Aller au contenu principal

I Am a Demon Cultivator, Not a Conscientious Capitalist

Chapitre 121

I Am a Demon Cultivator, Not a Conscientious CapitalistI Am a Demon Cultivator, Not a Conscientious Capitalist
Chapitre 121

Chapitre 121

Chapitre 121/23452%~9 min de lecture1 646 mots

Après avoir entendu les paroles de Grand et Mince, Vieux Gong détourna le visage, trop paresseux pour parler.

Voyant la fumée disparaître et le sentier s'évanouir, Grand et Mince se hâta de dire : « Non, plus de bêtises. C'est quoi ce truc ? »

« Un dispositif d'affichage externe, incroyablement bien. »

« C'est une projection de rêve de téléphone ? Y a rien de spécial. »

Vieux Gong regarda Grand et Mince avec regret : « C'est différent, ce truc est complètement différent. Laisse-moi te dire, ce truc n'est qu'un minuscule autocollant, mais avec lui, ton téléphone est complètement différent. »

Regardant Vieux Gong avec suspicion, Grand et Mince grogna mécontent : « C'est vrai ou c'est faux ? Je m'y connais pas, ne me mens pas. »

« Pourquoi je te mentirais ? Le prix de revient est de deux cent soixante, le prix du marché est de cinq cent deux. On a de bons rapports, je te le laisse au prix de revient de deux cent soixante. »

« Dégage ! Le coût de ce truc est probablement de cent trente seulement. Qui le veut le prend, moi j'en veux pas ! »

Voyant qu'il ne pouvait pas raisonner avec lui, Vieux Gong arracha le téléphone de Grand et Mince, appliqua l'échantillon qu'il avait apporté au dos du téléphone de l'autre, et y copia les *Chroniques des Montagnes et des Mers*.

Rendant le téléphone, il fuma la cigarette de Grand et Mince, regarda au loin et dit : « Essaie toi-même, puis reviens me dire ce que t'en penses. »

« Peu importe ton culot, tu peux pas demander deux cent soixante ! C'est fait de quoi, cet autocollant pourri, pour oser demander ce prix ! »

« Essaie, et après tu me dis. N'oublie pas de mettre un réveil. »

Grand et Mince grommela et monta dans son camion, baissant les rideaux pour en faire sa chambre.

Deux heures plus tard, une alarme perçante sonna, et Grand et Mince, les yeux injectés de sang, sauta du véhicule et marcha vers Vieux Gong.

Après avoir pesé ses mots, Grand et Mince, ayant beaucoup réfléchi, finit par demander : « Combien t'as en stock ? »

« Soixante-dix mille unités. »

« Le prix est de deux cent soixante ? »

« Oui. »

« Le royaume de rêve à l'intérieur... »

« Est un cadeau. »

« ... »

Grand et Mince aurait bien voulu dire que ce truc est trop cher, qu'ils peuvent pas se le permettre !

Mais ils le veulent vraiment.

Plus important encore, ce truc est différent de *Mon Usine*. Deux cent soixante, c'est un prix d'achat définitif. Après l'avoir acheté, tu peux en faire ce que tu veux. C'est bien plus confortable que les vis.

Après mûre réflexion, Grand et Mince serra les dents et dit férocement : « Donnez-nous deux cents unités pour commencer, j'estime que je peux les écouler. »

« On a pas besoin d'argent pour l'instant ; on peut pas le dépenser pour le moment. Faisons du troc. »

« Des marchandises ? Des herbes spirituelles ? On a que de l'Herbe Apaisante ici ; les autres herbes spirituelles sont déjà pré-commandées. En plus, ce truc est très bon marché, dix kilos ne coûtent que cinq yuans une fois séchés. »

Sachant qu'il ne restait que de l'Herbe Apaisante ici, Vieux Gong acquiesça, pensant en lui-même : comme prévu de Monsieur Chen.

Il avait déjà anticipé la vente difficile de l'Herbe Apaisante ici et pouvait maintenant agir.

La consommation de trois kilos d'herbe par personne et par jour par les élèves du Lycée des Arts avait déjà mangé l'Herbe Apaisante de la montagne arrière jusqu'à l'extinction. C'est le moment où ils ont besoin d'en manger. Cela montre que Monsieur Chen avait fait des arrangements à l'avance, et que tout faisait partie du plan.

De plus, l'Herbe Apaisante ne se gâte pas facilement. En collecter autant peut avoir d'autres arrangements, mais pour l'instant, il suffit de faire confiance à Monsieur Chen.

Vieux Gong voulut instinctivement faire baisser le prix, mais se souvenant de l'instruction de Chen Yu de ne pas faire baisser le prix, il hésita.

