« Quel genre de passe-temps est-ce que c'est ? »
Après s'être reposés, ils continuèrent leur route, et Sean se plaignit avec mécontentement.
« Je l'ai goûté quand je l'ai cueilli ; je ne peux pas être la seule à en baver. »
« Donc, sous prétexte que tu t'es fait mouiller, il faut que tu déchires les parapluies des autres, c'est ça ? »
« Ta comparaison est bonne ; elle est à moi maintenant. »
« Si tu me laisses dormir, je te file mes citations en or gratis. »
« La prochaine fois, ce sera un fruit hautement toxique. »
« Désolée. »
Les deux renchérirent l'un sur l'autre, créant contre toute attente une impression d'harmonie déplacée.
Cependant, à mesure qu'ils s'enfonçaient vers le centre, Sean n'eut plus le cœur à plaisanter.
Il regarda autour de lui et dit doucement : « À partir de maintenant, n'utilise pas ta Capacité Spéciale, et n'active pas non plus ta Lame de Combat Énergétique. »
« Pourquoi ? »
« Dans la zone à venir, il y a un Monstre extrêmement sensible aux Champs d'Énergie. Il est ridiculement puissant. On est juste de passage, pas là pour se battre », expliqua Sean.
Luoxi acquiesça sans élever la moindre objection.
Tout au long du chemin, les indications de Sean avaient été claires et précises ; il connaissait mieux cet endroit, donc elle devait l'écouter.
Pourtant, sa curiosité demeura : « Puisque tu es si faible, pourquoi connais-tu si bien cet endroit ? »
Sean roula des yeux : « Tu peux zapper la première partie — je l'ai déjà dit, le seul égout mène à ma chambre. En plus, ce Monstre n'est sensible qu'aux Champs d'Énergie, et sa source de nourriture principale, c'est l'énergie libre apportée par les dépôts de Toxine. Tant qu'on ne le provoque pas, tout ira bien. »
Ce Monstre, c'était lui qui l'avait modélisé ; comment aurait-il pu ne pas le connaître ?
Luoxi acquiesça et continua de demander : « Y a-t-il d'autres Créatures dans cet endroit à part ce Monstre ? »
« Oui, les Cracheurs. Dans les châtiments de Paradise City, une méthode consiste à jeter les gens dans la Grande Faille. Avec le temps, pas mal de gens ont fini par vivre au Fond du Gouffre. À cause de l'existence de ce Monstre, il y a beaucoup moins d'accumulation de Toxine dans la zone centrale, donc ils habitent là-bas. »
« Oh — du coup, comment vivent ces Cracheurs ? »
« Bouffer, dormir, et taper Dou Dou. »
« Oh — c'est qui Dou Dou, et pourquoi le taper ? »
« Dou Dou, c'est personne ; c'est juste une comptine. »
« Oh — alors comment t'as découvert cet endroit ? »
« Parce que je suis intelligent, beau gosse, et que j'ose prendre des risques. »
« Beurk — alors où est la source de nourriture ici ? »
……
Les deux s'arrêtèrent enfin de marcher. Devant eux se dressait une ruine délabrée, et au-dessus de la grille rouillée et tordue depuis longtemps, ne subsistait que l'enseigne « Zoo Municipal ».
Ce lieu, qui fut un zoo, ne ressemblait plus à ce qu'il avait été. Les animaux qu'on y enfermait dans des cages pour le spectacle s'étaient enfuis depuis belle lurette, ne laissant que d'épaisses lianes pourpres rampant partout.
« Oh — alors... »
Sean se retourna et regarda Luoxi, qui posait des questions depuis le début.
Il prit une grande inspiration : « Qu'est-ce que tu m'as demandé avant ? »
« Avant ? Pourquoi je n'ai pas vu les Cracheurs dont tu parlais en chemin. »
« Encore plus tôt — »
« Ce serait pour ça... »
« Ça commence pas par pourquoi ; c'est comment tu m'as appelé. »
Luoxi afficha une expression perplexe : « Je t'ai pas insulté. »
Sean resta impassible : « Tu as dit que j'étais faible. »
« C'est un fait. »
« …… Répète encore. »
Luoxi fronça les sourcils : « Puisque tu es si faible, pourquoi connais-tu si bien cet endroit ? »
Sean relâcha un long souffle : « Je ne connais pas du tout cet endroit. Bon, on y va. »
Luoxi pinça les lèvres et suivit le pas de Sean.
Là où il ne pouvait pas voir, une lueur de malice brilla dans ses yeux.
Il n'a rien à voir avec les rumeurs qui le disent lubrique, incompétent, de mauvais caractère et inculte. Il a manifestement des connaissances très étendues et une compréhension très profonde de la Grande Faille, ce que même les gens de l'Académie ne peuvent pas faire.
Et, il est inattendument très patient... oh, attends, la partie lubrique est vraie.
