« Peut-être n'a-t-elle pas fugué, mais est-elle sortie avec un but précis ? Avec un amant qu'elle fréquente depuis longtemps. »
« C'est évident rien qu'aux rumeurs. Elle est dingue des hommes. »
« J'en ai marre d'entendre cet accent du Sud si campagnard. Pourquoi a-t-il l'air si barbare ? »
Regardez un peu ces types. Je m'y attendais, mais je suis un peu dépassée.
Bien que la tentative d'empoisonnement de Freya ait semblé être étouffée dans une certaine mesure grâce à ma fugue, je savais qu'il subsistait encore une opinion publique à mon sujet et à celui de ma famille.
Je ne pourrai pas enquêter ni rien révéler ouvertement.
C'était devenu une affaire d'entrée dans la famille Omerta, mais aussi dans le temple et au Vatican.
Quelles que fussent les véritables intentions derrière le banquet d'Izek, ma position était clairement meilleure qu'avant, et tous me couvraient. C'était équivalent à une annonce publique.
Par conséquent, un lapsus pourrait entraîner l'implication de la famille Omerta — ce qui ne serait pas toléré.
Mais elles pouvaient parler dans mon dos autant qu'elles voulaient. Ma fugue pouvait aussi être transformée en scandale d'une façon ou d'une autre.
Ce n'était pas que je n'aie pas prévu qu'il y aurait une telle opinion publique, mais je voulais quand même leur faire passer un sale quart d'heure.
« Je pense… Hou ! »
L'une des dames, qui chuchotait en se serrant les unes contre les autres, poussa un cri quand je m'approchai en retenant mon souffle et écartai le rideau.
Les deux autres avaient l'air tout aussi stupéfaites. Toutes trois discutaient avec moi tout à l'heure. Regardez ces visages effarés.
« M-Ma Dame, nous… »
« … Erkl ! »
« M-Ma… »
Elles me fixaient hébétées, versant des larmes de crocodile.
« Moi, moi, moi… »
« Ouuuh… »
« Vraiment, vraiment, je n'ai rien fait, heu, je ne pensais pas être si méchante… »
Alors que j'éclatais en sanglots, me cachant le visage de mes mains, elles se cramponnèrent les unes aux autres en hâte, ne sachant que faire.
« Ma-Ma Dame, je suis désolée, on n'y a pas pensé, alors on n'a vraiment pas… »
« Houuun, je croyais vraiment que vous m'aimiez bien… »
« C-Ce n'est pas ce que tu penses… On arrêtera de se saouler aux cocktails et de faire des bêtises… »
« Ah, ah, tout le monde dit que vous avez blessé Lady Furiana… Comment as-tu pu… Moi, moi, je n'ai rien fait. Je t'aimais bien… J'aime que tu sois venue ici… »
« Je suis désolée, ma dame. Je suis désolée, on a fait une stupide, stupide bourde… Ne te blesse pas, je ne le voulais pas. »
Qu'est-ce que tu veux dire, tu ne le voulais pas ?
L'une des jeunes filles, qui sanglotait en chuchotant, se mit soudain à hoqueter.
« Hic, je suis désolée, ma dame. Je ne parlerai plus dans ton dos. Pardonne-moi. Je trouve juste ce que disent les autres intéressant. »
« Moi aussi, je suis tellement désolée. Je ne le regretterai jamais assez. »
« Je suis désolée d'avoir dit une chose aussi terrible, oublie-le. »
Elles étaient si jeunes. Quoi qu'il en soit, des enfants qui me suivaient pour demander pardon les yeux pleins de larmes auraient l'air mignons à cet instant.
Ces moments étaient éphémères, du genre qu'on oublie une fois qu'on se retourne.
J'allais juste les taquiner un moment de toute façon, alors j'essuyai mes larmes et reniflai.
Même si c'était un coin tranquille, y rester longtemps attirerait l'attention des gens sur le qui-vive.
« Hou, alors, vous ne pensez pas vraiment ça de moi ? »
« Bien sûr que non ! »
« Bien sûr que non ! Je ne le pensais pas. Quelle idiote je suis… Je suis désolée. »
« Vraiment ? »
« Oui, absolument ! »
J'hésitai à sourire aux bébés qui hochaient la tête à l'unisson.
