La porte de la chambre 106 n'avait pas été entièrement fermée.
Zhu Yan la fit voler d'un coup de pied, le battant claquant contre le lit voisin et figeant sur place tous les occupants.
Le garçon à lunettes s'écria vivement : « Chef ! »
Chen Zhaoxing tira Xu Tongguang vers lui, jetant un regard furtif sous le lit, comme pour peser s'il valait mieux s'y glisser.
Mais Yang Zhanbai fut plus rapide.
Il claqua des doigts en direction de Zhu Yan, en un éclair —
Pourtant, rien ne se produisit.
Zhu Yan haussa un sourcil, observant Yang Zhanbai.
Ce résultat prit visiblement ce dernier de court également.
« Toi... » Il fixa Zhu Yan, stupéfait, sa pomme d'Adam bobinant nerveusement.
Pour être juste.
Au moment où Yang Zhanbai claqua des doigts, Zhu Yan ressentit bien de légers filaments de puissance tenter de trancher sa chair, mais ils échouèrent.
Ce ne fut qu'une légère piqûre de douleur.
Zhu Yan avait déjà vérifié la capacité de Yang Zhanbai, dans la Librairie des Cauchemars — c'était [Shang Yang], un type hautement agressif.
Le nom était assez infernal, soit, mais l'effet n'était pas si mal — dommage qu'il ne fût que de niveau 4.
Comment une capacité de niveau 4 pouvait-elle tenir tête à un joueur de niveau 7 ?
« Moi, quoi ? »
Zhu Yan ricana, attrapant brusquement Chen Zhaoxing, qui se tenait derrière Xu Tongguang.
Il n'avait pas envie de discuter avec Yang Zhanbai. Activant [Humiliation], il abattit la main sans hésiter.
Chen Zhaoxing s'effondra, inconscient, les deux blattes explosives tombant de sa paume au sol.
Zhu Yan traîna Chen Zhaoxing hors de la pièce, mais Yang Zhanbai se jeta sur lui, la dague de niveau 4 visant droit son dos.
« J'en emmènerai bien un avec moi ! »
Zhu Yan riposta d'un nouveau coup de pied, sans sourciller.
Ce coup était parfaitement dosé. Yang Zhanbai recula de plusieurs pas, s'écroulant avec fracas sur un lit en désordre, assommé.
« Un autre volontaire ? »
Zhu Yan, imitant Tu Shan, plissa les yeux.
« Pas con, ton argument — je suis effectivement un [Chasseur] maintenant. »
Il lança un nouveau rire froid, puis assena un coup de tranchant sur la nuque de Qi Yinming.
Alors que Qi Yinming s'affaissait lentement au sol, Zhu Yan adopta une pose digne et balaya les autres d'un regard féroce.
« Mais savez-vous quelle récompense un [Chasseur] peut empocher ? »
Peu importe, Zhu Yan improvisait.
Il lui fallait brouiller les pistes, expliquer pourquoi « Tu Shan » avait brutalement gagné en force.
Après tout, Tu Shan était déjà mort.
Faire retomber la faute sur lui tombait à pic.
« [Le Paradis du Carnaval] a forcé l'augmentation de mon niveau de joueur et de mon niveau de capacité.
Comment comptez-vous me combattre maintenant, avec votre force actuelle ? »
Le garçon à lunettes avala sa salive, échangeant des regards avec les autres.
Puis il posa les yeux sur « Tu Shan » avec une pointe d'effarement, rentrant le cou.
Bien sûr. Il n'y avait aucun moyen de battre Tu Shan.
Mais comment étaient-ils censés survivre ?
« C-Chef, l'indice du jeu... » Le garçon à lunettes rassembla son courage pour demander.
« Tu sais, attraper le Chasseur — »
Boum !
Zhu Yan, ayant atteint son but de reporter la faute, frappa à nouveau sans pitié.
Cette fois, il mit environ quatre-vingts pour cent de sa force. Le garçon vola en arrière, heurta le cadre de lit et glissa jusqu'au sol, inerte, la tête penchée sur le côté, immobile.
Les autres avaient trop peur pour parler. Quelqu'un se rua vers la porte, mais Zhu Yan n'avait pas l'intention de les laisser filer.
Il activa [Humiliation] et se déchaîna — coups de poing, coups de pied. Bientôt, les corps jonchèrent le sol en désordre.
Certains tombèrent juste dans la flaque de sang encore humide, le rouge maculant leurs uniformes de taches sombres et marbrées.
Sur la douzaine de personnes présentes dans la pièce, seul Xu Tongguang resta debout.
