« Merci d'avoir été si attentionné. »
« C'est plutôt dommage que ce soit tout ce que j'ai pu faire pour toi. »
« Nous te sommes encore plus reconnaissants. Héros d'Azharus, Mose. »
L'Adulte des feuilles, un nain, et l'Adulte des buissons, une elfe, baissèrent la tête vers moi pour exprimer leur gratitude.
Et derrière eux, s'étaient rassemblés tous les habitants du village de l'Arbre à Cendres.
« Nous avons été grossiers envers toi malgré ce que tu as fait pour nous. »
« C'était une erreur commise par les sages Adultes d'Azharus. »
L'Adulte des feuilles et l'Adulte des buissons hochèrent la tête l'un vers l'autre.
Bien que leurs regards soient séparés par une grande différence de taille.
« Et en ce sens, nous, les Adultes d'Azharus, souhaiterions t'offrir un petit cadeau en guise d'excuses. »
« Même s'il s'agit d'un objet possédé par l'Adulte des marais déchu, cet objet est quelque chose que seuls les adultes d'Azharus peuvent posséder depuis les temps anciens ! Sa sainteté et sa spiritualité y sont encore préservées. »
L'Adulte des feuilles, le nain, sortit alors précautionneusement une boîte à bijoux de sa poche intérieure.
L'écrin était orné d'un velours cramoisi et ses bordures d'un argent brillant scintillaient au soleil.
« Puis-je vraiment accepter cela ? »
Lorsque je demandai, il tourna vivement le couvercle imbriqué de la boîte à bijoux et l'ouvrit.
En regardant autour de moi, je remarquai que tous ceux que je croisais hochaient la tête quand nos regards se croisaient. Je saisis donc délicatement les objets dans la boîte à bijoux.
À cet instant, une vive lumière pourpre envahit ma vision.
[All - Intelli]
Rang : Unique
Classe : Pierre magique
Il s'agit d'une pierre de portail fabriquée à partir de la mèche de l'arbre Avek, appelé l'« Arbre du Martyr ».
L'utilisateur est transporté vers « All - Intelli » lors de son utilisation.
Emplacement sauvegardé (1/1)
- All - Intelli
Histoire : Les Adultes d'Azharus se sont toujours intéressés à la vieille histoire de la Cité libre d'Azharus. Faute de registres ou de moyens d'explorer le passé éphémère de cette terre, les puissances voisines la bouleversant sans cesse, les Adultes ont décidé d'unir leurs forces pour établir une salle du savoir.
Animés par leur ténacité à restaurer l'histoire perdue d'Azharus, ils construisirent une immense bibliothèque dans leur lieu secret. Cette bibliothèque secrète porte le nom d'« All-Intelli » et n'est accessible qu'aux Adultes d'Azharus.
C'était une pierre de portail assez différente de celle reçue du maître.
« La valeur de ce cadeau semble minime comparée à ce que vous avez fait pour Azharus.
« Cependant, si vous pouviez l'accepter comme un symbole de notre gratitude, nous pourrions dormir dans nos lits le cœur léger. »
Après avoir vu l'expression presque suppliante de l'Adulte des feuilles, je le pris soigneusement sans plus tarder.
« Je vous souhaite un voyage plein de sens. »
« Au revoir, notre sauveur ! »
Enfin, tous les Adultes purent afficher un large sourire. Et derrière eux, j'entendis les acclamations tonitruantes des habitants du village de l'Arbre à Cendres.
Une vague d'émotions me submergea soudain, détendant ma nuque. Khea, elle aussi acclamée, agitait les bras avec un large sourire vers les villageois.
Nous arrivâmes au quai d'Azharus après avoir reçu de tels encouragements enthousiastes. L'endroit était bondé d'innombrables personnes.
« Hé, c'est le célèbre Navire d'Or, non ? »
« Il est vraiment en or ? J'ai un peu envie d'essayer de le mordre. »
« Prenez-moi en photo devant ! »
« Il est tellement énorme... »
Il n'y avait pas la place pour que je pose ne serait-ce qu'un pied devant le Seigneur du Ciel à cause des gens qui essayaient de prendre des photos.
