Contrairement aux deux lignes qui l'avaient précédé, le contenu de la mission était long.
Je l'ai lu calmement.
Et, après avoir lu l'intégralité des détails de la mission —
'Ce truc… il connaît l'œuvre d'origine, non ?'
J'étais sidérée.
Le fait que Sylvia soit la véritable sainte devait être révélé dans l'œuvre d'origine, mais à ce stade de la chronologie, ce n'était pas encore connu.
Et pourtant, ce truc le sait.
'C'est quoi, bon sang, cette fenêtre de système.'
En plus de ça…
La pénalité en cas d'échec de la mission m'a laissée sans voix.
[La mort dans les six mois suivant la reconnaissance de Sylvia comme véritable sainte.]
La mort ? La moooort ?
Je viens littéralement de mettre au point le plan parfait pour ne pas mourir, et voilà que ce truc me dit que je mourrai si j'échoue à la mission ?
« C'est quoi ces conne… ! »
Arrivée là, je me suis brusquement arrêtée.
Au moment où j'allais jurer tout haut, la fenêtre de système a clignoté dangereusement.
Comme pour m'avertir.
Au lieu de jurer, j'ai fermé les yeux et pris une profonde inspiration.
'Ça doit être un rêve. Il n'y a pas de fenêtre de système dans Le Lys de la plaine. Non, d'ailleurs, pour commencer, je ne suis pas censée être la vilaine ?'
Est-ce que ça avait un sens, qu'un truc pareil m'arrive à moi ?
Enfin, je veux dire, je ne suis pas le personnage principal.
En me berçant d'une sorte d'autohypnose, j'ai senti mon esprit se calmer peu à peu.
Voilà. Tout ça n'est qu'un rêve.
Bien paisiblement, j'ai levé une main.
Et je l'ai abattue sur ma joue. Fort.
« AÏE ! »
La douleur était très nette.
Au point que j'ai dû me rouler sur mon lit en me tenant les joues cuisantes.
J'en suis certaine. Ce n'est pas un rêve.
Ce qui veut dire que la fenêtre de système est réelle, elle aussi.
« C'est ridicule. »
Mais je n'avais pas encore renoncé à tout espoir.
'La fenêtre de système est peut-être bien réelle, mais son contenu, ça peut très bien être des mensonges.'
Pour commencer, c'était le genre de système sans conscience à m'avoir proposé les deux options « OUI / J'en ai envie ♥ ».
Il y avait une chance que la fenêtre de système soit simplement en train de se payer ma tête.
Cependant, c'est à cet instant.
Comme si elle répondait à mes pensées, un nouveau message a surgi.
[NOUVELLE Mission : Des mots corrects et agréables — Employer de jolis mots met de bonne humeur ! Bien sûr, cela remonte aussi le moral de votre interlocuteur, n'est-ce pas ? Vos attaques directes et vos critiques peuvent parfois blesser quelqu'un ! Ensemble, essayons d'inverser la tendance ! Détail : toute mention d'un gros mot activera la fonction de filtrage automatique, sans quoi une pénalité sera appliquée. Filtrage automatique (état) : ACTIVÉ — Pénalité : baisse de réputation ! ※ La fonction de filtrage automatique peut être activée ou désactivée selon vos points de réputation. ( État actuel : impossible ) ※ Lorsque la fonction de filtrage automatique est utilisée, vos points de réputation ne baissent pas. ※ Le critère de sensibilité aux gros mots est ajusté en fonction de votre niveau de réputation. Souhaitez-vous accepter ? ( OUI / J'en ai envie ♥ )]
Vautrée sur le lit jusque-là, je me suis brusquement redressée.
'Interdiction de jurer, qu'il dit.'
Le contenu donnait toujours autant mal à la tête et les choix proposés étaient toujours aussi sans scrupules, mais c'était une occasion.
Je vais pouvoir vérifier si la fenêtre de système peut réellement agir sur le réel.
'En tant que femme moderne du XXIe siècle qui a enchaîné les petits boulots juste pour manger, ça ne va pas être facile de ne pas jurer, mais…'
De toute façon, la mission ne me laissait pas le choix.
Alors,
Toc. Toc.
Un toc-toc peu sincère, puisque la porte s'est ouverte à la volée sans attendre ma réponse.
Comme je regardais dans cette direction, surprise, l'impolie visiteuse a refermé la porte, puis a penché la tête de travers vers moi.
« Qu'est-ce que vous fabriquez, Mademoiselle ? »
C'était Charlotte, la femme de chambre attitrée de Roella.
Je l'ai fixée d'un air absent, puis j'ai regardé sur le côté et j'ai choisi « OUI ».
Quel timing parfait. C'était l'occasion rêvée de tester la fenêtre de système.
* * *
« Euh, Charlotte. »
« Quoi, Mademoiselle. »
« Toi, euh… tu vois ça ? »
Tout en ouvrant les rideaux, Charlotte a répondu sans me regarder, puis elle s'est retournée.
Son regard s'est dirigé vers l'endroit que je désignais du doigt. C'était vers la fenêtre de système.
Alors, son front s'est plissé au maximum. Cette réaction valait toutes les réponses.
'Bon. Je crois que je suis vraiment la seule à pouvoir voir la fenêtre de système.'
La première question qui me chiffonnait était maintenant résolue.
Restait la deuxième.
'Est-ce que la fenêtre de système agit vraiment sur le réel ?'
« Dis, Charlotte. »
« Pff, encore. Quoi. »
« Je t'ai— mmph. »
« T'es pas bien ? »
Hup. Je me suis empressée de me taire.
Mes yeux se sont écarquillés quand mes lèvres ont bougé contre ma volonté.
'…Ça marche pour de vrai ?'
J'étais stupéfaite par cette découverte, mais en même temps, j'ai compris que j'étais foutue.
Si la mission est réelle, alors ça veut dire que si je ne l'accomplis pas, je vais littéralement mourir ?
Et encore une chose.
'C'est quoi, ce truc de filtrage ?'
Dans n'importe quel filtrage ou n'importe quelle censure, ce n'était pas simplement une histoire de reformulation ?
Comment diable « T'es pas bien » peut-il devenir « Je t'aime » ?