À la surprise de Zhu Yan, Xu Tongguang le regardait avec une lueur d'espoir.
Il fit même un pas de son propre chef, et ce « Tu Shan » relâcha le Chen Zhaoxing entièrement inconscient pour l'attraper à sa place.
Mais à la déception de Xu Tongguang, ce tyran ne le frappa pas. Il donna plutôt un coup de pied supplémentaire dans le corps inanimé de Chen Zhaoxing.
Zhu Yan fit cela parce que le niveau de Chen Zhaoxing était plus élevé que celui des autres joueurs, et qu'il n'était pas sûr du moment où le type pourrait se réveiller.
Quant à Xu Tongguang...
Un couteau militaire taché de sang pressait impitoyablement sa gorge.
Zhu Yan n'osait vraiment pas toucher Xu Tongguang — il osait seulement le pousser dans le repaire de la créature étrange et laisser celle-ci s'en charger.
Bon sang, cette capacité était bien trop cheatée.
De plus, Xu Tongguang venait de la ville de Baily ; impossible de savoir si son niveau de capacité avait atteint le niveau 7 ou non.
« Marche », ordonna Zhu Yan d'un ton glacial, saisissant le bras de Xu Tongguang avec une retenue calculée.
« Devance-moi. N'essaie même pas de fuir. »
Une force de préhension double rebondit sur le propre bras de Zhu Yan, qui eut l'impression que son bras était broyé dans des pinces de fer.
Zhu Yan comprit immédiatement la situation.
Si son propre niveau de joueur était le niveau 7, alors la capacité de Xu Tongguang devait être au moins de niveau 7 également.
Bien.
Il espérait que le niveau de cette créature étrange soit également inférieur à sept.
Si c'était le cas, Xu Tongguang serait la lame la plus tranchante de Zhu Yan.
Tous deux remontèrent dans le couloir froid et humide.
Quelques minutes à peine s'étaient écoulées, pourtant l'humidité dans l'air s'était épaissie ; même les murs de pierre de part et d'autre étaient perlés d'eau.
Le froid s'insinuait délibérément dans leurs cols. Zhu Yan s'en sortait bien, mais Xu Tongguang ne put s'empêcher de frissonner.
« O-où m'emmènes-tu ? » demanda-t-il timidement. « Pourquoi ne me frappes-tu pas ? »
Ce « Tu Shan » n'était pas aussi bête qu'il l'avait imaginé.
Lui et Chen Zhaoxing avaient joué ce tour à plein de gens — Chen Zhaoxing provoquait, et Xu Tongguang s'avançait pour encaisser les coups.
Mais aujourd'hui était différent.
Même si la provocation de Chen Zhaoxing avait parfaitement fonctionné, ce soi-disant Tu Shan refusait simplement de lever la main sur lui !
Xu Tongguang avala nerveusement sa salive.
« Je suis un [Chasseur]. »
La voix sinistre de « Tu Shan » siffla à son oreille.
Ce murmure bas envoya un frisson incontrôlable le long de la colonne de Xu Tongguang.
« Après que ce joueur plafonné m'a berné, [Le Paradis du Carnaval] m'a donné un indice. Je sais quelle est ta capacité. »
« En avant ! »
Zhu Yan continua de pousser Xu Tongguang, avançant bien plus vite que le prudent et lent Tu Shan ne l'avait jamais fait.
Le froid finit par transpercer leurs chaussures, remontant un glacial jusqu'à leurs pieds.
Zhu Yan pouvait sentir Xu Tongguang trembler faiblement.
Et cette brume épaisse et tourbillonnante était juste devant —
Les pas de Xu Tongguang hésitèrent nettement.
« C-camarade, ceci est... ? »
Si Chen Zhaoxing avait été là, Xu Tongguang n'aurait pas hésité à charger ; avec sa régénération de vie et le contrôle de sa barre de PV, il n'avait pas peur.
Mais le problème, c'est que Chen Zhaoxing était assommé dans cette pièce.
Y entrer seul serait un suicide.
Zhu Yan n'avait aucune idée de ce que cette chose était non plus.
La lumière de secours du couloir luisait faiblement à travers la brume épaisse, peinant à dessiner la silhouette d'une silhouette encapuchonnée en contrebas.
Cette créature étrange était à l'intérieur.
Zhu Yan ne connaissait pas son niveau non plus.
Mais quoi qu'il en soit, il y aurait toujours un moyen.
« C'est le couloir », dit-il froidement, forçant Xu Tongguang à pénétrer dans la brume.
« Exactement comme tu le vois. »