Alors que le quai d'Asparagan était rigoureusement compartimenté et son entrée même constituée d'une porte étroite, le quai d'Azharus était un lieu complètement ouvert.
C'est pourquoi le navire attirait bien plus l'attention que la fois précédente.
Il était prévisible que j'attire autant d'attention après que mon nom eut été placé en tête du classement d'honneur et que le Seigneur du Ciel ait fait une apparition remarquée lors de la bataille contre le Prince rebelle. Cependant, je ne m'attendais pas à attirer autant de joueurs.
« Tu savais ? Si tu verses du réactif glace dans la boule de cristal et que tu prends une photo, le rendu est super beau. »
« Ouais, non. Le visage sur les photos devient tout pixelisé ! »
« Peu importe tant que t'as un beau cliché ? C'est tout ce qui compte, non ? »
« Yo, où est l'entrée de ce navire ? »
« Je sais pas, j'essaie de le toucher ? »
Le Seigneur du Ciel subissait l'assaut de la foule écrasante qui l'entourait.
Khea et moi nous approchâmes prudemment du navire en nous fondant dans la foule, échangeant un regard pour élaborer un plan.
« Je ne pense pas qu'on puisse monter à bord si ouvertement dans cette foule... »
Khea murmura en me regardant. Comme elle l'avait dit, monter simplement à bord dans cette foule n'était pas une option. Puis elle me saisit soudain par l'épaule et m'attira contre elle.
« Qu'est-ce que... ? »
« C'est le fameux navire d'or dont tout le monde parle ?! »
Elle se mit tout à coup à faire semblant de manière joueuse en sortant une boule de cristal de sa poche.
« Khea, depuis quand tu as acheté ça... »
« Allez ! Prenons une photo ensemble ! »
Et ainsi, nous nous fondîmes complètement dans la foule, mêlés aux joueurs qui prenaient simplement des photos autour du navire.
Un instant plus tard, la boule de cristal flamba une fois, et ce n'est qu'alors qu'elle desserra son étreinte autour de mon épaule.
« Maintenant qu'on a vu tout ce qu'on voulait voir, on y retourne ? »
« Heu... ? Ouais... »
Je jouai le jeu prudemment, mais elle continuait à me piquer le flanc comme si ma réponse ne la satisfaisait pas tout à fait.
« Je dis qu'on devrait rentrer à Asparagan en utilisant la "pierre de portail" ! »
« Ah. »
Comprenant le sens de ses mots, je sortis la pierre de portail de mon inventaire et murmurai d'une voix si basse que seule Khea put l'entendre.
« Elsha, m'entends-tu ? »
Soudain, la coque du navire flamba et un formidable bruit mécanique se mit à résonner depuis la pierre de gravité à l'arrière.
Les gens autour de moi se mirent à acclamer et à crier.
« Attendez, quoi ?! Il était déjà à l'intérieur ? »
« Donc le premier du classement d'honneur, Mose, est sur le navire en ce moment, c'est ça ? C'est ça ? »
« J'ai entendu dire que c'était juste une rumeur. »
« Ou peut-être qu'il essaie de monter à bord right now. »
Quelques personnes se mirent à regarder autour d'elles.
« Al-lons. À. As-pa-ra-gan. Main-te-nant ! »
Khea hurla d'une voix très forte, avec une pause très maladroite entre chaque mot. Réprimant de justesse un éclat de rire, je fis semblant de jeter la pierre de portail devant moi.
Puis je demandai d'une voix si infime que même Khea, juste à côté de moi, ne put l'entendre.
« Elsha, pourrais-tu ouvrir le portail d'entrée ? »
« C'est encore possible. »
« Pourrais-tu l'ouvrir s'il te plaît ? »
Dès que je demandai, un immense portail apparut devant Khea et moi.
Nous fûmes remarqués un instant par les nombreux joueurs autour de nous, mais il sembla que nous n'éveillâmes aucun soupçon, car beaucoup d'autres gens commençaient à ouvrir leurs propres portails, lassés du bruit assourdissant du moteur mécanique du Seigneur du Ciel.
Après avoir enduré tant de tracas et avoir à peine réussi à nous jeter dans le portail, Khea et moi ne pûmes nous détendre qu'après être arrivés au grand plancher de la chambre d'hôtes familière.
