"Une fois que tout sera vérifié, je te devrai quelques vies. J'ai tué tes subordonnés et ta femme."
Après un long silence, Luoxi fixa le feu de camp et parla d'un ton calme.
Sean haussa un sourcil, puis dit joyeusement : « Très bien. Puisque tu as cette détermination, aide-moi à risquer ta vie encore quelques fois — ou coucher avec moi marcherait aussi. »
Luoxi fronça les sourcils : « La seconde option est hors de question, et je commence déjà à regretter ça — on dirait que tu te fiches complètement de la vie de ces gens. »
Des vies humaines ? Est-ce que les vies humaines à Paradise City valent quelque chose ?
D'ailleurs, Sean venait tout juste de transmigrer ici ; il n'avait pas le moindre bout d'affection pour ceux qui étaient morts. Il ne s'intéressait qu'aux avantages juste sous son nez.
Évidemment, on ne pouvait pas le dire comme ça.
« Ouais, je m'en fiche complètement — » Sean haussa les épaules, feignant le calme. « Sheryl est morte pour moi six ou sept fois maintenant, même si cette fois elle est morte de manière assez définitive grâce à toi... Heh, y a une mauvaise nouvelle et une bonne nouvelle. Laquelle tu veux entendre en premier ? »
Luoxi ne dit rien, visiblement pas envie de participer à ses stupides jeux de mots.
Sean se parla à lui-même : « La mauvaise nouvelle, c'est que je vais bientôt avoir une vieille mère qui est borgne. Elle pleurera tous les jours jusqu'à ce que l'autre œil devienne aveugle aussi. La bonne nouvelle, c'est que j'ai de l'argent et une Faction, donc ça ne pose pas de problème de nourrir un inutile de plus. »
Encore ? Le sourcil de Luoxi se détendit un peu, mais ses lèvres se pincèrent plus fort.
Elle demanda doucement : « La dernière de type Enhancement, qui s'appelait Sheryl ? »
« Tu es venue me capturer, et tu ne connais même pas les gens autour de moi ? »
« Des positions différentes font de nous des ennemis. Mon seul but, c'est toi. Ceux qui me barrent la route ou veulent me tuer sont mes ennemis — je ne regrette rien, mais je compenserai. »
Sean sourit : « Donc maintenant nos positions sont les mêmes encore une fois ? »
Luoxi tourna la tête : « Après qu'on aille dans ton Darkroom pour vérifier. »
« Très bien, j'aime les phrases affirmatives — » Sean se leva et regarda l'extérieur, rempli de brume violette, puis se retourna et demanda : « Où on se trouve dans la Grande Fissure en ce moment ? »
Il se souvenait de cet endroit, et en plus, quand il développait le jeu, il y avait plusieurs Easter Eggs sur la carte de la Grande Fissure.
Le seul risque, c'était que l'emplacement le plus spécial parmi eux était aussi l'un des moyens par lesquels Sean mourait.
Luoxi y rencontrerait un grand désastre, son potentiel éclaterait, et les retombées tueraient Sean, qui n'était praticamente qu'une Personne Ordinaire.
Cependant, je connais l'intrigue au moins, et j'ai participé à beaucoup de la modélisation pour cette carte. Le danger à cet endroit peut être évité, et je peux aussi récupérer l'Easter Egg... Bien sûr, ça suppose que ce vrai Monde est le même que le Jeu, cachant le Trésor offert par l'Inconnu.
De l'autre côté, Luoxi répondit : « Je ne suis pas sûre de l'ensemble, mais ça devrait être au-dessus des Treize Districts de la ville. »
Treize Districts ? Les yeux de Sean s'illuminèrent. Effectivement, c'était très proche de l'endroit où cet Easter Egg était caché.
Après avoir réfléchi un moment, Sean sortit la dague qu'il avait ramassée plus tôt et commença à graver sur le plancher en bois sale et délabré.
Luoxi, sur le côté, observait en silence. Bientôt, la confusion dans ses yeux se changea en surprise.
Au bout d'un moment, Sean se redressa. Une carte était gravée dans le sol.
Il posa son menton sur sa main : « Le temps est limité, donc je n'ai pu faire qu'une ébauche. »
La respiration de Luoxi se coupa — une carte aussi détaillée, et tu appelles ça une ébauche ?
Avant de venir, elle avait vu la carte de la Grande Fissure de l'Académie. L'extraction excessive de ressources à l'époque avait provoqué un énorme tremblement de terre, qui avait fini par former la Grande Fissure à l'intérieur de Paradise City.
Elle était remplie de gaz épais et truffée de dangers. Il n'y avait que quelques routes sûres par-ci par-là, et elles menaient toutes à des points de minage. Par conséquent, même l'Académie n'avait pas de carte détaillée de la Grande Fissure.
Pourtant, l'homme devant elle avait dessiné distraitement une carte plus détaillée que tout ce que l'Académie avait produit, et elle incluait même de nombreuses zones qui n'étaient pas répertoriées sur les cartes de l'Académie du tout.