Luoxi esquissa un petit sourire diabolique et commença en silence à passer en revue l'immense quantité d'Informations qu'elle venait d'entendre.
Sean, qui marchait devant, ne cessait de scruter les alentours. Il savait ce que la gamine derrière lui était en train de faire sans même avoir besoin de regarder — me torturer, hein ? Je te ferai crier plus fort que tout le monde, un de ces quatre.
Après avoir marché un moment dans les ruines, Sean, qui comparait et vérifiait en silence, finit par voir ses yeux s'illuminer.
À l'époque, l'Équipe de Production avait planqué l'Œuf de Pâques à des Coordonnées précises, et l'écart entre les Coordonnées du Jeu et le Monde réel était naturellement énorme. Heureusement, en vétéran de cette équipe initiale hétéroclite, Sean gardait un souvenir profond de tout ce qui concernait les débuts du Jeu.
Devant lui se tenait une cabane délabrée ; à en juger par sa forme, c'était sûrement la salle de repos du gardien du zoo à l'époque.
Elle était en ruine depuis longtemps, et tout ce qui pouvait servir avait déjà été récupéré par les Cracheurs vivant au Fond du Gouffre.
Pourtant, après avoir fouillé un moment, Sean trouva ce qu'il cherchait sur une armoire en fer rouillée et de travers.
Sur la surface de l'armoire, il y avait un autocollant fané depuis longtemps, presque illisible.
Luoxi suivit silencieusement derrière Sean, jetant machinalement un œil au petit bonhomme sur l'autocollant qui levait le pouce et avait l'air tout content.
Qu'est-ce qui était spécial avec cet autocollant ? Ou était-ce une sorte de marque ?
Sean, lui, avait l'air ravi. Le Vault Boy de Fallout 4 devant lui prouvait déjà que l'Œuf de Pâques laissé par leur Équipe de Production existait bel et bien dans ce Monde réel !
Il tendit la main et tâtonna au dos de la porte de l'armoire un moment, puis ses yeux s'allumèrent.
Une Puce qui ressemblait à un morceau de bois mais était manifestement en Métal fut extraite.
Il ne la cacha pas, et Luoxi, avec son excellente vue, vit à quoi ressemblait la Puce.
Au centre, une icône de bâton en bois, et en dessous les mots « World Series Commemorative Bat ».
« Module Prothétique ? » Luoxi, incapable de contenir sa curiosité, demanda.
Sean essuya la Puce, la rangea contre lui, et dit distraitement : « Un truc dans le genre, mais je préfère appeler ça un Module de Capacité. »
« Y a-t-il une différence ? »
« Différence ? Le nom est différent. » Sean n'expliqua pas davantage. En fait, ce nom, il venait de l'inventer sur le coup.
La Puissance de Combat Pure Amertume Faiblesse dépend d'un côté de la force des divers Corps Prothétiques sur son propre corps, et de l'autre des Modules Prothétiques correspondants.
Par exemple, dans l'équipe d'initiés qui avait tenté de tuer Sean, l'Œil Prothétique de Contrôle du Feu était composé d'un Œil Prothétique + Module de Contrôle du Feu.
Cependant, la Puce World Series Commemorative Bat que Sean avait obtenue était différente ; elle pouvait non seulement être installée sur un Corps Prothétique, mais aussi être fixée sur un équipement ordinaire.
Il n'était pas prêt à subir l'ascension mécanique ; le Pur Rejet convenait mieux à la voie qu'il emprunterait à l'avenir, donc ce genre de Puce sans restriction était naturellement plus précieux.
De bonne humeur, Sean se récompensa en jetant encore quelques regards aux longues jambes de Luoxi, et retira son regard juste avant que ses yeux ne deviennent dangereux.
« Allons-y, l'entrée du Tuyau d'Égout n'est pas loin devant. »
Luoxi frémit légèrement du nez et suivit le pas de l'autre avec mécontentement.
Peu de temps après être sortis de la salle de repos, Luoxi dit soudain : « Devant à gauche, il doit y avoir quelqu'un. »
Sean recula prestement sur le côté de Luoxi, puis regarda dans cette direction.
C'était sûrement l'ancienne Montagne des Tigres du zoo, un aménagement en contrebas, et au bord, une tête émergeait juste lentement.
C'était un être humain, vraisemblablement ?
La tête qui dépassait était couverte d'une capuche noire en loques, laissant voir une paire de pupilles rondes noir d'encre, avec des veines violettes anormales dans le blanc des yeux.
Sean fronça légèrement les sourcils : « Un descendant des Cracheurs... »
Pour les enfants nés au fond de ce gouffre, les veines violettes sur l'iris étaient un signe, et leurs défauts physiques étaient souvent très graves.
La personne couverte de tissu noir regarda les deux timidement, puis concentra son Attention sur Sean, émettant une petite voix de fille rauque.
« Frè...re... »