Aller au contenu principal

How to Die in the Office Labyrinth

Chapitre 43

How to Die in the Office LabyrinthHow to Die in the Office Labyrinth
Chapitre 43

Chapitre 43

Chapitre 43/118 — 36%~12 min de lecture2 341 mots

Ce n'est donc pas le genre qui tue les gens directement.

Je me suis déplacé, j'ai vérifié sous différents angles, essayant de comprendre ce qu'était vraiment ce mannequin.

Il ne faisait rien d'autre que m'imiter.

Chacun de mes mouvements, il le reproduisait avec un temps de retard.

Bref.

Pourquoi ces deux-là avaient-ils été poussés au suicide de cette façon ?

Quelque chose dans le Labyrinthe leur avait visiblement brisé l'esprit.

Une cravate ou du gel hydroalcoolique — aucun des deux n'est le genre de chose qu'on imagine en premier pour son dernier repas.

J'ai examiné à nouveau les deux corps, allongés l'un loin de l'autre.

Au cas où ils auraient laissé quelque chose sur leurs téléphones. Un dernier message, peut-être.

[Saisie du chiffrement]

« Hmm. »

J'avais même essuyé leurs visages et ouvert leurs yeux.

Apparemment sans succès.

Rien dans le bureau de Moment O'Clock ne m'a interpellé. En tout cas pas pour l'instant.

Le placard à fournitures d'où était sorti le mannequin était pareil — rien.

Je suis ressorti dans le couloir.

La porte ne s'était pas verrouillée derrière moi, heureusement.

Ce qui voulait dire qu'au minimum, rien ne se passerait dans Moment O'Clock pour l'instant.

S'il y avait eu quelque chose de dangereux à l'intérieur, la porte m'aurait piégé.

J'ai traversé le couloir jusqu'au bureau de l'autre côté.

Le mannequin copieur me suivait toujours, avec un temps de retard, comme toujours.

[Singyae Daily | Singyae Daily]

Police épaisse et lourde pour le nom de l'entreprise.

J'ai trouvé que ça faisait un contraste intéressant avec Moment O'Clock en face, et j'ai poussé la porte.

« Oh. »

C'était nouveau.

Le grand bureau était complètement vide.

Sauf un bureau.

Une cloison basse, un portable, un bureau, une chaise.

Au milieu d'un bureau sombre, sans électricité, seul l'écran du portable émettait de la lumière.

Désolé ne commençait pas à décrire l'ambiance.

Je me suis approché lentement et j'ai regardé le portable.

Le mannequin copieur à côté de moi s'est installé sur une chaise invisible et a fixé le vide.

[▓▓ Daily] [●]

Les caractères avant « Daily » étaient corrompus.

L'icône de profil en haut à droite était noircie.

La mise en page globale ressemblait à l'imitation par le Labyrinthe d'un portail interne pour une organisation de presse.

[Publié]

[Brouillon]

[Échec]

J'ai cliqué sur « Publié » en premier.

Rien là-dedans.

Quand j'ai cliqué sur « Brouillon », une longue liste d'articles est apparue.

J'ai commencé à lire depuis le haut.

[La Troisième Guerre mondiale à l'horizon ? L'inquiétude gagne les citoyens... | 20▓▓.▓▓.▓▓. 19:57 sauvegardé]

Peu importe le monde — ma propre vie était la partie inquiétante.

[Un ouvrier tombe avec un échafaudage sur un chantier de ▓▓-dong, deux piétons écrasés et tués | 20▓▓.▓▓.▓▓. 17:10 sauvegardé]

Ça datait de quand ?

La date était corrompue, je ne pouvais pas le savoir.

Des accidents comme ça arrivaient régulièrement, avant et après les Labyrinthes...

Un souvenir a surgi brièvement et j'ai marqué une pause, puis je suis passé à l'article suivant.

[Centrale nucléaire de Saenggang dans le Gangwon : dysfonctionnement du système de refroidissement et explosion d'hydrogène... Ordre d'évacuation massive émis | 20▓▓.▓▓.▓▓. 09:56 sauvegardé]

Hmm ?

Autant que je sache, aucune centrale nucléaire nationale n'avait jamais explosé.

J'ai continué.