Après un moment de réflexion, il éteignit sa cigarette, regarda Grand et Mince, et dit sérieusement : « Vieux Mince, on se connaît depuis tant d'années, toujours à se magouiller l'un l'autre. Mais je sais, au fond, toi et moi, on est du même acabit. »

« ... Pourquoi tu dis ça d'un coup ? »

« Tu penses à l'usine, et moi aussi je pense à l'usine. Aujourd'hui, je vais te donner le fond de ma pensée. L'Herbe Apaisante nous est utile ; nos élèves du Lycée des Arts en ont besoin. Pas seulement ça, les experts de notre ville ont d'autres arrangements, mais l'autre partie est d'un niveau trop élevé ; je ne comprends pas tout à fait. »

« ... Alors, pourquoi tu dis ça ? »

« Ce que je veux dire, c'est qu'on a besoin d'acquérir une grande quantité d'Herbe Apaisante. C'est un commerce à long terme. Je sais que vous avez du mal ici, et nous, à l'Usine de Machines et d'Outils Agricoles de Tianyuan, on ne veut pas vous exploiter ici. Donnez-nous le prix normal de l'Herbe Apaisante, et nous l'achèterons à ce prix. »

Grand et Mince fixa Vieux Gong, comme s'il voyait ce vieux partenaire pour la première fois.

Après un long moment, il s'essuya le coin de l'œil et dit : « Toi, mec, c'est la première fois que je te trouve si humain. »

« Tu oses m'insulter encore ! »

Riant deux fois, Grand et Mince pointa les montagnes brumeuses et dit avec un sourire : « Cette herbe est vraiment bon marché, très bon marché, facile à cultiver, tu t'en occupes pas pendant un jour et elle est partout sur la montagne. Les autres disent qu'elle est pas bien, si tu déterres pas ses racines, elle repousse quand même. Mais moi je trouve cette herbe belle, elle a une vitalité forte, et je l'aime beaucoup, juste comme nous. »

« Tu m'insultes encore ! »

« J'insulte pas, c'est la vérité. En bref, cette herbe est facile à ramasser, et certaines qui ont été mangées par les arbres, leurs bras et leurs jambes peuvent aussi être ramassés et plantés. Si vous la voulez vraiment, ce sera aussi une aide pour eux. Un yuan le kilo d'herbe séchée. Ça peut pas être trop haut, sinon les gens se battront pour ce boulot. Mais ça peut pas être trop bas, sinon personne le fera. »

« D'accord ! J'enverrai les soixante-dix mille unités d'abord, et vous trouverez tranquillement les canaux pour les écouler. Maintenant, les seuls qui n'ont pas peur du Groupe Xu, c'est votre Scierie de Sangmu. Vous aussi, faites gaffe. »

« Inquiétez-vous pas, je vous préparerai les herbes, prenez votre temps. Au fait, notre travail est peut-être pas très minutieux, et on a accidentellement mélangé du bon bois spirituel et de bonnes herbes spirituelles. Faites pas attention. »

« Vieux garnement ! Je sais, je pars. Au fait, tiens. »

Attrapant machinalement la cigarette lancée par Vieux Gong, Grand et Mince jura en riant : « C'est pas un demi-paquet de mes cigarettes, ça ? »

Pourtant, en l'ouvrant, il découvrit que les Yunshan à six yuans le paquet avaient été remplacés par des Ziyan à trente et un yuans le paquet, ce qui le fit hocher la tête en souriant.

Ce vieux garnement.

Faisant un signe de la main, il regarda l'autre monter dans le camion, conduire dans les nuages, et retourner à Tianyuan.

Bien qu'ils se soient battus la plupart de leur vie, ils en étaient venus à se considérer comme leurs meilleurs partenaires, et aujourd'hui ils avaient gagné encore plus de compréhension et d'admiration.

Alors qu'il regardait Vieux Gong partir en voiture, Grand et Mince allait juste trouver quelqu'un pour suivre ce dossier quand il vit la porte de son camion s'ouvrir.

De la cabine du camion, transformée en camping-car, une fille, s'appuyant sur une béquille, boita en sortant, disant avec excitation : « Grand-père, j'ai attrapé un Qiongqi ! »

Bien que la fille ne soit pas particulièrement belle, elle avait des traits délicats, comme une fleur sauvage poussant dans les montagnes, avec une aura naturellement attachante.

Cependant, à cause d'un accident de voiture, sa jambe gauche était vide, et sa main droite manquait de pouce et d'index, ce qui rendait presque impossible pour elle de faire n'importe quel travail.

Voyant la fille, le visage douloureux de Grand et Mince montra enfin un sourire, hochant la tête répété : « Bien, très bien. »

« Et regarde, je peux utiliser le dispositif d'affichage externe maintenant. Bai Ze est sorti aussi ! »

Remarquant Bai Ze assis sur l'épaule de la fille, Grand et Mince fut instantanément stupéfait.

Il avait cru que Vieux Gong exagérait, mais il s'avéra que le dispositif d'affichage externe marchait vraiment, et qu'il pouvait être si exquis.

« C'était pas du bluff, c'est vraiment achète un affichage externe et gagne un royaume de rêve en cadeau. Non, les deux devraient être un, mais des royaumes de rêve similaires devraient apparaître plus à l'avenir. »

Sa petite-fille, autrefois morose, discutait maintenant intimement avec Bai Ze, et un sourire perdu de vue depuis longtemps apparut sur son visage, donnant à Grand et Mince envie de pleurer à nouveau.

Relevant la tête, il retint ses larmes et dit à sa petite-fille : « Tianyuan a du boulot, c'est ramasser de l'Herbe Apaisante... »

Pendant que Grand et Mince expliquait le contenu du travail, le soleil se leva lentement, et la brume commença à se dissiper.

Dans un coin inconnu des montagnes, de petites Herbes Apaisantes germa du sol.

Elles sortirent bravement de la terre sombre, face au soleil, grandissant tranquillement.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.