« Phew... »
Je m'allongeai sur le sol sans m'en rendre compte après avoir entendu le long soupir de soulagement de Khea.
« Mose, le Super-héros d'Azharus ! Comment tu vas faire ton boulot si t'es aussi célèbre~ ? »
Khea me lança une plaisanterie taquine en se dirigeant immédiatement vers la chambre où je dormais d'habitude dans le Seigneur du Ciel.
Je la suivis dans la pièce pour lui répondre. En entrant, elle posa un parchemin qu'elle tenait sur une table en bois sombre.
« C'est... ? »
Le contenu du parchemin que je vis par-dessus l'épaule de Khea étaient les photos qu'elle venait de prendre avec moi.
« Bon, ce serait mieux de les garder au lieu de les jeter, non ? »
Dit-elle d'une voix de plus en plus basse en sortant précipitamment de sa pièce. Après m'être assuré qu'elle était partie, je manipulai délicatement le parchemin.
La première photo en noir et blanc, floue, que j'avais prise avec elle signifiait quelque chose de très spécial pour moi.
Au bout d'un moment, je sortis de la pièce et appelai Elsha.
« Quelle est notre prochaine destination ? »
Comme pour faire une expression, la fumée sur son visage bougea d'une manière particulièrement tournoyante.
« Notre prochaine destination est Tikris. »
« Tikris, compris. Vous entreprenez un assez long voyage ? »
« Les choses ont fini par en arriver là. »
Je jetai un coup d'œil à la carte avant de lui parler.
Il était clair que Tikris était bien plus loin que Bing Caravan et Azharus.
J'avais lu des notes d'expédition sur l'un des forums <Circuit Master> par le passé.
Il y était dit que Tikris ressemblait un peu à Las Vegas dans le monde réel.
D'abord, on y disait qu'il y avait des maisons de jeu d'une taille considérable. C'était aussi présenté comme la destination touristique n°1 pour les joueurs qui veulent s'amuser, car c'est un endroit où la culture nocturne est la plus développée.
C'était la première fois que Khea allait à Tikris, donc le voyage à partir de maintenant était nouveau pour nous deux.
« Nous allons maintenant quitter le quai. »
À la fin des mots d'Elsha, mon corps se mit à trembler en même temps que la coque du navire.
Khea, qui lisait un livre adossée au mur dans un coin du hall, ferma le livre et leva les yeux vers le ciel avec une expression intriguée.
Laissant derrière lui le bruit de la foule bruyante à l'extérieur, le Seigneur du Ciel s'élança hors d'Azharus à pleine vitesse.
***
Reaper Scans
[Traducteur - Dawn]
[Correcteur - Karane]
***
Le Seigneur du Ciel vogua dans le ciel après avoir trouvé sa route principale. Au moment où j'eus l'habitude du bruit mécanique qui résonnait dans mes oreilles, je sortis précautionneusement la pierre de portail que j'avais reçue des Adultes d'Azharus de mon inventaire.
C'était une pierre de portail de rang unique qui n'avait qu'un seul emplacement sauvegardé.
J'étais si curieux de son contenu que j'en devenais presque fou. Khea s'approcha aussi et commença à manifester un vif intérêt pour l'objet.
« Veux-tu qu'on y aille ensemble ? »
Elle secoua la tête à ma question.
« Comme te l'a dit l'Adulte des feuilles, c'est un objet réservé à toi. »
« Je n'aurais pas pu résoudre tout l'incident qui s'est passé à Azharus sans toi. Je ne mérite pas de revendiquer cet objet pour moi seul. »
« Je suis une citoyenne d'Azharus avant d'être ta collègue. Je veux respecter la règle d'Azharus, tu vois ? »
Après avoir refusé ma proposition à contrecœur, elle leva un sourcil et boude un instant.
« Bon... Ce serait sympa si tu me rapportais quelques livres que je veux lire... »
J'interceptai vite après avoir entendu sa voix timide.
« Qu'est-ce que tu voulais lire ? »
« Heu... Comment ça s'appelait déjà, "Barde de la Cafera", je crois... ? »
Je retins de justesse un large sourire en regardant son jeu maladroit.