Les gamines sourirent aussi, s'essuyant les yeux.
Ah, quel spectacle touchant. Je suis jalouse de vous. Tellement jalouse.
Je quittai cette scène chaleureuse et revins dans la salle de banquet. En y jetant un œil, l'ambiance semblait s'être réchauffée.
La piste de danse était de nouveau animée, et ceux qui ne dansaient pas étaient dispersés çà et là, mangeant, buvant et parlant.
J'avais un peu pleuré alors j'eus envie de prendre un verre d'abord. Jouer la comédie, c'est dur aussi. Pourquoi y avait-il autant de monde ici ? Et en plus, si grands…
« Wahou, regardez ça. »
« C'est le temple qui les a relâchés ? »
De loin, le bruit de pétards retentit, et la foule se rua vers le balcon.
La cohue me donna du mal pour aller dans l'autre sens.
Je me sens comme un personnage des Voyages de Gulliver, haa.
« C'est incroyable, Lady Rudbeckia. »
Un chuchotement parvint soudain à mes oreilles et je regardai autour de moi pour voir si mon mari était revenu, évitant les gens saouls et excités.
J'essayai de tourner la tête pour l'apercevoir, mais je n'y parvins pas.
Qui que ce soit avait disparu.
C'était parce qu'une vive douleur me frappa à cet instant précis.
La douleur était immense, comme si mon orteil droit avait été écrasé d'un seul coup.
La douleur qui jaillit de mon pied m'empêcha même de crier.
Tandis que je me débattais dans la souffrance et tournais péniblement la tête, celle qui m'avait écrasé les pieds sans pitié était déjà partie.
Plus que ça, il y avait tant de passants qu'il était difficile de comprendre.
Non, c'était injuste, pourquoi une nuit si importante !
Je soulevai prudemment mon orteil endolori.
Heureusement, il ne semblait pas cassé, mais ça faisait toujours mal comme si c'était en feu.
Ça ne pouvait pas s'excuser aujourd'hui.
Qui diable était-ce ? La voix flippante était pire que la douleur. C'était trop dire que quelqu'un m'avait marchée dessus par erreur parce que j'étais saoule…
Le chuchotement qui avait retenti à mon oreille était encore vif. On aurait dit un avertissement…
« Ma dame, allez-vous bien ? »
Je ne pouvais pas être plus ravie de voir Andymion s'approcher de moi au milieu de la foule et me tendre la main.
Bon garçon ! J'ai l'impression qu'il me suit depuis un moment, mais je suis contente de le voir.
« Vous vous sentez bien ? »
« Ça va. J'ai trébuché un instant. Avez-vous vu mon mari, plus que ça ? »
« Oui, il est revenu plus tôt et il est à la table là-bas. »
Je me tournai dans la direction indiquée par Andymion et me dirigeai vers la table du dîner, essayant de ne pas boiter autant que possible.
J'avais l'habitude d'endurer la douleur, mais je ne pus m'empêcher de perdre des forces.
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, chéri… !
Mon mari hautain était là, juste là. D'un côté de la table du dîner, l'armure noire familière à mes yeux était visible au centre de la foule. Il était assis, les bras croisés avec arrogance, comme un assassin négociant avec des paladins.
De quoi parlaient-ils si sérieusement dans la salle de banquet ? Ça me rendait nerveuse.
« Lord Izek, votre épouse… »
« Chéri ! »
Je ne sais pas ce que je viens de dire.
Cependant, je ne voyais qu'une chose : je devais accumuler les sentiments pour le bien de mon esprit et de mon corps ce soir.
Moi, qui tentais de m'approcher de lui avec une telle détermination ferme, tombai dans une autre embuscade bien vite.
J'avais déjà failli me casser le pied.
Pourquoi y avait-il une tortue géante sur la table du dîner ? Même si c'est un plat, sa tête était trop grosse ! Les yeux sont si vivants !
« Aaaaah ! »
« Madame ? »
Toc.
Le silence s'étira. Après un très long moment, je réussis à reprendre mes esprits et à saisir mon état actuel.