y a quelqu'un à bord qu'ils ne peuvent pas se permettre de provoquer, alors ils ont peur ? »
Ayant cerné les pensées des membres de la Race des Sacs, Su Ze fit transmettre un message par le Pape à l'extérieur du vaisseau, en langue de la Race Nian. Son ton était glacial. « Vous avez retardé celui-ci. Comment comptez-vous me dédommager ? »
Dès que le Dieu Lune de la Race des Sacs entendit la langue nian, un sourire obséquieux s'étala sur son visage. « Vous êtes donc un seigneur de la Race Nian ! Nous sommes prêts à offrir tout le butin de cette "escorte" pour compenser votre perte. Nous espérons que vous ne nous en tiendrez pas rigueur. »
Sur ces mots, il sortit un objet spatial en forme de poche et le tendit devant lui.
« Ils appellent le vol "escorter" ? » Su Ze laissa échapper un rire et fit un signe de tête au Pape.
Le Pape renifla. « Je passe l'éponge cette fois. La prochaine, faites attention à qui vous vous frottez ! »
« Merci, mon seigneur, pour votre clémence ! » se hâta de répondre le Dieu Lune de la Race des Sacs.
Su Ze prit immédiatement le contrôle du Cube Magique. Une force d'aspiration s'étendit vers la poche spatiale, l'attirant à l'intérieur du vaisseau.
Le Cube Magique accéléra alors, disparaissant au loin en un instant.
Le Cube Magique reprit sa course plus vite que la lumière, entrant en Saut Spatial. Su Ze'ouvrit la Poche Spatiale et y balaya sa Puissance Spirituelle. L'espace intérieur était vaste — au moins plusieurs dizaines de fois plus grand que les objets de stockage de l'Étoile Bleue.
À l'intérieur, diverses ressources étaient empilées comme de petites montagnes.
Su Ze en reconnut quelques-unes, mais il n'avait aucune idée de l'utilité ou de la valeur de la grande majorité.
Le Pape, lui, les identifierait sûrement. Il lui lança la Poche Spatiale pour qu'il examine le contenu.
Le Pape y jeta un coup d'œil. « C'est passable. Mais ce n'est définitivement pas la totalité de leur butin pour ce coup. La quantité est importante, mais il n'y a rien de particulièrement précieux. Pas une seule ressource de Rang 8. »
Su Ze ne s'en formalisa pas et acquiesça simplement. Il savait qu'en mettant davantage la pression, il aurait pu extorquer plus aux Pirates Stellaires de la Race des Sacs. Mais au bout du compte, il ne possédait pas la force pour les soumettre réellement.
Le Pape le rappela alors : « Maître, vous devriez marquer nos coordonnées précédentes dans le système du vaisseau. À l'avenir, quand vous serez assez fort, vous pourrez chercher le repaire de cet équipage dans les parages. Le butin devrait être conséquent. »
Su Ze fronça les sourcils. « N'avez-vous pas dit que la Race des Sacs était une espèce faible ? Sont-ils riches ? »
Le Pape expliqua : « Dans tout l'univers, chaque nid de la Race des Sacs est considéré comme un trésor. Leurs repaires n'ont peut-être pas beaucoup de ressources de haut grade, mais la quantité de ressources de bas grade est absolument terrifiante. Vous avez trente mille personnes avec vous, et elles auront toutes besoin de ressources pour évoluer. Compter uniquement sur la collecte de ressources sur Zexing risque de ne pas suffire.
— Même si vous n'en avez pas besoin vous-même, vous pouvez les utiliser pour le commerce. La quantité peut devenir qualité. Tant que vous avez assez de ressources de bas niveau, vous pouvez les échanger contre des ressources de haut niveau. »
Su Ze réfléchit un instant. Il trouvait que le Pape avait un point, mais il n'adhérait pas à l'idée de s'en prendre à la Race des Sacs. En revanche, il était d'accord sur le fait qu'il devait commencer à réfléchir sérieusement au problème des ressources.
Il n'était pas vraiment inquiet pour les ressources nécessaires à l'évolution des trente mille personnes. Bien qu'il ne soit pas encore arrivé sur Zexing, il savait qu'elle avait été formée par la fusion et le raffinage de plusieurs planètes. Tant par la taille que par les ressources, l'Étoile Bleue ne pouvait pas faire le poids. Subvenir aux besoins de trente mille personnes serait une formalité.
D'ailleurs, il ne s'attendait pas à ce que les trente mille personnes qui l'accompagnaient se développent à un degré significatif à court terme, et encore moins à ce qu'elles lui soient d'une aide réelle.
Cependant, il pouvait effectivement échanger de grandes quantités de ressources de bas niveau contre des ressources utiles de niveau moyen et élevé. Même s'il ne pouvait pas les utiliser lui-même, il pouvait les donner à Monsieur Ya et aux autres.
Quant aux trente mille personnes qu'il avait emmenées, le plan de Su Ze était de se concentrer d'abord sur la cultivation de la petite poignée ayant le plus grand potentiel, pour leur permettre de grandir vite et de devenir des alliés utiles.
Monsieur Ya était sa priorité absolue actuelle. Il avait le plus grand potentiel du groupe, et Su Ze lui faisait une confiance inconditionnelle.
Pour cultiver quelques experts redoutables, les ressources laissées par Monsieur Ao ne suffiraient certainement pas. Par conséquent, Su Ze devait bel et bien faire des plans à long terme et envisager de futures sources de ressources.
— Quelle est la force de la Race des Sacs ? Ils ont un Dieu Lune, et leur nid pourrait abriter des experts encore plus forts. Même si je voulais m'en prendre à eux, ce serait pour dans longtemps, non ? dit Su Ze. Il n'avait aucune intention de se faire un ennemi de la Race des Sacs.
Il n'était qu'un Dieu Étoile. Inutile d'aller provoquer une race qui possédait au moins un Dieu Lune.
Le Pape expliqua : « Maître, vous ne comprenez pas. La Race des Sacs est une espèce plutôt particulière dans l'univers. Ils sont faibles et ont très peu d'experts décents. Ils survivent surtout grâce à des combines louches — attaquer les voyageurs, mendier dans les rues, faire de la contrebande et du vol à la tire. Ce sont les activités pour lesquelles leur race est connue.
— Il n'y a qu'une seule raison pour laquelle ils ont réussi à survivre sans être rayés de la carte : ils se reproduisent comme des lapins !