[Cigarette dans la cuisine... Bang ! « Explosion de gaz LPG » — Le propriétaire meurt, deux clients grièvement blessés | 20▓▓.▓▓.▓▓. 15:21 sauvegardé]

Est-ce que des endroits comme ça existent encore ?

Ceci dit, celui-là était plutôt banal.

[L'armée signale « Détection d'un lancement de missile nord-coréen »... Le gouvernement émet une alerte de raid aérien, réunion d'urgence convoquée | 20▓▓.▓▓.▓▓. 07:09 sauvegardé]

Celui-là, bon.

Depuis l'ère post-Labyrinthe, les provocations militaires directes avaient en fait diminué et les relations se stabilisaient lentement — mais ce n'était pas comme si rien de tel n'était jamais arrivé.

[Famille de trois retrouvée morte dans une maison individuelle de ▓▓-gu... « Vol, meurtre et incendie suspects » | 20▓▓.▓▓.▓▓. 08:49 sauvegardé ]

Celui-là semblait plausible.

[Le Bureau présidentiel tient un point de presse sur « L'attaque russe contre une installation nucléaire japonaise » | 20▓▓.▓▓.▓▓. 12:39 sauvegardé]

...C'était bizarre, par contre.

Depuis quand la Russie avait-elle attaqué une installation nucléaire japonaise ?

[Tous les élèves et le personnel du collège de ▓▓ retrouvés morts dans un incident de masse, la police lance une enquête à grande échelle | 20▓▓.▓▓.▓▓. 16:22 sauvegardé]

Ça pourrait être crédible pour le lycée Seonghwa après la labyrinthisation, mais il n'y avait jamais eu de cas où tous les élèves et professeurs d'un collège mouraient.

« Ha. »

Ces articles. Les incidents qu'ils décrivaient.

Aucun ne s'était réellement produit.

À moins que.

Serait-ce des incidents qui *vont* se produire ?

Des événements qui pourraient survenir à un moment dans le futur ?

J'ai parcouru rapidement le reste des titres des brouillons, puis j'ai vérifié « Échec » aussi.

[Gaz toxique non identifié dans le métro aux heures de pointe... « Catastrophe d'asphyxie massive » | 20▓▓.▓▓.▓▓. 15:01 sauvegardé | Échec il y a 2 heures]

[Conducteur ivre percute un poteau électrique, le renverse... Deux étudiants électrocutés, « Il faut durcir les sanctions contre l'alcool au volant » | 20▓▓.▓▓.▓▓. 20:45 sauvegardé | Échec il y a 1 heure]

Seulement deux articles.

Ça semblait lié au fait qu'il y avait deux corps.

La façon dont ils avaient été marqués « Échec », aussi.

Tous les deux étaient morts de façon à peu près calquée sur leurs articles ratés.

L'homme s'était étouffé — pas par du gaz, mais en avalant sa propre cravate.

La femme avait bu quelque chose qui sentait l'alcool : du gel hydroalcoolique.

[Publié]

[Brouillon]

[Échec]

Donc ce que je devais faire, c'était prendre un article en brouillon et le faire passer à « Publié ».

S'il échouait, on me forcerait à me suicider de la manière horrible qui correspondait au titre.

Je n'avais aucune idée de comment « publier » concrètement.

Ce ne serait pas aussi simple que de taper au clavier et d'éditer le texte.

Vu que chaque titre décrivait une catastrophe ou une tragédie, il fallait probablement les résoudre — les transformer en quelque chose qui se termine bien.

Dans ce cas, il y avait deux critères pour choisir quel article tenter.

Un : quel incident semblait le plus gérable.

Deux : quel incident, en cas d'échec, entraînerait la mort la moins douloureuse.

Monde, nationale, tous les citoyens, victimes en masse, gouvernement, Bureau présidentiel...

Tout article avec une portée aussi large était à éliminer.

Selon ces critères, l'article que j'ai choisi était :

[Famille de trois retrouvée morte dans une maison individuelle de ▓▓-gu... « Vol, meurtre et incendie suspects »]

Celui-là.

Un meurtre lors d'un vol impliquerait probablement une hémorragie massive ou quelque chose d'approchant la mort instantanée.

Et même si c'était l'asphyxie par l'incendie, on perdrait conscience assez vite.