« Je m'assurerai de te le rapporter si je le trouve. »
Je jetai la pierre de portail après lui avoir dit au revoir. Puis je me jetai sans hésiter dans le vaste portail ondoyant qui apparut devant moi.
L'odeur des pétales séchés de Khea et le parquet en bois du Seigneur du Ciel disparurent de mes narines en un instant.
À la place, l'odeur moite de moisissure et de papier m'accueillit.
Tombant dans un espace sombre, je regardai autour de moi en hâte.
Bientôt, des lettres dorées m'accueillirent,
<All - Intelli>
< Succès débloqué ! >
< Le premier visiteur de l'histoire blessée >
< Santé +500 >
Je débloquai un succès rien qu'en entrant dans ce lieu.
Mais je ne pouvais rien voir car mes yeux n'étaient pas encore habitués à l'obscurité, puisque j'avais été téléporté instantanément d'un lieu lumineux à un lieu sombre.
Ce ne fut qu'après avoir secoué la tête plusieurs fois que je pus enfin repérer des bougies vacillantes autour de moi.
Je me dirigeai vers la plus proche.
Whoosh !
Avec ce bruit, les flammes des bougies se mirent soudain à grossir l'une après l'autre, comme un feu qui se propage sur une ficelle trempée d'huile.
Les alentours devinrent lumineux en un instant à mesure que les flammes grandissaient.
Et au bout d'un moment,
Swoosh !
Swoosh ! Swoosh !
Le même bruit qu'avant se fit entendre de plus en plus à plusieurs endroits, et les bougies vacillantes se mirent à brûler vigoureusement, éclairant toute la pièce à la fin de cette séquence.
Je pus enfin voir à quel point cette pièce était immense. Des rayonnages sur tous les côtés de la bibliothèque, qui semblait sur le point de s'effondrer comme des dominos à tout moment, remplissaient la vue.
Certains rayonnages étaient soigneusement organisés, d'autres en désordre. Les étagères disposées grossièrement dans un espace écrasant, sans aucun standard, exhibaient leur magnificence.
La bibliothèque était bien plus en désordre et encombrée que la bibliothèque moyenne que je connaissais. Il m'était impossible de croire que cette bibliothèque regorgeait d'un vaste éventail de connaissances, on aurait dit un champ de bataille de livres.
Je m'approchai prudemment de l'étagère bancale devant moi. Soudain, une lumière bleue jaillit du sol.
Un cercle magique tracé de motifs uniques en cercle scintilla et enveloppa l'étagère devant moi et moi-même.
[À propos de Lang…]
[Livres sur Lang : 487]
[Livres sur l'arsenal de Lang : 32]
[Plan du château : 1]
[Nombre de quêtes obtenables sur cette étagère : 13]
Une fenêtre de notification bleue apparut devant mes yeux. Je léchai mes lèvres involontairement à l'apparition d'une fenêtre pop-up qui résumait clairement le sujet de l'étagère.
Et à cet instant,
Dans un moment très inattendu,
La récompense de la quête cachée me fut accordée.
< Récompense de quête cachée >
< Vous avez découvert une nouvelle quête ! >
[Le Journal d'un Forgeron Peureux]
Histoire : On disait que les nains avaient hérité des doigts de Dieu, et que les elfes avaient la capacité de communiquer avec tous les êtres qui foulent la terre. Un demi-elfe né de ces deux races, Lavogher, naquit avec l'essence des deux.
Seul un nombre très limité de personnes connaissait le fait qu'il était un demi-elfe. Lavogher était un demi-elfe soumis au racisme et à la persécution, alors il se cachait toujours dans la forge et martelait ses œuvres. Le pitoyable surnom de « Forgeron Sans Visage » lui fut donné dans ce contexte.
Cependant, son grand talent devait être loué car il suffisait à faire trembler l'empire tout entier chaque fois qu'il l'utilisait. Et les 11 épées gravées qu'il forgeait étaient le fruit de son talent splendide et magnifique.
Les 11 épées gravées ne sont plus ensemble et sont dispersées à travers le monde.
On dit que quelques-unes ont été cachées par la volonté même de Lavogher. Pour les rechercher, il faudra commencer par obtenir le journal de Lavogher, qui travaillait comme forgeron caché dans un coin d'Azharus.