N'est-ce pas dit que l'Académie est responsable du cerveau de Paradise City, et le Fantôme Doré du combat et du meurtre à Paradise City ?
Sean s'accroupit et pointa une zone sur la carte : « District Treize... en regardant le terrain ici, on est à cet endroit — hum, allons là. »
Il pointa le centre de la carte.
Luoxi examina et demanda avec suspicion : « C'est à l'intérieur de la Grande Fissure, non ? Ça ne mène pas hors de la ville, ni au territoire du Fantôme Doré. »
« Ouais, mes affaires sont là-bas — » Sean acquiesça. « Et ce que personne ne sait, c'est que c'était à l'origine le Tuyau d'Égout quand la ville a été construite. Quand il s'est effondré, presque tous les tuyaux ont été bouchés, ne laissant que celui-ci. »
Il sourit à Luoxi : « Ça mène droit à ma chambre... Comme ça, même si mon Grand Frère ne s'est pas réveillé, on peut entrer dans ma Pièce sans que personne ne le sache. Tu vas vérifier, et ensuite on pourra commencer un échange plus approfondi~ »
À peine eut-il fini de parler qu'une brise souffla soudain, et quelques mèches des cheveux de Sean dérivèrent lentement vers le bas.
Luoxi, qui n'avait que légèrement levé le bras, retroussa les lèvres avec dédain : « Une chose à la fois. Oublie l'idée de coucher avec moi. »
« Tu me compliques la vie. » Sean souffla sur ses cheveux et soupira avec regret.
« Tu peux aller compliquer la vie à d'autres hommes, ne pense pas à m'enfermer — bon, faisons comme tu dis. » Luoxi se leva et marcha droit vers l'extérieur.
Sean haussa les épaules et se leva aussi. Juste au moment où il allait la suivre, il s'arrêta et se retourna pour regarder la carte.
Après un moment de réflexion, il revint en arrière et utilisa la dague pour graver encore un peu, puis se leva et claqua des mains avec satisfaction.
« Au cas où... Hé, attends-moi, femme pourrie. Je suis juste une Merde au Fond du Puits... »
..
Un jour et une nuit plus tard, le bâtiment endommagé accueillit à nouveau des invités.
Plusieurs personnes portant des Masques à Bec commencèrent à fouiller les lieux.
Le chef toucha les Cendres sur le sol et finit par porter son regard vers la carte qui venait d'être gravée.
Dans les trous du Masque à Bec, un air de surprise passa dans ses yeux bleus profonds.
« Recopiez-la — » ordonna-t-il, « et ensuite, poursuivez ! »
—
« Le Fond du Puits est plein de gaz toxique partout. Il n'y a pas beaucoup d'endroits propres, et ce sont les seules choses comestibles. »
Dans la cabane délabrée où ils faisaient une courte pause, Luoxi revint et posa quelques fruits aux couleurs vives.
Sean, dont le physique n'était presque pas différent d'une Personne Ordinaire, était déjà épuisé. Il prit un fruit avec méfiance et l'examina : « Il ne sera pas complètement amer comme la fois dernière, j'espère ? »
Luoxi lança un regard dédaigneux : « Ce n'est pas ton territoire. Est-ce que les gens qui luttent pour survivre à Paradise City se soucient du goût ? »
Sean ricana : « Bêtises. Tu as "gentiment" partagé le fruit avec moi, et une fois que je me résigne à l'avaler, tu manges tes rations sèches toi-même ? »
Les lèvres de Luoxi se relevèrent légèrement avant de redescendre, et elle dit calmement : « Les rations sèches sont finies, et le fruit est bon cette fois. »
Sean plissa les yeux, remarquant avec acuité un peu de jus sur les lèvres de l'autre. De plus, son geste pour jeter le fruit tout à l'heure était très vif. Si c'était bon, cette femme pourrie me l'aurait laissé ?
Remarquant l'expression de Sean, Luoxi s'essuya la bouche et prit alors un air outragé comme si on l'avait offensée.
Elle bougea le nez, rassembla les fruits de son côté, et en prit un pour manger.
La fille fronça inconsciemment les sourcils et les yeux, ressemblant à un croissant de lune.
Cette expression heureuse ne semblait pas fausse... Sean fut tenté.
Ignorant le regard menaçant de Luoxi, il attrapa un fruit, l'essuya sur ses vêtements, et en croqua une bouchée.
Un goût ultra-acide, suffisant pour faire rouler les yeux en arrière, lui monta direct au crâne. Les traits de Sean se déformèrent sous la stimulation.
« Pu—tain~~~ » Sean frissonna et recracha la pulpe du fruit. Il leva les yeux et vit la fille faire exactement la même chose.
Luoxi secoua ses lèvres rouge vif, presque engourdies par l'acidité. Même si sa bouche tremblait sous la stimulation, elle adressa quand même un sourire triomphant à Sean.
« Yue — c'est trop acide. »
Sean : « ... »
Cette femme pourrie...
✦✦✦