[Ouvrier tombe avec un échafaudage sur un chantier de ▓▓-dong, deux piétons écrasés et tués]

[Cigarette dans la cuisine... Bang ! « Explosion de gaz LPG » — Le propriétaire meurt, deux clients grièvement blessés]

J'avais considéré ces deux-là aussi, mais je les ai écartés. J'étais limité à ce qui était disponible sur cet étage.

Comment aurais-je pu me faire écraser par quelque chose de lourd tout seul ici, ou déclencher une explosion de gaz ?

Si la publication échouait, l'option la plus simple et rapide serait de trouver une lame et de se poignarder quelque part de vital, ou d'enflammer ce placard à fournitures.

[Famille de trois retrouvée morte dans une maison individuelle de ▓▓-gu... « Vol, meurtre et incendie suspects » | 20▓▓.▓▓.▓▓. 08:49 sauvegardé]

En cliquant sur l'article, une page d'aperçu avec le texte complet s'est ouverte.

[(Photo)

▴ Le ▓▓, un incendie s'est déclaré dans une maison individuelle de ▓▓-gu, à Séoul, et trois membres d'une famille ont été retrouvés morts avec des traces de traumatismes physiques. La police procède à un examen médico-légal de la scène.

Trois membres d'une famille ont été retrouvés morts aux premières heures du matin dans une maison individuelle de ▓▓-gu, à Séoul.

Selon le commissariat de ▓▓ et le poste de pompiers de ▓▓, un incendie s'est déclaré vers 3 h 10 le ▓▓ dans une maison individuelle de ▓▓-dong, ▓▓-gu.

Suite à un signalement d'un résident reçu à 3 h 13, les pompiers sont arrivés et ont maîtrisé le feu en 17 minutes, mais les trois membres de la famille étaient déjà morts.

Des traumatismes physiques ont été identifiés sur les victimes lors des opérations de récupération après l'incendie, et une enquête conjointe avec la police est en cours.

Les enfants adolescents A et B ont été retrouvés dans le salon avec des blessures par arme blanche près du cou.

Le père C, dans la quarantaine, a été retrouvé dans la chambre principale, les membres ligotés et des blessures par arme blanche couvrant son corps.

Deux foyers d'incendie distincts ont été identifiés : la chambre principale et le salon.

Des bouteilles d'alcool ouvertes et de grandes quantités de matières inflammables ont été trouvées près de chaque foyer.

La police et les autorités des pompiers estiment, d'après les éléments restants sur les lieux, que la probabilité d'un auteur extérieur ayant commis meurtre et incendie est élevée.

La police a déclaré suspecter que l'auteur a menacé et tué C, puis tué A et B comme témoins avant de mettre le feu pour détruire les preuves, et qu'elle enquêterait en envisageant la possibilité d'un acte prémédité motivé par une rancune personnelle.

(Photo)

▴ Un périmètre policier a été établi à l'entrée de la maison individuelle de ▓▓-gu, scène de l'incendie du ▓▓.

▓▓ Daily, Journaliste ▓▓▓▓▓▓▓@▓▓▓.▓▓.▓▓]

Au bas de la page d'aperçu se trouvaient deux boutons.

[Éditer] [Publier]

Bon.

Le but était de faire passer l'article à « Publié », donc...

Après un court moment de réflexion, j'ai appuyé sur « Publier ».

[+#▓▓▓"?S░-▓░▓?y0▓4▓▓??░O▓▓▓▓░vꠓ▓?1^▓?░░▓▓▓░?░B?ꠙ░▓▓░N░2░ꠙ░▓▓░▓R▓▓ꠘcP>▓▓▓░?%▓░?J?░`▓,░▓▓??X░5Þt░O░▓░q░▓▓▓▓▓]

L'article entier s'est dissous en caractères corrompus et en charabia alien, s'étalant sur tout le moniteur jusqu'à le recouvrir▓

* * *

L'air a empli mes poumons — frais, portant une étrange humidité légère.

« Ah... ! »

Je m'étouffai comme si quelque chose était coincé dans ma gorge, l'air inconnu s'engouffrant dans mes voies respiratoires.

J'étais dehors, hors de l'immeuble Jaelae.

...Bien que « dehors » soit le mauvais mot. J'étais allé plus loin à l'intérieur, clairement.

D'une part, mon mannequin attitré était toujours juste à côté de moi.

Et puis il y avait le plafond — à peine au-dessus de la tête, avec une minuscule fenêtre près du sommet, comme une chambre de sous-sol.

Dans le bureau, il faisait à peine soir, mais ici c'était le milieu de la nuit.

Par cette petite fenêtre, un ciel aussi sombre que cette pièce me regardait.

L'incendie de l'article que je venais de lire avait commencé vers 3 h 10 du matin.

Les meurtres de la famille avaient eu lieu plus tôt.

Si j'étais là pour intervenir d'une façon ou d'une autre dans cet incident et faire « Publier » l'article, j'étais presque certainement là avant même que les meurtres n'aient commencé.

« Qu'est-ce que tu fais. »

« Ah, merde. Quoi ? »

J'ai sursauté violemment.

Un bruissement derrière moi, puis une voix.

Si on peut appeler ça une voix. Si on peut appeler ça humain.

« Quoi. Tu as encore oublié ? Ouais, c'est pas grave. Après ce que t'as fait hier. »

Je suis resté là, hagard, et j'ai baissé les yeux.

T-shirt fin et jogging, longs cheveux étalés sur le sol nu, allongé à plat sans même une couverture...

░▓▓▓?v▓?,▓16V▓▓Q░?▓░▓▓▓▓░;?░▓▓░▓░D░▓▓▓▓▓░??░▓▓8▓▓▓░[E?░%▓?▓░▓R▓▓I?▓▓?KT4░?H5?░▓▓

Une masse de texte noir.

Phrases fracturées, brisées, usées sans fin, emmêlées comme une pelote de fil, formant la silhouette d'une personne.

« Bon, alors dors juste. Je suis crevé. »

Les mots s'écoulaient là où une bouche aurait dû être.

Par instinct, j'ai vérifié mes mains et mes pieds.

« Allonge-toi, je t'ai dit. Tu t'inquiètes trop... peu importe. Tu te souviendras quand tu te réveilleras, comme d'habitude. »

Bien.

En fait, bien ?

Mon corps semblait vidé, et j'avais des bleus sur les bras et les jambes — mais ce n'était pas le problème.

Mes cicatrices de chirurgie avaient disparu.

C'était *ça*, le problème.

Ce corps.

Ce n'était pas le mien.

« Ah. »

Ma voix était différente, aussi.

...Oh.

« Les enfants adolescents A et B ont été retrouvés dans le salon avec des blessures par arme blanche près du cou. »

J'étais A en ce moment. Celui qui était mort.

J'ai regardé B, composé entièrement de lignes de texte noir que je ne pouvais pas lire.

« Comment on s'appelait déjà ? »

« Wahou, c'est vraiment grave cette fois. ▓▓▓, t'es con. Je suis ▓▓▓. »

Pas de visage à regarder. Pas de vraie voix à entendre. Pas de nom que je puisse appeler.

Pas moyen de savoir si B était une grande sœur ou une petite — juste la sœur féminine d'A.

« Quel âge t'as ? »

D'après la façon dont B parlait, on n'avait pas l'air d'avoir un grand écart d'âge.

« Hé. On ne fait pas les âges. Arrête d'être chiant et dors. Avant que je t'assomme. »

Les mots sont sortis de B, qui s'était retourné pour me tourner le dos, plats et uniformes.

Ça sonnait sincère, alors j'ai laissé tomber la question de l'âge.

Au vu de ce genre de réaction, A était probablement le plus âgé.

Dans les deux cas, B ne semblait pas particulièrement surpris qu'A agisse comme si ses souvenirs avaient disparu. Pas profondément, en tout cas.

Ce qui avait du sens. Ce n'était pas difficile à comprendre.

Les bleus. Et la vue de ce qui ressemblait à des gamins de collège ou lycée laissés à dormir sur un sol nu sans couvertures, dans ce qui ressemblait à une chambre de sous-sol.

Le tuteur — le plus probable, le père, celui qui avait été assassiné — semblait les maltraiter.

Les trous de mémoire avaient du sens, dans ce cas.

C'était, à sa façon, le genre d'anomalie qu'un être humain peut produire chez un autre.

Comme un Labyrinthe.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.